1. Inngangur
Þessi handbók veitir ítarlegar leiðbeiningar um notkun, viðhald og bilanaleit á LAUNCH X431 Pro Dyno greiningartækinu þínu. Vinsamlegast lestu þessa handbók vandlega áður en þú notar tækið til að tryggja rétta notkun og hámarka getu þess.
LAUNCH X431 Pro Dyno er alhliða greiningartæki hannað fyrir bílaiðnaðinn og áhugamenn. Það býður upp á víðtæka þjónustu við ökutæki, háþróaða greiningarvirkni og notendavæna notkun.
2. Vöru lokiðview
X431 Pro Dyno er búinn öflugu Android 10.0 stýrikerfi, 2.0GHz 4-kjarna örgjörva, 64GB minni og 6300mAh rafhlöðu. Hann er með DBScar VII VCI með CAN FD stuðningi fyrir víðtæka samhæfni við ökutæki.

Mynd 2.1: Aðaleining LAUNCH X431 Pro dyno og VCI tengi.
Þessi mynd sýnir LAUNCH X431 Pro Dyno greiningarspjaldtölvuna, þar sem notendaviðmót hennar með ýmsum greiningaraðgerðum og meðfylgjandi DBScar VII VCI tengi er sýnt. Lykilatriði eins og „2 ára ókeypis uppfærslur“, „CANFD DoIP Protocol“, „2025 Elite Update“ og „Serve 2025 Latest Cars“ eru sýnileg.
3. Uppsetning og upphafsstilling
3.1 Upptaka og skoðun
Pakkaðu vandlega upp alla íhluti og staðfestu að þeir séu á pakkalistanum. Athugið hvort einhver merki séu um skemmdir á meðan flutningi stendur. Ef einhverjir hlutir vantar eða eru skemmdir skal hafa samband við þjónustuver tafarlaust.
3.2 Hleðsla tækisins
Áður en spjaldtölvan er notuð í fyrsta skipti skal hlaða hana að fullu með meðfylgjandi straumbreyti. Hleðsluvísirinn sýnir hleðslustöðuna.
3.3 Kveikt/slökkt
Til að kveikja á tækinu skaltu halda inni rofanum þar til skjárinn lýsist upp. Til að slökkva á tækinu skaltu halda inni rofanum og velja síðan „Slökkva“ úr valkostunum.
3.4 Uppsetningarhjálp
Við fyrstu ræsingu skaltu fylgja leiðbeiningunum á skjánum til að stilla tungumál, Wi-Fi tengingu og tímabelti. Gakktu úr skugga um stöðuga internettengingu fyrir hugbúnaðaruppfærslur og nettengdar aðgerðir.
3.5 VCI tenging
DBScar VII VCI (Vehicle Communication Interface) tengir spjaldtölvuna við OBD-II tengi ökutækisins. Það styður bæði þráðlausa (Bluetooth) og snúrubundna (USB) samskipti.
- Bluetooth-tenging: Gakktu úr skugga um að Bluetooth sé virkt á spjaldtölvunni. VCI mun sjálfkrafa parast þegar kveikt er á því og það er innan seilingar.
- USB tenging: Tengdu VCI við spjaldtölvuna með meðfylgjandi USB snúru fyrir beina tengingu.
4. Notkunarleiðbeiningar
4.1 Tenging við ökutæki
- Finndu OBD-II greiningartengi ökutækisins (venjulega undir mælaborðinu).
- Stingdu DBScar VII VCI í OBD-II tengið. VCI vísirinn mun kvikna.
- Slökkvið á kveikjunni á bílnum í stöðuna „ON“ (slökkt á vélinni).
- Á X431 Pro Dyno spjaldtölvunni skaltu velja „Staðbundin greining“ eða „Snjöll greining“ til að byrja.
4.2 Greind greining (AutoVIN)
Snjallgreiningareiginleikinn greinir sjálfkrafa VIN ökutækisins og sækir viðeigandi upplýsingar, sem einföldar greiningarferlið.

