1. Inngangur
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Philips Series 3000 Steam Iron, model DST3041/36. Please read this manual carefully before first use and retain it for future reference.

Image 1.1: Philips Series 3000 Steam Iron DST3041/36
2. Mikilvægar öryggisupplýsingar
Fylgið alltaf grunnöryggisráðstöfunum þegar rafmagnstæki eru notuð til að draga úr hættu á eldsvoða, raflosti og líkamstjóni.
- Lestu allar leiðbeiningar fyrir notkun.
- Ekki skilja straujárnið eftir án eftirlits meðan það er tengt við rafmagn eða á straubretti.
- Taktu alltaf straujárnið úr sambandi við rafmagnsinnstunguna þegar þú fyllir það með vatni, tæmir það eða þegar það er ekki í notkun.
- Geymið járnið og snúruna þess þar sem börn ná ekki til.
- Ekki nota straujárnið ef snúran eða kló er skemmd, eða ef straujárnið hefur dottið eða skemmst.
- Notaðu járnið eingöngu í þeim tilgangi sem það er ætlað.
- Sólplatan getur orðið mjög heit og valdið brunasárum. Forðist beina snertingu.
- Dýfðu járninu aldrei í vatni eða öðrum vökva.
3. Vöru lokiðview
Familiarize yourself with the components of your Philips Steam Iron DST3041/36.
- Vatnsgeymir: Transparent reservoir for water. Capacity: 300ml.
- Vatnsfyllingarinntak: Opening for adding water.
- Hitastýringarskífa: Stillir hitastillingar fyrir mismunandi gerðir af efni.
- Gufustýringarsleði: Adjusts continuous steam output or selects dry ironing.
- Gufuhnappur: Provides an extra burst of steam.
- Spray hnappur: Sprays a fine mist of water.
- Sólaplata: Ceramic non-stick surface for smooth gliding.
- Rafmagnssnúra: Tengir straujárnið við rafmagnsinnstunguna.
- Calc-Clean rennistiku: For descaling the iron.

Mynd 3.1: Efst view of the iron, highlighting controls and water tank.

Image 3.2: The ceramic soleplate designed for smooth gliding.

Image 3.3: The Anti-Drip system helps prevent water stains on garments.
4. Uppsetning
4.1 Upptaka
Takið straujárnið varlega úr umbúðunum. Fjarlægið öll límmiða eða hlífðarfilmu af botnplötunni.
4.2 Undirbúningur fyrir fyrstu notkun
Before using the iron for the first time, it is recommended to iron an old piece of fabric (e.g., a cotton cloth) to remove any manufacturing residues from the soleplate. During the first few minutes, a slight odor or smoke may occur; this is normal and will disappear.
4.3 Fylling á vatnsgeymi
- Gakktu úr skugga um að straujárnið sé úr sambandi við rafmagnsinnstunguna.
- Set the steam control slider to the "dry ironing" position (no steam).
- Haltu járninu í örlítið hallandi stöðu.
- Opnaðu vatnsáfyllingarinntakslokið.
- Fyllið vatnstankinn með kranavatni upp að MAX-markinu. Ekki fylla of mikið.
- Lokið vatnsfyllingarinntakinu vel.
Note: For optimal performance and to prolong the life of your iron, use demineralized or distilled water, especially in areas with hard water.
5. Notkunarleiðbeiningar
5.1 Undirbúningur fyrir straujun
- Check the garment's care label for ironing instructions.
- Sort clothes by fabric type and recommended ironing temperature. Start with lower temperature settings.
- Setjið straujárnið á hælhlífina á stöðugt, hitaþolið yfirborð.
- Stingdu rafmagnssnúrunni í jarðtengda innstungu.
5.2 Stilla hitastig
Turn the temperature control dial to the appropriate setting for your fabric. The indicator light will illuminate, indicating the iron is heating. It will turn off when the desired temperature is reached.
- Lágt hitastig: Gerviefni, silki
- Meðalhiti: Ull
- Hár hiti: Bómull, hör
5.3 Gufustraujun
For steam ironing, ensure the water tank is filled and the temperature is set to a steam-appropriate level (usually medium to high, indicated on the dial).
- Stöðug gufa: Move the steam control slider to the desired steam level. The iron provides continuous steam up to 40g/min.
- Steam Boost: For stubborn creases, press the steam boost button. This delivers an extra burst of up to 200g of steam. Wait a few seconds between bursts.
- Spray virkni: Press the spray button to moisten fabric before ironing.

