1. Inngangur
Þakka þér fyrir kaupinasing the Generic Stick Corded Vacuum Cleaner and Mop All in One. This appliance is designed to provide efficient cleaning for various hard floor surfaces by combining vacuuming and mopping functions. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and correct usage, and retain it for future reference.

Image 1.1: The Generic Stick Corded Vacuum Cleaner and Mop All in One, showcasing its upright design and integrated features.
2. Öryggisleiðbeiningar
Fylgið alltaf grunnöryggisráðstöfunum þegar rafmagnstæki eru notuð til að draga úr hættu á eldsvoða, raflosti eða meiðslum.
- Lestu allar leiðbeiningar fyrir notkun.
- Do not use outdoors or on wet surfaces. This appliance is designed for indoor use on hard floors.
- Ekki leyfa tækinu að nota sem leikfang. Nákvæm athygli er nauðsynleg þegar hún er notuð af eða nálægt börnum.
- Notið aðeins eins og lýst er í þessari handbók. Notaðu aðeins viðhengi sem framleiðandi mælir með.
- Ekki nota með skemmda snúru eða kló. Ef heimilistækið virkar ekki sem skyldi, hefur dottið, skemmst, skilið eftir utandyra eða dottið í vatn skal skila því til þjónustumiðstöðvar.
- Ekki toga eða bera í snúru, nota snúruna sem handfang, loka hurð á snúru eða draga snúruna um skarpar brúnir eða horn. Ekki keyra tækið yfir snúruna. Geymið snúruna frá heitum flötum.
- Ekki taka úr sambandi með því að toga í snúruna. Til að taka úr sambandi skaltu grípa í klóna, ekki snúruna.
- Ekki meðhöndla kló eða tæki með blautum höndum.
- Ekki setja neinn hlut inn í op. Ekki nota með stíflað opi; Haltu lausu við ryk, ló, hár og allt sem getur dregið úr loftflæði.
- Haltu hári, lausum fötum, fingrum og öllum líkamshlutum fjarri opum og hreyfanlegum hlutum.
- Slökktu á öllum stjórntækjum áður en þú tekur úr sambandi.
- Farið varlega í þrif í stiga.
- Ekki nota til að taka upp eldfiman eða eldfiman vökva, eins og bensín, eða nota á svæðum þar sem þeir geta verið til staðar.
- Ekki taka upp neitt sem brennur eða reykir, svo sem sígarettur, eldspýtur eða heita ösku.
- Ekki nota án þess að rykbolli og/eða síur séu á sínum stað.
- Always disconnect from electrical outlet before connecting or disconnecting hose, or any other accessories.
- Geymið tækið innandyra á köldum, þurrum stað.
3. Innihald pakka
Carefully unpack your new vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Host body (Main Unit)
- Floor brush (with integrated water tank)
- Long Flat suction nozzle
- Brush suction nozzle
- Water tank (for floor brush)
- Rag (mop pad)
- Notendahandbók
4. Vöru lokiðview
Kynntu þér helstu íhluti ryksugunnar þinnar.

Image 4.1: Illustration of the main unit and included cleaning attachments.
Helstu þættir:
- Aðaleining: Contains the motor, dustbin, and handle.
- Framlenging: Connects the main unit to the floor brush or other attachments.
- Gólfbursti: The primary cleaning head for floors, featuring a water tank for mopping.
- HEPA sía: Located within the dustbin, captures fine dust and allergens.
- Rafmagnssnúra: A 3-meter (118-inch) cord for continuous power.
Viðhengi:
- Long Flat Suction Nozzle: Ideal for reaching into narrow gaps, crevices, and corners.
- Brush Suction Nozzle: Suitable for cleaning delicate surfaces, upholstery, curtains, and removing pet hair.
5. Uppsetning
5.1 Samsetning
- Tengdu framlengingarstöngina: Insert the extension wand firmly into the main unit until it clicks into place.
- Festið gólfburstann: Connect the floor brush to the other end of the extension wand, ensuring it is securely fastened.
- Attach Water Tank and Rag (for mopping): If you intend to mop, attach the water tank to the floor brush and secure the mop rag to the bottom of the water tank.
5.2 Fylling á vatnsgeymi
- Detach the water tank from the floor brush.
- Opnaðu hettuna á vatnsgeyminum.
- Fill the tank with clean water. A small amount of floor cleaning solution or disinfectant can be added if desired (do not use corrosive liquids or excessive foam-producing detergents).
- Close the cap securely and reattach the water tank to the floor brush.
5.3 Rafmagnstenging
Unwind the power cord and plug it into a standard electrical outlet. Ensure the cord is not tangled or obstructed during operation.
6. Notkunarleiðbeiningar
6.1 Kveikt/slökkt
Press the power button located on the main unit handle to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn the appliance off.
6.2 Ryksuga
For dry vacuuming, simply turn on the appliance and move the floor brush over the desired surface. The powerful 12000Pa suction will effectively pick up dust, dirt, and debris.
6.3 Smoking
If the water tank is filled and the mop rag is attached, the appliance will automatically dispense water to keep the mop pad wet as you clean. This allows for simultaneous vacuuming and mopping.

