1. Öryggisupplýsingar
Vinsamlegast lesið allar öryggisleiðbeiningar vandlega áður en þessi vara er notuð. Geymið þessa handbók til síðari viðmiðunar.
- Ekki láta eyrnatólin eða hleðsluhulstrið verða fyrir miklum hita, raka eða vökva.
- Forðist að missa tækið, höggva það eða taka það í sundur.
- Notið aðeins meðfylgjandi hleðslusnúruna og vottaðan straumbreyti.
- Prolonged exposure to loud volume may cause hearing damage. Adjust volume to a moderate level.
- Geymið þar sem börn og gæludýr ná ekki til.
- Wipe charging pins with a dry cloth after use to prevent corrosion from sweat.
2. Vöru lokiðview
The Lekaby S2 Wireless Earbuds offer a superior audio experience with advanced features. Familiarize yourself with the components:

This image displays the Lekaby S2 wireless earbuds and their charging case, highlighting key features such as LED display, 40 hours of battery life, IP7 waterproofing, ENC noise cancellation, Hi-Fi stereo sound, and Bluetooth 5.3 connectivity.
The package includes the S2 earbuds, a mini LED charging case, and a removable charging cable.
3. Uppsetningarleiðbeiningar
3.1 Hleðsla eyrnatólanna og hulstrsins
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the charging cable to the Type-C port on the case and a power source. The LED display on the case will show the battery level.

This image illustrates the Lekaby S2 earbuds being charged in their case, with the LED display showing battery percentages for both the case and individual earbuds. It indicates a charging time of 1.5 hours, 6 hours of earbud playtime, and a total of 36 hours with the charging case.
- Hleðslutími: Um það bil 1.5 klukkustundir fyrir fulla hleðslu.
- Spilatími heyrnartól: Allt að 6 klukkustundir á einni hleðslu.
- Heildarspilunartími með hulstri: Allt að 48 klst.
3.2 Pörun við tækið þitt
Eyrnatólin eru með sjálfvirkri pörun til þæginda.
- Opnaðu hleðsluhulstrið. Eyrnatólin munu sjálfkrafa kveikja á sér og fara í pörunarstillingu.
- Virkjaðu Bluetooth í tækinu þínu (snjallsíma, spjaldtölvu, fartölvu) og leitaðu að tiltækum tækjum.
- Select "S2" from the list of detected devices to connect.
- Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when removed from the case for future use.

This image demonstrates the quick pairing process for the Lekaby S2 earbuds. It shows the earbuds in their open charging case, a smartphone displaying the Bluetooth settings with "S2" available for connection, and a single earbud next to the phone, indicating successful pairing.
3.3 Að nota eyrnatólin
Til að fá sem besta hljóðgæði og þægindi skaltu velja rétta stærð af eyrnatöppum og tryggja að þau passi vel.

This image shows a person comfortably wearing an earbud, alongside three different ear tip sizes (L, M, S), emphasizing the importance of choosing the right size for a stable and pain-free fit.
- Insert the earbud gently into your ear canal.
- Rotate it slightly until it feels secure and comfortable.
- Test different ear tip sizes (L, M, S) to find the best fit for your ears.
4. Notkunarleiðbeiningar
4.1 Snertistýringar
The Lekaby S2 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of music and calls.

This diagram illustrates the smart touch controls for the Lekaby S2 earbuds. It shows various gestures and their corresponding functions: double-tap (x2) to change songs, single-tap (x1) for play/pause or answer calls, long press (hold x2) to reject incoming calls or adjust volume, and triple-tap (x3) to activate Siri.
| Aðgerð | Virka |
|---|---|
| Einn snerting (V/H) | Spila/gera hlé á tónlist, svara símtali |
| Tvísmella (V/H) | Næsta lag |
| Langt inni (V/H) | Adjust Volume, Reject/End Call |
| Þríþrepandi (V/H) | Virkjaðu raddaðstoðarmanninn (Siri/Google aðstoðarmanninn) |
4.2 Clear Calls with ENC Noise Reduction
The S2 earbuds are equipped with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology and 4 high-sensitivity microphones to ensure clear calls even in noisy environments.

This image highlights the clear call feature of the Lekaby S2 earbuds, detailing the 4 microphones and 85% background noise suppression. It shows a noise reduction microphone and a speaking microphone, indicating precise suppression of external ambient noise by at least 38 dB.
- The ENC chip reduces background noise by up to 90%.
- Enjoy clear conversations in busy places like subways, buses, or crowded areas.
4.3 Powerful Hi-Fi Stereo Sound
Experience rich, immersive audio with powerful bass and clear highs.

