UM-7n aðalstjórnandi
Notendahandbók

ÖRYGGI

Áður en tækið er notað í fyrsta skipti ætti notandi að lesa eftirfarandi reglur vandlega. Að hlýða ekki reglunum í þessari handbók getur leitt til meiðsla eða skemmda á stjórnanda. Notendahandbókina skal geyma á öruggum stað til frekari tilvísunar. Til að koma í veg fyrir slys og villur ætti að tryggja að allir sem nota tækið hafi kynnt sér meginregluna um notkun og öryggisaðgerðir stjórnandans. Ef setja á tækið á annan stað skaltu ganga úr skugga um að notendahandbókin sé geymd með tækinu þannig að hugsanlegir notendur hafi aðgang að nauðsynlegum upplýsingum um tækið. Framleiðandinn tekur ekki ábyrgð á meiðslum eða tjóni sem stafar af vanrækslu; því er notendum skylt að gera nauðsynlegar öryggisráðstafanir sem taldar eru upp í þessari handbók til að vernda líf sitt og eignir.

VIÐVÖRUN

• Lifandi rafmagnstæki! Gakktu úr skugga um að tækið sé aftengt rafmagninu áður en þú framkvæmir eitthvað sem tengist aflgjafanum (stinga í snúrur, setja tækið upp osfrv.)
• Tækið ætti að vera sett upp af viðurkenndum rafvirkja.
• Áður en stjórnandi er ræstur ætti notandinn að mæla jarðtengingarviðnám rafmótora sem og einangrunarviðnám snúranna.
• Stýringin ætti ekki að vera notuð af börnum.

VIÐVÖRUN

• Tækið getur skemmst ef eldingu verður fyrir höggi. Gakktu úr skugga um að klóið sé aftengt rafmagninu í stormi.
• Öll önnur notkun en tilgreind af framleiðanda er bönnuð.
• Fyrir og á upphitunartímabilinu skal athuga ástand snúranna á stjórnandanum. Notkunin ætti einnig að athuga hvort stjórnandinn sé rétt uppsettur og þrífa hann ef hann er rykugur eða óhreinn.

Breytingar á varningi sem lýst er í handbókinni kunna að hafa verið kynntar eftir að henni lauk 26.10. 2020. Framleiðandi áskilur sér rétt til að gera breytingar á byggingu eða litum. Myndirnar geta innihaldið viðbótarbúnað. Prenttækni getur leitt til mismunandi lita sem sýndir eru.
Við erum staðráðin í að vernda umhverfið. Framleiðsla rafeindatækja felur í sér skyldu til að tryggja umhverfisöryggisförgun notaðra rafeindaíhluta og tækja. Þess vegna höfum við verið skráð í skrá sem vistuð er af Umhverfiseftirliti. Táknið með yfirstrikuðu rusli á vöru þýðir að ekki má farga vörunni í heimilissorpílát. Endurvinnsla úrgangs hjálpar til við að vernda umhverfið. Notanda er skylt að flytja notaðan búnað sinn á söfnunarstað þar sem allir raf- og rafeindaíhlutir verða endurunnin.

LÝSING

EU-M-7n stjórnborðið er ætlað til samvinnu við EU-L-7e ytri stjórnandi. Það gerir notandanum kleift að stjórna tækjum gólfhitakerfisins.
EU-M-7n býður upp á möguleika á að virkja/afvirkja svæði, breyta forstilltu hitastigi á hverju svæði og setja upp tímaáætlun.
Aðgerðir sem stjórnandi býður upp á:

• Samskipti við EU-L-7e stjórnandi (í gegnum RS snúru)
• Sýna stillingar: dagsetning og tími
• Foreldralás
• Vekjaraklukka
• Skjávari – möguleiki á að hlaða upp myndum, myndasýningu
• Hugbúnaðaruppfærsla í gegnum USB
• Stjórna stillingum svæðanna sem eftir eru – forstillt hitastig, tímaáætlun, nöfn o.s.frv.
• Möguleiki á að kynna breytingar á alþjóðlegum tímaáætlunum

Stýribúnaður:

• Glerplata
• Stór snertiskjár sem auðvelt er að lesa
• Innfellanlegt

ATHUGIÐ
EU-M-7n Panel virkar aðeins með aðalstýringu með hugbúnaðarútgáfu yfir 3.xx!

