1. Inngangur
Þakka þér fyrir kaupinasing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Öryggisupplýsingar
Almennar öryggisráðstafanir
- Ekki láta hátalarann verða fyrir vatni, raka eða miklum hita.
- Forðist að sleppa hátalaranum eða láta hann verða fyrir miklum höggum.
- Ekki reyna að taka hátalarann í sundur eða gera við hann sjálfur. Hafðu samband við hæft þjónustufólk.
- Haldið hátalaranum frá hitagjöfum og beinu sólarljósi.
- Gakktu úr skugga um rétta loftræstingu til að koma í veg fyrir ofhitnun.
Öryggi rafhlöðu
- Notaðu aðeins meðfylgjandi hleðslusnúru.
- Do not dispose of the battery in fire or expose it to high temperatures.
- Ef rafhlaðan lekur skal forðast snertingu við húð og augu. Leitið læknis ef hún kemst í snertingu við hana.
- Ekki skammhlaupa rafhlöðuna.
3. Innihald pakka
Gakktu úr skugga um að allir hlutir séu til staðar í pakkanum:
- GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
- 3.5 mm aukasnúra
- Rafmagnssnúra
- Fjarstýring
- Notendahandbók (þetta skjal)
4. Vöru lokiðview
The GOWIN Colossus Mini is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback.
Mynd 4.1: Framan view of the GOWIN Colossus Mini Speaker.
Stjórnborð
The control panel is located on the rear of the speaker and provides access to various functions and inputs.
Figure 4.2: Rear control panel with USB, Micro SD, Aux, and Microphone inputs.
- Rofi: Kveikir eða slökktir á hátalaranum.
- Hnappur fyrir ham: Switches between Bluetooth, USB, Micro SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
- USB inntak: Til að spila hljóð af USB-lyklum.
- Micro SD inntak: Til að spila hljóð af Micro SD kortum.
- Aukainntak (3.5 mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm cable.
- Hljóðnemainntak: Connect a microphone for karaoke or public address functions.
- Volume/Control Knobs: Adjust master volume, microphone volume, and echo effects.
- LED skjár: Sýnir núverandi stillingu, upplýsingar um lag eða FM-tíðni.
- Hleðsluport: Tengdu rafmagnssnúruna til að hlaða.
5. Uppsetning
Upphafleg hleðsla
Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charging time is about 2 hours for up to 4 hours of usage.
- Connect the power cable to the speaker's charging port.
- Stingdu hinum enda rafmagnssnúrunnar í viðeigandi rafmagnsinnstungu.
- LED-ljósið sýnir hleðslustöðu. Þegar það er fullhlaðið skaltu aftengja snúruna.
Kveikt/slökkt
Locate the Power Switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off.
6. Notkunarleiðbeiningar
Bluetooth pörun
Til að tengja tækið með Bluetooth:
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
- Virkjaðu Bluetooth í snjalltækinu þínu (snjallsíma, spjaldtölvu o.s.frv.) og leitaðu að tiltækum tækjum.
- Select "GOWIN Colossus Mini" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the LED display will stop flashing.
- You can now play audio from your device through the speaker. The wireless range is up to 10 meters.
USB/Micro SD spilun
Til að spila hljóð af USB-lykli eða Micro SD-korti:
- Settu USB-lykil eða Micro SD-kort í samsvarandi rauf á stjórnborðinu.
- The speaker will automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playing audio. If not, press the "Mode" button to select the correct input.
- Use the control panel buttons or remote control to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
FM útvarp
Til að nota FM útvarpsvirknina:
- Press the "Mode" button until "FM" appears on the LED display.
- Ýttu á og haltu inni Spila/Hlé hnappinum til að skanna sjálfkrafa og vista tiltækar FM stöðvar.
- Notaðu hnappana fyrir Fyrri/Næsta lag til að fletta á milli vistaðra stöðva.
Aukainntak
To connect an external audio device via the auxiliary input:
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's "AUX IN" port.
- Tengdu hinn endann á snúrunni við heyrnartólatengið eða hljóðútganginn á ytra tækinu þínu.
- Press the "Mode" button until "AUX" appears on the LED display.
- Play audio from your external device. Adjust volume using the speaker's controls or your device's volume.
Hljóðnemainntak
To use a microphone with the speaker:
- Connect a microphone (not included) to the "MIC IN" port on the control panel.
- Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated knobs on the control panel.
Notkun fjarstýringar
The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, and play/pause.
7. Viðhald
Þrif
- Slökkvið alltaf á hátalaranum og takið hann úr sambandi áður en þið þrífið hann.
- Notið mjúkan, þurran klút til að þurrka ytra byrði hátalarans.
- Notið ekki slípiefni, vax eða leysiefni.
Geymsla
- Geymið hátalarann á köldum, þurrum stað fjarri beinu sólarljósi og miklum hita.
- Ef rafgeymirinn er geymdur í langan tíma skal hlaða hann reglulega til að viðhalda líftíma hans.
8. Bilanagreining
Ef þú lendir í vandræðum með hátalarann skaltu skoða eftirfarandi algeng vandamál og lausnir:
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Hátalarinn kviknar ekki. | Rafhlaðan er tóm. Rafmagnssnúra ekki tengd. | Charge the speaker. Ensure power cable is securely connected. |
| Ekkert hljóð. | Volume is too low. Incorrect mode selected. Device not paired (Bluetooth). | Increase volume. Press 'Mode' button to select correct input. Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth tækið getur ekki parast. | Hátalarinn er ekki í pörunarham. Tækið er of langt í burtu. Truflanir. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Move device closer (within 10m). Avoid obstacles. |
| USB/Micro SD spilar ekki. | Rangt file Kort/drif ekki rétt sett í. | Tryggja hljóð files are compatible (e.g., MP3). Reinsert the USB drive or Micro SD card. |
9. Tæknilýsing
| Nafn líkans | Colossus Mini |
| Gerðarnúmer | RAUTT-783 |
| Vörumerki | GOWIN |
| Stærð hátalara | 8 tommur |
| Stærð bílstjóra | 2 tommur |
| Hvaðtage (Max Output) | 700 Watt |
| Viðnám | 3 ohm |
| Tíðni svörun | 100 Hz - 18 kHz |
| Tengitækni | Bluetooth |
| Wireless Range | 10 metrar |
| Tegund rafhlöðu | Rechargeable Lithium Ion (1800 mAh / 7.4 V) |
| Hleðslutími | 2 hours (initial charge 10 hours) |
| Meðal rafhlöðuending | Allt að 4 klst |
| Inntak | USB, Micro SD, 3.5mm Aux, Microphone |
| Efni | Viður |
| Vörumál (L x B x H) | 29 x 34 x 46 cm (u.þ.b. 11.4 x 13.4 x 18.1 tommur) |
| Vöruþyngd | 7 kg (u.þ.b.15.4 lbs) |
| Sérstakir eiginleikar | High-resolution audio, Bass boost, FM Radio, LED Display |
10. Ábyrgð og stuðningur
Upplýsingar um ábyrgð
This GOWIN product comes with a 1 árs ábyrgð from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Vinsamlegast geymdu sönnunina þína fyrir kaupum fyrir ábyrgðarkröfur.
Þjónustudeild
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GOWIN Colossus Mini speaker, please contact GOWIN customer support through the official GOWIN websíðuna eða söluaðila þinn.
Heimsæktu GOWIN Store on Amazon.com.mx fyrir frekari upplýsingar.
