1. Inngangur
Þakka þér fyrir kaupinasing the Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker with FM Radio. This device allows you to enjoy music wirelessly via Bluetooth, play audio from USB drives or TF cards, listen to FM radio, and connect external audio sources via AUX input. This manual provides essential information for safe and efficient use of your speaker.
2. Öryggisupplýsingar
- Lestu allar leiðbeiningar vandlega áður en þú notar vöruna.
- Ekki láta hátalarann verða fyrir miklum hita, beinu sólarljósi eða miklum raka.
- Keep the speaker away from water and other liquids. Although the product is indicated as waterproof, avoid submerging it.
- Ekki reyna að taka hátalarann í sundur eða gera við hann sjálfur. Látið hæft starfsfólk sjá um alla þjónustu.
- Use only the specified charging cable and power source (DC 5V).
- Geymið þar sem börn ná ekki til.
- Fargið vörunni og rafhlöðunni á ábyrgan hátt í samræmi við gildandi reglur.
3. Innihald pakka
- Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker
- USB hleðslusnúra
- Hljóðsnúra (AUX)
- Notendahandbók
4. Vöru lokiðview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Gembird SPK-BT-17 speaker.
Mynd 1: Hlið view of the Gembird SPK-BT-17 speaker with the FM antenna extended.
Figure 2: The speaker featuring its integrated tablet/phone holder, with a tablet in place.
Figure 3: Top panel showing control buttons and input/output ports.
Control Panel Layout (Refer to Figure 3):
- ON/OFF rofi: Kveikir eða slekkur á hátalaranum.
- DC 5V tengi: Til að hlaða hátalarann með meðfylgjandi USB snúru.
- USB tengi: Til að spila hljóð af USB-lykil.
- TF kortarauf: For playing audio from a MicroSD (TF) card.
- AUX inntak: Til að tengja utanaðkomandi hljóðtæki með 3.5 mm hljóðsnúru.
- M (hamur) hnappur: Skiptir á milli Bluetooth, FM útvarps, USB, TF korts og AUX stillinga.
- |<< (Previous/Volume Down) Button: Stutt ýting til að ýta á fyrra lag/stöð; lengi ýting til að lækka hljóðstyrkinn.
- >>| (Next/Volume Up) Button: Stutt ýting til að sjá næsta lag/stöð; lengi ýting til að auka hljóðstyrkinn.
- Spila/hlé hnappur: Plays or pauses audio; in FM mode, short press to auto-scan and save stations.
- FM loftnet: Lengdu út fyrir betri FM útvarpsmóttöku.
- Tablet/Phone Holder: Slot on top to securely hold a smartphone or tablet.
5. Uppsetning
5.1 Upphafshleðsla
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light (if present) will typically illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
5.2 Kveikt/slökkt
Renndu ON/OFF switch to the 'ON' position to power on the speaker. You will hear an audible prompt. To power off, slide the switch to the 'OFF' position.
6. Notkunarleiðbeiningar
6.1 Stillingarval
Ýttu á M (hamur) button repeatedly to cycle through the available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and AUX. An audible prompt will indicate the current mode.
6.2 Bluetooth-stilling
- Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode using the M button. The speaker will enter pairing mode, indicated by a flashing LED light and an audible prompt.
- Virkjaðu Bluetooth í snjallsímanum þínum, spjaldtölvunni eða öðru Bluetooth-tæki.
- Leitaðu að available Bluetooth devices and select "SPK-BT-17" from the list.
- Þegar parað hefur verið mun hátalarinn gefa frá sér hljóðmerki og LED ljósið hættir að blikka.
- Þú getur nú spilað hljóð úr tækinu þínu í gegnum hátalarann. Notaðu Spila / gera hlé, |<, og >> | buttons on the speaker or your connected device to control playback.
6.3 FM útvarpsstilling
- Dragðu út FM-loftnetið til að fá bestu mögulegu móttöku.
- Skiptu yfir í FM útvarpsstillingu með því að nota M hnappinn.
- Til að skanna sjálfkrafa og vista tiltækar stöðvar, ýttu stutt á Spila / gera hlé hnappinn. Hátalarinn mun sjálfkrafa skanna og vista stöðvar.
- Notaðu |< og >> | hnappar til að fletta á milli vistaðra stöðva.
6.4 Spilun með USB/TF korti
- Insert a USB flash drive or a TF (MicroSD) card containing MP3 audio files inn í viðkomandi höfn.
- The speaker will automatically switch to USB or TF Card mode and begin playing audio. If not, press the M hnappinn til að velja rétta stillingu.
- Notaðu Spila / gera hlé, |<, og >> | hnappar til að stjórna spilun.
6.5 AUX inntaksstilling
- Connect one end of the 3.5mm audio cable (provided) to the AUX input port on the speaker.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
- Skiptu yfir í AUX-stillingu með því að nota M hnappinn.
- Control playback and volume primarily from your connected external device.
6.6 Hljóðstyrkur
Ýttu lengi á |< hnappinn til að lækka hljóðstyrkinn. Ýttu lengi á >> | hnappinn til að auka hljóðstyrkinn.
6.7 Notkun spjaldtölvu-/símahaldarans
The integrated slot on the top of the speaker is designed to securely hold most smartphones and tablets, allowing for convenient viewing while listening to audio.
7. Viðhald
- Þrif: Þurrkið hátalarann með mjúkum, þurrum klút. Notið ekki slípiefni eða leysiefni.
- Geymsla: Þegar hátalarinn er ekki í notkun í langan tíma skal geyma hann á köldum, þurrum stað, fjarri beinu sólarljósi og miklum hita.
- Umhirða rafhlöðu: Til að lengja endingu rafhlöðunnar skaltu forðast að tæma hana alveg oft. Hladdu hátalarann reglulega, jafnvel þótt hann sé ekki í notkun.
8. Bilanagreining
- Enginn kraftur: Ensure the speaker is charged. Check the ON/OFF switch position.
- Ekkert hljóð: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct mode is selected. For AUX mode, ensure the cable is fully inserted.
- Bluetooth tengist ekki: Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Forget the device from your Bluetooth list and try pairing again.
- Léleg FM móttaka: Extend the antenna fully. Try repositioning the speaker. Perform an auto-scan again.
- USB/TF kort spilar ekki: Tryggðu hljóðið files are in a compatible format (e.g., MP3). Check if the card/drive is inserted correctly and not corrupted.
9. Tæknilýsing
| Gerðarnúmer | SPK-BT-17 |
| Vörumerki | Gembird |
| Tengitækni | Bluetooth |
| Tegund hátalara | Færanleg Bluetooth hátalari |
| Ráðlagður notkun | Music playback with smartphones, tablets, and FM radio |
| Samhæf tæki | Snjallsími, spjaldtölva |
| Mál (L x B x H) | 24.64 x 16.51 x 2.79 cm |
| Þyngd | 560 grömm |
| Aflgjafi | USB (DC 5V) |
| Hámarksútgangsafl hátalara | 10 Watt |
| Stærð hátalara | 5.2 sentímetrar |
| Viðnám | 3 ohm |
| Tíðni svörun | Allt að 20000 Hz |
| Wireless Range | Allt að 40 metrar |
| Eftirlitsaðferð | Snertilaus (hnappar) |
| Efni | Plast |
| Vatnsheldur | Já |
| Rafhlaða | Requires 1 battery (internal rechargeable) |
10. Ábyrgð og stuðningur
Gembird products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Gembird website. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about your product, please contact Gembird customer service through their official channels.
Websíða: www.gembird.com (Vinsamlegast athugið hvort tengiliðir séu til staðar fyrir þjónustuver á svæðinu)
