Inngangur
The Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner is designed for effective deep cleaning of carpets, rugs, and upholstery. This manual provides essential instructions for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.
Mikilvægar öryggisleiðbeiningar
Þegar rafmagnstæki eru notuð skal ávallt fylgja grundvallar varúðarráðstöfunum, þar á meðal eftirfarandi:
- Lestu allar leiðbeiningar áður en þú notar tækið.
- Tengdu alltaf við rétt jarðtengda innstungu.
- Ekki yfirgefa heimilistækið þegar það er tengt. Taktu úr sambandi þegar það er ekki í notkun og áður en það er viðhaldið.
- Ekki nota með skemmda snúru eða kló. Ef tækið virkar ekki sem skyldi, hefur dottið, skemmst, skilið eftir utandyra eða dottið í vatn skal skila því til þjónustumiðstöðvar.
- Ekki toga eða bera í snúru, nota snúruna sem handfang, loka hurð á snúru eða draga snúruna um skarpar brúnir eða horn. Ekki keyra tækið yfir snúruna. Geymið snúruna frá heitum flötum.
- Ekki taka úr sambandi með því að toga í snúruna. Til að taka úr sambandi skaltu grípa í klóna, ekki snúruna.
- Ekki meðhöndla kló eða tæki með blautum höndum.
- Ekki setja neinn hlut inn í op. Ekki nota með stíflað opi; Haltu lausu við ryk, ló, hár og allt sem getur dregið úr loftflæði.
- Haltu hári, lausum fötum, fingrum og öllum líkamshlutum fjarri opum og hreyfanlegum hlutum.
- Ekki nota til að taka upp eldfiman eða eldfiman vökva, eins og bensín, eða nota á svæðum þar sem þeir geta verið til staðar.
- Ekki taka upp neitt sem brennur eða reykir, svo sem sígarettur, eldspýtur eða heita ösku.
- Farið varlega í þrif í stiga.
- Ekki nota til að taka upp eitrað efni (klórbleikju, ammoníak, niðurfallshreinsiefni, osfrv.).
- Do not use in an enclosed space where vapors are given off from oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
- Ekki nota í neinum öðrum tilgangi en lýst er í þessari notendahandbók.
- Notaðu aðeins viðhengi sem framleiðandi mælir með.
- Use only cleaning products intended for use with this appliance to prevent internal component damage.
- Taktu úr sambandi áður en slöngan er tengd.
- Ekki dýfa. Notið aðeins á yfirborð sem hefur verið rakt með hreinsunarferlinu.
- Til að draga úr hættu á raflosti er þetta tæki með skautaðri kló (annað blað er breiðara en hitt). Þessi kló passar í skautað innstungu aðeins á einn veg. Ef klóið passar ekki alveg í innstungu, snúið klóinu við. Ef það passar samt ekki skaltu hafa samband við viðurkenndan rafvirkja til að setja upp rétta innstungu. Ekki skipta um klóna á nokkurn hátt.
Hvað er í kassanum
Your Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner package includes the following components:
- Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner Unit
- 3.5 ”Tough Stain Tool
- 6.5" Wide Path Tool
- 8ft slöngu
- 2 x 8oz. Trial Size Bottles of Cleaning Formula
- Fylgitaska
- Stúthreinsitæki

Figure 1: Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner with all included accessories.
Samkoma
The Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner is designed for quick and easy assembly. Simply connect the main handle to the base unit and ensure all tanks are securely in place.
Myndband 1: Vöru lokiðview and Basic Assembly. This video demonstrates the components and simple assembly steps for the Kenmore KW4070 carpet cleaner.
Notkunarleiðbeiningar
1. Að fylla á tankana
- Remove the clean water tank from the top of the unit.
- Unscrew the yellow cap and fill the tank with warm water up to the indicated fill line.
- Add the recommended amount of Kenmore cleaning formula to the concentrate line.
- Securely replace the yellow cap and reattach the clean water tank to the unit.
2. Þrif á teppum og mottum
For optimal results, vacuum the area thoroughly before deep cleaning.
- Plug in the carpet cleaner to a grounded outlet.
- Ýttu á rofann til að kveikja á tækinu.
- Hold down the trigger on the handle to dispense cleaning solution. Push the cleaner forward and pull it backward over the carpet. This constitutes one wet pass.
- Release the trigger and push the cleaner forward and pull it backward over the same area. This constitutes one dry pass, which suctions up the dirty solution.
- Repeat the wet and dry passes until the carpet is clean and the dirty water tank shows clear water being extracted.

Figure 2: Dual Powered Brush Rolls effectively remove embedded dirt, stains, and odors from carpets and rugs.
3. Cleaning Upholstery and Stairs
- Attach the 8ft hose to the designated port on the main unit.
- Select either the 3.5” Tough Stain Tool or the 6.5” Wide Path Tool, depending on the area to be cleaned, and attach it to the end of the hose.
- Hold the tool firmly against the surface. Press the trigger to spray solution and scrub the area.
- Release the trigger and apply pressure to suction up the dirty solution.
- Continue until the area is clean.

Figure 3: The 8ft hose and versatile tools allow for quick cleaning of messes on stairs or upholstery.

Figure 4: Two versatile tools are included to remove stains from upholstery, stairs, and more.
Viðhald
1. Tæming og þrif á óhreinavatnstankinum
- After each use, remove the dirty water tank from the lower part of the unit.
- Opnaðu tankinn varlega og fargaðu óhreina vatninu.
- Rinse the tank thoroughly with clean water and allow it to air dry before reattaching.
2. Cleaning Brush Rolls and Nozzle
- The removable brush roll cover provides convenient access for cleaning underneath the brush rolls.
- Remove the brush roll cover and carefully remove the dual powered brush rolls.
- Clean any hair or debris from the brush rolls and the brush chamber.
- Use the included nozzle cleaning tool to clear any blockages in the nozzle.
- Rinse the brush roll cover and brush rolls with water and allow them to dry completely before reassembling.

Figure 5: The easy-clean removable cover allows for convenient access to clean underneath the brush roll cover after use.
Úrræðaleit
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Enginn kraftur | Ekki tengt; rofi hefur slegið út | Ensure plug is fully inserted; reset circuit breaker |
| Engin lausn gefin út | Clean water tank empty; tank not seated correctly; nozzle clogged | Refill tank; re-seat tank firmly; clear nozzle blockage |
| Lélegt sog | Dirty water tank full; dirty water tank not seated correctly; hose/nozzle clogged | Empty dirty water tank; re-seat tank firmly; clear hose/nozzle blockage |
| Brush rolls not spinning | Brush roll jammed with debris; belt broken | Clear debris from brush rolls; contact customer support for belt replacement |
Tæknilýsing
- Vörumerki: Kenmore
- Fyrirmyndarheiti: KW4070
- Vörumál: 15" D x 43" B x 10" H
- Þyngd hlutar: 18.92 pund
- Stærð: 0.85 Gallons (3.2L Clean Tank & 1.4L Dirty Tank)
- Aflgjafi: Rafmagn með snúru
- Lengd snúru: 25 fet
- UPC: 810131260088
- Samsetning krafist: Já
- Umönnunarleiðbeiningar: Hand Wash (for removable parts)
Ábyrgð og stuðningur
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Kenmore website. You may also contact Kenmore customer service for assistance with your KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner.





