1. Inngangur
This series of infrared thermometers is designed to measure the surface temperature of opaque objects without contact. The device's optical components sense reflected and transmitted energy, collecting it onto a detector. This allows for quick and accurate measurement of surface temperatures for various high-temperature, toxic, or hard-to-reach objects.
The thermometer comprises an optical system, photoelectric sensor, signal amplifier, signal processing circuit, and an LCD display. The optical system gathers infrared energy radiated from an object's surface and directs it to a photoelectric sensor, which converts this energy into electrical signals. These signals are then processed and displayed as temperature readings on the LCD.

2. Öryggisupplýsingar
2.1. Viðvaranir
- Laser öryggi: Do not aim the laser directly at eyes or indirectly through reflective surfaces.
- Transparent Surfaces: The instrument cannot measure through transparent surfaces like glass or plastic. It will measure the surface temperature of the transparent object itself.
- Umhverfisþættir: Steam, ash layers, smoke, or other particles can obstruct the lens and affect measurement accuracy.
2.2. Varúð
- Rafsegulsvið (EMF): Protect the thermometer from EMF fields generated by arc welding machines and induction heaters.
- Hitalost: If the environment experiences significant or sudden temperature changes, allow 30 minutes for the thermometer to stabilize before use.
- High-Temperature Objects: Do not place the thermometer near or on high-temperature objects.

3. Vörueiginleikar
- Snertilaus hitastigsmæling
- Gagnahaldsaðgerð
- Automatic Shutdown (approx. 10 seconds of inactivity)
- Lág orkuskjár
- Red dot laser positioning for precise targeting
- Adjustable Emissivity (default 0.95)
- HD VA reverse color backlit screen for clear readings
- High and Low temperature alarm with LED indicator
- °C/°F adjustable unit switching
- Maximum and Minimum temperature display
- Object distance ratio (D:S) of 12:1

4. Íhlutir og skjár
4.1. Tæki lokiðview

4.2. LCD skjátákn

5. Uppsetning
5.1. Uppsetning rafhlöðu
The ANENG TH202 requires 2 AAA batteries (not included). To install:
- Locate the battery compartment cover (labeled 9 in the diagram).
- Opnaðu hlífina.
- Insert two AAA 1.5V batteries, ensuring correct polarity.
- Lokaðu rafhlöðuhólfinu tryggilega.

6. Notkunarleiðbeiningar
6.1. Grunnmælingar
- Beindu hitamælinum að markhlutnum.
- Pull and hold the measuring trigger button (labeled 8 in the diagram).
- The temperature reading will be displayed on the LCD screen in real-time.
- Release the trigger to hold the last measured value (Data Retention).
6.2. Mode Functions
Use the 'MODE' button (labeled 4 in the diagram) to cycle through various settings. A single press switches functions, while a long press enters value settings.
- Unit Switching (°C/°F): Toggle between Celsius and Fahrenheit using the dedicated button (labeled 3).
- Laser On/Off: Activate or deactivate the laser pointer for targeting.
- Emissivity Adjustment (EMS): The default emissivity is 0.95. This can be adjusted for different materials to improve accuracy. Refer to the emissivity table in the Specifications section.
- Hátt/lágt hitastig viðvörun: Set specific high and low temperature thresholds. If the measured temperature exceeds the high limit or falls below the low limit, a red LED indicator will light up to alert you.
- Maximum/Minimum Value: View the maximum or minimum temperature recorded during a measurement session.
6.3. Sjálfvirk slökkvun
The device will automatically shut down after approximately 10 seconds of inactivity to conserve battery life.
7. Measurement Best Practices
- Forðastu hindranir: Do not let smoke or water vapor come into contact with the temperature sensing area.
- Besti horn: Keep the measurement angle at approximately 45°C to 60°C for best results.
- Fjölhæf forrit: The thermometer is suitable for various scenarios including electrical box inspection, automobile engine temperature detection, industrial temperature detection, kitchen frying temperature detection, refrigerator temperature detection, and food temperature detection.