Þessi mynd sýnir sprengimynd view of the Lekaby S2 earbud's internal components, showcasing the 13mm dynamic drivers responsible for deep bass, powerful mids, and clear highs, along with the Bluetooth 5.3 chip.
- Equipped with 13mm dynamic polymer composite drivers.
- Supports AAC/SBC/MSBC audio codecs for reduced distortion and detailed sound.
4.4 Bluetooth 5.3 Technology
The S2 earbuds utilize the latest Bluetooth 5.3 technology for enhanced connectivity.

This image features a stylized representation of a Bluetooth 5.3 chip, emphasizing its role in providing faster speed, more stable connections, and lower latency for the Lekaby S2 earbuds.
- Improved anti-interference capability.
- Lower latency for synchronized audio.
- Enhanced stability and a signal transmission range of up to 15 meters.
5. Viðhald
5.1 Þrif
- Þrífið eyrnatólin og hleðsluhulstrið reglulega með mjúkum, þurrum klút.
- After workouts or exposure to sweat, wipe the charging pins on the earbuds and inside the case with a dry cloth to prevent corrosion.
- Ekki nota sterk efni eða slípiefni til að þrífa.
5.2 Geymsla
- Geymið heyrnartólin í hleðslutöskunni þegar þau eru ekki í notkun til að vernda þau og halda þeim hlaðnum.
- Geymið á köldum, þurrum stað fjarri beinu sólarljósi og miklum hita.
6. Bilanagreining
If you encounter issues with your Lekaby S2 earbuds, refer to the following common solutions:
| Vandamál | Möguleg lausn |
|---|---|
| Heyrnartól parast ekki | Gakktu úr skugga um að eyrnatólin séu hlaðin. Slökktu á og kveiktu á Bluetooth tækisins. Settu eyrnatólin aftur í hulstrið, lokaðu þeim og opnaðu þau síðan aftur til að fara aftur í pörunarstillingu. |
| Aðeins eitt heyrnartól virkar | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case, close, then reopen. Check if both earbuds are selected in your device's Bluetooth settings. |
| Ekkert hljóð | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are correctly paired. Try playing audio from a different application or device. |
| Hleðsluvandamál | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different charging cable or power adapter. Clean the charging pins on the earbuds and inside the case. |
| Snertistýringar svara ekki | Ensure your fingers are clean and dry. Restart the earbuds by placing them in the case and taking them out again. |
Ef vandamálið er viðvarandi, vinsamlegast hafið samband við þjónustuver.
7. Tæknilýsing
Detailed technical specifications for the Lekaby S2 Wireless Earbuds:
| Eiginleiki | Forskrift |
|---|---|
| Gerðarnúmer | S2 |
| Tengitækni | Þráðlaust Bluetooth 5.3 |
| Tegund eyrnatóls | In-Ear (True Wireless) |
| Eftirlitsaðferð | Touch Control, Google Assistant |
| Stærð bílstjóra | 13mm Dynamic |
| Noise Cancellation | Environmental Noise Cancellation (ENC), Passive Noise Reduction |
| Vatnsþolsstig | IP7 (vatnsheldur) |
| Eyrnalokkarþyngd | Um það bil 4 grömm á eyrnatól |
| Hleðslutími | 1.5 klst |
| Spilatími heyrnartól | Allt að 6 klst |
| Heildarspilunartími (með hulstri) | Allt að 48 klst |
| Samsetning rafhlöðu | Lithium Polymer |
| Samhæf tæki | iOS/Android smartphones, tablets, laptops, computers, smartwatches, gaming consoles, TVs, and other Bluetooth-enabled devices. |
| Innifalið íhlutir | Mini LED charging case, removable charging cable |

This image illustrates the compact size of the Lekaby S2 mini charging case, showing its dimensions (62mm x 45mm x 20mm) and comparing it to a US quarter for scale, highlighting its portability.
8. Ábyrgð og stuðningur
8.1 Upplýsingar um ábyrgð
Lekaby provides a comprehensive warranty for your S2 Wireless Earbuds:

This image displays a "Professional Two Year Warranty" seal and states a promise: if the product cannot be used within 2 years due to quality problems, it will be replaced free of charge or fully refunded.
- 30-Day Hassle-Free Refund: Your purchase includes a 30-day money-back guarantee.
- 12 mánaða ábyrgð: The product is covered by a 12-month warranty against manufacturing defects.
- 2 árs gæðatrygging: If the product becomes unusable within 2 years due to quality issues, it will be replaced or refunded.
8.2 Þjónustuver
For any questions, concerns, or warranty claims, please contact Lekaby customer support through your purchase platform or the official Lekaby websíða.





