Inngangur
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SENCOR SPT 5800 CD Player. This device combines a CD player, Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB, AUX input, and an FM radio, offering versatile audio entertainment. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Öryggisleiðbeiningar
- Ekki láta tækið verða fyrir rigningu eða raka til að koma í veg fyrir eld eða raflosti.
- Ekki loka fyrir loftræstiop. Tryggið nægilegt pláss í kringum tækið til að tryggja rétta loftflæði.
- Use only the specified power source (AC 230 V / 50 Hz) or recommended batteries (8 x 1.5 V D / LR20).
- Forðist að setja tækið nálægt hitagjöfum eins og ofnum, hitaspjöldum, eldavélum eða öðrum tækjum (þ.m.t. amplyftara) sem framleiða hita.
- Verndaðu rafmagnssnúruna gegn því að ganga á hana eða klemma hana, sérstaklega við innstungur, innstungur og staðinn þar sem þau fara út úr tækinu.
- Taktu þetta tæki úr sambandi í eldingum eða þegar það er ónotað í langan tíma.
- Látið alla þjónustu til hæfs þjónustufólks. Þjónusta er nauðsynleg þegar tækið hefur skemmst á einhvern hátt, svo sem að rafmagnssnúra eða kló er skemmd, vökvi hefur hellst niður eða hlutir hafa fallið inn í tækið, tækið hefur orðið fyrir rigningu eða raka, virkar ekki eðlilega , eða hefur verið fellt niður.
Eiginleikar vöru
- Úttaksstyrkur: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
- Hátalarar: Two 4 ohm 4" active speakers with two passive speakers for enhanced bass.
- Diskóstilling: Integrated LED lights with 7 colors and selectable patterns.
- Tónjafnari: Pre-set modes including Rock, Pop, Jazz, Flat, and Classic.
- Samhæfni fjölmiðla: Supports CD-R/RW, Bluetooth, MP3, and USB devices.
- Geislaspilun: Programmable playback with memory for 20 audio CD tracks and 99 MP3 CD tracks.
- Bluetooth: Version V2.1 + EDR for wireless audio streaming.
- Tengingar: USB port, 3.5 mm AUX IN jack, and 3.5 mm AUX-OUT (headphone) jack.
- FM útvarp: Stereo FM receiver (87.5 - 108 MHz) with digital station search, frequency display, and 30 preset channels.
- Skjár: Baklýstur LCD skjár.
- Rafmagnsvalkostir: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries.
Vara lokiðview
Familiarize yourself with the main components and controls of your SENCOR SPT 5800.

Mynd 1: Framan view of the SENCOR SPT 5800, showing the central control panel, LCD display, speakers with orange LED lighting, and the included remote control.

Mynd 2: Hornað view of the SENCOR SPT 5800, highlighting the robust design and green LED speaker illumination.
Stýringar og tengingar
- Aflhnappur: Kveikir eða slekkur á tækinu.
- Uppruni hnappur: Selects input mode (CD, Bluetooth, USB, AUX, FM).
- Hljóðstyrkur: Stillir hljóðúttaksstigið.
- Stillingar-/sleppahnappar: For radio tuning or track navigation.
- Spila/hlé hnappur: Stjórnar spilun.
- Stopphnappur: Stöðvar spilun.
- Program/Repeat Button: For programming CD tracks or repeating playback.
- Ljóshnappur: Controls the disco LED lights.
- EQ hnappur: Fer í gegnum forstillingar tónjafnara.
- USB tengi: Til að tengja USB geymslutæki.
- AUX IN Jack: 3.5 mm inntak fyrir utanaðkomandi hljóðtæki.
- AUX OUT (Headphone) Jack: 3.5 mm úttak fyrir heyrnartól.
- FM loftnet: Teleskopísk loftnet fyrir útvarpsmóttöku.
Uppsetning
Rafmagnstenging
- AC Power: Connect the AC power cord to the unit's AC input and then to a standard wall outlet (AC 230 V / 50 Hz).
- Rafhlöðuorka: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 8 x 1.5 V D / LR20 batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
Uppsetning loftneta
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic FM antenna. Adjust its position for the best signal.
Notkunarleiðbeiningar
Almennur rekstur
- Kveikt/slökkt: Ýttu á Kraftur hnappinn til að kveikja eða slökkva á tækinu.
- Upprunaval: Ýttu á Heimild button repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth, USB, AUX, FM Radio. The selected mode will be displayed on the LCD.
- Hljóðstyrksstilling: Snúðu Bindi snúið hnappinum réttsælis til að auka hljóðstyrkinn og rangsælis til að lækka hann.
CD spilun
- Opnaðu lokið á geisladiskahólfinu.
- Place a CD (CD-R/RW) with the label side facing up onto the spindle.
- Lokaðu geisladiskahólfinu.
- Ýttu á Heimild button to select CD mode. The unit will read the disc.
- Ýttu á Spila / gera hlé hnappinn til að hefja spilun.
- Notaðu Sleppa hnappar til að fletta á milli laga.
- Til að forrita lög, ýttu á Dagskrá button during stop mode and follow the on-screen instructions.
Bluetooth pörun
- Ýttu á Heimild hnappinn til að velja Bluetooth-stillingu. Skjárinn mun sýna „BT“ og blikka, sem gefur til kynna að tækið sé í pörunarstillingu.
- Enable Bluetooth on your external device (smartphone, tablet, etc.) and search for available devices.
- Select "SENCOR SPT 5800" from the list of devices.
- Once paired, the "BT" indicator will stop flashing, and you can play audio from your device through the SPT 5800.
USB spilun
- Settu USB glampi drif sem inniheldur MP3 files í USB tengið.
- Ýttu á Heimild button to select USB mode. The unit will automatically detect and begin playing MP3 files.
- Notaðu Sleppa hnappar til að fletta á milli laga.
AUX inntak
- Tengdu utanaðkomandi hljóðtæki (t.d. snjallsíma, MP3 spilara) við AUX IN tengið með 3.5 mm hljóðsnúru (fylgir ekki með).
- Ýttu á Heimild hnappinn til að velja AUX-stillingu.
- Stjórnaðu spilun og hljóðstyrk frá utanaðkomandi tæki.
FM útvarp
- Ýttu á Heimild hnappinn til að velja FM útvarpsstillingu.
- Færið út sjónaukann til að fá betri móttöku.
- Ýttu á og haltu inni Stilling buttons to automatically scan for the next available station. Briefly press to fine-tune.
- Til að vista stöð, ýttu á Dagskrá hnappinn, notaðu Sleppa hnappana til að velja forstillta númer og ýttu á Dagskrá aftur til staðfestingar.
Tónjafnari virka
Ýttu á EQ button repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Rock, Pop, Jazz, Flat, Classic. Select the one that best suits your audio preference.
Disco Light Mode
Ýttu á Ljós button to activate or change the LED disco light patterns and colors. The unit features 7 colors and various patterns.

