Inngangur
Thank you for choosing Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Innihald pakka
Vinsamlegast athugið hvort eftirfarandi atriði séu í pakkanum:
- Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Hleðslutaska
- USB Type-C hleðslusnúra
- Sílikon eyrnatappar (stærðir S/M/L)
- Notendahandbók
Vara lokiðview
The Lekaby S2 earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology, HiFi stereo sound with 13mm drivers, and ENC noise reduction for clear calls. They are designed for comfort and durability with an IP7 waterproof rating.

Image: Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds and Charging Case. This image displays the earbuds within their charging case, highlighting key features such as Bluetooth 5.3, noise reduction, comfort, digital power display, voice assistant, and smart touch controls.
Helstu eiginleikar
- Bluetooth 5.3 tækni: Provides faster speed, more stable connection, and lower latency for an enhanced audio experience.
- HiFi stereóhljóð: Equipped with 13mm drivers and a triple-layer composite diaphragm for deep bass, solid mids, and clear highs. Supports AAC, SBC, and MSBC audio decoding.
- ENC hávaðaminnkun: Built-in ENC (Environmental Noise Cancellation) microphone reduces ambient noise by up to 40dB for clearer calls.
- Létt hönnun: Each earbud weighs approximately 4 grams, ensuring a comfortable and secure fit for extended wear.
- IP7 vatnsheldur: Resistant to daily splashes, sweat, and rain, making them suitable for sports and outdoor activities.
- LED Power Display: The charging case features an LED indicator that shows the battery status of both the case and the earbuds.

Mynd: Sprengd view of Lekaby S2 earbud components. This diagram illustrates the internal structure of an earbud, highlighting the 13mm dynamic driver and ENC microphone for powerful bass and clear calls.
Hleðsla
Áður en eyrnatólin eru notuð í fyrstu umferð skal hlaða þau að fullu og hleðsluhulstrið.
Hleðsla heyrnartólanna
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective L/R slots.
- The LED indicators on the earbuds will show charging status.
Að hlaða hulstrið
- Tengdu USB Type-C hleðslusnúruna við hleðslutengið á hulstrinu.
- Tengdu hinn endann á snúrunni við USB-straumbreyti (fylgir ekki með) eða USB-tengi tölvu.
- The LED digital display on the case will show the charging progress (1-100%).
- Það tekur um það bil eina klukkustund að hlaða hulstrið að fullu.
With a full charge, the earbuds provide 5-6 hours of playtime, and the charging case extends the total playtime to up to 48 hours.

Image: Lekaby S2 Charging Case with LED display and Type-C cable. This image illustrates the charging process, showing the digital power display on the case and the Type-C charging port. It also indicates battery life for earbuds and the case.
Uppsetning og pörun
Pörun í fyrsta skipti
- Gakktu úr skugga um að heyrnartólin séu hlaðin.
- Opnaðu hleðsluhulstrið. Eyrnatólin munu sjálfkrafa kveikja á sér og fara í pörunarstillingu.
- Virkjaðu Bluetooth í tækinu þínu (snjallsíma, spjaldtölvu o.s.frv.).
- Leitaðu að "S2" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Þegar tengingin er komin upp heyrirðu staðfestingartón og eyrnatólin eru tilbúin til notkunar.
Sjálfvirk endurtenging
After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device and it is within range.
Snertistýringar
The Lekaby S2 earbuds feature smart touch controls on each earbud for easy management of music, calls, and voice assistant.

Image: Lekaby S2 Smart Touch Control diagram. This diagram illustrates the various touch gestures for controlling music playback, calls, volume, and activating the voice assistant on both the left and right earbuds.
| Aðgerð | Bending (vinstri/hægri eyrnatól) |
|---|---|
| Spila / gera hlé á tónlist | Einn tappi (x1) |
| Næsta lag | Double tap (x2) on Right earbud |
| Fyrra lag | Double tap (x2) on Left earbud |
| Hljóðstyrkur upp | Long press (Hold) on Right earbud |
| Hljóðstyrkur niður | Long press (Hold) on Left earbud |
| Svara/slíta símtali | Einn tappi (x1) |
| Hafna símtali | Tvísmella (x2) |
| Virkjaðu raddaðstoðarmanninn (Siri/Google aðstoðarmanninn) | Þrisvar ýta (x3) |
Að vera með heyrnartólin
For optimal sound quality and comfort, choose the correct size of silicone ear tips and ensure a proper fit.
- Select the ear tips (S/M/L) that best fit your ear canals. A good seal improves bass response and noise isolation.
- Gently insert the earbud into your ear canal and rotate it slightly until it feels secure and comfortable.

