1. Inngangur
Thank you for choosing the CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump. This compact and portable pump is designed for efficient and precise tire inflation for various bicycles, featuring a digital manometer and automatic stop function. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
2. Innihald pakka
Gakktu úr skugga um að allir hlutir séu til staðar í pakkanum þínum:
- 1 x CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump
- 1 x Silicone Protective Cover
- 1 x Schrader ventla millistykki
- 1 x Presta ventla millistykki
- 1 x kúlunál millistykki
- 1 x Inflatable Hose (Schrader compatible)
- 1 x USB Type-C hleðslusnúra

Image 2.1: Contents of the CYCLAMI A2S package, including the pump, silicone cover, various valve adapters, ball needle, hose, and USB-C cable.
3. Vörueiginleikar
- Fyrirferðarlítill og flytjanlegur: Weighs only 136g and measures 7.6 x 4.5 x 2.8 cm, making it easy to carry and store.
- Digital Manometer: Equipped with a professional LED digital manometer displaying real-time pressure with an accuracy of ±1 PSI. Supports PSI and Bar units.
- Hröð verðbólga: Inflates from 0 to 80 PSI in approximately 50 seconds, with a maximum air pressure of 120 PSI.
- Sjálfvirk stöðvun: Stöðvar sjálfkrafa uppblástur þegar fyrirfram ákveðnum þrýstingi er náð, sem kemur í veg fyrir ofblástur.
- Samhæfni við tvöfalda ventil: Compatible with both Schrader and Presta valves (2-in-1 design).
- Endurhlaðanleg rafhlaða: 500mAh battery, capable of inflating up to 6 tires on a full charge.
- USB Type-C hleðsla: Quick charging, full in approximately 45 minutes.

Image 3.1: The CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump, showcasing nett hönnun og stafrænn skjár.

Image 3.2: The pump held in a hand, illustrating its compact and lightweight design (approx. 136g) for easy portability.
4. Öryggisupplýsingar
- The pump may become hot during prolonged use. Handle with caution.
- The pump produces a certain level of noise (over 80dB). Use in appropriate environments.
- Do not leave the pump unattended while operating.
- Geymið þar sem börn ná ekki til.
- Ekki láta vatn eða mikinn hita verða fyrir áhrifum.
- Ensure the correct pressure is set for your tire to avoid over-inflation and potential damage or injury. Refer to your tire's sidewall for recommended pressure.
5. Uppsetning
5.1 Hleðsla dælunnar
- Tengdu meðfylgjandi USB Type-C snúru við hleðslutengið á dælunni.
- Connect the other end of the cable to a USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer).
- The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 45 minutes.

Image 5.1: The CYCLAMI A2S pump being charged via its USB Type-C port, indicating a full charge in 45 minutes.
5.2 Að festa millistykkið á ventilinn
The pump is compatible with both Schrader (AV) and Presta (FV) valves. The inflatable hose is primarily for Schrader valves, and a separate adapter is provided for Presta valves.
- Fyrir Schrader loka: Directly screw the inflatable hose onto the pump's output port, then firmly attach the other end of the hose to the tire's Schrader valve.
- Fyrir Presta loka: First, screw the Presta adapter onto the tire's Presta valve. Then, attach the inflatable hose to the Presta adapter.

Image 5.2: The pump connected to a tire valve using the extension hose for stable inflation.
6. Notkunarleiðbeiningar
6.1 Kveikt/slökkt
- Haltu rofanum inni (⏻) to turn the pump on or off.
6.2 Stilling á æskilegum þrýstingi
- Once powered on, the digital display will show the current tire pressure.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The display will show the preset value.
- Refer to your tire's sidewall for the recommended pressure range.
6.3 Að hefja og stöðva uppblástur
- After setting the desired pressure, press the power button (⏻) to start inflation.
- Dælan stöðvast sjálfkrafa þegar fyrirfram ákveðnum þrýstingi er náð.
- Til að stöðva uppblásun handvirkt hvenær sem er, ýttu á rofann (⏻) aftur.

Image 6.1: The pump in operation, inflating a tire to a preset pressure, with the digital display showing the current status.
7. Viðhald
- Þrif: Wipe the pump with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or immerse in water.
- Geymsla: Geymið dæluna á köldum, þurrum stað fjarri beinu sólarljósi og miklum hita.
- Umhirða rafhlöðu: Til að hámarka endingu rafhlöðunnar skal hlaða dæluna að fullu fyrir langtímageymslu og hlaða hana á 3-6 mánaða fresti ef hún er ekki í notkun.
8. Bilanagreining
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Dælan fer ekki í gang | Lítil rafhlaða; Ekki er rétt ýtt á aflgjafahnappinn | Charge the pump; Press and hold the power button for 2-3 seconds |
| Pump inflates slowly or not at all | Valve not properly connected; Hose leak; Obstruction | Ensure secure connection; Check hose for damage; Inspect valve for debris |
| Dælan hitnar við notkun | Normal operation during prolonged use | Allow pump to cool down between uses; Use the silicone protective cover |
| Ónákvæm þrýstingslestur | Valve connection not secure; Sensor issue | Ensure secure connection; Contact customer support if issue persists |
9. Tæknilýsing
- Gerð: A2S
- Vörumerki: CYCLAMI
- Efni: Ál
- Litur: Svartur
- Stærðir: 7.6 x 4.5 x 2.8 cm (u.þ.b.)
- Þyngd: 136 grömm (u.þ.b.)
- Hámarksþrýstingur: 120 PSI
- Rafhlaða rúmtak: 500mAh
- Hleðsluport: USB Type-C
- Aflgjafi: Rafhlöðuknúið

Image 9.1: Dimensions of the mini pump, highlighting its compact size.
10. Ábyrgð og stuðningur
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact CYCLAMI customer service directly through their official websíðuna eða söluaðilann þar sem varan var keypt. Geymið kaupkvittunina sem sönnun fyrir kaupunum.





