JBL 1 Series 104-BT Compact Desktop Reference Monitors User Manual

Inngangur

The JBL 1 Series 104-BT Compact Desktop Reference Monitors are designed to provide accurate and clear sound reproduction for various applications, including music production, podcasting, vlogging, and general audio listening. These monitors combine JBL Professional's audio engineering expertise with the convenience of Bluetooth streaming, offering a versatile and reliable audio solution for both wired and wireless setups.

Mikilvægar öryggisupplýsingar

Before using your JBL 1 Series 104-BT monitors, please read and understand all safety instructions. Keep these instructions for future reference. Always follow warnings and instructions marked on the product.

• Aflgjafi: Only connect the product to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the product.
• Loftræsting: Ekki loka neinum loftræstiopum. Setjið upp í samræmi við leiðbeiningar framleiðanda.
• Hiti: Ekki setja upp nálægt neinum hitagjöfum eins og ofnum, hitatöflum, ofnum eða öðrum tækjum (þ. amplyftara) sem framleiða hita.
• Vatn og raki: Ekki nota þetta tæki nálægt vatni. Ekki láta það leka eða skvetta.
• Þrif: Hreinsið aðeins með þurrum klút.
• Þjónusta: Látið alla þjónustu til hæfs þjónustufólks. Þjónusta er nauðsynleg þegar tækið hefur skemmst á einhvern hátt, svo sem að rafmagnssnúra eða kló er skemmd, vökvi hefur hellst niður eða hlutir hafa fallið inn í tækið, tækið hefur orðið fyrir rigningu eða raka, virkar ekki eðlilega , eða hefur verið fellt niður.

Innihald pakka

Gakktu úr skugga um að allir íhlutir sem taldir eru upp hér að neðan séu innifaldir í pakkanum þínum:

• JBL 104-BT Reference Monitors (Pair)
• 1x Extension Monitor Speaker Wire (2-Conductor, 2 meters)
• 1x 3.5 mm to RCA Audio Cable
• 1x rafmagnsleiðsla
• 1x Flýtiuppsetningarleiðbeiningar

Vara lokiðview

The JBL 1 Series 104-BT monitors feature a compact design with advanced acoustic engineering for optimal sound. The primary (master) monitor houses the controls and inputs, while the secondary (extension) monitor connects via speaker wire.

Helstu eiginleikar:

• Optimized acoustic design with a 4.5-inch coaxial driver for accurate sound.
• Integrated 60-watt Class D power amplifier (30 watts per speaker).
• Multiple connectivity options: Bluetooth 5.0, 3.5mm Aux, RCA, and 1/4-inch TRS inputs.
• Front-panel volume control and headphone jack with speaker mute function.
• Sleek, compact design suitable for desktop environments.

Mynd 1: Framan view of the JBL 1 Series 104-BT master monitor, showing the speaker grille, volume knob, input select knob, headphone jack, and Aux In port.

Mynd 2: Aftan view of both the master and extension monitors. The master monitor shows power input, TRS inputs, RCA inputs, and speaker output to the extension monitor. The extension monitor shows only the speaker input.

Figure 3: Dimensions of a single JBL 1 Series 104-BT monitor, showing height of 9.7 inches, width of 6 inches, and depth of 4.9 inches.

Uppsetning

1. Upptaka og staðsetning

1. Carefully remove the monitors and all accessories from the packaging.
2. Place the master monitor (with controls) and the extension monitor on a stable, flat surface, such as a desktop. For optimal stereo imaging, position them equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle.
3. Ensure adequate ventilation around both monitors.

2. Connecting the Monitors

1. Connect the included speaker wire from the "TO EXTENSION MONITOR" output on the rear of the master monitor to the input terminals on the rear of the extension monitor. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
2. Connect the power cord to the master monitor's power input and then to a suitable AC power outlet.

