1. Inngangur
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Philips T2520 True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Öryggisupplýsingar
Observe the following safety precautions to prevent damage or injury:
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, direct sunlight, or fire.
- Do not disassemble or modify the product. This may void the warranty and cause damage.
- Keep the product away from water and liquids. While IPX4 rated for splash resistance, it is not waterproof.
- Forðist langvarandi hlustun á háum hljóðstyrk til að koma í veg fyrir heyrnarskaða.
- Geymið þar sem börn og gæludýr ná ekki til. Smáhlutir geta valdið köfnunarhættu.
- Notið aðeins meðfylgjandi USB-C snúru til hleðslu.
3. Hvað er í kassanum
Staðfestið að allir íhlutir séu til staðar:
- Philips T2520 þráðlaus heyrnartól (vinstri og hægri)
- Hleðslutaska
- USB-C hleðslusnúra
- Silicone Ear Tips (S, M, L sizes)
- Notendahandbók (þetta skjal)
Image: Contents of the Philips T2520 package, including the earbuds in their charging case, a USB-C charging cable, and multiple sizes of silicone ear tips.
4. Vöru lokiðview
Familiarize yourself with the components of your Philips T2520 True Wireless Earbuds.
4.1 Heyrnartól
- Snertistjórnsvæði: For playback, call management, and ANC/Awareness mode toggling.
- Hljóðnemi: AI-powered for clear calls.
- Eyrnalokkur: Silicone tips for comfort and secure fit.
- Hleðsla tengiliðir: Tengist við hleðsluhulstrið.
4.2 Hleðslutaska
- Eyrnatólaraufar: Heldur og hleður heyrnartólin.
- USB-C hleðslutengi: Til að tengja hleðslusnúruna.
- Rafhlöðuvísir: Displays the charging case battery level.
Image: The Philips T2520 True Wireless Earbuds resting inside their open charging case, displaying the digital battery indicator.
Image: The Philips T2520 True Wireless Earbuds removed from their charging case, showcasing their individual design and the open charging case.
5. Uppsetning
5.1 Hleðsla eyrnatólanna og hulstrsins
- Settu eyrnatólin í hleðsluhulstrið. Gakktu úr skugga um að hleðslutengurnar passi saman.
- Tengdu USB-C snúruna við hleðslutengið á hulstrinu og hinn endann við USB-aflgjafa (t.d. tölvu, veggtengi).
- The battery indicator on the case will show charging progress. A full charge takes approximately 2 hours for the case.
- A 15-minute charge provides approximately 1 hour of playtime.
Image: A person's hand carefully placing one of the Philips T2520 earbuds into its charging case, indicating the charging process.
5.2 Pörun við Bluetooth tæki
Upphafleg pörun:
- Opnaðu hleðsluhulstrið. Eyrnatólin fara sjálfkrafa í pörunarstillingu, sem blikkar með LED ljósi á eyrnatólunum.
- Virkjaðu Bluetooth á tækinu þínu (snjallsíma, spjaldtölvu, fartölvu).
- Leitaðu að available Bluetooth devices and select "Philips T2520".
- Once connected, the LED on the earbuds will stop flashing.
Síðari pörun:
The earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case and within range.
Google hraðpar:
For Android devices, the earbuds support Google Fast Pair for quick and seamless connection.
5.3 Að nota eyrnatólin
- Choose the silicone ear tips that provide the best fit and seal for optimal sound quality and noise cancellation.
- Insert the earbuds gently into your ears, twisting slightly to ensure a secure and comfortable fit.
Image: A person wearing a Philips T2520 earbud, demonstrating the in-ear fit and discreet design.
6. Notkun eyrnatappa
6.1 Snertistýringar
The Philips T2520 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Functions may vary slightly by device and application.
| Aðgerð | Virka |
|---|---|
| Einn smellur (vinstri/hægri) | Spila / gera hlé á tónlist, svara / ljúka símtali |
| Tvísmella (hægri) | Næsta lag |
| Tvísmella (vinstri) | Fyrra lag |
| Þríþætt snúningur (vinstri/hægri) | Virkjaðu raddaðstoðarmann |
| Langt ýta (vinstri/hægri) | Toggle ANC / Awareness Mode |
| Incoming Call (Long Press) | Hafna símtali |
6.2 Active Noise Cancelling (ANC) and Awareness Mode
The earbuds feature Active Noise Cancelling to reduce ambient noise and Awareness Mode to allow you to hear your surroundings.