Image: Person wearing Lekaby S2 earbud. This image demonstrates how the lightweight earbud fits comfortably in the ear.
Viðhald
Rétt viðhald tryggir endingu og virkni eyrnatólanna.
- Þrif: Regularly clean the earbuds, especially the ear tips and charging contacts, with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt or earwax, use a cotton swab lightly dampened með nudda áfengi.
- Geymsla: Geymið eyrnatólin alltaf í hleðsluhulstrinu þegar þau eru ekki í notkun til að vernda þau fyrir ryki, skemmdum og til að halda þeim hlaðnum.
- Vatnsútsetning: While the earbuds are IP7 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
- Forðastu mikla hitastig: Ekki láta eyrnatólin eða hleðsluhulstrið verða fyrir miklum hita (heitu eða köldu) eða beinu sólarljósi í langan tíma.
Úrræðaleit
Ef þú lendir í einhverjum vandræðum skaltu vísa til eftirfarandi algengra vandamála og lausna:

Image: Troubleshooting guide for Lekaby S2 earbuds. This image provides visual solutions for common issues like earbuds not charging (clean contacts) and poor sound quality (choose correct ear tip size, clean earbud mesh).
| Vandamál | Lausn |
|---|---|
| Heyrnartól hlaðast ekki | Clean the charging contacts on both the earbuds and the charging case with a dry cotton swab or a small amount of rubbing alcohol. Ensure earbuds are properly seated in the case. |
| Poor sound quality (low bass, muffled sound) |
|
| Earbuds not pairing or connecting |
|
| Aðeins eitt heyrnartól virkar |
|
Tæknilýsing
| Eiginleiki | Smáatriði |
|---|---|
| Nafn líkans | S2 |
| Vörumerki | Lekaby |
| Tengitækni | Þráðlaust (Bluetooth 5.3) |
| Form Factor | In-Ear |
| Eftirlitsaðferð | Snerta |
| Vatnsþolsstig | IP7 (vatnsheldur) |
| Eyrnalokkarþyngd | Um það bil 4 grömm á eyrnatól |
| Heildarþyngd hlutar | Approx. 40 Grams (earbuds + case) |
| Samsetning rafhlöðu | Litíum-fjölliða |
| Spilatími heyrnartól | 5-6 klukkustundir (ein hleðsla) |
| Heildarspilunartími (með hleðsluhulstri) | Allt að 48 klst |
| Hleðslutími (hylki) | Approx. 1 hour (Type-C fast charge) |
| Sérstakir eiginleikar | Microphone included, ENC Noise Reduction, LED Digital Display |
| Samhæf tæki | Various Bluetooth-enabled devices including smartphones (iPhone, Samsung, Huawei, Moto), tablets (iPad, Samsung Galaxy Tab), smartwatches, and computers (MacBook, iMac). |
Öryggisupplýsingar
Vinsamlegast lesið og fylgið þessum öryggisleiðbeiningum:
- Ekki taka í sundur eða breyta eyrnatólunum eða hleðsluhulstrinu.
- Keep the device away from extreme temperatures, humidity, and corrosive materials.
- Forðastu að hlusta á háum hljóðstyrk í langan tíma til að koma í veg fyrir heyrnarskaða.
- Geymið þar sem börn og gæludýr ná ekki til.
- Fargið rafhlöðum og rafeindabúnaði á ábyrgan hátt í samræmi við gildandi reglur.
Ábyrgð og stuðningur
Lekaby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact Lekaby customer service through the retailer where you purchased the product.





