1. Inngangur
Thank you for choosing the AEG AP81UB25GG Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Öryggisupplýsingar
Fylgið alltaf grunnöryggisráðstöfunum þegar rafmagnstæki eru notuð til að draga úr hættu á eldsvoða, raflosti eða meiðslum.
- Þetta tæki er eingöngu ætlað til heimilisnota. Notið það ekki í viðskiptalegum eða iðnaðarlegum tilgangi.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water, wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
- Haltu hári, lausum fötum, fingrum og öllum líkamshlutum fjarri opum og hreyfanlegum hlutum.
- Ensure the appliance is switched off before cleaning or performing maintenance.
- Only use the original charger and battery provided by AEG.
- Do not operate the vacuum cleaner if it is damaged or malfunctioning. Contact authorized service for repair.
- Þetta tæki er hægt að nota af börnum á aldrinum 8 ára og eldri og einstaklingum með skerta líkamlega, skynræna eða andlega getu eða skort á reynslu og þekkingu ef þeir hafa fengið eftirlit eða leiðbeiningar um notkun tækisins á öruggan hátt og skilja hættuna sem því fylgir. .
3. Innihald pakka
Carefully unpack all items and ensure you have received all components as listed below:
- AEG AP81UB25GG Main Vacuum Unit
- Framlengingarrör
- Floor Nozzle with LED Front Light
- Charging Stand/Dock
- Sprunguverkfæri
- Rykbursti
- Rafmagns millistykki
- Notendahandbók (þetta skjal)

Image: All components included with the AEG AP81UB25GG cordless vacuum cleaner, including the main unit, extension tube, floor nozzle, charging stand, and various attachments.
4. Vöru lokiðview
Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner before use.

Image: The AEG AP81UB25GG cordless vacuum cleaner fully assembled, showing the main unit, extension tube, and floor nozzle.
- Aðaleining: Inniheldur mótor, ruslatunnu og stjórntæki.
- Rusl: Transparent container for collected dust and debris.
- Framlengingarrör: Tengir aðaleininguna við gólfstútinn eða annan aukabúnað til að ná lengra.
- Gólfstútur: Equipped with a brush roll and LED front lights for effective cleaning on various surfaces.
- Handstykki: The main unit can be detached for quick, handheld cleaning.
5. Uppsetning
5.1 Samsetning
- Setjið framlengingarrörið í aðalryksuguna þar til það smellpassar.
- Festið gólfstútinn við hinn endann á framlengingarrörinu og gætið þess að hann sé vel tengdur.
- For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories (crevice tool, dusting brush) directly to the main unit.
5.2 Upphafshleðsla
- Place the assembled vacuum cleaner onto the charging stand.
- Tengdu rafmagnsmillistykkið við hleðslustöðina og stingdu því í samband.
- Allow the vacuum cleaner to charge fully before its first use. The charging indicator light will show the charging status. A full charge can take several hours.
6. Notkunarleiðbeiningar
6.1 Kveikt/slökkt

Mynd: Nærmynd view of the main unit of the AEG AP81UB25GG, highlighting the power button and mode selection controls.
- Press the power button located on the main unit to turn the vacuum cleaner on.
- Ýttu aftur á rofann til að slökkva á ryksugunni.
6.2 Stillingarval
The vacuum cleaner features different power modes for various cleaning tasks:
- Sjálfvirk stilling: Provides energy-saving operation by adjusting suction power based on the surface.
- Strong Aspiration Mode: Gefur hámarks sogkraft fyrir þrjósk óhreinindi og djúphreinsun.
Use the mode selection button on the main unit to switch between available modes.
6.3 Notkun viðhengja
- Gólfstútur: Ideal for hard floors and carpets. The LED front lights illuminate the cleaning path.
- Sprunguverkfæri: Perfect for narrow gaps, corners, and hard-to-reach areas.
- Rykbursti: Suitable for delicate surfaces, upholstery, and removing dust from furniture.
Attach the desired tool directly to the main unit for handheld use, or to the extension tube for floor cleaning.
7. Viðhald
Reglulegt viðhald tryggir bestu mögulegu afköst og lengir líftíma ryksugunnar.
7.1 Tæming ruslatunnunnar
- Gakktu úr skugga um að slökkt sé á ryksugunni.
- Press the quick-release button to detach the dustbin from the main unit.
- Empty the contents of the dustbin into a waste bin.
- Reattach the dustbin securely to the main unit.
7.2 Hreinsun sía
The vacuum cleaner uses cartridge and cloth filters. Clean them regularly to maintain suction power.
- Fjarlægið ruslatunnuna eins og lýst er hér að ofan.
- Carefully remove the filters from the dustbin.
- Tap the filters gently over a waste bin to remove loose dust. For thorough cleaning, rinse the filters under cold running water.
- Allow the filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting them. Do not use a dryer or heat to dry them.
- Reassemble the filters and dustbin, then attach them to the main unit.
7.3 Cleaning the Floor Nozzle
- Gakktu úr skugga um að ryksugan sé slökkt og aftengd hleðslutækinu.
- Detach the floor nozzle from the extension tube.
- Inspect the brush roll for tangled hair or debris. Use scissors or a brush to carefully remove any obstructions.
- Þurrkið ytra byrði stútsins með auglýsinguamp klút. Ekki dýfa í vatn.
8. Bilanagreining
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the table below for common problems and solutions.
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Ryksuga fer ekki í gang. | Rafhlaðan er tæmd. | Hladdu rafhlöðuna að fullu. |
| Minni sogkraftur. | Ruslatunnan er full. | Tæmdu ruslatunnuna. |
| Minni sogkraftur. | Síur eru stíflaðar. | Hreinsaðu eða skiptu um síurnar. |
| Minni sogkraftur. | Stúturinn eða rörið er stíflað. | Athugaðu og fjarlægðu allar stíflur. |
| Burstarúllan snýst ekki. | Hár eða rusl flækt í burstarúlunni. | Hreinsaðu bursta rúlluna. |
| Stuttur rafhlöðuendingartíminn. | Rafhlaðan er ekki fullhlaðin eða gömul. | Ensure full charge. If battery life significantly decreases, consider battery replacement (contact support). |
9. Tæknilýsing
| Eiginleiki | Smáatriði |
|---|---|
| Gerðarnúmer | AP81UB25GG |
| Framleiðandi | AEG |
| Vörumál (L x B x H) | 50 x 50 x 28 cm |
| Þyngd hlutar | 8.36 kíló |
| Litur | Marglitur |
| Aflgjafi | Rafhlöðuknúið |
| Voltage | 25.2 volt |
| Kraftur | 25.2 Watt |
| Hávaðastig | 75 desibel |
| Rafhlaða Runtime | Allt að 60 mínútur |
| Sérstakir eiginleikar | Energy-saving automatic mode, strong aspiration, quick-release hand piece, floor nozzle with LED front light |
| Síugerð | Cartridge, Cloth |
| Yfirborðsráðgjöf | Hard floor, Upholstery |
| Innifalið íhlutir | 1 piece (main unit, accessories sold separately or as part of a kit) |
| Þráðlaus | Já |
10. Ábyrgð og stuðningur
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AEG website. Spare parts availability information is currently unavailable through standard product listings. For technical support, service, or to inquire about spare parts, please contact AEG customer service directly through their official channels.