- Virkjun/óvirkjun: Long press the touch control area on either earbud to cycle through ANC On, Awareness Mode, and ANC Off.
- ANC á: Minnkar utanaðkomandi hávaða fyrir upplifun af mikilli upplifun.
- Meðvitundarstilling: Allows ambient sounds to pass through, enabling you to stay aware of your surroundings without removing the earbuds.
Image: A conceptual diagram showing sound waves, representing the Active Noise Cancelling feature of the earbuds.
6.3 Dynamic Bass Boost
The 10mm dynamic drivers provide rich audio. To enhance the low-end frequencies, activate the Dynamic Bass Boost feature, which is particularly effective at lower volumes.
6.4 AI Mic for Clear Calls
Each earbud is equipped with dual AI-powered microphones designed to isolate your voice and reduce background noise, ensuring clear communication during calls.
6.5 Fjölpunktatenging
The Philips T2520 supports Bluetooth 5.4 Multipoint Connection, allowing you to connect to two devices simultaneously. This enables seamless switching between, for exampsnjallsíminn þinn og fartölvan án þess að para saman aftur.
7. Viðhald
7.1 Þrif
- Þurrkið eyrnatólin og hleðsluhulstrið varlega með mjúkum, þurrum og lólausum klút.
- Notið ekki slípiefni, alkóhól eða efnafræðileg leysiefni.
- Remove ear tips and clean them separately with mild soap and water if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Clean the charging contacts on both the earbuds and the case periodically with a dry cotton swab to ensure proper charging.
7.2 Geymsla
Þegar eyrnatólin eru ekki í notkun skal geyma þau í hleðsluhulstrinu til að vernda þau og halda þeim hlaðnum.
7.3 Vatnsheldni (IPX4)
The earbuds are IPX4-rated, meaning they are resistant to splashes and sweat. They are suitable for workouts and light rain. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water.
Image: A cutaway diagram of an earbud with water flowing over it, illustrating its IPX4 splash and sweat resistance.
8. Bilanagreining
Ef þú lendir í vandræðum skaltu vísa til eftirfarandi algengra vandamála og lausna:
| Vandamál | Möguleg lausn |
|---|---|
| Eyrnatólin kveikjast ekki. | Ensure the earbuds and charging case are charged. Place earbuds in the case and close it, then open again. |
| Earbuds do not pair with device. | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (flashing LED). Forget the device in your Bluetooth settings and try pairing again. |
| Aðeins eitt heyrnartól virkar. | Settu bæði eyrnatólin aftur í hleðsluhulstrið, lokaðu lokinu, bíddu í nokkrar sekúndur, opnaðu síðan lokið og fjarlægðu þau. Þetta samstillir þau oft aftur. |
| Léleg hljóðgæði eða lágur hljóðstyrkur. | Check ear tip fit; try different sizes. Clean ear tips and earbud grilles. Ensure device volume is up. |
| Hleðsluvandamál. | Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different USB-C cable or power source. |
9. Tæknilýsing
| Eiginleiki | Smáatriði |
|---|---|
| Nafn líkans | TAT2520BK/00 |
| Tengingar | Bluetooth 5.4 |
| Bílstjóri fyrir hljóð | 10 mm kraftmiklir hátalarar |
| Hávaðastýring | Virk hávaðadeyfing, meðvitundarstilling |
| Hljóðnemar | Dual AI Microphones for Clear Calls |
| Heildar leiktími | Up to 20 hours (5.5 hours earbuds + 14 hours case, ANC off) |
| Hraðhleðsla | 15 minutes charge = 1 hour playtime |
| Hleðslutími (hylki) | 2 klukkustundir (í gegnum USB-C) |
| Vatnsþol | IPX4 (Splash & Sweat Resistant) |
| Fjölpunktatenging | Já |
| Samhæf tæki | Phones, Laptops, Android Devices |
| Þyngd hlutar | 3.04 aura |
| Vörumál | 1.1 x 2.52 x 1.99 tommur |
10. Ábyrgð og stuðningur
Philips products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips support website for your region. You may also find frequently asked questions and additional resources online.
Vinsamlegast geymdu sönnunina þína fyrir kaupum fyrir ábyrgðarkröfur.