8. Tæknilýsing
| Eiginleiki | Gildi | Eiginleiki | Gildi |
|---|---|---|---|
| Measuring range °C | -50°C til 600°C | Rafhlaða | AAA battery X 2 (without shipment) |
| Mælisvið °F | -58°F til 1112°F | Skjár | LCD backlit display (VA reverse color screen) |
| Object distance ratio | D:S = 12:1 | °C/°F adjustable | Já |
| Tilfinningasemi | Default 0.95 (adjustable) | Hámark/mín hitastig | Já |
| Leysistöðun | Já | High/Low temperature warning | Já |
| Sjálfvirk slökkt | Já | Hámarksverðmæti | Já |
| Lágt afl hvetja | Já | Þyngd | 105g |
| Varðveisla gagna | Já | Efni | ABS |
8.1. Emissivity Table for Common Materials
| Nafn efnis | Tæknilýsing | Tilfinningasemi | Nafn efnis | Tæknilýsing | Tilfinningasemi |
|---|---|---|---|---|---|
| Blý | Oxað | 0.20-0.40 | Mannleg húð | 0.98 | |
| Fægður | 0.02-0.04 | Grafít | Oxað | 0.20-0.60 | |
| Kopar | Oxað | 0.40-0.80 | Plast | Transparency > 0.5mm | 0.95 |
| Fægður | 0.02-0.05 | Gúmmí | 0.95 | ||
| Gull | Oxað | 0.01-0.10 | Múrsteinn | 0.93-0.96 | |
| Járn | Oxað | 0.60-0.90 | Steinsteypa | 0.96 | |
| Stál | 0.70-0.90 | Jarðvegur | 0.90-0.98 | ||
| Asbest | 0.95 | Stucco | 0.89-0.91 | ||
| Gips | 0.80-0.90 | Pappír | Ýmsir litir | 0.94 | |
| Malbik | 0.95 | Marmari | 0.94 | ||
| Keramik | 0.90-0.95 | Textíl | 0.90 | ||
| Viður | 0.90-0.95 | Sandur | 0.90 | ||
| Kol | Púður | 0.95 | Leðju | 0.92-0.96 | |
| Lakkvörur | Mattur áferð | 0.97 | Möl | 0.95 | |
| Carbon Rubber | 0.90 | Gler | Borðbúnaður | 0.85-0.92 | |
| Sápukúla | 0.75-0.80 | Textíl | 0.90 | ||
| Vatn | 0.93 | ||||
| Snjór | 0.83-0.90 | ||||
| Ís | 0.96-0.98 |
Note: The parameters are for reference only, and the actual measurement of the specific equipment shall prevail.

9. Bilanagreining
9.1. Product Not Operating Properly
If you encounter issues with the product not operating as expected, please provide a detailed video of the problem to ANENG customer service. Their experts and technicians can quickly diagnose the issue and provide a solution.
10. Viðhald
- Haltu tækinu hreinu og þurru. Notaðu mjúkan, damp klút til þrifa; ekki nota slípiefni eða leysiefni.
- Store the thermometer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Fjarlægið rafhlöður ef tækið verður ekki notað í langan tíma til að koma í veg fyrir leka.
- Forðist að missa tækið eða láta það verða fyrir miklum höggum.
11. Notendaráð
- For best accuracy, ensure the target object fills the measurement spot size as much as possible, especially when measuring from a distance.
- Remember to adjust the emissivity setting if measuring materials with different surface properties than the default 0.95. This is crucial for accurate readings on various surfaces.
- Utilize the high/low temperature alarm feature for monitoring critical temperature ranges in industrial or automotive applications.
12. Ábyrgð og stuðningur
ANENG's professional after-sales team is available to assist you with any questions or issues regarding your product.
12.1. Contact for After-Sales Questions
If you have any questions during the use of the product, please contact ANENG customer service. They will provide you with satisfactory solutions in a timely manner.
12.2. Quality Issues
In case of quality problems other than "man-made damage" during the use of the product, replacement services or refunds can be provided. For specific product damage, please contact ANENG customer service to confirm and discuss solutions.
- Skiptiaðferð:
- Replacement of spare parts.
- Replacement of the whole machine.
- Refund Method:
- Partial refund according to damaged parts.
- Full refund if the whole machine is damaged.
12.3. Replacement or Refund Request
- Contact customer service to provide product quality problem video for damage determination.
- Negotiate a solution.
- Destroy (smash) products with quality problems to avoid secondary damage.
- Execute the solution.
12.4. Questions About Product Use
This brand product is a technical product and requires a certain degree of electrical knowledge. If you encounter operational problems or do not understand how to use the product, please contact ANENG customer service for assistance.
12.5. Product Damaged Artificially
This brand is mostly used to detect electrical and other measurement products. It requires a certain degree of electrical knowledge. Pay attention to the use of certain operating procedures, select the correct measurement method, and avoid dangerous events. If the customer uses the product improperly and the use method is not equal, resulting in damage to the product, it will be judged as man-made damage, which is not within the scope of after-sales service of the product. However, you can contact ANENG customer service to receive a certain amount of coupons to deduct the newly purchased ANENG products.

13. Aukahlutalisti
- 1 x ANENG TH202 Infrared Thermometer
- 1 x umbúðakassi
- 1 x Notendahandbók






