Inngangur
This manual provides essential instructions for the proper use, care, and maintenance of your Oris Divers Sixty-Five Chronograph Automatic Watch. Please read this manual thoroughly before using your watch to ensure optimal performance and longevity.
The Oris Divers Sixty-Five Chronograph is a precision Swiss automatic timepiece featuring a chronograph function, date display, and water resistance up to 100 meters (330 feet). It is equipped with a stainless steel case, a black dial with luminous hands and markers, and a brown leather strap.

Mynd 1: Framan view of the Oris Divers Sixty-Five Chronograph watch, showcasing the black dial, luminous hands, and chronograph sub-dials.
Horfa á Components
- Króna: Used for winding the movement and setting the time and date.
- Pushers (Top and Bottom): Used to operate the chronograph functions.
- Ramma: Einátta snúningsrammi fyrir köfunartíma.
- Hringja: Displays time, date, and chronograph measurements.
- Hendur: Hour, minute, second, and chronograph hands.
- Ól: Brown leather strap with a buckle clasp.

Mynd 2: Hlið view úrsins, með áherslu á krónuna og ýturnar á tímamælinn.
Uppsetning og fyrsta notkun
Spóla úrið
Your Oris watch is equipped with an automatic mechanical movement. It is powered by the natural motion of your wrist. If the watch has stopped or has not been worn for an extended period, it may require manual winding.
- Unscrew the crown counter-clockwise to position 1 (winding position).
- Turn the crown clockwise approximately 20-30 times. This will provide sufficient power reserve to start the watch.
- Ýttu krónunni aftur inn og skrúfaðu hana réttsælis til að tryggja vatnsheldni.
Stilling á tíma og dagsetningu
- Skrúfaðu krónuna af rangsælis.
- Pull the crown out to position 2 (date setting position). Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Pull the crown out further to position 3 (time setting position). The second hand will stop. Turn the crown to set the hour and minute hands. To ensure accuracy, set the time a few minutes ahead and then turn it back to the correct time.
- Once the time and date are set, push the crown back into position 1 and screw it clockwise firmly against the case to maintain water resistance.
Að stjórna Chronograph
Tímamælirinn gerir þér kleift að mæla liðinn tíma óháð aðaltímaskjánum.
- Byrja: Press the top pusher (A) to start the chronograph second hand.
- Stöðva: Press the top pusher (A) again to stop the chronograph. The elapsed time (seconds and minutes) will be displayed on the sub-dials.
- Endurstilla: After stopping the chronograph, press the bottom pusher (B) to reset all chronograph hands to zero.
Athugið: Do not operate the chronograph pushers underwater, as this can compromise the watch's water resistance.
Vatnsþol
Your Oris Divers Sixty-Five Chronograph watch is water-resistant up to 100 meters (330 feet). This rating makes it suitable for swimming, snorkeling, and light recreational diving. However, it is not intended for saturation diving.
- Gakktu alltaf úr skugga um að krúnan sé alveg skrúfuð niður áður en úrið er sett í vatn.
- Ekki nota krónuna eða ýturnar á meðan úrið er blautt eða á kafi.
- Eftir að úrið hefur verið í snertingu við saltvatn skal skola það með fersku vatni og þurrka það vandlega með mjúkum klút.
- Water resistance is not a permanent condition and may be affected by aging gaskets or accidental impacts. It is recommended to have the water resistance checked annually by an authorized service center.

Mynd 3: View of the watch case back, indicating the 10 BAR / 100M water resistance rating.
Viðhald og umhirða
Þrif
Til að þrífa úrið þitt skaltu nota mjúkan klút,amp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, ensuring the crown is fully screwed down. Rinse thoroughly with fresh water and dry immediately.
Leather Strap Care
The leather strap is susceptible to wear and tear from moisture, sweat, and direct sunlight. To prolong its life:
- Forðist langvarandi útsetningu fyrir vatni.
- Hreinsið með þurrum, mjúkum klút.
- Leyfðu því að loftþorna náttúrulega ef það blotnar.
- Avoid direct contact with cosmetics, perfumes, and chemical products.
Þjónusta
Like any precision instrument, your mechanical watch requires periodic servicing to ensure its accuracy and reliability. It is recommended to have your Oris watch serviced every 3-5 years by an authorized Oris service center.
Úrræðaleit
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Úrið hefur stöðvast eða gengur hægt. | Ónægjandi orkuforði. | Manually wind the watch (refer to "Winding the Watch" section). Wear the watch regularly to keep it wound. |
| Dagsetning breytist klukkan tólf í stað miðnættis. | Tíminn er rangt stilltur (AM/PM). | Framlengdu tímavísinn um 12 klukkustundir. |
| Vísir úr tímaróf núllstillast ekki. | Þarfnast aðlögunar eða þjónustu. | Hafðu samband við viðurkennda þjónustumiðstöð. |
| Raki undir kristalinu. | Skert vatnsheldni. | Farið strax með úrið á viðurkenndan þjónustumiðstöð. Reynið ekki að þurrka það sjálfur. |
Tæknilýsing
| Gerðarnúmer | 01 771 7744 4354-07 5 21 45 |
| Hreyfing | Swiss Automatic |
| Málsefni | Ryðfrítt stál |
| Þvermál hylkis | 43 mm |
| Málsþykkt | 17 mm |
| Kristall | Safírkristall |
| Litur skífunnar | Svartur |
| Hljómsveitarefni | Leður |
| Hljómsveitarlitur | Brúnn |
| Bandbreidd | 21 mm |
| Tegund læsingar | Sylgjur |
| Vatnsþol | 100 metrar (330 fet) |
| Aðgerðir | Time (Hour, Minute, Second), Date, Chronograph (60 seconds, 30 minutes), Luminous Hands/Markers |
Upplýsingar um ábyrgð
Your Oris watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty are provided with your watch at the time of purchase. Please retain your proof of purchase and warranty card.
The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover normal wear and tear, accidental damage, loss, theft, or damage resulting from improper use or unauthorized repairs. For warranty claims, please contact an authorized Oris service center.

Figure 4: Oris watch packaging, including the product manual and warranty information.
Stuðningur og samband
For further assistance, service, or inquiries regarding your Oris Divers Sixty-Five Chronograph watch, please refer to the official Oris website or contact an authorized Oris retailer or service center.
- Official Oris Websíða: www.oris.ch (for locating service centers and additional information)
- Viðurkenndur söluaðili: Contact the retailer where you purchased your watch.