1. Inngangur
This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your Corsair VS Series VS600 600W Power Supply. Please read this manual thoroughly before installing or using the product.
The Corsair VS Series VS600 is a 600 Watt 80 Plus White certified power supply designed for reliable power delivery to your computer system. It features a thermally controlled 120mm fan for quiet operation and black housing with black cable sleeving for a clean aesthetic.
2. Öryggisupplýsingar
VIÐVÖRUN: Hár binditage inside. Do not open the power supply unit. There are no user-serviceable parts inside. Opening the casing mun ógilda ábyrgðina.
- Gangið úr skugga um að rafmagnstengingin sé aftengd frá rafmagnsinnstungunni áður en uppsetning eða viðhald hefst.
- Setjið aflgjafann upp á vel loftræstum stað, fjarri hitagjöfum og beinu sólarljósi.
- Notið aðeins snúrurnar sem fylgja með aflgjafanum.
- Reynið ekki að gera við tækið sjálfur. Látið hæft þjónustufólk sjá um alla þjónustu.
- This product is intended for use in computer systems only.
3. Innihald pakka
Gakktu úr skugga um að allir hlutir séu til staðar í pakkanum þínum:
- VS Power Supply Unit
- Rafmagnssnúra
- Festingarskrúfur (4 stk)
- Ábyrgðarskjal
4. Uppsetning og uppsetning
Follow these steps to install your Corsair VS600 Power Supply:
- Undirbúið kerfið ykkar: Ensure your computer system is powered off and disconnected from the wall outlet. Open your computer case to access the power supply mounting area.
- Setjið upp aflgjafann: Carefully place the VS600 power supply into the designated bay in your computer case. Ensure the fan is oriented correctly for optimal airflow (typically facing downwards if your case has a bottom vent, or upwards if not). Secure the power supply with the four provided mounting screws.

Image: Corsair VS600 Power Supply, showing its general appearance and mounting points.
- Tengdu móðurborðsrafmagn: Connect the 24-pin ATX cable from the power supply to the corresponding port on your motherboard. Ensure it clicks securely into place.
- Tengdu örgjörvaafl: Connect the 4+4-pin EPS/ATX12V cable to the CPU power connector on your motherboard. This is typically located near the CPU socket.
- Connect Graphics Card Power (PCIe): If your graphics card requires additional power, connect the 6+2-pin PCIe power cables from the power supply to the graphics card. Use as many connectors as required by your GPU.

Image: Corsair VS600 Power Supply with its full array of attached cables, illustrating the non-modular design.
- Connect Peripheral Power (SATA/Molex): Connect SATA power cables to your storage drives (HDDs, SSDs) and optical drives. Use Molex connectors for any other peripherals that require them.
- Kapalstjórnun: Route cables neatly within your case to improve airflow and aesthetics.
- Lokaðu kassanum og tengdu riðstrauminn: Close your computer case. Connect the provided AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.

Mynd: Aftan view of the Corsair VS600 Power Supply, highlighting the AC power input and the main power switch.
5. Notkunarleiðbeiningar
- Upphafleg kveikt á: After connecting all cables and the AC power cord, flip the power switch on the back of the power supply to the 'I' (On) position. Then, press the power button on your computer case.
- Venjulegur rekstur: The VS600 power supply will operate automatically, providing stable power to your components. The 120mm fan will adjust its speed based on the internal temperature to maintain optimal cooling and quiet operation.
- Loka: Always shut down your computer through the operating system. Once the system is off, you may flip the power switch on the back of the power supply to the 'O' (Off) position if desired, especially during extended periods of non-use or maintenance.
6. Viðhald
Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your power supply:
- Rykhreinsun: Periodically (e.g., every 6-12 months), power off and unplug your computer. Use compressed air to gently clear dust from the power supply's fan and ventilation grilles. Do not insert any objects into the fan or vents.

Mynd: Ofan frá og niður view of the Corsair VS600 Power Supply, showing the 120mm cooling fan.
- Umhverfisskilyrði: Ensure your computer is in a cool, dry environment. Avoid extreme temperatures and high humidity.
- Snúruskoðun: Occasionally check all power cables for any signs of wear, fraying, or damage. Replace damaged cables immediately.
7. Bilanagreining
Ef þú lendir í vandræðum með aflgjafann skaltu skoða eftirfarandi algeng vandamál og lausnir:
- Enginn rafmagn til kerfisins:
- Athugaðu hvort rafmagnssnúran sé vel tengd bæði við aflgjafann og innstunguna.
- Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'I' (On) position.
- Verify that all internal power cables (24-pin ATX, 4+4-pin EPS, PCIe, SATA) are correctly and firmly seated.
- Prófaðu innstunguna með öðru tæki til að ganga úr skugga um að hún virki.
- Óstöðugleiki kerfisins/handahófskenndar lokanir:
- Ensure the power supply is adequately rated for all your system components.
- Gakktu úr skugga um að loftræsting sé góð í tölvukassanum til að koma í veg fyrir ofhitnun.
- Verify that all power connections are secure.
- Hávær viftuhljóð:
- Clean any dust accumulation from the power supply fan and vents (refer to Maintenance section).
- Ensure the power supply is not overloaded, causing the fan to run at maximum speed.
If problems persist after following these steps, contact Corsair customer support or a qualified technician.
8. Tæknilýsing
| Eiginleiki | Forskrift |
|---|---|
| Nafn líkans | VS600 |
| Hlutanúmer | CP-9020119-NA |
| Hvaðtage | 600 Watt |
| 80 PLUS vottun | 80 PLUS White |
| Form Factor | ATX |
| Kæliaðferð | Air (120mm Thermally Controlled Fan) |
| Mál (L x B x H) | 5.9 x 3.4 x 5.5 tommur (150 mm x 86 mm x 140 mm) |
| Þyngd | 4.2 pund (1.9 kg) |
| Samhæfðir staðlar | ATX12V v2.31 and EPS12V 2.92 |
9. Ábyrgð og stuðningur
Corsair provides a warranty for the VS Series power supplies. Please refer to the warranty document included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please visit the official Corsair support webvefsíðu eða hafið samband við þjónustuver þeirra. Geymið kaupkvittunina til að staðfesta ábyrgðina.
Corsair stuðningur: www.corsair.com/support