Mynd 3: Detail of a speaker with the multi-color LED light effect, illustrating the disco mode feature.
Fjarstýring
The included remote control allows for convenient operation of the SPT 5800 from a distance. Ensure the remote's battery is inserted correctly and point it towards the unit's IR receiver.
- Kraftur: Kveikt/slökkt
- Heimild: Veldu innsláttarstillingu
- Bindi +/-: Stilla hljóðstyrk
- Spila/gera hlé, stöðva, sleppa: Stjórna spilun
- EQ: Change equalizer presets
- Ljós: Control disco lights
- Þagga: Þagga hljóðútgang
- Töluhnappar: Direct track selection (CD/USB) or preset station selection (FM).
Viðhald
- Þrif: Þurrkið tækið með mjúkum, þurrum klút. Notið ekki slípiefni eða leysiefni.
- Umhirða geisladiskalinsu: Ef vandamál koma upp við spilun geisladiska skal nota linsuhreinsidisk sem er fáanlegur í verslunum.
- Geymsla: Þegar tækið er ekki í notkun í langan tíma skal fjarlægja rafhlöðurnar og geyma það á köldum, þurrum stað.
Úrræðaleit
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Eining kveikir ekki á. | Engin straumgjafi; rafhlöður tæmdar eða rangt settar í. | Check AC power connection or replace/reinsert batteries. |
| Ekkert hljóð. | Volume too low; incorrect source selected; headphones connected. | Increase volume; select correct source; disconnect headphones from AUX OUT. |
| Geisladiskurinn hoppar eða spilast ekki. | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly; lens is dirty. | Clean or replace CD; reinsert correctly; use a CD lens cleaner. |
| Bluetooth parun mistókst. | Tækið of langt í burtu; Bluetooth ekki virkt á ytra tæki; einingin er ekki í pörunarham. | Ensure devices are close; enable Bluetooth; select Bluetooth mode on SPT 5800. |
| Léleg FM móttaka. | Loftnet ekki útdregið eða rangt staðsett; veikt merki. | Dragðu út sjónaukann að fullu og stilltu hann. |
Tæknilýsing
- Gerð: SPT 5800
- Úttaksstyrkur: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
- Hátalarar: 2 x 4" active speakers, 2 x passive bass speakers
- Styður miðill: CD-R/RW, MP3 (via USB)
- Bluetooth útgáfa: V2.1 + EDR
- FM tíðnissvið: 87.5 - 108 MHz
- Tengingar: USB, AUX IN (3.5mm), AUX OUT (3.5mm headphone)
- Aflgjafi: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries
- Orkunotkun: 48 W
- Mál (B x H x D): 500 x 196 x 211 mm
- Þyngd: 3.4 kg
- Litur: Black/Turquoise (Note: Product color may vary, the provided product was listed as Rose, but images show Black/Turquoise. Manual refers to the general model.)
Ábyrgð og stuðningur
SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR webGeymið kaupkvittunina ef þið viljið gera kröfur um ábyrgð.
For further assistance, please contact SENCOR customer service.





