SKOV 31 hraðastýring

Vörulýsing

• DOL 31 er einfasa triac hraðastýring fyrir td stjórnun á viftum, sjálfstæðum hitaeiningum eða ljósum.
• DOL 31 dós með advantage vera notaður í forritum þar sem ekki er þörf á fullkomnum loftslagsstýringu.
• Hægt er að stilla DOL 31 á þrjár mismunandi aðgerðastillingar:
• Sjálfvirk - Master ham þar sem DOL 31 úttakinu er stjórnað á grundvelli umhverfishita.
• Hver DOL 31 er með einn DOL 12 hitaskynjara.
• Sjálfvirk – Þrælahamur þar sem DOL 31 úttakinu er stjórnað af 0-10 V inntaksmerki.
• Handvirk stjórn þar sem DOL 31 úttakið er stillt handvirkt með lyklaborðinu að framan.
• Að auki er DOL 31 með viðvörunargengi (hámark 24 V, 1A), og 1 stjórngengi (hámark 230 V, 12 A). Stýrigengið gæti td verið notað til að kveikja og slökkva á hita- eða kæligjafa.
• DOL 31 hraðastýring er fáanleg í 6.8 A og 16 A útgáfu.

DOL 31 Sjálfvirkur – Master mode
Hitastýrt með DOL 12 hitaskynjara.

DOL 31 Sjálfvirkur – Þrælahamur
Stjórnað af 0-10 V inntaksmerki.

DOL 31 handstýring

Vörukönnun

130171 DOL 31 hraðastýring 6.8 A

• 0-10 V inntak eða DOL 12 inntak (1)
• 0-10 V úttak (1)
• 60-230 V úttak (1)
• 24 V úttak (1)
• 24 V viðvörunargengi (1)
• 230 V stjórngengi (1)

Fylgir með:
1 DOL 12 hitanemi, 3 plastkirtlar M25 og 3 plastrær M25.

130172 DOL 31 hraðastýring 16 A

• 0-10 V inntak eða DOL 12 inntak (1)
• 0-10 V úttak (1)
• 60-230 V úttak (1)
• 24 V úttak (1)
• 24 V viðvörunargengi (1)
• 230 V stjórngengi (1)

Fylgir með:
1 DOL 12 hitanemi, 3 plastkirtlar M25 og 3 plastrær M25.

Uppsetningarleiðbeiningar

Verkfæri sem mælt er með
Hér að neðan fylgir listi yfir verkfæri sem mælt er með fyrir uppsetningu á DOL 31.

Uppsetning á DOL 31 hraðastýringu

1. Fjarlægðu framhliðina og flata kapalinnstunguna (A).
2. Sláðu út nauðsynlegan fjölda útsláttarhluta (B) neðst á skápnum og settu plastkirtlana upp.
3. Stungið/borið göt fyrir 4 skrúfurnar (C) í neðri hluta skápsins.
4. Munið eftir lausu plássi í kringum skápinn:
   • 10 cm (D) hægra megin til að nota AUT–0–MAN (sjálfvirkt/handvirkt) skiptirofa.
   • 27 cm (E) fyrir ofan skápinn þannig að hægt sé að setja framhliðina hér á meðan á þjónustu stendur.
   • 10 cm (F) fyrir neðan skápinn til að leyfa loftkælingu.
5. Stilltu kassann lárétt. Haltu skápbotninum upp að veggnum og merktu út skrúfurnar 4.
6. Boraðu 4 8 mm göt.
7. Settu skápinn upp með því að nota meðfylgjandi veggdúfla og skrúfur.
8. Settu eina eða fleiri þvottavél/þvottavélar undir einn af fótum skápsins ef veggurinn er ekki jafn og undirstaða skápsins hreyfist.