Mynd 4.1: Notendavænt viðmót sem sýnir sjálfvirkt VIN-númer og greiningarviðbrögð.
Þessi mynd sýnir notendavænt viðmót LAUNCH X431 Pro Dyno, sem sýnir eiginleika eins og sjálfvirka VIN-greiningu, greiningarviðbrögð og skýrslugerð. Hún leggur áherslu á hraða og auðvelda notkun við greiningu ökutækja.
4.3 Greining á öllu kerfinu
Tólið framkvæmir greiningar á upprunalegu stigi í öllum tiltækum kerfum ökutækisins, þar á meðal vél, gírkassa, ABS, loftpúða, TPMS, SAS og fleira. Það les og hreinsar greiningarkóða (DTC) og birtir gagnastreymi í beinni.

Mynd 4.2: Greiningarmöguleikar fyrir allt kerfið.
Þessi mynd sýnir greiningargetu X431 Pro Dyno á upprunalegu stigi fyrir öll kerfi, sem sýnir getu þess til að skanna vél, loftpúða, TPMS og IMMO kerfi. Hún sýnir einnig getu þess til að lesa/hreinsa bilanakóða, nota sjálfvirkt VIN og view gagnastraumar.
4.4 Tvíátta stjórnun (virk prófun)
Þessi aðgerð gerir notandanum kleift að senda skipanir til íhluta og stýribúnaðar ökutækis til að prófa virkni þeirra, svo sem að kveikja og slökkva á speglum, framkvæma suðprófanir á inndælingartækjum eða virkja kæliviftur.

Mynd 4.3: DæmiampLes af tvíátta stýriaðgerðum.
Þessi mynd sýnir ítarlega ýmsa tvíátta stjórnunaraðgerðir (virk prófun), þar á meðal opnun/lokun glugga, prófanir á segulmagnaða lokum, suðprófanir á inndælingartækjum, prófanir á aflgjafarjöfnuði og virkjun íhluta eins og spegla, ljósa og kæliviftna.
4.5 ECU kóðun og sérvirkni
X431 Pro Dyno styður háþróaða virkni eins og kóðun stýrieininga (á netinu/ótengda), íhlutapörun, einingaskiptingu, sérstillingu og aðlögunarhæfa gagnaendurstillingu. Það býður einnig upp á yfir 38 endurstillingar- og þjónustuaðgerðir.

Mynd 4.4: Kóðun og sérstilling stýrieiningar.
Þessi mynd sýnir kóðunarmöguleika stýrieiningarinnar, þar á meðal íhlutasamsvörun, skipti á stýrieiningum, endurbætur og breytingar. Hún sýnir einnig dæmi umampfáir sérstillingar- og sérstillingarmöguleikar eins og kupsljós, innanhússljós og sjálfvirkir ræsingar-/stöðvunaraðgerðir.

Mynd 4.5: Yfirview af 37+ þjónustuhlutverkum.
Þessi mynd veitir sjónræna yfirsýnview af meira en 37 þjónustuaðgerðum sem tólið býður upp á, svo sem endurstillingu bremsa, endurstillingu olíu, endurstillingu stýrishorns, pörun rafhlöðu, endurstillingu EPB og endurstillingu TPMS. Viðbótaraðgerðir eins og kóðun inndælingartækja, forritun lykla og lofttæmingu ABS eru einnig taldar upp.
4.6 Lyklaforritunaraðgerðir
Tólið styður ýmsar lykilforritunaraðgerðir, þar á meðal IMMO endurstillingu/kóðun, lyklanám, lyklaeyðingu og að bæta við nýjum lyklum (jafnvel þótt allir lyklar séu glataðir).

Mynd 4.6: Lykilforritunarmöguleikar.
Þessi mynd sýnir helstu forritunaraðgerðir, með áherslu á þjófavarnarþjónustu og öryggi ökutækja. Hún sýnir valkosti fyrir endurstillingu/kóðun IMMO, lyklanám, eyðingu lykla og að bæta við nýjum lyklum.
5. Viðhald
5.1 Hugbúnaðaruppfærslur
X431 Pro Dyno býður upp á tveggja ára ókeypis hugbúnaðaruppfærslur og ævilangan aðgang að öllum eiginleikum. Reglulegar uppfærslur tryggja samhæfni við nýjar gerðir ökutækja og bætta virkni.
- Tengdu tækið við stöðugt Wi-Fi net.
- Farðu í „Hugbúnaðaruppfærsla“ í aðalviðmótinu.
- Sækja og setja upp tiltækar uppfærslur.

