1. Inngangur
Þakka þér fyrir kaupinasing the HORLAT Mini Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
2. Öryggisleiðbeiningar
- Aflgjafi: Notið aðeins meðfylgjandi straumbreyti. Gakktu úr skugga um að hljóðstyrkurinn sé réttur.tage uppfyllir kröfur skjávarpans.
- Loftræsting: Ekki loka loftræstiopum. Tryggið nægilegt pláss í kringum skjávarpann til að tryggja rétta loftflæði til að koma í veg fyrir ofhitnun.
- Vatn og raki: Haldið skjávarpanum frá vatni, rigningu og miklum raka. Notið hann ekki með blautum höndum.
- Þrif: Aftengdu skjávarpann áður en þú þrífur hann. Notið mjúkan, þurran klút. Notið ekki fljótandi hreinsiefni eða úðabrúsa.
- Börn: Keep the projector out of reach of children. Do not allow children to look directly into the lens.
- Staðsetning: Setjið skjávarpann á stöðugt og slétt yfirborð. Forðist að setja hann í beinu sólarljósi eða nálægt hitagjöfum.
3. Innihald pakka
Gakktu úr skugga um að allir hlutir séu til staðar í pakkanum þínum:
- HORLAT Mini Projector
- Fjarstýring
- Rafmagns millistykki
- HDMI snúru
- Notendahandbók (þetta skjal)
4. Vöru lokiðview
Familiarize yourself with the main components of your HORLAT Mini Projector.

Mynd: Framan view of the HORLAT Mini Projector, showcasing the lens and general design. This compact device is designed for portability and ease of use.
Lykilhlutir:
- Myndvarpslinsa: Sendir frá sér myndina.
- Stjórnborð: Hnappar fyrir grunnleiðsögn og stillingar.
- Inntakshöfn: HDMI, USB for connecting external devices.
- Aflhöfn: Til að tengja straumbreytinn.
- Loftgrill: Til að dreifa varma.
- Innbyggðir hátalarar: Dual 3W HIFI stereo speakers.
- Silicone Carrying Handle: Til að auðvelda flutning.
5. Uppsetning
5.1 Upphafleg staðsetning
- Settu skjávarpann á flatt, stöðugt yfirborð.
- Ensure the projection surface (wall or screen) is clean and smooth.
- Fyrir bestu viewing, operate the projector in a dark environment.
5.2 Rafmagnstenging
- Connect the power adapter to the projector's power port.
- Stingdu straumbreytinum í viðeigandi rafmagnsinnstungu.
- Aflmælisljósið kviknar.
5.3 Fjarstýring
Settu tvær AAA rafhlöður (fylgja ekki með) í fjarstýringuna og gættu þess að pólunin snúi rétt.
6. Notkunarleiðbeiningar
6.1 Kveikt/slökkt
- Kveikt á: Ýttu á rofann á skjávarpanum eða fjarstýringunni.
- Slökkva á: Ýttu aftur á rofann. Staðfestu slökkvun ef beðið er um það.
6.2 Fókus og leiðrétting á lykilþráðum
The projector features automatic 4P/4D keystone correction. Manual adjustments can also be made via the settings menu if needed.
- Fókus: Adjust the focus ring on the lens until the image is clear.
- Keystone leiðrétting: Access the keystone settings in the menu to fine-tune the image shape if it appears distorted.
6.3 Tengingar
6.3.1 HDMI tenging
Connect an HDMI cable from your source device (e.g., laptop, game console) to the HDMI port on the projector. Select the HDMI input source from the projector's menu.
6.3.2 USB tenging
Settu USB-lykil í USB-tengið til að spila margmiðlunarefni files (photos, videos, music). Navigate to the media player application on the projector to browse and play content.
6.3.3 WiFi 6 Setup
The projector supports WiFi 6 for high-speed wireless connectivity.
- Farðu í stillingarvalmynd skjávarpans.
- Veldu „Net“ eða „WiFi stillingar“.
- Enable WiFi and select your desired network from the list.
- Sláðu inn lykilorðið ef beðið er um það.