Uppsetningarleiðbeiningar

Uppsetning, þjónusta og bilanaleit á öllum rafbúnaði verður að fara fram af hæfu starfsfólki í samræmi við gildandi innlenda og alþjóðlega staðla EN 60204-1 og alla aðra ESB staðla sem gilda í Evrópu. Uppsetning aflgjafaeinangrunar er krafist fyrir hvern mótor og aflgjafa til að auðvelda voltagRafræn vinna við rafbúnaðinn. Rafmagnseinangrunarbúnaður fylgir ekki.

Kaðall
Kaplar eru leiddir í gegnum plastkirtla í neðri hlutanum. Mælt er með því að nota brynvarða kapal á stöðum þar sem hætta er á árásum nagdýra.

Að taka AUT-0-MAN rofann í sundur í DOL 31 16 A

• Aftengdu framboðið voltage.
• Taktu AUT-0-MAN rofann í sundur til að fá aðgang að skrúfustöðvunum.
• Snúðu læsingunni í gagnstæða átt við örina.
• Stilltu rofann á 0.
• Taktu AUT-0-MAN rofann í sundur með skrúfjárn. Ýttu rofahúsinu til vinstri.
• Lyftu rofanum út.
• Tengdu aflgjafa í X13-X15.
• 
• Stilltu rofann á 0.
• Ýttu AUT-0-MAN rofanum til hægri.
• Snúðu læsingunni. Örin gefur til kynna stefnuna. Tengdu úttak í X16-X18.

Tenging í DOL 31

Terminal blokk
X1	0-10 V inntaksmerki frá DOL 12; stjórnandi eða annar DOL 31.
X2	0 V
X3	0-10 V eða 10-0 V úttaksmerki
X4	0 V
X5	+24 V DC úttak
X6	0 V
X7	Viðvörunarlið nr
X8	Viðvörunargengi ALGENGT
X9	Viðvörunargengi NC
X10	Stýrigengi NO
X11	Stjórnliða COMMON
X12	Stýrigengi NC
X13	Birgðajörð
X14	Framboð, áfangi
X15	Framboð, hlutlaust
X16	Framleiðsla, hlutlaus
X17	Framleiðsla, breytilegur áfangi
X18	Úttaksjörð
X19	Malað á kæliplötu

Kapaláætlanir og hringrásarmyndir

Almennar upplýsingar um hringrásarmyndir
Tákn eru í samræmi við IEC/EN 60617 staðalinn.
Flokkun táknanna („stafakóða“) á táknunum er í samræmi við IEC/EN 81346-2 staðalinn. Tilvísunarmerkingar eru í samræmi við IEC/EN 81346-1:2001 uppbyggingarreglur og tilvísunarmerkingar. Þessi staðall gefur til kynna skipulagðar aðferðir til að nefna raftæknikerfi.

Litakóði

Bréfakóði	Litur	Standard
BK	Svartur	Litakóðun á vírum er í samræmi við staðal IEC 60757: Bókstafakóðar til að auðkenna liti sem notaðir eru á teikningar, skýringarmyndir, merkingar o.s.frv.:
BN	Brúnn
RD	Rauður
OG	Appelsínugult
YE	Gulur
GN	Grænn
BU	Blár (þ.m.t. ljósblár)
VT	Fjólublá (fjólublá rauð)
GY	Grátt (skífu)
WH	Hvítur
PK	Bleikur
GD	Gull
TQ	Túrkísblár
SR	Silfur
GNYE	Græn-og-gul

Rafmagns einangrunartæki

Bréfakóði
Bókstafakóðarnir sem notaðir eru í samræmi við staðal IEC/EN61346-2.

