1. Inngangur
Þakka þér fyrir kaupinasing the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and extend the life of your hand grinder.
2. Öryggisupplýsingar
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual accessible for all users.
Almennar öryggisviðvaranir fyrir rafmagnsverkfæri:
- Öryggi vinnusvæðis: Haldið vinnusvæðinu hreinu og vel upplýstu. Rúm eða dimm svæði geta leitt til slysa. Notið ekki rafmagnsverkfæri í sprengifimu andrúmslofti, svo sem þar sem eldfimir vökvar, lofttegundir eða ryk eru til staðar.
- Rafmagnsöryggi: Forðist snertingu við jarðtengda fleti. Ekki láta rafmagnsverkfæri verða fyrir rigningu eða bleytu.
- Persónulegt öryggi: Notið alltaf augnhlífar. Notið heyrnarhlífar þegar verkfærið er notað í langan tíma. Klæðið ykkur vel; forðist laus föt eða skartgripi. Festið sítt hár.
- Notkun verkfæra og umhirða: Ekki þvinga rafmagnsverkfærið. Notið rétt rafmagnsverkfæri fyrir notkunina. Aftengdu rafhlöðuna frá rafmagnsverkfærinu áður en þú gerir stillingar, skiptir um fylgihluti eða geymir rafmagnsverkfæri.
Specific Grinder Safety Warnings:
- Always use accessories that are rated for the maximum speed of the grinder.
- Gakktu úr skugga um að vinnustykkið sé tryggilega klamped eða haldið.
- Haldið fast taki á verkfærinu með báðum höndum meðan á notkun stendur.
- Be aware of sparks and flying debris. Keep bystanders away from the work area.
- The GP36DA(NN) includes safety features such as soft start, brake, kickback reduction, and restart prevention. Familiarize yourself with these functions.
3. Vörueiginleikar
The HiKOKI GP36DA(NN) Cordless Hand Grinder is designed for various grinding and finishing tasks, offering portability and performance.
- 36V MultiVolt System: Utilizes a 36V MultiVolt battery for high power output.
- Burstalaus mótor: Veitir skilvirka aflgjöf og lengri endingartíma verkfæra.
- Rennirofi: Hannað fyrir stöðugan rekstur.
- Dial-Type Stepless Speed Control: Adjusts rotation speed from 7,000 to 29,000 RPM.
- Tvær rekstrarstillingar:
- Variable Speed Mode: Maintains a constant rotation speed based on the dial setting.
- Sjálfvirkur háttur: Automatically adjusts rotation speed according to the load, reducing noise during no-load operation.
- Öryggisaðgerðir: Equipped with soft start, electric brake, kickback reduction, and restart prevention for enhanced user safety.
- Þvermál skafts: 6mm collet chuck.
- Maximum Usable Tip Tool Diameter: 25 mm.

Mynd: Yfirview of the HiKOKI MultiVolt Cordless Hand Grinder GP36DA, highlighting its 36V power, speed adjustment, slide switch, and auto mode for reduced noise.

Image: Chart comparing the grinding performance (approx. 1.6g/min) of the cordless GP36DA with an AC model GP3V (approx. 1.5g/min), demonstrating comparable power.
4. Uppsetning
4.1. Uppsetning og fjarlæging rafhlöðu
- Uppsetning: Align the battery pack with the battery port on the tool. Slide the battery into place until it clicks securely.
- Fjarlæging: Press the battery release button (if present) and slide the battery pack out of the tool.
4.2. Attaching and Changing Accessories
The GP36DA(NN) comes with a 6mm collet chuck pre-installed. Use the provided spanners for accessory changes.
- Gakktu úr skugga um að slökkt sé á verkfærinu og rafhlaðan fjarlægð.
- Insert the appropriate grinding bit or accessory into the collet chuck. Ensure the shank is fully inserted.
- Use the two spanners (12mm and 17mm) to tighten the collet nut securely. One spanner holds the spindle, and the other tightens the nut.
- To remove an accessory, reverse the tightening procedure.
5. Notkunarleiðbeiningar
5.1. Kveikt og slökkt
The GP36DA(NN) features a slide switch for continuous operation.
- Að kveikja á: Slide the switch forward to the 'ON' position. The tool will start with a soft start function.
- Að slökkva á: Slide the switch backward to the 'OFF' position. The electric brake will engage to stop the accessory quickly.
5.2. Speed Adjustment and Mode Selection
The tool offers a dial for stepless speed adjustment and two operating modes.

