Makita XAG11Z 18V LXT Lithium-Ion Brushless Cordless 4-1/2" / 5" Paddle Switch Cut-Off/Angle Grinder

1. Inngangur

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Makita XAG11Z 18V LXT Lithium-Ion Brushless Cordless 4-1/2" / 5" Paddle Switch Cut-Off/Angle Grinder. Please read and understand all instructions before use to ensure optimal performance and user safety.

The Makita XAG11Z delivers corded grinding performance without the cord, powered by a Makita Brushless motor for extended run time, increased power and speed, and longer tool life. It features Makita’s exclusive Automatic Speed Change™ technology, which adjusts speed and torque during operation for optimal performance. For added convenience and safety, the XAG11Z includes an Electric Brake that stops the wheel in 2 seconds or less upon release of the paddle switch.

Helstu eiginleikar eru:

• Electric brake stops the grinding or cut-off wheel in 2 seconds or less for maximum productivity.
• Active Feedback-sensing Technology (AFT) turns the motor off if rotation of the wheel is suddenly forced to stop.
• Automatic Speed Change technology adjusts speed and torque during operation for optimum performance.
• The BL Brushless Motor eliminates carbon brushes, enabling the BL Motor to run cooler and more efficiently for longer life; delivers 8,500 RPM.
• Efficient BL Brushless motor is electronically controlled to optimize battery energy use for up to 50% longer run time per charge.

2. Öryggisupplýsingar

Fylgið alltaf grunnöryggisráðstöfunum til að draga úr hættu á eldsvoða, raflosti og meiðslum á fólki þegar rafmagnsverkfæri eru notuð. Geymið þessa leiðbeiningarhandbók til síðari viðmiðunar.

Almennar öryggisviðvaranir rafmagnsverkfæra

• Öryggi vinnusvæðis: Haldið vinnusvæðinu hreinu og vel upplýstu. Notið ekki rafmagnsverkfæri í sprengifimum andrúmsloftum, svo sem í návist eldfimra vökva, lofttegunda eða ryks.
• Rafmagnsöryggi: Forðist snertingu við jarðtengda fleti. Ekki láta rafmagnsverkfæri verða fyrir rigningu eða bleytu.
• Persónulegt öryggi: Always wear eye protection, hearing protection, and appropriate respiratory protection. Use safety footwear and work gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
• Notkun verkfæra og umhirða: Ekki þvinga rafmagnsverkfærið. Notið rétt rafmagnsverkfæri fyrir notkunina. Aftengdu rafhlöðuna frá rafmagnsverkfærinu áður en þú gerir stillingar, skiptir um fylgihluti eða geymir rafmagnsverkfæri.
• Notkun og umhirða rafhlöðuverkfæra: Hleðjið aðeins með hleðslutækinu sem framleiðandi tilgreinir. Notið aðeins rafmagnsverkfæri með sérstaklega tilgreindum rafhlöðum.

Sérstakar öryggisviðvaranir fyrir hornslípvélar

• Guard Usage: Always use the correct guard for the type of work being performed (grinding or cutting). Ensure the guard is securely attached and positioned for maximum safety.
• Val á fylgihlutum: Only use accessories that are recommended by Makita for this tool. Ensure the accessory is rated for the speed of the grinder.
• Öryggi vinnustykkis: Secure the workpiece before starting the operation. Never hold small workpieces in your hand.
• Bakslagsforvarnir: Be aware of potential kickback. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
• Rafbremsa: The electric brake stops the wheel quickly. Allow the wheel to come to a complete stop before setting the tool down.
• Virk endurgjöfarskynjunartækni (AFT): This feature is designed to protect the user by shutting off the motor if the wheel rotation is suddenly stopped. Do not attempt to override this safety mechanism.

3. Íhlutir yfirview

Your Makita XAG11Z Angle Grinder comes with several components designed for various tasks. Familiarize yourself with each part before operation.

Figure 1: Makita XAG11Z 18V LXT Brushless Cordless 4-1/2" / 5" Paddle Switch Cut-Off/Angle Grinder (Tool Only).

Figure 2: Included components for the Makita XAG11Z, showing the grinder, different wheel guards, and various cutting/grinding discs.