-F	-K	-M	-Q	-S	-T	-W
Hlífðarbúnaður RCCB / Upphafsöryggi Hlífðarmótorrofi	Stjórnandi tengiliði	Viftu mótor	Rafmagns einangrunartæki	Skipta	Mótorstýring	Kapall

Kapaláætlunarstýring DOL 31

Hringrásarmyndastýring að DOL 31

Kapaláætlun DOL 31 Master og Slave

Hringrásarmynd DOL 31 Master og Slave

Notendahandbók

Rekstur

Viðvörun lamp
Vekjarinn lamp er kveikt þegar:

• DOL 12 hitaskynjari er aftengdur
• Skammhlaupur DOL 12 hitaskynjari
• Viðvörun um lágt hitastig
• Háhitaviðvörun

Skjár

AUT-0-MAN rofi

• AUT (I): Sjálfvirkt (DOL 31 keyrir í núverandi notendaham).
• 0: Þjónustuhamur (úttak er dautt).
• MAN (II): 100 % (áfangi beint í úttak).

Lyklaborð

• Upp, niður, hægri, vinstri takkar: Örvatakkarnir eru notaðir til að fletta og breyta gögnum og gildum.
  • < 0.5 sek. Með því að ýta á breytirðu gildinu um eitt annað hvort valmynd eða gögn.
  • > 0.5 sek. Með því að ýta hratt á breytir gildið/valmyndinni.
• Til baka lykill
  • Aftur er notað fyrir: Farið aftur í fyrra stig eða aðgerð. Gögnin haldast óbreytt.
• OK takki
  • OK er notað fyrir: Val á aðgerð. Staðfesta og vista gögn.

Valmyndarkönnun

Valmyndarstilling
Stilltu DOL 31 á nauðsynlega stillingu. (Sjálfvirkur Master/Slave og Manual).
Sjálfvirk - Master ham
Það er stjórnað með merki frá hitaskynjaranum. DOL 31 stillir sjálfkrafa í samræmi við stillt hitastig.

Stilltu hitastig
Stilltu nauðsynlegt hitastig. DOL 31 stillir sjálfkrafa í samræmi við stillt hitastig.

Sjálfvirkur þrælahamur
DOL 31 er stjórnað af stjórnanda eða master DOL 31. Engin stilling á hitastigi.

Handvirk stilling
Handvirk stjórn á framleiðslu.

Stilltu úttak
DOL 31 er handstýrt. Bein stjórn á úttakinu með því að ýta á upp eða niður takkann. Hægt er að stilla úttak á 0 til 100%. Min. og max. framleiðsla er sleppt.
ATH: Vinsamlegast athugaðu að ákveðnar aðdáendur þurfa lágmarks rúmmáltage.

Lágmarksstjórnun á AC framleiðsla

• Stilling á lágmarksafli á úttak. Stillingin er gerð sem prósentatage af framboðinu binditage. Stjórna úttakinu með því að ýta á upp eða niður takkann. Min. stilling (0-50%) má ekki fara yfir 50%.
• Til notkunar með td hitastýringu:
• Stilltu lágmarksframleiðsla á 0%. DOL 31 mun þá slökkva á úttakinu, ef ekki er þörf á aðlögun.
• Fyrir sjálfvirka þrælastillingu, sjá kafla Stilla slökkvimörk [} 25].
  • ATH: Vinsamlegast athugaðu að ákveðnar aðdáendur þurfa lágmarks rúmmáltage.

Lágmarksstjórnun á AC framleiðsla

• Stilling á hámarksafli á úttak. Stillingin er gerð sem prósentatage af framboðinu binditage.
• Stjórna úttakinu með því að ýta á upp eða niður takkann. Min. stilling (50 – 100 %) er ekki hægt að stilla hærri en 50 %.

Example:

• Stilltu lágmarksúttak = 0 %
• Triac úttak = 0 V
• Stilltu lágmarksúttak = 1 %
• Triac úttak = 60 V

Þjónustumatseðill

Stillingar þjónustuvalmynda.

Virkir vekjarar
Sýnir virka viðvörun.

Stilltu hitaviðvörun

• Hitastigsjöfnun er stillt til að virkja viðvörunargengi og viðvörun lamp. Viðvörun er gefin út ef hitastig er hátt og lágt.
• Aðgerðin er aðeins virk í sjálfvirkri masterham.