Image: Close-up of the speed adjustment dial (numbered 1-5 and 'A' for Auto mode) and a table detailing RPMs for various applications.
- Variable Speed Mode (Dial Settings 1-5): Rotate the dial to select the desired speed. The tool will maintain this speed during operation.
- Auto Mode (Dial Setting A): Select 'A' on the dial. In this mode, the tool automatically adjusts its rotation speed based on the workload. It operates at a lower speed (approx. 15,000 RPM) when idle to reduce noise and increases to full speed (approx. 29,000 RPM) under load.
Ráðlagðar hraðastillingar:
| Mode | Stilling hringja | Rotation Speed (min⁻¹) | Umsókn |
|---|---|---|---|
| Breytilegur hraði | 1 | 7,000 | Polishing, Finishing |
| 2 | 13,800 | Fjarlæging málningar | |
| 3 | 16,600 | Ryðhreinsun | |
| 4 | 24,400 | Hreinsun | |
| 5 | 29,000 | Mala | |
| Sjálfvirk stilling | A | 15,000 (No-load) | General use, noise reduction at no-load |
| 29,000 (Under load) |
5.3. Almennar ráðleggingar um notkun
- Haldið alltaf kvörninni fast með báðum höndum.
- Apply steady, even pressure. Avoid excessive force, which can damage the tool or workpiece.
- Leyfðu verkfærinu að ná fullum hraða áður en það snertir vinnustykkið.
- Move the tool smoothly across the surface for an even finish.

Image: A user wearing gloves operates the HiKOKI cordless hand grinder on a metal pipe, generating sparks, demonstrating typical use.
6. Viðhald
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hand grinder.
- Þrif: After each use, clean the tool body and ventilation openings with a soft, dry cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- Skoðun fylgihluta: Regularly inspect grinding bits and other accessories for wear, damage, or cracks. Replace worn or damaged accessories immediately.
- Umhirða rafhlöðu: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries using only the specified HiKOKI charger (UC 18YDL2).
- Geymsla: Store the tool and accessories in a dry, secure location, out of reach of children.
7. Bilanagreining
If you encounter issues with your GP36DA(NN), refer to the following common problems and solutions:
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Tólið fer ekki í gang | Rafhlaða ekki rétt uppsett Rafhlaða tæmd Restart prevention function activated | Setjið rafhlöðuna örugglega aftur í Hlaða rafhlöðu Turn the switch OFF then ON again |
| Minnkaður kraftur eða hraði | Lítið rafhlaða Accessory worn or dull Yfirálagsvörn virkjuð | Hlaða rafhlöðu Skipta um aukabúnað Minnkaðu þrýstinginn, láttu verkfærið kólna |
| Of mikill titringur | Aukahlutur ekki rétt festur Skemmdur eða ójafnvægisaukabúnaður | Tighten collet nut Skipta um aukabúnað |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized HiKOKI service center.
8. Tæknilýsing
Detailed technical specifications for the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN).

Image: A table showing the detailed specifications of the GP36DA(NN) hand grinder, including dimensions, weight, and battery information.
| Forskrift | Gildi |
|---|---|
| Fyrirmynd | GP36DA |
| Max Collet Chuck Diameter | 6 mm |
| Max Usable Tip Tool Diameter | 25 mm |
| Mótor | DC burstalaus mótor |
| Óhlaða snúningshraði | 7,000 - 29,000 min⁻¹ (RPM) |
| Machine Dimensions (L x H x W) | 468 x 121 x 86 mm (with BSL 36A18 battery) |
| Massi (þyngd) | 2.5 kg (with BSL 36A18 battery) |
| Samhæf rafhlaða | MultiVolt Battery (with remaining charge display) BSL 36A18 |
| Hleðslutæki | UC 18YDL2 (with cooling function) |
| Charging Time (Practical / Full) | Approx. 19 min / 25 min |
| Venjulegir fylgihlutir | Collet chuck (6mm) (attached to main unit), Spanners (12mm, 17mm) each 1 pc. |
9. Ábyrgð og stuðningur
HiKOKI products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiKOKI websíða.
For technical support, service, or to purchase replacement parts and accessories, please contact your authorized HiKOKI dealer or service center. You can find contact information on the official HiKOKI websíðuna eða í gegnum vörusöluna þína.





