THOMSON RT400DABBTBK DAB+/FM Radio with Bluetooth Speaker and Alarm Clock

1. Inngangur

The THOMSON RT400DABBTBK is a versatile portable radio designed to provide a comprehensive audio experience. It features DAB+ and FM radio reception, Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, USB playback for MP3 files, and an AUX-IN port for external devices. Additionally, it includes a dual alarm clock function, making it a practical and convenient device for various settings.

Mynd 1.1: THOMSON RT400DABBTBK portable radio. This image shows the front of the radio, featuring the speaker grille on the left and the LED display with control buttons on the right. The display indicates the time, date, and battery level.

2. Mikilvægar öryggisleiðbeiningar

• Lesið allar leiðbeiningar vandlega áður en tækið er notað.
• Geymdu þessa handbók til síðari viðmiðunar.
• Ekki láta tækið verða fyrir rigningu, raka eða miklum hita.
• Ekki taka tækið í sundur. Látið hæft starfsfólk sjá um alla þjónustu.
• Use only the specified power adapter (DC 5V 2A) and USB-C cable.
• Tryggðu rétta loftræstingu í kringum tækið.
• Forðastu að setja tækið nálægt hitagjöfum eða beinu sólarljósi.

3. Innihald pakka

Vinsamlegast athugið hvort allir hlutir séu til staðar:

• THOMSON RT400DABBTBK Radio
• USB-C hleðslusnúra
• Handbók eiganda (þetta skjal)

4. Vöruuppsetning og stýringar

Mynd 4.1: Front Panel Controls and Display. This image provides a detailed view of the radio's front panel, featuring the circular speaker on the left and the rectangular LED display on the right. Below the display are four control buttons: MODE, PRESET, PLAY/PAIR, and MENU. The display shows '12/8/2025 Mardi 16:24' with alarm and stop icons.

4.1. Stjórnhnappar

• POWER / MODE: Press to turn on/off. Press to switch between DAB+, FM, Bluetooth, USB, and AUX-IN modes.
• FORstillt: Access and save preset radio stations.
• PLAY / PAIR: In Bluetooth mode, press to play/pause or initiate pairing. In USB mode, play/pause.
• Matseðill: Access system settings and options for the current mode.
• Rotary Knob (Top Right): Adjust volume, navigate menus, or tune frequencies. Press to confirm selections.

4.2. Birta upplýsingar

The LED display shows various information depending on the operating mode:

• Current time and date (12/24h format).
• Radio station name, frequency, or DAB+ service information.
• Staða Bluetooth-tengingar.
• USB track information.
• Rafhlöðustigsvísir.
• Alarm icons (Alarm 1, Alarm 2).

5. Uppsetning

5.1. Kveikt á

The radio can be powered in two ways:

• AC Power: Connect the supplied USB-C cable to the DC 5V 2A input on the radio and to a suitable USB power adapter (not included).
• Endurhlaðanleg rafhlaða: The radio has a built-in 1500mAh Lithium rechargeable battery. Ensure it is fully charged before portable use. The battery charges automatically when connected to AC power.

5.2. Stilling loftnets

For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal quality.

5.3. Upphaflegar stillingar

Við fyrstu notkun eða eftir endurstillingu á verksmiðjustillingar gætirðu þurft að stilla grunnstillingar:

1. Val á tungumáli: Use the MENU button to navigate to System Settings, then select 'Language' to choose your preferred language (French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch).
2. Tími og dagsetning: The time and date are often automatically updated in DAB+ mode. If not, navigate to System Settings > Time/Date to set manually.

6. Notkun útvarpsins

6.1. DAB+ Radio Mode

1. Ýttu á MODE hnappinn til að velja DAB+ stillingu.
2. The radio will automatically perform a scan for available DAB+ stations.
3. Use the rotary knob to scroll through the list of found stations. Press the knob to select a station.
4. Til að vista stöð sem forstillingu, ýttu á og haltu inni FORSETI button, select a preset number using the rotary knob, and press the knob to confirm.

6.2. FM útvarpsstilling

1. Ýttu á MODE hnappinn til að velja FM-stillingu.
2. To auto-scan for stations, press and hold the rotary knob. The radio will scan and save stations.
3. To manually tune, rotate the knob to adjust the frequency.
4. Til að vista stöð sem forstillingu, ýttu á og haltu inni FORSETI button, select a preset number using the rotary knob, and press the knob to confirm.

6.3. Bluetooth hátalarastilling

1. Ýttu á MODE button to select Bluetooth mode. The display will show 'Bluetooth Pairing'.
2. On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for 'THOMSON RT400DABBTBK'.
3. Select the device to pair. Once connected, the display will show 'Bluetooth Connected'.
4. Play audio from your paired device. Use the radio's rotary knob to adjust volume.

6.4. USB spilun

1. Settu USB glampi drif sem inniheldur MP3 files í USB tengið.
2. Ýttu á MODE hnappinn til að velja USB-stillingu.
3. Útvarpið byrjar sjálfkrafa að spila MP3 files. Use the rotary knob to navigate tracks and the PLAY/PAIR hnappur til að spila / gera hlé.

6.5. AUX-IN hamur

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX-IN 3.5mm port using an audio cable (not included).
2. Ýttu á MODE hnappinn til að velja AUX-IN ham.
3. Control playback from your external device. Use the radio's rotary knob to adjust volume.

6.6. Notkun heyrnartóla

Connect headphones (not supplied) to the 3.5mm headphone jack for private listening. The main speaker will be muted automatically.

7. Vekjaraklukka

The radio features a dual alarm clock.

1. Ýttu á MENU hnappinn og farðu í „Stillingar viðvörunar“.
2. Select 'Alarm 1' or 'Alarm 2' to configure.
3. Stilla tíma: Use the rotary knob to set the desired alarm time.
4. Uppspretta viðvörunar: Choose your preferred wake-up sound: DAB+, FM, USB, or Bluetooth.
5. Lengd viðvörunar: Set the alarm duration (15, 30, 45, 60, or 90 minutes).
6. Viðvörunartíðni: Select how often the alarm should sound: Once, Daily, Weekdays, or Weekends.
7. Rúmmál: Stilltu hljóðstyrk vekjaraklukkunnar.
8. Virkja/slökkva: Turn the alarm ON or OFF.

8. Kerfisstillingar

Access system settings by pressing the MENU button and navigating to 'System Settings'.

• Sýna stillingar: Adjust backlight duration (10 to 180 seconds) and choose between 12-hour or 24-hour time format.
• Tungumál: Select the display language (French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch).
• Automatic Station Update: Enable or disable automatic updates for radio stations.
• Endurstilla verksmiðju: Endurstilltu allar stillingar á sjálfgefin gildi.

9. Viðhald

9.1. Þrif

Wipe the radio's surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these may damage the finish.

9.2. Umhirða rafhlöðu

To prolong the life of the built-in Lithium battery:

• Forðastu að tæma rafhlöðuna alveg oft.
• Charge the battery regularly, even if the radio is not in use for extended periods.
• Geymið útvarpið á köldum og þurrum stað þegar það er ekki í notkun.

10. Bilanagreining

11. Tæknilýsing

12. Ábyrgð og stuðningur

This THOMSON RT400DABBTBK radio comes with a 1 árs framleiðandaábyrgð.

For further support, troubleshooting, or warranty claims, please refer to your point of purchase or visit the official THOMSON brand store:

THOMSON Brand Store