Leiðbeiningarhandbók fyrir FLEX 24V burstalausa þráðlausa 1/2-tommu hamarborvél með túrbóstillingu (FX1271T-2B)

1. Inngangur

This manual provides instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Turbo Mode Kit, model FX1271T-2B. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper and safe operation.

The FLEX FX1271T-2B is a powerful 24V brushless cordless hammer drill designed for demanding drilling and driving applications. It features a 1/2-inch full-metal ratcheting chuck, two-speed settings, a Turbo Mode for increased speed, and an anti-kickback safety feature. This kit includes the drill, a 2.5Ah Lithium-Ion Battery, a 5.0Ah Lithium-Ion Battery, and a 160W Fast Charger.

Figure 1: FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Kit (FX1271T-2B) including drill, two batteries, charger, and carrying case.

2. Almennar öryggisleiðbeiningar

VIÐVÖRUN: Lestu allar öryggisviðvaranir, leiðbeiningar, myndir og forskriftir sem fylgja þessu rafmagnsverkfæri. Ef ekki er fylgt öllum leiðbeiningum hér að neðan getur það valdið raflosti, eldi og/eða alvarlegum meiðslum.

2.1 Öryggi á vinnusvæði

• Haltu vinnusvæðinu hreinu og vel upplýstu. Ringulreið eða dökk svæði valda slysum.
• Ekki nota rafmagnsverkfæri í sprengifimu lofti, svo sem í návist eldfimra vökva, lofttegunda eða ryks. Rafmagnsverkfæri mynda neista sem geta kveikt í ryki eða gufum.
• Haldið börnum og nærstadda frá meðan rafmagnsverkfæri eru í notkun. Truflanir geta valdið því að þú missir stjórn á þér.

2.2 Rafmagnsöryggi

• Rafmagnsverkfærastungur verða að passa við innstungu. Breyttu aldrei innstungunni á nokkurn hátt. Ekki nota nein millistykki með jarðtengdum rafverkfærum. Óbreytt innstungur og samsvarandi innstungur munu draga úr hættu á raflosti.
• Forðist líkamssnertingu við jarðtengda eða jarðtengda fleti, svo sem rör, ofna, eldavélar og ísskápa. Það er aukin hætta á raflosti ef líkami þinn er jarðtengdur eða jarðtengdur.
• Ekki útsetja rafmagnsverkfæri fyrir rigningu eða blautum aðstæðum. Vatn sem kemst inn í rafmagnsverkfæri eykur hættuna á raflosti.

2.3 Persónuöryggi

• Notið alltaf augnhlífar. Notið öryggisgleraugu, hlífðargleraugu eða andlitshlíf.
• Notið heyrnarhlífar þegar verkfærið er notað í langan tíma.
• Klæddu þig rétt. Ekki vera í lausum fötum eða skartgripum. Haltu hárinu þínu og fötum frá hreyfanlegum hlutum.
• Vertu vakandi, fylgstu með því sem þú ert að gera og notaðu skynsemi þegar þú notar rafmagnsverkfæri.

2.4 Notkun verkfæra og umhirða

• Ekki þvinga rafmagnsverkfærið. Notaðu rétt rafmagnsverkfæri fyrir notkun þína.
• Aftengdu rafhlöðupakkann frá rafmagnsverkfærinu áður en þú gerir breytingar, skiptir um aukabúnað eða geymir rafmagnsverkfæri.
• Geymið aðgerðalaus rafmagnsverkfæri þar sem börn ná ekki til og leyfðu ekki fólki sem ekki kannast við rafmagnsverkfærið eða þessar leiðbeiningar að stjórna rafmagnsverkfærinu.
• Viðhalda rafmagnsverkfæri og fylgihluti. Athugaðu hvort hreyfanlegir hlutir séu misjafnir eða bindist, hlutar brotnir og hvers kyns annað sem getur haft áhrif á virkni rafmagnsverkfærisins.