6.3.4 Bidirectional Bluetooth 5.1
The projector can connect to external Bluetooth speakers or act as a Bluetooth speaker for your phone.
- Tenging við ytri hátalara: In the Bluetooth settings, search for and pair with your Bluetooth speaker.
- Notkun sem Bluetooth hátalari: Enable Bluetooth on the projector and your mobile phone. Leitaðu að the projector on your phone and pair.
6.4 Integrated Applications
The projector comes with 8 pre-installed applications: Netflix, YouTube, Prime Video, Voot, Sony LIV, Aha!, Hotstar, and ZEE5. Access these apps from the main interface to stream content directly.
- Ensure the projector is connected to WiFi.
- Farðu í hlutann „Forrit“ á heimaskjánum.
- Select the desired application and log in with your account credentials if required.
6.5 Aðdráttaraðgerð
The projector supports a 50% zoom function. This allows you to adjust the image size without moving the projector. Access this feature in the display settings menu.
6.6 Svefntímamælir
The sleep timer function allows the projector to automatically power off after a set period. This is useful for falling asleep while watching content.
- Access the 'Timer' or 'Sleep Mode' settings in the menu.
- Set the desired duration for automatic shutdown.
7. Viðhald
7.1 Þrif á linsunni
Use a professional lens cleaning cloth or lens paper. Do not touch the lens directly with your fingers. Avoid using abrasive cleaners.
7.2 Hreinsun að utan
Wipe the projector's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn marks, lightly dampÞvoið klútinn með vatni. Notið ekki sterk efni.
7.3 Geymsla
When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry, dust-free environment. Use the original packaging or a protective bag.
8. Bilanagreining
Ef þú lendir í vandræðum skaltu vísa til eftirfarandi algengra vandamála og lausna:
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Enginn kraftur | Power cable loose; outlet faulty; power adapter damaged. | Check power connections; try a different outlet; contact support. |
| Engin mynd | Input source incorrect; cable loose; lens cap on. | Select correct input source; check cable connections; remove lens cap. |
| Óljós mynd | Focus not adjusted; keystone incorrect. | Adjust focus ring; use keystone correction in settings. |
| Ekkert hljóð | Volume too low; external speaker not connected; source device muted. | Increase volume; check Bluetooth connection; unmute source device. |
| Vandamál með WiFi/Bluetooth tengingu | Rangt lykilorð; tæki utan seilingar; truflun. | Re-enter password; move closer to router/device; restart projector and router. |
| Forrit virka ekki | No internet connection; app needs update; app data corrupted. | Check WiFi connection; update app if available; clear app cache/data. |
9. Tæknilýsing
| Eiginleiki | Smáatriði |
|---|---|
| Vörumerki | HORLAT |
| Innfædd skjáupplausn | 1280 x 720 pixlar |
| Hámarks skjáupplausn | 3840 x 2160 Pixels (4K Supported) |
| Birtustig | 9800 lúmen |
| Andstæðuhlutfall | 9000:1 |
| Skjár Tegund | LCD |
| Tengitækni | Bluetooth 5.1 (Bidirectional), HDMI, USB, Wi-Fi 6 |
| Samhæf tæki | Smartphone, External Speakers |
| Gerð stjórnanda | Fjarstýring |
| Gerð uppsetningar | Borðfesting |
| Innifalið íhlutir | HDMI snúru |
| Integrated Apps | Netflix, YouTube, Prime Video, Voot, Sony LIV, Aha!, Hotstar, ZEE5 |
| Minni (vinnsluminni + geymsla) | 1GB + 8GB |
| Mál | 18 x 12 x 7 cm |
| Þyngd | 1.2 kg |
| Hátalarar | Dual 3W HIFI Stereo |
| Leiðrétting á hljómsteini | Automatic 4P/4D |
| Aðdráttaraðgerð | 50% |
10. Ábyrgð og stuðningur
Til að fá upplýsingar um ábyrgð og tæknilega aðstoð, vinsamlegast skoðið fylgiskjölin sem fylgdu kaupunum eða hafið samband við söluaðila/framleiðanda beint. Geymið kaupkvittunina vegna ábyrgðarkröfu.