Example:

• Viðvörunarjöfnun er hlutfallslegt hitastig miðað við stillt hitastig.
• Nauðsynlegt hitastig = 20 °C
• Stilla hitaviðvörun = ±4 °C
• Viðvörunin er virkjuð af hitastigi.
  • >24 °C
  • <16 °C

Stilltu stjórnhitastig

• Stilltu hitastig fyrir virkjun stýrisliða. Aðgerðin er aðeins virk í sjálfvirkri masterham.
• Neikvætt offset gildi er hægt að nota til að kveikja/slökkva á hitakerfinu.
• Hægt er að nota jákvætt offset gildi fyrir auka kælingu.
• DOL 31 er með 0.5 °C hysteresis.
• Þetta þýðir að stjórngengið í neðangreindu frvampLe er óvirkt aftur þegar hitastigið hækkar í 12.5 °C.
  • 1 = Virkt stjórngengi
  • 0 = Ekki virkt stjórngengi

Example:

• Control offset er hlutfallslegt hitastig miðað við stillt hitastig.
• Nauðsynlegt hitastig = 20 °C
• Stilltu stýrifrávik = -8 °C
• Stýrigengið er virkjað af hitastigi. 12°C

Sett P band

• Stilltu hitastýringarsviðið á milli mín. og max. framleiðsla.

Example:

• Nauðsynlegt hitastig = 20 °C
• Stilltu P band = 4 °C
• Framleiðsla mín. = 20 °C
• Framleiðsla max. = 24 °C

Stilltu lágmarks analog DC framleiðsla
Stilla lágmarks hliðræn framleiðsla.

Stilltu hámarks hliðræn DC framleiðsla
Stilling hámarks hliðræn úttak.

Hliðstæða úttakið fylgir útreiknuðu loftræstingarprósentutage.

Example:

• DC/MIN = 0 V
• DC/MAX = 10 V

Val á hitastigi
Veldu hvort hitastigsvísirinn ætti að vera í Celsíus eða Fahrenheit.

Snúa við
Þegar DOL 31 er notað til upphitunar eða endurrásar er hægt að snúa úttakinu við.

Slökktu á aðgerðum
ATH: Þessar öryggisaðgerðir eru aðeins virkar þegar DOL 31 keyrir í sjálfvirkri þrælastillingu. Hægt er að stilla DOL 31 með 2 mismunandi öryggisaðgerðum, sem tryggja ákveðna notkunarmáta ef td bilun verður í loftslagsstýringarkerfinu.

1. Öryggisstilling tryggir að DOL 31 úttakið sé stillt á 50% ef hliðrænt inntaksmerki verður lægra en 0.5 V.
2. Slökkvimörk: Ef öryggisstilling er ekki valin er hægt að velja slökkvimörk. Þegar þessi aðgerð er valin verður slökkt á DOL 31 úttakinu ef hliðrænt inntaksmerki er lægra en þessi slökkvimörk. Sjá kafla Stilla slökkvimörk [} 25].

Þetta þýðir að það er ekki hægt að hafa bæði slökkvistillingu og slökkvimörk virkjað á sama tíma.

Sjá einnig
2 Slökktu á [} 24]

Slökktu á
ATH: Aðgerðin er aðeins virk í sjálfvirkri þrælaham. Þessari aðgerð er hægt að beita í stöðvum þar sem þörf er á öryggi gegn td bilun í loftræstingu þótt bilun sé staðsett á loftræstikerfi. Ef hliðræna inntaksmerkið hættir er úttakið stillt á 50% og eftir 30 sekúndur er viðvörun virkjuð.

Ekki öfugt
Ef hliðrænt stýrimerki nær lægra stigi en 0.5 V.

Hvolft
Ef hliðrænt stýrimerki fer yfir 9.5 V.

