1. Inngangur
Thank you for choosing the Mondaine A997MCAL86SBV Mini Wall Clock and Alarm Clock. This device combines the iconic Swiss Railways clock design with practical alarm functionality, suitable for both wall mounting and desk placement. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your clock.
Helstu eiginleikar:
- Iconic Mondaine Swiss Railways clock design.
- Dual functionality: can be used as a wall clock or a desk clock.
- Innbyggð viðvörunaraðgerð.
- Durable aluminum case with a grey dial and matching hands.
- Compact 12.5 cm (4.92 inch) diameter.
2. Innihald pakka
Vinsamlegast athugið innihald pakkans til að ganga úr skugga um að allir hlutir séu til staðar og óskemmdir.
- Mondaine A997MCAL86SBV Mini Wall Clock and Alarm Clock
- Leiðbeiningar (þetta skjal)
- Athugið: Rafhlöður fylgja ekki með og þarf að kaupa þær sérstaklega.
3. Öryggisupplýsingar
Please read and understand all safety instructions before using the clock. Failure to follow these instructions may result in damage to the product or personal injury.
- Haldið klukkunni frá vatni og miklum raka.
- Avoid exposing the clock to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- Reynið ekki að taka klukkuna í sundur eða gera við hana sjálfur. Látið hæft starfsfólk sjá um alla þjónustu.
- Fargið notuðum rafhlöðum á ábyrgan hátt í samræmi við staðbundnar reglur.
- Geymið rafhlöður þar sem börn ná ekki til.
4. Uppsetning
4.1 Uppsetning rafhlöðu
- Finndu rafhlöðulokið aftan á klukkunni.
- Fjarlægðu hlífina með því að renna henni eða opna hana varlega.
- Insert one (1) product-specific battery (not included) into the compartment, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings.
- Settu hlífina á rafhlöðuhólfinu á öruggan hátt.
4.2 Stilla tíma
- On the back of the clock, locate the time setting knob (usually a small wheel or crown).
- Rotate the knob in either direction to move the hour and minute hands to the correct time.
- Ensure the hands are aligned properly and move smoothly.
4.3 Placement (Wall Mount or Desk)
Your Mondaine clock is designed for versatile placement.
- For Desk Use: Place the clock on a stable, flat surface. The integrated stand (if present) should be extended for stability.
- Fyrir veggfestingu: Use a suitable screw or hook (not included) securely fastened into the wall. Hang the clock using the keyhole slot on the back. Ensure the clock is level and securely mounted to prevent it from falling.

Mynd 1: Framan view of the Mondaine A997MCAL86SBV Mini Wall Clock.

Figure 2: Dimensions of the Mondaine A997MCAL86SBV Mini Wall Clock, indicating a 4.92-inch diameter.
5. Notkunarleiðbeiningar
5.1 Stilling vekjarans
- Locate the alarm setting knob on the back of the clock (distinct from the time setting knob).
- Rotate this knob to move the alarm hand (often a smaller, separate hand or indicator) to your desired alarm time.
- Be mindful of AM/PM if your clock has a 12-hour display and the alarm mechanism distinguishes between them (though typically for simple analog alarms, it's a 12-hour cycle).
5.2 Virkjun/afvirkjun viðvörunarkerfisins
- Find the alarm ON/OFF switch or button on the back or side of the clock.
- Slide the switch to the "ON" position to activate the alarm.
- When the alarm sounds, slide the switch to the "OFF" position to deactivate it. Some models may have a snooze button on top; press it to temporarily silence the alarm.
6. Viðhald
6.1 Þrif
- Wipe the clock's surface with a soft, dry, lint-free cloth.
- Notið ekki slípiefni, leysiefni eða efnaúða, þar sem þau geta skemmt áferðina.
- Forðist að raki komist inn í klukkuvélina.
6.2 Skipt um rafhlöðu
- Replace the battery when the clock starts losing time or the alarm function weakens.
- Fylgdu skrefunum fyrir uppsetningu rafhlöðunnar sem lýst er í kafla 4.1.
- Always use a fresh, high-quality battery of the specified type.
7. Bilanagreining
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Klukkan gengur ekki eða týnir tíma. | Dauð eða veik rafhlaða. | Skiptu um rafhlöðu fyrir nýja. |
| Viðvörun hringir ekki. | Viðvörunin er ekki virk eða rangt stillt. | Ensure the alarm switch is "ON" and the alarm hand is set to the desired time. Check battery. |
| Klukkuvísarnir eru fastir. | Hindrun eða vandamál með innri vélbúnað. | Gently check for any visible obstructions. If none, contact customer support. Do not force the hands. |
| Loud ticking noise. | Normal operation for some analog movements. | This is often characteristic of analog clocks. If it's unusually loud, ensure the clock is on a stable surface. |
8. Tæknilýsing
| Vörumerki | Mondaine |
| Gerðarnúmer | A997MCAL86SBV |
| Litur | Grátt/silfur |
| Skjár Tegund | Analog |
| Sérstakur eiginleiki | Viðvörun |
| Vörumál | 12.5 cm (4.92"W x 4.92"H) |
| Aflgjafi | Rafhlöðuknúið |
| Lögun | Umferð |
| Inni/úti notkun | Innandyra |
| Efni ramma | Ál |
| Litur skífunnar | Grátt |
| Gerð uppsetningar | Wall Mount (also suitable for desk placement) |
| Þyngd hlutar | 0.4 kíló (14.1 únsur) |
| Rafhlöður nauðsynlegar | Yes (1 Product Specific battery) |
| Rafhlöður fylgja | Nei |
9. Ábyrgð og stuðningur
9.1 Upplýsingar um ábyrgð
This Mondaine clock comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. In cases where no specific guarantee is provided, standard consumer rights apply.
9.2 Þjónustuver
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Mondaine customer support.
- Websíða: www.mondaine.com
- Netfang: Vísa til embættismannsins webvefsíðu fyrir upplýsingar um tengiliði.
- Sími: Vísa til embættismannsins webvefsíðu fyrir upplýsingar um tengiliði.