HVERNIG Á AÐ UPPSETJA STJÓRNINN

VIÐVÖRUN
Hætta á banvænu raflosti vegna snertingar á spennuspennandi tengingum. Áður en unnið er að stjórntækinu skaltu slökkva á aflgjafanum og koma í veg fyrir að kveikt sé á honum óvart.
VIÐVÖRUN
Röng tenging víra getur skemmt stjórnandann!
Notaðu fjögurra kjarna RS snúru til að tengja stjórnborðið við EU-L-7e ytri stýringu (snúrurnar fylgja ekki með stjórnborðssettinu). Skýringarmyndirnar hér að neðan sýna rétta tengingu:

HVERNIG Á AÐ NOTA STJÓRNINN

1. Farðu í stjórnunarvalmyndina
2. Núverandi dagsetning og tími
3. Staða tiltekinna svæða
   
4. Svæðistákn
5. Svæðisnúmer eða nafn
6. Núverandi hitastig á svæði
7. Forstillt hitastig á svæði

AÐGERÐIR STJÓRNARA

1. BLOKKURSKYNNING – STJÓRNARVALmynd

2. SVÆÐI
EU-M-7n er aðalstjórnandi. það gerir notandanum kleift að breyta flestum breytum annarra svæða. Til að breyta tilteknum færibreytum svæðis, bankaðu á svæðið á skjánum með upplýsingum um stöðu svæðisins. Skjárinn sýnir grunnbreytingarskjáinn fyrir svæði:

1. Fara aftur í aðalvalmyndina
2. Breyttu aðgerðastillingunni
3. Notkunarhamur stjórnandans – forstillt hitastig í samræmi við áætlun. Pikkaðu hér til að opna skjáinn fyrir val á áætlun.
4. Núverandi tími og dagsetning
5. Farðu inn í svæðisvalmyndina – bankaðu á þetta tákn til að sjá frekari valmyndarvalkosti: ON, Áætlunarstillingar, Hitastigsstillingar, Hysteresis, Kvörðun, Zone name og Zone icon.
6. Forstillt svæðishitastig – bankaðu hér til að stilla gildið.
7. Núverandi rekstrarhamur
8. Núverandi svæðishiti

2.1. ÁÆTLASTILLINGAR
EU-M-7n stjórnborðið býður upp á tvenns konar áætlanir – staðbundnar og alþjóðlegar (1-5).

• Staðaráætlun er aðeins úthlutað á stjórnaða svæði. Allar breytingar sem kynntar eru á staðbundinni dagskrá eiga aðeins við á þessu tiltekna svæði.
• Alheimsáætlanir eru fáanlegar á öllum svæðum - á hverju svæði má aðeins virkja eina slíka áætlun. Alþjóðlegu áætlunarstillingarnar gilda sjálfkrafa á öllum svæðum sem eftir eru þar sem tiltekin alþjóðleg áætlun er virk.

Hvernig á að breyta áætlun: Eftir að farið er inn á skjáinn fyrir breytingar á áætlun er hægt að aðlaga áætlunina að þörfum notandans. Stillingarnar geta verið stilltar fyrir tvo aðskilda hópa daga - fyrri hópurinn merktur appelsínugulum lit, hinn með gráum lit.
Það er hægt að úthluta allt að 3 tímabilum með aðskildum hitagildum fyrir hvern hóp. Utan þessara tímabila mun almennt forstillt hitastig gilda (notandinn getur einnig breytt gildi þess).

1. Almennt forstillt hitastig fyrir fyrsta hóp daganna (appelsínugulur litur - í tdample fyrir ofan liturinn er notaður til að merkja virka daga mánudaga-föstudaga). Hitastigið gildir utan þeirra tímabila sem notandinn skilgreinir.
2. Tímabil fyrir fyrsta hóp daganna – forstillt hitastig og tímamörk. Með því að banka á tiltekið tímabil opnast klippiskjár.
3. Almennt fyrirfram stillt hitastig fyrir seinni hóp daganna (grár litur – í tdample fyrir ofan liturinn er notaður til að merkja laugardag og sunnudag).
4. Til að bæta við nýjum tímabilum skaltu smella á „+“.
5. Dagar vikunnar - appelsínugulum dögum er úthlutað til fyrsta hópsins en gráum dögum er úthlutað þeim síðari. Til að skipta um hóp, bankaðu á valinn dag.

Tímabreytingaskjárinn gerir notandanum kleift að stilla forstillt hitastig og tímamörk tímabilsins með nákvæmni upp á 15 mínútur. Ef tímabil skarast eru þau merkt með rauðum lit. Ekki er hægt að vista slíkar stillingar.

