AKO CAMRegis Basic Owner’s Manual

AKO CAMRegis Basic

Viðvaranir

• Einingin skal sett upp á stað sem er varinn gegn titringi, vatni og ætandi lofttegundum, þar sem umhverfishiti fer ekki yfir gildið sem tilgreint er í tæknigögnum.
• For the unit to operate correctly, use only the probes supplied by AKO. For the reading to be correct, the probe should be used in a place without heat influences apart from the temperature you want to me-asure or control.
• Nema og snúru hans ætti ALDREI að setja í leiðslu ásamt afl-, stjórn- eða straumsnúrum.
• In the event of lengthening the NTC probe, always used shield cable and earth the mesh. In these cases, the maximum deviation will be 0.25 ºC from -40 ºC to +20 ºC (Maximum 1000 m with a minimum section of 0.5 mm2 ).
• We recommend using AKO-15586 cable. Always disconnect the power supply to do the wiring.
• The power circuit should be equipped with a switch marked as dis-connecting device of the equipment of at least 2 A, 230 V, situated near the appliance.
• The power supply cable should be H05VV-F or H05V-K type. The gauge will depend on local regulations, but should in no case be less than 1 mm2 . The electrical installation should be carried out under pipe. Using the logger not observing the manufacturer’s instructions may alter the appliance safety requirements. Only probes supplied by AKO should be used for the appliance to operate correctly.

Uppsetning

STÆRÐ

 Tæknilegar upplýsingar

• Power supply……………………………………………… 90-240 V~ 50/60Hz
• Alarm relay…………………………………………………………… 8 A cos j=1
• NTC range (AKO-14931)…………………………………. -50 ºC to 99.9 ºC
• Range 4-20 mA…………. Configurable from -100 to 900 (1000 levels)
• Resolution ………………………………………………………………………..0,1
• Accuracy class (-40 ºC to 40 ºC):………………….. ±1 ºC acc/ EN 12830
• Response time:……………………………………………………. < 20 seconds
• Maximum relative time error:…………………………………………< 0.1 %
• Marked according to UNE-EN 12830……………..S,A,1,-40 ºC + 40 ºC
• ………………………………………………………… Hentar til notkunar í geymslu (S)
• …………………………………………………..Tegund loftslagsumhverfis (A)
• ………………………………………………………………………….. Nákvæmniflokkur (1)
• Maximum input power……………………………………………………8.5 VA
• Working ambient temperature…………………………………0 ºC to 40 ºC
• Storage ambient temperature……………………………… -20 ºC to 60 ºC
• Degree of protection…………………………………………………………IP40
• Tvöföld einangrun milli aflgjafa, aukarásar og gengisúttaks.
• Installation category……………………………………… II acc/ EN 61010-1
• Pollution degree…………………………………………… II acc/ EN 61010-1
• Maintenance of date and time without power supply……Up to 2 days
• Internal buzzer………………………………………………….. 70dB at 30 cm
• SD cards accepted……………………………………SD/SDHC (FAT / FAT32)

 Raflögn

Rekstur

Lykilaðgerð

• key: A short press displays the maximum value reached in the last 24h, and the time when all the active inputs were reached. In the programming menu it allows scrolling around the different levels, or during the setting of a parameter, changing its value.
• key: A short press displays the minimum value reached in the last 24h, and the time when all the active inputs were reached. In the programming menu it allows scrolling around the different levels, or during the setting of a parameter, changing its value.
• key: A short press downloads the data of the ongoing log onto the SD card (if it has been inserted)
• key: A short press downloads ALL the logged data onto the SD card (if it has been inserted). The save without changes, return to previous level or exit programming parameter appears on the programming menu.
• SET key: A short press downloads the data of the last log onto the SD card (if it has been inserted).
• Þaggar hljóðviðvörun (samkvæmt færibreytu P50).
• Í forritun, staðfestir valið og vistar innslátt gildi.
•   keys : Pressing for over 10 seconds accesses the data log display menu.
• Ýttu á til að velja logblokkina og ýttu á SET til að fá aðgang að honum.
• Ýttu á  til að velja skrána sem á að sýna, eftir 1 sekúndu mun gildi hvers inntaks birtast, sem gefur til kynna dagsetningu og tíma skrárinnar.
• N + O keys : Pressing for over 10 seconds accesses the alarms log display menu.
  Press N / Q to select the input to be displayed and press SET.
  Press N / Q to select the event to be displayed (no. 1 is the most recent event), after 1 second the value of each input will be displayed, indicating the date and time of the event.
• keys: Pressing them for over 10 seconds accesses the programming menu.

Uppbygging skráðra gagna

• Skráðu gögnin eru geymd í innra minni skógarhöggsmannsins sem er skipulögð í annálablokkum. Tímabilið sem geymt er í hverri blokk og hámarksafkastageta innra minnis fer eftir logabilinu (L1 breytu), eins og sýnt er í töflunni.
• Skógarhöggsmaðurinn er með rauf fyrir SD-kort, sem gerir kleift að flytja vistuð gögn til birtingar á tölvu eða vista sem öryggisafrit. Þessi gögn eru vistuð á töfluformi (.csv), raðað á eftirfarandi hátt:

MIKILVÆGT: Do not remove the SD card until the indicator turns off. The download may take several minutes depending on the data saved.

• Downloads ALL the logged data (P key)
  Tveir files eru mynduð sem heita ár, mánuður og dagur niðurhalsins, í tveimur mismunandi möppum ALL og ALARMS. Sú fyrsta inniheldur file með öllum gögnum sem tækið skráir þangað til og annað inniheldur file með atburðina vistaðir þangað til (sjá kafla 5.2):
•  Viðvörunarskrá
  This function saves an event whenever an alarm is activated or deactivated. To download the events log data, press the P key, all the data logged up to date are downloaded onto the SD card, including the events log, contained in the “ALARMS” folder.
•  Upphafleg gangsetning
  Beðið verður um dagsetningu og tíma við fyrstu gangsetningu.

 Forritunarvalmynd (færibreytur)
To access the parameter programming menu, press the N + Q keys at the same time. Refer to the list of available parameters in section 5 of this manual. After 20 seconds without touching any key, the unit returns to the previous level. If it is in level 3 the changes will not be saved.

Færibreytur og skilaboðatafla

The Def. dálkurinn sýnir sjálfgefna verksmiðjubreytur. Nema annað sé tekið fram eru hitastigsgildin gefin upp í ºC (jafngildi hitastigs í ºF).