Included Components (may vary by kit):

• 5" Cut-Off Wheel Guard (126686-3)
• 5" Tool-less Wheel Guard (126687-1)
• 5" Ultra Thin Cut-Off Wheel, Stainless (B-46165)
• 5" x 1/4" x 7/8" INOX Grinding Wheel, 36 Grit (A-95962)
• Side Handle (158237-4)
• Lock Nut Wrench (782424-9)

4. Uppsetning

4.1. Uppsetning og fjarlæging rafhlöðu

• Til að setja upp: Align the battery pack with the housing on the tool. Slide the battery into the tool until it locks into place with a click. Ensure it is fully seated.
• Til að fjarlægja: Ýttu á losunarhnappinn á rafhlöðupakkanum og renndu rafhlöðunni úr verkfærinu.

4.2. Disc and Guard Installation

Always ensure the battery is removed before changing discs or guards.

1. Attaching the Wheel Guard: Select the appropriate wheel guard (grinding or cutting). Align the guard with the spindle housing and rotate it until it clicks into position. The tool-less guard allows for quick adjustments without additional tools.
2. Attaching the Disc: Press the spindle lock button to prevent the spindle from rotating. Place the inner flange onto the spindle. Position the desired grinding or cut-off disc onto the inner flange. Thread the lock nut onto the spindle and tighten it securely using the provided lock nut wrench.

4.3. Festing á hliðarhandfangi

The side handle can be attached to either side of the gear housing for improved control and comfort, depending on your working position.

1. Skrúfið hliðarhandfangið í eitt af skrúfgötunum á gírhúsinu.
2. Herðið handfangið fast með höndunum.

Figure 3: Makita XAG11Z Angle Grinder with the side handle attached, illustrating proper grip and control.

5. Notkunarleiðbeiningar

5.1. Kveikja / slökkva á

The Makita XAG11Z features a paddle switch for operation.

• Að byrja: Gríptu verkfærið fast og ýttu á spaðahnappinn. Verkfærið mun ræsast.
• Að hætta: Release the paddle switch. The electric brake will engage, stopping the wheel in 2 seconds or less.

5.2. Skurðar- og slípunartækni

Always ensure proper ventilation and wear appropriate personal protective equipment (PPE) including eye protection, hearing protection, and gloves.

• Mala: Hold the grinder at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
• Skurður: Hold the grinder perpendicular to the workpiece. Allow the disc to reach full speed before making contact. Apply light, consistent pressure and let the disc do the work. Avoid twisting or binding the disc in the cut.

The Automatic Speed Change technology will optimize the tool's performance by adjusting speed and torque based on the load, ensuring efficient material removal.

Figure 4: Angle grinder in action, demonstrating typical use for material removal.

Figure 5: The grinder being used to cut a metal pipe, highlighting the precision and power of the tool.

Figure 6: The grinder being used for grinding a metal pipe, showing the sparks generated during the process.

6. Viðhald

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Makita XAG11Z Angle Grinder. Always disconnect the battery before performing any maintenance.

• Þrif: Periodically clean the tool's ventilation openings to prevent overheating. Use a soft, damp klút og milda sápu. Notið ekki sterk efni eða slípiefni.
• Skoðun á diskum: Regularly inspect grinding and cut-off discs for cracks, chips, or excessive wear. Replace damaged or worn discs immediately.
• Eftirlit með varðmanni: Ensure wheel guards are not damaged and are securely attached. Replace any damaged guards.
• Umhirða rafhlöðu: Geymið rafhlöður á köldum, þurrum stað fjarri beinu sólarljósi. Geymið ekki rafhlöður í tómum ástandi í langan tíma.
• Geymsla: Geymið verkfærið og fylgihlutina á öruggum, þurrum stað þar sem börn ná ekki til.

7. Bilanagreining

If you encounter issues with your Makita XAG11Z, refer to the following common troubleshooting steps:

For issues not covered here or if problems persist, please contact an authorized Makita service center.

8. Tæknilýsing

9. Ábyrgð og stuðningur

Your Makita XAG11Z Angle Grinder is covered by a 3 ára takmörkuð ábyrgðÞessi ábyrgð nær til galla í efni og framleiðslu við eðlilega notkun. Vinsamlegast geymið kaupkvittunina vegna ábyrgðarkröfu.

For warranty service, technical support, or to locate an authorized service center, please visit the official Makita website or contact Makita customer service directly. Using non-genuine Makita Lithium-Ion batteries may void your warranty and poses safety risks.

Fyrir frekari upplýsingar, heimsækja Makita verslun á Amazon.