2.2. HITASTILLINGAR
Þessi aðgerð gerir notandanum kleift að skilgreina hitastig utan áætlunarinnar. Notandinn getur valið um þægindahitastig, hagkvæmt hitastig og fríhitastig.

2.3. MYSTERESA
Þessi aðgerð er notuð til að skilgreina vikmörk fyrirframstillts hitastigs til að koma í veg fyrir óæskilega sveiflu ef um er að ræða litlar hitasveiflur (á bilinu 0 ÷ 5°C) með nákvæmninni 0,1°C.
Example: þegar forstillt hitastig er 23⁰C og hysteresis er stillt á 0,5⁰C, er svæðishitastigið talið of lágt þegar herbergishiti fer niður í 22,5⁰C.
2.4. STOFNUN
Kvörðun herbergisskynjara ætti að fara fram á meðan á uppsetningu stendur eða eftir að stjórnandi hefur verið notaður í langan tíma, ef ytri hitastig sem birtist er frábrugðið raunverulegu hitastigi. Stillingarsvið kvörðunar er frá -10°C til +10°C með nákvæmni upp á 0,1°C.
2.5. SVÆÐISNAFN
Þessi aðgerð gerir notandanum kleift að úthluta nafni á tiltekið svæði.
2.6. SVÆÐI TÁKN
Þessi aðgerð gerir notandanum kleift að velja tákn sem birtist við hlið svæðisheitisins.
3. TÍMASTILLINGAR
Þessi aðgerð gerir notandanum kleift að stilla tíma og dagsetningu sem birtast á aðalskjánum (ef sjálfvirkur tími hefur verið valinn í EU-L-7e stjórnandi og hann er tengdur við internetið í gegnum WiFi einingu, EU-M -7n spjaldið mun sýna núverandi tíma sjálfkrafa).
4. SKJÁSTILLINGAR
Pikkaðu á þetta tákn til að stilla skjástillingarnar að þörfum hvers og eins. Það er hægt að stilla eftirfarandi færibreytur: skjávarann, birtustig skjásins, tæmingu og tæmingartíma.
4.1. SKJÁHVÍLA
Notandinn getur virkjað skjávara sem mun birtast eftir fyrirfram ákveðinn tíma óvirkni. Notandinn getur stillt eftirfarandi skjávarastillingar:
4.1.1. VAL á SKJÁVÖRUN
Eftir að hafa smellt á þetta tákn getur notandinn breytt eftirfarandi breytum:

•  Enginn skjávari – slökkt er á skjáslöppunaraðgerðinni.
• Skyggnusýning – skjárinn sýnir myndirnar sem hefur verið hlaðið upp í gegnum USB.
•  Klukka – skjárinn sýnir klukku
• Autt – eftir fyrirfram skilgreindan tíma óvirkni verður skjárinn auður.

4.1.2. HLAÐAR MYNDUM
Áður en myndirnar eru fluttar inn í minni stjórnandans verður að vinna úr þeim með ImageClip (hægt er að hlaða niður hugbúnaðinum frá www.techsterowniki.pl).
Eftir að hugbúnaðurinn hefur verið settur upp og ræstur skaltu hlaða myndunum inn. Veldu svæði myndarinnar sem birtist á skjánum. Myndinni má snúa. Eftir að einni mynd hefur verið breytt skaltu hlaða þeirri næstu. Þegar allar myndirnar eru tilbúnar skaltu vista þær í aðalmöppunni á flash-drifinu. Næst skaltu setja glampi drifið í USB tengið og virkja myndainnflutningsaðgerðina í stjórnunarvalmyndinni.
Hægt er að hlaða upp allt að 8 myndum. Þegar nýjum myndum er hlaðið upp eru gömlu myndirnar sjálfkrafa fjarlægðar úr minni stjórnandans.
4.1.3. GÓÐUR TÍMI
Þessi aðgerð er notuð til að skilgreina tímann eftir að skjávarinn er virkjaður.
4.1.4. GLYNDASÝNING TÍÐI
Þessi valkostur er notaður til að stilla tíðni sem myndirnar birtast á skjánum ef myndasýning er virkjuð.
4.2. SKJÁRSTYRKA
Þessi aðgerð gerir notandanum kleift að stilla birtustig skjásins að núverandi aðstæðum til að bæta gæði hans.
4.3. SKJÁTEYMING
Notandinn getur stillt birtustig auðs skjás.
4.4. TEYÐINGARTÍMI
Þessi aðgerð gerir notandanum kleift að skilgreina tíma óvirkni eftir að skjárinn verður auður.
5. STILLINGAR Vekjaraklukku
Þessi undirvalmynd er notuð til að virkja og breyta færibreytum vekjaraklukkunnar (tími og dagsetning). Hægt er að kveikja á vekjaraklukkunni einu sinni eða á völdum vikudögum. Það er líka hægt að slökkva á þessari aðgerð.
6. VARNIR
Með því að smella á verndartáknið í aðalvalmyndinni opnast skjár sem gerir notandanum kleift að stilla barnalæsingaraðgerðina. Þegar þessi aðgerð er virkjuð með því að velja Kveikt á sjálfvirkri læsingu getur notandinn stillt PIN-númerið sem nauðsynlegt er til að fá aðgang að valmynd stjórnandans.