2.5 Notkun og umhirða rafhlöðuverkfæra

• Endurhlaða aðeins með hleðslutækinu sem framleiðandi tilgreinir. Hleðslutæki sem hentar fyrir eina tegund rafhlöðupakka getur skapað eldhættu þegar það er notað með öðrum rafhlöðupakka.
• Notaðu rafmagnsverkfæri eingöngu með sérmerktum rafhlöðupökkum. Notkun annarra rafhlöðupakka getur skapað hættu á meiðslum og eldi.
• Þegar rafhlöðupakkinn er ekki í notkun, hafðu hann í burtu frá öðrum málmhlutum, eins og bréfaklemmu, mynt, lyklum, nöglum, skrúfum eða öðrum litlum málmhlutum, sem geta tengt einni skaut til annarrar. Skammstöfun rafhlöðuskautanna saman getur valdið bruna eða eldsvoða.
• Við slæmar aðstæður getur vökvi skolast út úr rafhlöðunni; forðast snertingu. Ef snerting verður fyrir slysni skal skola með vatni. Ef vökvi kemst í snertingu við augu, leitaðu einnig læknishjálpar. Vökvi sem lekur út úr rafhlöðunni getur valdið ertingu eða bruna.

3. Íhlutir innifalinn

Your FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Kit (FX1271T-2B) includes the following items:

• FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill
• (1) FLEX 24V 2.5Ah Lithium-Ion Battery (FX0111-1)
• (1) FLEX 24V 5.0Ah Lithium-Ion Battery (FX0121-1)
• FLEX 160W Fast Charger
• Aukahandfang
• Burðartaska

Figure 2: The FLEX Advantage highlights the included 2.5Ah and 5.0Ah Lithium-Ion batteries, emphasizing their power, runtime, and fast charging capabilities.

4. Uppsetning og fyrsta notkun

4.1 Hleðsla rafhlöðunnar

1. Tengdu 160W hraðhleðslutækið við venjulega rafmagnsinnstungu.
2. Rennið rafhlöðupakkanum á hleðslutækið þar til hann smellpassar.
3. The charger's indicator lights will show the charging status. A fully charged battery will be indicated by a solid green light.
4. Þegar hún er fullhlaðin skaltu fjarlægja rafhlöðuna úr hleðslutækinu.

4.2 Rafhlaðan sett upp

1. Align the battery pack with the battery port on the base of the drill handle.
2. Rennið rafhlöðunni inn í tengið þar til hún smellpassar. Gakktu úr skugga um að hún sé alveg á sínum stað til að koma í veg fyrir að hún losni óvart við notkun.
3. To remove the battery, press the release button(s) on the sides of the battery pack and slide it out.

4.3 Að festa hjálparhandfangið

For improved control and safety, especially during high-torque applications or hammer drilling, attach the auxiliary handle.

1. Losaðu hjálparhandfangiðamp með því að snúa því rangsælis.
2. Slide the handle over the front of the drill body, positioning it to your preferred angle.
3. Herðið clamp by rotating it clockwise until the handle is securely fastened.

Figure 3: The drill with the auxiliary handle attached, providing enhanced control and stability, particularly when the anti-kickback feature engages.

4.4 Uppsetning bora eða fylgihluta

1. Gakktu úr skugga um að borvélin sé slökkt og rafhlaðan fjarlægð til öryggis.
2. Grip the rear collar of the 1/2-inch full-metal ratcheting chuck and rotate the front collar counter-clockwise to open the chuck jaws.
3. Insert the drill bit or accessory fully into the chuck jaws.
4. Rotate the front collar clockwise to tighten the chuck jaws firmly around the bit. The ratcheting mechanism will provide an audible click when securely tightened.
5. Gently pull on the bit to ensure it is properly secured.

Figure 4: Detail of the 1/2-inch full-metal ratcheting chuck, designed for secure bit retention and durability.

5. Notkunarleiðbeiningar

5.1 Kveikja/slökkva og hraðastýring

• Kveikjurofi: Squeeze the trigger switch to turn the drill on. Release it to turn the drill off.
• Breytilegur hraði: The trigger switch is pressure-sensitive, allowing for variable speed control. Pressing the trigger further increases the speed.
• Valhnappur fyrir fram/aftur: Located above the trigger, push the selector left for forward rotation (drilling/driving) and right for reverse rotation (removing screws). Center position locks the trigger for safety.

