Inngangur
Thank you for choosing the Ardes VERTIGO Portable Electric Heater. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
Öryggisleiðbeiningar
VIÐVÖRUN: Til að draga úr hættu á eldsvoða, raflosti eða meiðslum skal alltaf fylgja þessum grunnráðstöfunum.
- Lestu allar leiðbeiningar áður en þú notar þennan hitara.
- Þessi hitari er heitur þegar hann er í notkun. Til að forðast brunasár, ekki láta bera húð snerta heita fleti.
- Haldið eldfimum efnum, svo sem húsgögnum, kodda, rúmfötum, pappírum, fötum og gluggatjöldum, í að minnsta kosti eins metra (3 fet) fjarlægð frá framhlið ofnsins og haldið þeim frá hliðum og aftan.
- Mikilvægt er að gæta mikillar varúðar þegar hitari er notaður af eða nálægt börnum eða öryrkjum og hvenær sem hitari er látinn starfa og án eftirlits.
- Ekki nota neinn hitara með skemmdum snúra eða innstungu eða eftir að hitari bilar, hefur verið varpað eða skemmst á nokkurn hátt.
- Ekki nota utandyra. Þessi hitari er eingöngu ætlaður til notkunar innandyra.
- Til að aftengja hitarann, snúið stjórnunum í OFF og fjarlægðu síðan innstunguna úr innstungunni.
- Ekki setja inn eða leyfa aðskotahlutum að komast inn í loftræsti- eða útblástursop þar sem það getur valdið raflosti eða eldi eða skemmt hitara.
- Til að koma í veg fyrir hugsanlegan eld, ekki loka fyrir loftinntak eða útblástur á nokkurn hátt. Notið ekki á mjúkt yfirborð, eins og rúm, þar sem op geta stíflast.
- This heater has overheat protection. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater and let it cool down for 30 minutes before restarting.
- Ensure the heater is placed on a stable, level surface to prevent accidental tip-over. This model includes tip-over protection, which will automatically shut off the unit if it falls over.
Vara lokiðview
The Ardes VERTIGO is a compact and versatile portable electric heater designed for rapid and efficient heating of small to medium-sized rooms.
Framan view of the Ardes VERTIGO Portable Electric Heater.
Helstu eiginleikar:
- Fyrirferðarlítil hönnun: Small dimensions (22.5 x 10.5 x 24 cm) allow it to fit into limited spaces.
- Færanlegt: Equipped with an integrated carrying handle for easy transport.
- Fjölhæf staðsetning: Can be used in both vertical and horizontal orientations.
- Stillanlegur hitastillir: Maintains optimal room temperature by automatically turning on/off.
- Öryggiseiginleikar: Includes overheat protection and tip-over protection.
- Two Heating Levels: Offers warm air and very warm air settings.
Close-up of the control knobs and integrated handle for easy transport.
Uppsetning
- Upptaka: Takið hitarann varlega úr umbúðunum. Geymið umbúðirnar til geymslu eða síðari flutnings.
- Staðsetning: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 1 meter (3 feet) away from walls, furniture, and other combustible materials.
- Stefna: The Ardes VERTIGO can be positioned either vertically or horizontally. Choose the orientation that best suits your space and heating needs.
- Rafmagnstenging: Ensure the heater is switched off (thermostat knob turned fully counter-clockwise and mode selector to '0'). Plug the power cord into a suitable 220-240V AC, 50Hz electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this appliance.
The heater can be positioned both horizontally and vertically to suit your space.
Notkunarleiðbeiningar
The heater features two control knobs: one for the thermostat and one for mode selection.
- Kveikt á: Stingdu hitaranum í rafmagnsinnstungu.
- Veldu hitunarstillingu: Turn the mode selector knob to choose your desired setting:
- 0: Slökkt
- Aðeins aðdáandi: For air circulation without heat.
- I (Warm Air): Lágur hiti (t.d. 1000W).
- II (Very Warm Air): Hár hiti (t.d. 2000W).
- Stilltu hitastillir: Turn the thermostat knob clockwise to the maximum setting. Once the room reaches a comfortable temperature, slowly turn the thermostat knob counter-clockwise until you hear a 'click' and the heater turns off. The heater will now cycle on and off automatically to maintain this temperature.
- Slökkva á: To turn off the heater, turn the mode selector knob to '0' and unplug the unit from the wall outlet.
The heater offers two heating levels: warm air and very warm air.
Viðhald
Reglulegt viðhald tryggir bestu mögulegu virkni og endingu hitara þíns.
- Þrif: Always unplug the heater from the power outlet and allow it to cool down completely before cleaning. Use a soft, damp klút til að þurrka ytra yfirborðið. Notið ekki slípiefni eða leysiefni.
- Rykhreinsun: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air intake and exhaust grilles. Do not allow water to drip into the heater's interior.
- Geymsla: Ef hitarinn er geymdur í langan tíma skal þrífa hann vandlega og setja hann aftur í upprunalegar umbúðir. Geymið á köldum og þurrum stað.
- Engir varahlutir sem hægt er að viðhalda notanda: Reynið ekki að opna eða gera við hitarann sjálfur. Látið hæft starfsfólk sjá um alla þjónustu.
Úrræðaleit
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Hitari kviknar ekki. | Engin aflgjafi. Ofhitavörn virkjuð. Veltihnappur virkjaður. Hitastillir of lágt stilltur. | Athugaðu hvort klóinn sé örugglega í innstungunni. Taktu úr sambandi, láttu kólna í 30 mínútur og endurræstu síðan. Gakktu úr skugga um að hitarinn sé á sléttu og stöðugu yfirborði. Turn the thermostat knob to a higher setting. |
| Hitari gefur frá sér engan hita. | Mode selector set to 'Fan Only' or '0'. Hitastillir of lágt stilltur. | Select a heating mode (I or II). Turn the thermostat knob to a higher setting. |
| Hitari kveikir og slokknar of oft. | Hitastillirinn er stilltur of nálægt stofuhita. | Adjust the thermostat to a slightly lower setting. |
| Brennandi lykt við fyrstu notkun. | Dust or manufacturing residues burning off. | This is normal for the first few uses and should dissipate quickly. Ensure good ventilation. If the smell persists, discontinue use and contact support. |
Tæknilýsing
- Vörumerki: Ardes
- Gerð: AR4F15
- Litur: Hvítur
- Vörumál: 10.5 x 22.5 x 24 cm (dýpt x breidd x hæð)
- Þyngd hlutar: 1.22 kg
- Afköst: Allt að 2000 W
- Number of Speeds/Settings: 2 (Warm Air, Very Warm Air) + Fan Only
- Sérstakir eiginleikar: Portable, Tip-over Protection, Overheat Protection, Manual Thermostat, Versatile Positioning (Vertical/Horizontal)
- Inni/úti notkun: Innandyra
Product dimensions: 10.5 cm (depth), 22.5 cm (width), 24 cm (height).
Upplýsingar um ábyrgð
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Þjónustudeild
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Ardes customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Ardes websíðunni eða stuðningssíðu söluaðilans þíns.
