Jedel SD003
Jedel SD003 Compact 2.1 Desktop Speakers User Manual
Gerð: SD003
1. Inngangur
Thank you for choosing the Jedel SD003 Compact 2.1 Desktop Speakers. This system is designed to provide enhanced audio for your computer or other compatible devices. Featuring a subwoofer and two satellite speakers, it delivers clear sound and improved bass response. This manual provides instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speaker system.
2. Innihald pakka
Vinsamlegast athugið pakkninguna vandlega til að ganga úr skugga um að allir hlutir séu til staðar:
- 1x Jedel SD003 Subwoofer (main unit with integrated USB power and 3.5mm audio cables)
- 2x Jedel SD003 Satellite Speakers (with integrated audio cables)

Image: Jedel SD003 speaker system retail packaging. This image displays the cardboard box containing the subwoofer and two satellite speakers.
3. Vöru lokiðview
The Jedel SD003 speaker system consists of a central subwoofer unit and two compact satellite speakers. The subwoofer houses the main amplifier and volume control, while the satellite speakers provide stereo sound. All necessary cables for power and audio input are integrated into the system for ease of use.

Image: Jedel SD003 2.1 Speaker System. This image shows the main subwoofer unit in the center with a blue ring and volume knob, flanked by two smaller satellite speakers, also with blue accents.
Stýringar og tengingar:
- Hljóðstýringarhnappur: Located on the front of the subwoofer for adjusting audio output level.
- USB rafmagnssnúra: Integrated cable for drawing power from a USB port (DC 5V).
- 3.5 mm hljóðtengi: Integrated cable for connecting to the audio output of your device.
- Satellite Speaker Ports: Connections on the subwoofer for the two satellite speakers.
4. Uppsetning
Follow these steps to set up your Jedel SD003 speaker system:
- Staðsetning hátalara: Place the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor or desk near your computer. Position the two satellite speakers on either side of your monitor for optimal stereo separation.
- Tengdu gervihnattahátalara: Plug the audio cables from the two satellite speakers into the corresponding ports on the back of the subwoofer. Ensure a firm connection.
- Tengja hljóðinntak: Plug the integrated 3.5mm audio jack cable from the subwoofer into the audio output port (headphone jack) of your computer, laptop, or other audio source.
- Tengdu rafmagn: Plug the integrated USB power cable from the subwoofer into an available USB 2.0 or 1.1 port on your computer or a compatible USB power adapter (not included). The speakers will power on automatically.

Mynd: Hornlaga view of Jedel SD003 speakers. This image shows the subwoofer and two satellite speakers from an angle, highlighting the integrated cables for connection.
5. Notkunarleiðbeiningar
Once the speakers are set up as described in Section 4:
- Kveikt á: The speakers receive power via the USB connection. Ensure the USB cable is connected to a powered USB port. There is no separate power button.
- Stilla hljóðstyrk: Rotate the volume control knob on the front of the subwoofer clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- Hljóðheimild: Play audio from your connected device (e.g., computer, smartphone). Ensure the audio output on your device is enabled and the volume is not muted.
Kerfiskröfur:
- Computer with USB 2.0 or 1.1 port for power.
- Computer with 3.5mm audio output jack.
- Computer system sound card.
- Hot-swappable without software drivers.
6. Viðhald
To ensure the longevity and optimal performance of your Jedel SD003 speakers, follow these maintenance guidelines:
- Þrif: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker surfaces. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
- Staðsetning: Avoid placing speakers in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity or dust.
- Kapalumhirða: Do not pull or yank on the cables. Handle them gently to prevent damage to the connectors or internal wiring.
- Geymsla: If storing the speakers for an extended period, disconnect them from power and audio sources and store them in a cool, dry place.
7. Bilanagreining
If you encounter issues with your Jedel SD003 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Ekkert hljóð |
|
|
| Bjagað hljóð |
|
|
| Only one satellite speaker working |
|
|
8. Tæknilýsing
| Eiginleiki | Smáatriði |
|---|---|
| Fyrirmynd | SD003 |
| Tegund hátalara | 2.1 Desktop Speaker System |
| Amplíflegri framleiðsla | 5W (Subwoofer) + 3W x 2 (Satellites) |
| Merki-til-hávaða hlutfall | >60dB |
| Tíðni svörun | 90Hz - 20kHz |
| Framboð Voltage | Jafnstraumur 5V (í gegnum USB) |
| Aðskilnaður | >70dB |
| Standard Impedance | 4 ohm |
| Tengingar | USB (power), 3.5mm Jack (audio input) |
| Samhæf tæki | Personal Computer, Laptops, other devices with 3.5mm audio output |
| Mál (Subwoofer) | U.þ.b. 21.4 x 16.7 x 12.8 sm |
| Þyngd | Approx. 750 g (total package) |
9. Öryggisupplýsingar
Vinsamlegast lestu og fylgdu þessum öryggisráðstöfunum til að koma í veg fyrir skemmdir á tækinu eða meiðsli á þér:
- Ekki láta hátalarana verða fyrir vatni, raka eða miklum hita.
- Reynið ekki að opna eða gera við hátalarana sjálfur. Látið hæft starfsfólk sjá um alla þjónustu.
- Avoid placing heavy objects on the speakers or cables.
- Keep the speakers away from strong magnetic fields.
- Tryggið góða loftræstingu í kringum bassahátalarann til að koma í veg fyrir ofhitnun.
- Langvarandi hlustun á miklum hljóðstyrk getur valdið heyrnarskaða. Stilltu hljóðstyrkinn á þægilegt stig.
10. Ábyrgð og stuðningur
Jedel products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Jedel retailer or distributor. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.