Mynd 5.1: Upplýsingar um alþjóðlega útgáfu og uppfærslur.
Þessi mynd sýnir „alþjóðlega útgáfuna frá 2025“ af tólinu með „Engin IP-takmörkun“, sem gefur til kynna víðtæka samhæfni. Hún leggur áherslu á „2 ára ókeypis uppfærslur“, stuðning við „100+ ökutækjamerki“, „25+ tungumál“ og „1-smells WiFi uppfærslu“.
5.2 Hreinsun og geymsla
Hreinsaðu tækið með mjúku, damp klút. Forðist að nota slípiefni eða leysiefni. Geymið tækið á köldum, þurrum stað fjarri beinu sólarljósi og miklum hita.
5.3 Umhirða rafhlöðu
Til að lengja líftíma rafhlöðunnar skaltu forðast að tæma hana alveg oft. Hladdu tækið reglulega, sérstaklega ef það verður geymt í langan tíma.
6. Bilanagreining
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Ekki kveikir á tækinu. | Lítil rafhlaða; Aflrofinn ekki ýttur nógu lengi inni. | Hlaðið tækið; Ýtið á rofann og haldið honum inni í 3-5 sekúndur. |
| VCI tengist ekki við ökutækið. | Laus tenging; Kveikjan er slökkt; VCI skemmdur. | Gakktu úr skugga um að VCI sé örugglega tengt; Kveiktu á kveikjunni; Hafðu samband við þjónustuver ef VCI er bilað. |
| Hugbúnaðaruppfærsla mistekst. | Óstöðug Wi-Fi tenging; Ónóg geymslurými. | Tryggið sterkt Wi-Fi; Hreinsið óþarfa files; Reyndu að uppfæra aftur. |
| Greiningaraðgerðir virka ekki. | Rangt val á ökutæki; Hugbúnaðarvilla; Samskiptavandamál með VCI. | Staðfestu upplýsingar um ökutækið; Endurræstu tækið og VCI; Athugaðu VCI-tenginguna. |
7. Tæknilýsing
- Vörumerki: SJÓSETT
- Gerð: X431 Pro dínóvél
- Stýrikerfi: Android 10.0
- Örgjörvi: 2.0 GHz 4 kjarna
- Minni: 4GB vinnsluminni + 64GB ROM (útvíkkað)
- Skjárupplausn: 800x1200
- Rafhlaða: 6300mAh
- Tengingar: Bluetooth, USB, 2.4 GHz/5 GHz tvöfalt Wi-Fi
- Myndavél: 8MP
- Stærðir: 17.33" L x 12.21" B x 14.58" H
- Styður bókanir: CAN FD, DOIP, OBD-II, EOBD, JOBD, o.s.frv.
- Tungumál studd: Enska, pólska, þýska, spænska, franska og fleira.

Mynd 7.1: Upplýsingar um vélbúnað X431 Pro dyno.
Þessi mynd sýnir greiningareiginleika og vélbúnaðarupplýsingar X431 Pro Dyno, þar á meðal Android 10.0 stýrikerfið, 4GB vinnsluminni + 64GB ROM, 6300mAh rafhlöðu, 2.0 GHz 4-kjarna örgjörva, 8MP myndavél og BT&USB tengingu. Hún sýnir einnig samhæfar útvíkkaðar einingar eins og Sensorbox, BST360, ADAS, WiFi prentara og Scopebox.
8. Ábyrgð og stuðningur
8.1 Upplýsingar um ábyrgð
LAUNCH X431 Pro Dyno fylgir 5 ára gæðatrygging. Vinsamlegast skoðið ábyrgðarkortið sem fylgir vörunni til að fá nánari upplýsingar um skilmála.
8.2 Tæknileg aðstoð
Vinsamlegast hafið samband við þjónustuver LAUNCH ef þið þurfið að fá tæknilega aðstoð, bilanaleit eða fyrirspurnir um þjónustu. Þjónusta eftir sölu er í boði allan sólarhringinn.
Þú getur fundið upplýsingar um tengiliði á opinberu LAUNCH websíðunni eða í gegnum „Upplýsingamiðstöðina“ forritið í tækinu þínu.