ATH
0000 er sjálfgefið PIN-númer.
7. TUNGUMALVAL
Þessi aðgerð gerir notandanum kleift að velja tungumálaútgáfu stjórnunarvalmyndarinnar.
8. HUGBÚNAÐARÚTGÁFA
Þegar þessi valkostur er valinn sýnir skjárinn lógó framleiðanda stjórnandans og núverandi hugbúnaðarútgáfu.

 ALARMAR

EU-M-7n stjórnborðið gefur til kynna allar viðvaranir sem koma fram í EU-L-7e ytri stjórnandi. Ef viðvörun kemur upp sendir stjórnborðið hljóðmerki og skjárinn sýnir sömu skilaboð og ytri stjórnandi.

HUGBÚNAÐARUPPFÆRSLA

VIÐVÖRUN
Hugbúnaðaruppfærslur skulu aðeins framkvæmdar af hæfum aðila. Eftir að hugbúnaðurinn hefur verið uppfærður er ekki hægt að endurheimta fyrri stillingar.
Til að setja upp nýjan hugbúnað verður að taka stjórnandann úr sambandi við aflgjafann. Næst skaltu setja glampi drifið með nýja hugbúnaðinum í USB tengið. Tengdu stjórnandann við aflgjafann. Eitt hljóð gefur til kynna að hugbúnaðaruppfærsluferlið hafi verið hafið.

TÆKNISK GÖGN

Aflgjafi	230V ± 10% / 50Hz
Orkunotkun	1,5W
Rekstrarhitastig	5°C ÷ 50°C
Viðunandi hlutfallslegur raki í umhverfinu	< 80% REL.H

Myndirnar og skýringarmyndirnar eru eingöngu til skýringar. Framleiðandinn áskilur sér rétt til að kynna nokkur hengi.

ESB-samræmisyfirlýsing

Hér með lýsum við því yfir á okkar eigin ábyrgð að EU-M-7n stjórnborðið framleitt af TECH, með höfuðstöðvar í Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, er í samræmi við tilskipun 2014/35/ESB Evrópuþingsins og ráðsins frá 26. febrúar 2014 um samræmingu laga aðildarríkjanna um að bjóða fram á markaði rafföng sem eru hönnuð til notkunar innan ákveðinna þskj.tage mörk (ESB L 96, frá 29.03.2014, bls. 357), tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/30/ESB frá 26. febrúar 2014 um samræmingu laga aðildarríkja um rafsegulsamhæfi ( ESB L 96 frá 29.03.2014, bls.79), tilskipun 2009/125/EB um að setja ramma um að setja kröfur um visthönnun fyrir orkutengdar vörur sem og reglugerð frumkvöðla- og tækniráðuneytisins frá 24. júní 2019 um breytingu á reglugerð um grunnkröfur að því er varðar takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna í raf- og rafeindabúnaði, innleiðingu ákvæða tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/2102 frá 15. nóvember 2017 um breytingu á tilskipun 2011/ 65/ESB um takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna í raf- og rafeindabúnaði (Stjtíð. ESB L 305 frá 21.11.2017, bls. 8).

Við samræmismat voru notaðir samræmdir staðlar:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10.
Wieprz, 26.10.2020

Aðal höfuðstöðvar:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Þjónusta:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
sími: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.p
www.tech-controllers.com

Skjöl / auðlindir

	TÆKNISTJÓRAR EU-M-7n Aðalstýringartæki [pdfNotendahandbók EU-M-7n aðalstjórnandi, EU-M-7n, EU-M-7n stjórnandi, aðalstjórnandi, stjórnandi
	TÆKNISTJÓRAR EU-M-7n Aðalstýringartæki [pdfNotendahandbók EU-M-7n aðalstjórnandi, EU-M-7n, aðalstjórnandi, stjórnandi

Heimildir

• Notendahandbók