1. Inngangur
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher. This manual provides important information on the installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the dishwasher to ensure safe and efficient operation.
This dishwasher is designed for household use and can accommodate up to 14 place settings, offering a variety of programs and features to meet your dishwashing needs.
2. Öryggisleiðbeiningar
Fylgið alltaf grunnöryggisráðstöfunum þegar rafmagnstæki eru notuð til að draga úr hættu á eldsvoða, raflosti og meiðslum.
- Lestu allar leiðbeiningar áður en þú notar uppþvottavélina.
- Gakktu úr skugga um að tækið sé rétt jarðtengd.
- Ekki nota uppþvottavélina ef rafmagnssnúra eða kló er skemmd.
- Haldið börnum frá uppþvottavélinni, sérstaklega þegar hún er í gangi.
- Notaðu aðeins þvottaefni og gljáa sem eru sérstaklega hönnuð fyrir uppþvottavélar.
- Ekki snerta hitaeininguna meðan á notkun stendur eða strax eftir notkun.
- Sharp items should be loaded with handles up to reduce the risk of injury.
- Ekki ofhlaða uppþvottavélinni.
- Ef bilun kemur upp skal aftengja tækið frá rafmagninu og hafa samband við hæfan þjónustuaðila.
3. Vöru lokiðview
Familiarize yourself with the main components of your Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.

Mynd 3.1: Framan view of the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher, showing the control panel and stainless steel finish.

Mynd 3.2: Innrétting view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket. The interior is designed for efficient loading of up to 14 place settings.
4. Uppsetning og uppsetning
Rétt uppsetning er mikilvæg fyrir virkni og endingu uppþvottavélarinnar. Mælt er með að láta hæfan tæknimann setja upp tækið.
4.1 Mál
Ensure adequate space for installation. The dimensions of the dishwasher are:
- Breidd: 60 cm
- Dýpt: 60 cm
- Hæð: 85 cm

Mynd 4.1: Hlið view illustrating the dimensions of the dishwasher: 60 cm width, 60 cm depth, and 85 cm height.
4.2 Rafmagnstenging
The dishwasher requires a 220V electrical supply. Ensure the power outlet is easily accessible and properly grounded.
4.3 Vatnstenging
Connect the water inlet hose to a cold water supply. Ensure the drain hose is properly connected to a drain pipe or sink trap, preventing kinks or blockages.
5. Notkunarleiðbeiningar
Follow these steps for optimal dishwashing results.
5.1 Að fylla uppþvottavélina
Proper loading ensures effective cleaning and drying. Scrape off large food particles before loading.

Mynd 5.1: Demonstrates how to load cutlery into the designated basket, ensuring items are separated for thorough cleaning.

Mynd 5.2: Shows the proper arrangement of plates in the lower rack, allowing water to reach all surfaces.
5.2 Bæta við þvottaefni og gljáaefni
Use only automatic dishwasher detergent. Fill the detergent dispenser according to the program selected and the soil level of the dishes. Add rinse aid to the dispenser for improved drying and to prevent spots.

Mynd 5.3: A user placing a detergent tablet into the dishwasher's dispenser compartment, located inside the door.
5.3 Að velja forrit
The dishwasher features a touch panel for easy program selection.

