Inngangur
The Marshall Stockwell II is a compact portable speaker designed for robust audio performance and portability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker, ensuring optimal performance and longevity.
The Stockwell II features True Stereophonic multi-directional sound, Bluetooth 5.0 connectivity, and a durable, roadworthy design with an IPX4 water-resistant rating.
Öryggisupplýsingar
Please read all safety instructions before using this product. Keep this manual for future reference.
- Ekki láta hátalarann verða fyrir miklum hita eða raka.
- Forðist að sleppa hátalaranum eða láta hann verða fyrir miklum höggum.
- Ekki reyna að taka hátalarann í sundur eða breyta honum. Það fellur úr gildi ábyrgðin.
- Notið aðeins meðfylgjandi USB-C snúru til hleðslu.
- Ensure the speaker is dry before charging to prevent damage.
Innihald pakka
Gakktu úr skugga um að allir hlutir séu til staðar í pakkanum:
- Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker
- USB-C hleðslusnúra
- Flýtileiðarvísir
- Laga- og öryggisupplýsingar
Image: Marshall Stockwell II speaker, USB-C cable, and packaging contents.
Vara lokiðview
Familiarize yourself with the controls and ports of your Stockwell II speaker.
Image: Top panel controls including Volume, Bass, Treble, and Bluetooth pairing button.
Yfirborðsstýringar:
- Hljóðstyrkur: Controls the overall volume level and powers the speaker on/off.
- Bassahnappur: Stillir bassastyrkinn.
- Treble hnappur: Stillir styrkleika diskantsins.
- Bluetooth hnappur: Ræsir Bluetooth-pörunarstillingu.
Mynd: Hlið view of the speaker showing the USB-C charging port and 3.5mm AUX input.
Tengi á hliðarspjaldi:
- USB-C tengi: Til að hlaða hátalarann.
- 3.5 mm AUX inntak: Fyrir hljóðtengingu með snúru.
Uppsetning
1. Hleðsla hátalarans
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the side of the speaker.
- Tengdu hinn endann á USB-C snúrunni við USB straumbreyti (fylgir ekki með).
- The battery indicator on the top panel will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
- 20 mínútna hleðsla gefur um það bil 6 klukkustunda spilunartíma.
2. Kveikja / slökkva á
- To power on, rotate the Volume knob clockwise until you hear a click and the indicator lights illuminate.
- To power off, rotate the Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the indicator lights turn off.
Notkunarleiðbeiningar
1. Pörun Bluetooth
The Stockwell II can connect to two Bluetooth devices simultaneously using its multi-host functionality.
- Gakktu úr skugga um að kveikt sé á hátalaranum.
- Press and hold the Bluetooth button on the top panel until the Bluetooth indicator light starts blinking. This indicates pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), open the Bluetooth settings.
- Select "Stockwell II" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will stop blinking and remain solid.
- To connect a second device, repeat steps 2-5. The speaker will automatically switch between the two connected devices when audio is played.
Mynd: Framhlið view of the Marshall Stockwell II speaker.
2. Wired Audio Connection (AUX)
Fyrir tæki án Bluetooth skal nota 3.5 mm AUX inntakið.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX input on the side of the speaker.
- The speaker will automatically detect the wired connection and play audio from the connected device.
3. Stilling hljóðs
Use the dedicated analog knobs on the top panel to fine-tune your audio experience:
- Snúðu Bindi knob to increase or decrease the overall sound level.
- Snúðu Bassi knob to adjust the low-frequency output.
- Snúðu Treble knob to adjust the high-frequency output.
Viðhald
To ensure the longevity and performance of your Marshall Stockwell II speaker, follow these maintenance guidelines:
- Þrif: Þurrkið hátalarann með mjúkum, þurrum klút. Notið ekki slípiefni eða leysiefni.
- Vatnsþol: The speaker has an IPX4 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water. Ensure all ports are dry before charging.
- Geymsla: Geymið hátalarann á köldum, þurrum stað þegar hann er ekki í notkun í langan tíma.
- Umhirða rafhlöðu: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly.
Image: The Marshall Stockwell II speaker being used outdoors, highlighting its portable design.
Úrræðaleit
If you encounter issues with your Stockwell II speaker, refer to the following common solutions:
| Vandamál | Möguleg lausn |
|---|---|
| Hátalarinn kviknar ekki. | Ensure the battery is charged. Connect the USB-C cable and charge for at least 20 minutes. Rotate the Volume knob fully clockwise. |
| Ekki er hægt að para í gegnum Bluetooth. | Ensure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth light). Check that Bluetooth is enabled on your device. Move your device closer to the speaker (within 30 feet). Forget "Stockwell II" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Ekkert hljóð eða lágt hljóðstyrkur. | Increase the Volume knob on the speaker and the volume on your audio device. Check if the audio source is playing. If using AUX, ensure the cable is fully inserted and functional. |
| Hljóð röskun. | Reduce the volume on both the speaker and your audio device. Adjust the Bass and Treble knobs to a neutral position. |
| Bluetooth connection drops. | Ensure your device is within the 30-foot range. Avoid obstacles between the speaker and your device. Disconnect other Bluetooth devices if multi-host is causing interference. |
Tæknilýsing
Key technical specifications for the Marshall Stockwell II speaker:
| Eiginleiki | Smáatriði |
|---|---|
| Nafn líkans | Stockwell II |
| Gerðarnúmer | 1005231 |
| Vörumerki | Marshall |
| Tengingar | Bluetooth 5.0, 3.5 mm Input |
| Wireless Range | Allt að 30 fet |
| Hljóðútgangsstilling | Stereo |
| Úttak hátalara | 10 Watt |
| Rafhlöðuending | 20+ hours (at mid-volume) |
| Hleðslutími | 5 klukkustundir (full hleðsla) |
| Hraðhleðsla | 20 mínútur í 6 tíma leiktíma |
| Vatnsþol | IPX4 (slettuþolinn) |
| Mál | 7 x 6 x 3 tommur |
| Þyngd hlutar | 3 pund |
| Efni | Kísill, málmur |
| Innifalið íhlutir | Speaker, USB-C cable, Quick Start Guide, Legal and Safety Information |
Opinbert vörumyndband
Myndband: Opinber yfirferðview of the Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker, showcasing its durable design and key features.
Ábyrgð og stuðningur
The Marshall Stockwell II speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Legal and Safety Information document for full details regarding warranty terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please visit the official Marshall webvefsíðu eða hafið samband við þjónustuver þeirra. Geymið kaupkvittunina til að staðfesta ábyrgðina.