5.2 Gear Selection (2-Speed)

The drill features a 2-speed gearbox for optimal performance across various applications.

• Gír 1 (lágur hraði, mikið tog): Slide the gear selector switch to position '1'. Ideal for driving screws, drilling large holes, or applications requiring maximum torque.
• Gír 2 (Háhraði, lægra tog): Slide the gear selector switch to position '2'. Suitable for fast drilling of smaller holes in wood or metal.

NOTE: Always ensure the drill is stopped before changing gear settings to prevent damage to the gearbox.

5.3 Mode Selection (Drill, Drive, Hammer Drill)

Rotate the collar behind the chuck to select the desired operating mode:

• Borunarstilling (borunartákn): Til að bora göt í tré, málm og plast.
• Drive Mode (Screw Icon): For driving screws. The clutch settings (numbered ring) allow you to adjust the torque to prevent over-driving screws or damaging materials.
• Hamarborstilling (hamarstákn): For drilling into masonry, brick, and concrete. This mode combines rotary action with a hammering motion.

5.4 Turbo Mode

The Turbo Mode button, located on top of the drill, provides an immediate increase in speed for faster results when needed.

• Ýttu á TURBO button during operation to engage maximum speed.
• Release the button to return to the previously selected speed setting.

Figure 5: The Turbo Mode button, when pressed, provides increased speed for rapid task completion.

5.5 Anti-Kickback Feature

The drill is equipped with an advanced anti-kickback braking technology. If the drill bit binds during operation, the system will detect the sudden rotational force and rapidly stop the motor to reduce the risk of kickback and potential injury.

5.6 Innbyggt LED ljós

An LED light is integrated into the drill to illuminate the work area, improving visibility in dimly lit conditions. The light activates when the trigger is pressed.

Figure 6: The integrated LED light provides illumination for improved visibility in dark work environments.

5.7 Drilling into Masonry (Hammer Drill Mode)

When drilling into masonry, brick, or concrete:

1. Select Hammer Drill Mode.
2. Ensure the auxiliary handle is securely attached and held firmly with both hands.
3. Notið viðeigandi múrborvélar.
4. Apply steady, firm pressure to the drill, allowing the hammering action to break up the material.

Figure 7: The FLEX hammer drill in action, demonstrating its capability to drill into tough materials with 1,400 in-lbs of torque.

6. Viðhald

6.1 Þrif

• Aftengdu alltaf rafhlöðupakkann áður en þú framkvæmir þrif eða viðhald.
• Notið mjúkan bursta eða þrýstiloft til að hreinsa ryk og rusl úr loftræstiopunum.
• Þurrkið verkfærahúsið með auglýsinguamp klút. Ekki nota sterk efni eða slípiefni.
• Haldið kjálkunum á klemmunni hreinum og lausum við rusl til að tryggja rétt grip á bitunum.

6.2 Geymsla

• Geymið verkfærið, rafhlöðurnar og hleðslutækið á köldum, þurrum stað, fjarri beinu sólarljósi og raka.
• Ensure batteries are partially charged (not fully depleted or fully charged for long-term storage) before storing.
• Store the tool in its carrying case to protect it from damage.

7. Bilanagreining

8. Tæknilýsing

9. Ábyrgð og stuðningur

9.1 Takmörkuð ævilang ábyrgð frá FLEX

This FLEX tool is protected by the FLEX Limited Lifetime Warranty. To qualify for this warranty, you must register your new FLEX tool, battery, or charger within 30 days of purchase through December 31, 2025. Registration can be completed at registermyFLEX.com.

Please refer to the official FLEX website or your product packaging for full terms and conditions of the warranty.

9.2 Þjónustuver

For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact FLEX customer support. Contact information can typically be found on the FLEX official websíðunni eða á umbúðum vörunnar.

When contacting support, please have your model number (FX1271T-2B) and purchase date available.