Mynd 5.4: Close-up of the intuitive touch control panel, showing various program indicators and the digital display for cycle time.
Press the power button, then select your desired program using the touch controls. Close the door to start the cycle.
6. Programs and Functions
Your Bolero Aguazero 6200 Inox dishwasher offers 6 programs and several advanced functions for versatile cleaning.
6.1 Þvottaforrit
Choose the program that best suits your needs, adapting to time and temperature requirements for different types of dishes, from pots to delicate glassware.
- Ákafur: Fyrir mjög óhreinan disk og potta.
- Venjulegt: Til daglegrar notkunar með eðlilega óhreinum diskum.
- Bergmál: Orkusparandi kerfi fyrir venjulega óhreinan disk.
- Gler: For delicate glassware and lightly soiled items.
- 90-minute: For moderately soiled dishes requiring a quicker wash.
- Hröð: A quick wash for lightly soiled dishes without drying.
6.2 Séraðgerðir
- Dual Zone Wash: Adjusts water pressure differently in each basket, allowing you to wash robust pots and delicate cups simultaneously without separation.
- Hálfhleðsla: Allows you to run the dishwasher with a partial load, consuming fewer resources than a full cycle.
- Seinkað byrjun: Program the dishwasher to start between 0 and 24 hours later, offering flexibility for off-peak energy times.
- Þurr+: Extends the drying process by 10 to 15 minutes to enhance drying performance, especially for plastics.
- Turbo Dry+: This function eliminates hot steam and removes all moisture before cooling, preventing new water spots on clean dishes.
- Electronic AquaStop: In case of a leak or overflow, this system redirects water back into the compartment, preventing any water leakage and protecting your home.
7. Viðhald og þrif
Reglulegt viðhald tryggir bestu mögulegu virkni og lengir líftíma uppþvottavélarinnar.
7.1 Þrif á síunum
The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to ensure efficient washing.
- Slökktu á og taktu uppþvottavélina úr sambandi.
- Fjarlægðu neðri úðahandlegginn.
- Snúðu og lyftu síubúnaðinum út.
- Skolið síurnar undir rennandi vatni til að fjarlægja allar óhreinindi. Notið mjúkan bursta ef þörf krefur.
- Setjið síurnar saman aftur og setjið þær aftur í uppþvottavélina og gætið þess að þær séu vel læstar.
7.2 Hreinsun að innan
Wipe the interior of the dishwasher, including the door seal, with a damp cloth periodically to remove any residue or stains.
7.3 Ytra byrði
Clean the exterior stainless steel surface with a soft, damp klút og milt þvottaefni. Forðist slípiefni sem geta rispað yfirborðið.
8. Bilanagreining
Áður en þú hefur samband við þjónustuver skaltu skoða eftirfarandi töflu fyrir algeng vandamál og lausnir á þeim.
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Uppþvottavél fer ekki í gang | Vandamál með straumbreyti, hurðin ekki rétt lokuð, kerfi ekki valið. | Athugið rafmagnstenginguna, gætið þess að hurðin sé læst, veljið kerfi og ýtið á start. |
| Diskar eru ekki hreinir | Röng þvottur, ófullnægjandi þvottaefni, stíflaðir úðaarmar, óhreinar síur. | Reload dishes correctly, add more detergent, clean spray arm nozzles, clean filters. |
| Vatnið situr eftir í baðkarinu | Stífluð frárennslisslanga eða sía, bilun í frárennslisdælu. | Hreinsið síur, athugið hvort frárennslisslöngan sé beygð eða stífluð. |
| Óhóflegur hávaði | Diskar skrölta, aðskotahlutur í dælu, vandamál með mótor. | Færið diska aftur á sinn stað, athugið hvort aðskotahlutir séu til staðar og hafið samband við þjónustuver ef hávaðinn heldur áfram. |
9. Tæknilýsing
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.
| Eiginleiki | Gildi |
|---|---|
| Nafn líkans | Bolero Aguazero 6200 Inox D |
| Gerðarnúmer | 02776 |
| Getu | 14 Staðsetningarstillingar |
| Mál (B x D x H) | 60 x 60 x 85 cm |
| Þyngd | 34 kíló |
| Orkunýtniflokkur | D |
| Árleg orkunotkun | 84 kWh á ári |
| Vatnsnotkun (Eco-kerfi) | 10.0 lítrar á hverja lotu |
| Hávaðastig | 46 dB |
| Fjöldi forrita | 6 |
| Gerð stjórna | Snertið spjaldið |
| Innra efni | Ryðfrítt stál |
| Sérstakir eiginleikar | Dual Zone Wash, Dry+, Turbo Dry+, Half Load, Delay Start, Electronic AquaStop |

Mynd 9.1: The energy efficiency label, indicating a Class D rating, 84 kWh annual energy consumption, 14 place settings, 10.0 L water consumption per cycle, and 46 dB noise level.
For more detailed product information, please refer to the official EPREL database: Upplýsingablað um EPREL vöru
10. Ábyrgð og stuðningur
Cecotec offers a minimum warranty period of 36 mánuðir for this product, as per the product information sheet. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Cecotec customer support through their official websíðunni eða söluaðilanum þar sem þú keyptir vöruna.
For more information about Cecotec products and support, visit the official Cecotec store: Cecotec verslun á Amazon