Stilltu slökkvimörk

• ATH: Aðgerðin er aðeins virk í sjálfvirkri þrælastillingu.
• Aðgerðinni er beitt ef það er krafa um að DOL 31 úttakið sé lokað algjörlega við ákveðna rúmmáltage á hliðræna stýrimerkinu (slökkvamörk).
• Ef slökkvimörkin eru stillt á 0 V, er aðgerðin óvirk og DOL 31 úttakið verður áfram í lágmarki (ekki öfugt) eða hámark (öfugt).

Andstæða
Stilltu birtuskil á skjánum.

Baklýsing
Stilltu baklýsingu.

Tungumál
Veldu á milli dönsku, ensku, þýsku, finnsku, sænsku, pólsku, rússnesku, eistnesku og spænsku.

Upplýsingar um útgáfu
Upplýsingar um vélbúnaðarstillingar og hugbúnaðarútgáfu.

Stillingar

Verksmiðjustillingar
DOL 31 er með eftirfarandi sjálfgefna uppsetningu.

Valmyndaratriði	Lágmark	Sjálfgefnar stillingar	Hámark
Daglegur notendavalmynd
Hitastig	-20°C	20 °C	40 °C
Mode	–	Sjálfvirkt - Þræll	–
Lágmarks AC framleiðsla	0 VRMS = 0 %	60 VRMS = 26 %	150 VRMS = 50 %
Hámarks AC framleiðsla	150 VRMS = 50 % *	230 VRMS = 100 % *	230 VRMS = 100 % *
Þjónustumatseðill
Hitaviðvörunarjöfnun	±1 °C	±4 °C	±20 °C
Stjórna hitastigsjöfnun	-10°C	-10°C	+10 °C
P-band	2 °C	4 °C	30 °C
Lágmarks DC framleiðsla	0 V	0 V	10 V
Hámarks DC framleiðsla	0 V	10 V	10 V
Inntak	–	0-10 V	–
Hitastig	–	Celsíus	–
Öryggisstilling	–	Já	–
Snúa við	–	Nei	–
Tungumál	–	ensku	–

Það fer eftir raunverulegu framboði voltage.
Aðgerðir í valmyndarstillingu

Virka	Sjálfvirk meistarastilling	Sjálfvirkur þrælahamur	Handvirk stilling
DOL 12	X
0 10 V inntaksmerki		X
0-10 V eða 10-0 V hliðrænt úttaksmerki	X	X	X
Hitaviðvörun	X
Stjórna hitastigi	X
Stjórna gengi	X
P hljómsveit	X
Snúa við	X	X
Öryggisstilling		X
Slökktu á takmörkunum		X
Lágmarks AC framleiðsla	X	X	X
Hámarks AC framleiðsla	X	X
Viðvörunargengi	X	X	X

Tafla sem tengist DOL 12 hitaskynjarastýringu

Kemur í stað Triac
Þegar DOL 31 er notað til ljósastýringar með glóperum geta perurnar skammhlaup þegar bilar, sem veldur því að triac brotnar.

1. Pöntun 130828 DOL 31 – 5 stk. alhliða triac, sem samanstendur af 5 einstökum triacs í poka.
2. Aftengdu framboðið voltage til DOL 31.
3. Fjarlægðu gallaða triac.
4. Settu nýja triac úr pokanum, hertu skrúfuna og tengiblokkina vel.
5. Tengdu aftur rafhlöðunatage.
6. Athugaðu hvort hægt sé að stilla ljósið aftur upp/niður.

Viðhald

Þrif
Hreinsaðu vöruna með klút sem hefur verið þeyttur út næstum þurrum í vatni og forðastu að nota:

• háþrýstihreinsir
• leysiefni
• ætandi/ætandi efni

Endurvinnsla/Förgun
Vörur sem henta til endurvinnslu eru merktar með myndmerki. Viðskiptavinum þarf að vera mögulegt að afhenda vörurnar á staðbundnar söfnunarstöðvar/endurvinnslustöðvar í samræmi við staðbundnar leiðbeiningar. Endurvinnslustöðin mun síðan sjá um frekari flutning til vottaðrar verksmiðju til endurnotkunar, endurvinnslu og endurvinnslu.