Image 6.1: Close-up of the floor brush with the integrated water tank, illustrating the wet mopping function.
6.4 Combined Vacuuming and Mopping
The design allows for both functions to occur simultaneously. As you vacuum, the mop pad will clean the floor, providing a one-step cleaning solution for hard surfaces.
6.5 Stjórnun
The floor brush features a flexible joint allowing 180° left and right rotation and 90° front and rear rotation. This enables easy navigation around furniture and access to hard-to-reach areas. The slim design also allows cleaning under furniture.
6.6 Notkun viðhengja
To use the long flat suction nozzle or brush suction nozzle, detach the extension wand from the floor brush and connect the desired attachment directly to the main unit or the extension wand for handheld cleaning. This is ideal for cleaning sofas, car interiors, curtains, and high areas.
7. Viðhald
Reglulegt viðhald tryggir bestu mögulegu afköst og lengir líftíma ryksugunnar.
7.1 Tæming ruslatunnunnar
- Gakktu úr skugga um að tækið sé tekið úr sambandi.
- Finndu opnunarhnappinn fyrir ruslatunnuna á aðaleiningunni.
- Ýttu á hnappinn til að losa ruslatunnuna.
- Tæmdu innihaldið í ruslatunnur.
- Festið ruslatunnuna örugglega aftur.
7.2 Þrif á HEPA síu
The HEPA filter should be cleaned regularly to maintain suction power and air quality. It is washable and reusable.

Image 7.1: The removable HEPA filter, shown being rinsed under water for cleaning.
- Taktu ryksuguna úr sambandi.
- Fjarlægðu ruslatunnu.
- Fjarlægið HEPA-síuna varlega úr ruslatunnunni.
- Rinse the filter under running water until clean. Do not use detergents.
- Leyfðu síunni að loftþorna alveg í að minnsta kosti 24 klukkustundir áður en hún er sett aftur í. Ekki nota ryksuguna með blautri síu.
- Þegar sían er þurr skal setja hana aftur í rykílátið og festa rykílátið aftur við aðaleininguna.
7.3 Þrif á vatnstanki og moppupúða
- Tæmdu allt sem eftir er af vatni úr tankinum eftir hverja notkun.
- Skolaðu vatnsgeyminn með hreinu vatni.
- Remove the mop rag and wash it by hand or machine.
- Allow the water tank and mop rag to air dry completely before reassembly or storage.
7.4 Almenn þrif og geymsla
- Þurrkið ytra byrði ryksugunnar með mjúkum, damp klút. Ekki nota sterk efni eða slípiefni.
- Store the vacuum cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
8. Bilanagreining
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions.
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Tómarúm kviknar ekki á | Not plugged in; Power outlet fault; Damaged power cord | Check power plug; Test outlet with another appliance; Contact customer support if cord is damaged |
| Lítið sogkraftur | Dustbin full; Filter clogged; Obstruction in nozzle/hose | Empty dustbin; Clean HEPA filter; Check for and remove any blockages |
| Water not dispensing for mopping | Water tank empty; Water tank not properly installed; Mop pad dry | Fill water tank; Ensure water tank is securely attached; Wet mop pad manually if needed |
| Óvenjulegur hávaði | Obstruction in brush roll or air duct; Loose parts | Check for and remove obstructions; Ensure all parts are securely assembled |
Ef vandamálið heldur áfram eftir að þessar lausnir hafa verið prófaðar, vinsamlegast hafið samband við þjónustuver viðskiptavina til að fá frekari aðstoð.
9. Tæknilýsing
Technical details for the Generic Stick Corded Vacuum Cleaner and Mop All in One.
- Fyrirmyndarheiti: Household Quiet Deep Clean Vacuum Cleaner and Mop in One
- Gerðarnúmer: AN-20241229-421
- Vörumerki: Almennt
- Aflgjafi: Rafmagn með snúru
- Hvaðtage: 600 vött
- Sogkraftur: 12000Pa
- Lengd snúru: 3 metrar (118 tommur)
- Síugerð: HEPA Filter (Washable and Reusable)
- Stærð ruslatunnu: 600 millilítrar
- Hávaðastig: 65 desibel
- Vörumál: 7"L x 4.3"B x 47.2"H (17.8 cm L x 10.9 cm B x 119.9 cm H)
- Þyngd hlutar: 2.65 pund (1.2 kg)
- Sérstakir eiginleikar: Lightweight, Stick Vacuum Handheld Corded, Stick Vacuum with Water Tank, Wet/Dry Functionality
- Yfirborðsráðlegging: Hard Floor (Marble, Ceramic Tile, Wood Floor)
- Litur: Hvítur

Image 9.1: Illustration of the high-speed main motor and air duct design, contributing to strong suction and performance.
10. Ábyrgð og stuðningur
This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact the retailer or manufacturer's customer service. Keep your purchase receipt and model number (AN-20241229-421) readily available when contacting support.