Image 5.1: Demonstrating steam ironing on a garment.

Image 5.2: The iron's powerful steam output.
5.4 Þurrstrauja
To dry iron, ensure the water tank is empty or set the steam control slider to the "dry ironing" position. Select the desired temperature.
5.5 Lóðrétt gufuhitun
Hægt er að nota straujárnið til lóðréttrar gufusoðunar til að fríska upp á hengjandi föt, gluggatjöld eða viðkvæm efni.
- Fylltu vatnstankinn.
- Set the temperature control dial to the MAX position.
- Haltu straujárninu lóðrétt, nokkra sentimetra frá efninu.
- Press the steam boost button repeatedly to release steam.

Image 5.3: Vertical steaming function for refreshing garments.
6. Viðhald og þrif
6.1 Eftir notkun
- Taktu járnið úr sambandi og láttu það kólna alveg.
- Tæmið allt sem eftir er af vatni úr tankinum.
6.2 Þrif á botnplötunni
Til að þrífa botnplötuna skaltu þurrka hana með auglýsinguamp cloth and a non-abrasive cleaner when the iron is cool. Do not use harsh scouring pads or abrasive cleaners as they can damage the ceramic surface.
6.3 Kalkhreinsivirkni
The built-in calc-clean slider helps maintain long-lasting steam performance by removing limescale buildup. Perform this function regularly, especially if you use tap water.
- Fyllið vatnstankinn að MAX markinu.
- Set the steam control to "dry ironing" and the temperature dial to MAX.
- Stingdu straujárninu í samband og bíddu eftir að vísirljósið slokkni.
- Taktu járnið úr sambandi.
- Hold the iron over a sink, then push and hold the calc-clean slider. Shake the iron gently back and forth. Steam and boiling water will come out of the soleplate, carrying limescale particles.
- Release the calc-clean slider when the water tank is empty.
- Stingdu straujárninu aftur í samband og láttu það hitna til að þurrka sólaplötuna.
- Taktu það úr sambandi og láttu það kólna áður en það er geymt.
6.4 Geymsla
Store the cooled iron on its heel rest in a dry, safe place, with the cord neatly wrapped.
7. Bilanagreining
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Járn hitnar ekki. | Ekki tengt við rafmagn; bilun í innstungu; hitastillir stilltur á lágmark. | Check power connection; test outlet with another appliance; turn temperature dial to desired setting. |
| Engin gufa eða ófullnægjandi gufa. | Water tank empty; temperature too low for steam; steam control set to dry ironing; calc buildup. | Fill water tank; set temperature to steam range; adjust steam control; perform calc-clean. |
| Vatnsleki frá botnplötunni. | Temperature too low for steam; steam control not fully closed for dry ironing; overfilling water tank; calc buildup. | Ensure temperature is high enough for steam; set steam control to dry ironing for dry use; do not overfill; perform calc-clean. |
| Brown stains or rust particles on clothes. | Limescale or impurities in the water tank/steam vents. | Perform calc-clean function. Use demineralized or distilled water. |
| Iron burns clothes. | Hitastillingin er of há fyrir gerð efnisins. | Always check garment care labels and adjust temperature accordingly. Start with lower temperatures. |
8. Tæknilýsing
| Vörumerki | Philips |
| Gerðarnúmer | DST3041/36 |
| Nafn líkans | Sería 3000 |
| Power / Wattage | 2600 vött |
| Voltage | 220 volt |
| Continuous Steam Flow | Allt að 40 g/mín |
| Steam Boost | Allt að 200 g |
| Stærð vatnstanks | 300 ml |
| Efni sólplötunnar | Keramik |
| Sérstakir eiginleikar | Anti-Drip, Built-in Calc-Clean Slider |
| Vörumál | 29 x 12.1 x 0.1 cm |
| Þyngd hlutar | 1.2 kíló |
| Litur | Fjólublátt |
9. Ábyrgð og stuðningur
Your Philips Steam Iron DST3041/36 is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips websíða.
For technical support, service, or to purchase accessories, please contact Philips customer service in your region. Contact information can typically be found on the Philips websíðuna eða í vöruumbúðunum.
Stuðningur á netinu: Heimsókn www.philips.com/support fyrir algengar spurningar og frekari aðstoð.