Leiðbeiningar um bilanaleit

Villa	Villuleiðrétting
Ekkert ljós á skjánum.	Athugaðu framboð voltage, öryggi, afgangsstraumsrofi.
Viftan er ekki í gangi	Athugaðu hvort AUT-0-MAN rofinn sé stilltur á nauðsynlega aðgerð
Viftur ganga 100%
Ekki er hægt að stilla ljósið upp/niður	Athugaðu hvort rofinn sé stilltur á nauðsynlega aðgerð eða sjá kaflann Skipta um Triac [► 28]
Hitaskynjararnir sýna rangt hitastig á skjánum	Athugaðu skynjarann, sjá kafla Tafla um DOL 12 hitaskynjarastýringu [► 27].
Engin viðvörun við háan/lágan hita	Athugaðu hitastig í kafla Stilla hitaviðvörun [► 21]

Tæknigögn

Rafmagns
Metið binditage	VAC	110/230 ±10%
Tíðni	Hz	50/60
Mótorhleðsla hámark.	VA	6.8 A útgáfa: 700/1500
		16 A útgáfa 1700/3600
Mótorálag, mín.	VA	150
Inntak		0-10 V eða DOL 12
Framleiðsla		Analog 0-10 V
		24 V 100 mA
		24 V 1 A viðvörunargengi
		230 V 12 A stjórngengi
		60-230 V triac úttak
Vélrænn
Kýla fyrir snúru		7 stk. ø25.5 mm fyrir M25 kapalhylki
Umhverfi
Rekstrarhitastig	° C (° F)	-10 til +40 (+14 til 113)
Hitastig, geymsla	° C (° F)	-25 til +60 (-13 til +140)
Raki umhverfisins, rekstur	% RH	10-90
Verndarflokkur	IP	54 (slettuheldur) Gert er ráð fyrir að grunnflöturinn sé sléttur, þ.e. ≤ 1.5 mm hæðarmunur, og skrúfur framhliðar eru hertar að lágmarki 1.5 Nm.
Sending
Mál H x B x D	mm	120x162x261
Pökkunarmál H x B x D	mm	165x230x310
Sendingarþyngd	g	1900

Breytingar á vöru og skjölum

• SKOV A/S áskilur sér rétt til að breyta þessu skjali og vörunni sem hér er lýst án frekari fyrirvara.
• Ef vafi leikur á, vinsamlegast hafið samband við SKOV A/S.
• Dagsetning breytinga birtist á forsíðu og baksíðu.

Athugið

• Öll réttindi eru í eigu SKOV A/S. Engan hluta þessarar handbókar má afrita á nokkurn hátt nema með skriflegu leyfi SKOV A/S hverju sinni.
• Allar sanngjarnar tilraunir hafa verið gerðar til að tryggja nákvæmni upplýsinganna í þessari handbók. Komi upp einhver mistök eða ónákvæmar upplýsingar þrátt fyrir það, væri SKOV A/S vel þegið að fá tilkynningu um það.
• Burtséð frá framangreindu tekur SKOV A/S enga ábyrgð á tjóni sem verður eða er talið vera af völdum að styðjast við upplýsingar sem hér er að finna.
• Höfundarréttur SKOV A/S.

Hafðu samband

• SKOV A/S
• Hedelund 4
• Glyngøre
• DK-7870 Roslev
• Sími. +45 72 17 55 55
• www.skov.com.
• Tölvupóstur: skov@skov.dk.

Skjöl / auðlindir

SKOV 31 hraðastýring [pdfNotendahandbók 31 hraðastýring, 31, hraðastýring, stjórnandi

Heimildir

• Notendahandbók