3. Hljóðinntakstengingar

The JBL 104-BT monitors offer several input options:

• Bluetooth: Fyrir þráðlausa hljóðstreymi frá samhæfum tækjum.
• Hjálpartengi (3.5 mm): Connect devices like smartphones or media players using a 3.5mm audio cable to the front-panel AUX IN jack.
• RCA inntak: Use the included 3.5mm to RCA cable or other RCA cables to connect to audio interfaces, mixers, or consumer audio equipment.
• TRS (1/4-inch) Inputs: For professional audio equipment with balanced or unbalanced 1/4-inch outputs.

Connect your desired audio source to the appropriate input on the master monitor. You can connect multiple sources simultaneously and select between them using the front-panel INPUT SELECT knob, or combine all inputs.

Notkunarleiðbeiningar

1. Kveikja / slökkva á

Press the power button located on the front panel of the master monitor to turn the speakers on or off. A blue LED indicator will illuminate when the speakers are powered on.

2. Hljóðstyrkur

Adjust the overall output volume using the large VOLUME knob on the front panel of the master monitor. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.

3. Val á innslætti

The INPUT SELECT knob allows you to choose your audio source:

• Rotate the knob to select between Bluetooth, Aux, RCA, or TRS inputs.
• An "ALL" setting is available to combine and play audio from all connected inputs simultaneously.

4. Pörun Bluetooth

1. Turn the INPUT SELECT knob to the Bluetooth position. The Bluetooth indicator LED will flash.
2. On your audio device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "JBL 104-BT".
3. Select "JBL 104-BT" to pair. Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue.
4. If pairing fails, ensure no other device is connected and try again.

5. Heyrnartólsútgangur

Connect headphones to the 3.5mm headphone jack on the front panel. Plugging in headphones will automatically mute the main speakers, allowing for private listening.

Viðhald

To ensure the longevity and optimal performance of your JBL 1 Series 104-BT monitors, follow these simple maintenance guidelines:

• Þrif: Þurrkið ytra byrði með mjúkum, þurrum klút. Notið ekki slípiefni, vax eða leysiefni.
• Ryk: Regularly dust the speaker grilles and ventilation openings to prevent accumulation.
• Umhverfi: Avoid exposing the monitors to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight.
• Kaplar: Athugið reglulega hvort allar kapaltengingar séu vel festar og hvort þær séu slitnar.

Úrræðaleit

If you encounter issues with your JBL 1 Series 104-BT monitors, refer to the following common problems and solutions:

Tæknilýsing

Detailed technical specifications for the JBL 1 Series 104-BT monitors:

• Vörumerki: JBL
• Gerðarnúmer: JBL1O4-BT-WH
• Gerð hátalara: Multimedia, Desktop Reference Monitor
• Þvermál woofer: 4.5 tommur (118 mm)
• Þvermál tweeter: 0.75 Inches (19 mm) soft-dome
• Amplíflegri: Integrated 60-watt Class D (30 watts per speaker)
• Tíðnisvörun: 60 Hz - 20 kHz
• Merki til hávaða hlutfall: 75 dB
• Tengingartækni: Auxiliary (3.5mm), Bluetooth 5.0, RCA, TRS (1/4-inch)
• Bluetooth svið: 10 metrar
• Hljóðútgangsstilling: Stereo
• Efni girðingar: Ryðfrítt stál
• Item Dimensions (H x W x D): 9.7" x 6" x 4.9" (per speaker)
• Þyngd hlutar: 0.45 Kilograms (per speaker)
• Aflgjafi: Rafmagn með snúru

Upplýsingar um ábyrgð

This product is sold by an AUTHORIZED JBL Professional NORTH AMERICAN DEALER and includes the official JBL Professional manufacturer’s warranty. The warranty is valid only for products purchased from authorized sellers within the United States. Full details are available on the JBL Professional websíða.

For specific warranty terms and conditions, please visit the official JBL Professional websíðuna eða hafið samband við viðurkenndan söluaðila.

Stuðningur

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your JBL 1 Series 104-BT monitors, please contact JBL Professional customer support or visit their official website. You may also refer to the quick setup guide included in your package for additional information.

JBL Professional Websíða: jblpro.com