Inngangur
Thank you for choosing the LEHMANN Electric Kettle LHOEK-1615. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Mikilvægar öryggisleiðbeiningar
Þegar rafmagnstæki eru notuð skal ávallt fylgja grundvallar öryggisráðstöfunum til að draga úr hættu á eldi, raflosti og/eða meiðslum á fólki, þar á meðal eftirfarandi:
- Lestu allar leiðbeiningar.
- Ekki snerta heita fleti. Notaðu handföng eða hnappa.
- Til að verjast eldi, raflosti og meiðslum á fólki skal ekki dýfa snúru, klónum eða rafmagnsketil í vatn eða annan vökva.
- Náið eftirlit er nauðsynlegt þegar tæki er notað af eða nálægt börnum.
- Taktu úr sambandi þegar það er ekki í notkun og fyrir þrif. Látið kólna áður en hlutir eru settir á eða teknir af og áður en heimilistækið er hreinsað.
- Ekki nota tæki með skemmdri snúru eða kló eða eftir að tækið bilar eða hefur skemmst á nokkurn hátt. Hafið samband við þjónustuver viðskiptavina til að fá skoðun, viðgerð eða stillingu.
- Notkun aukabúnaðar sem framleiðandi heimilistækisins mælir ekki með getur valdið eldi, raflosti eða meiðslum á fólki.
- Ekki nota utandyra.
- Ekki láta snúruna hanga yfir brún borðs eða borðs eða snerta heita fleti.
- Ekki setja á eða nálægt heitum gas- eða rafmagnsbrennara eða í upphituðum ofni.
- Tengdu alltaf klóna fyrst við tækið og stingdu síðan snúrunni í innstunguna. Til að aftengja skaltu slökkva á einhverjum takka og taka síðan klóna úr innstungunni.
- Ekki nota tækið til annarra nota en ætlað er.
- Ketilinn má aðeins nota með meðfylgjandi rafmagnsstöð.
- Gakktu úr skugga um að lokið sé vel lokað meðan á notkun stendur.
- This appliance has a double-wall design to prevent the outer casing from becoming too hot. However, exercise caution as the inner stainless steel can still be hot.
- This kettle features automatic shut-off and boil-dry protection for enhanced safety.
Vöruhlutir
Familiarize yourself with the parts of your LEHMANN Electric Kettle:
- Kettle Body (Double-wall, Stainless Steel Interior)
- Lok
- Stút með síu
- Handfang
- Control Panel (LED Display, Temperature Selection Buttons, Power Button)
- Power Base (360° Rotational)
- Rafmagnssnúra með tengi
Mynd: Sprengd view illustrating the kettle's components, including the removable lid, internal filter, kettle body, and power base.
Uppsetning
- Upptaka: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- Fyrsta notkunarþrif: Fyrir fyrstu notkun skal fylla ketilinn með hreinu vatni upp að MAX-markinu. Sjóðið vatnið og hellið því síðan frá. Endurtakið þetta ferli 2-3 sinnum til að fjarlægja allar framleiðsluleifar.
- Staðsetning: Setjið rafmagnsstöðina á stöðugt, flatt og hitaþolið yfirborð. Gætið þess að rafmagnssnúran dingli ekki eða komist í snertingu við heita fleti.
- Snúrugeymsla: The power base features integrated cord storage. Adjust the cord length as needed and store excess cord within the base.
Image: The underside of the kettle's power base, illustrating the integrated cord storage for neat organization.
Notkunarleiðbeiningar
- Fylltu ketilinn: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX (1.5L) mark. Ensure the lid is securely closed after filling.
- Staður á valdagrunni: Place the kettle firmly onto the power base. The kettle can be rotated 360 degrees on its base.
- Tengjast við rafmagn: Stingdu rafmagnssnúrunni í viðeigandi innstungu (230V).
- Veldu hitastig: Press the temperature selection button (often marked with '+/-' or similar) on the control panel to cycle through the available temperature settings: 40°C, 55°C, 80°C, 90°C, and 100°C. The selected temperature will be displayed on the LED screen.
- Byrjaðu að sjóða: Press the power button (often marked with a power symbol) to start the heating process. The kettle will begin heating the water to the selected temperature.
- Sjálfvirk lokun: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it boils dry.
- Halda hita aðgerð: After reaching the desired temperature, the kettle can maintain the water at that temperature for a period. Refer to the specific instructions for activating and deactivating the keep warm function, usually by pressing the temperature selection button again or a dedicated 'Keep Warm' button.
- Hella: Lyftið ketilinum varlega af botninum og hellið heitu vatninu yfir hann.
Image: The kettle pouring water into a cup, highlighting the MAX 1.5L fill line inside and the BPA Free certification.
Image: The kettle detaching from its power base, demonstrating the 360-degree rotational capability.
Image: The kettle's LED display showing 100°C, with an overlay indicating the various temperature options available: 40°C, 55°C, 80°C, 90°C, and 100°C.
Image: The LEHMANN Electric Kettle with steam gently rising from its spout, positioned next to a freshly brewed cup of coffee.
Viðhald og þrif
Regluleg þrif tryggja bestu mögulegu virkni og lengir líftíma ketilsins.
- Fyrir þrif: Taktu alltaf ketilinn úr sambandi við rafmagn og láttu hann kólna alveg áður en hann er þrifinn.
- Þrif að utan: Þurrkaðu ytra byrði ketilsins með mjúku, damp klút. Notið ekki slípiefni eða skúringarsvampa, þar sem þau geta skemmt áferðina.
- Innri þrif/afkalkun: Með tímanum geta steinefnaútfellingar (kalk) safnast fyrir inni í ketilnum, sérstaklega á svæðum með hart vatn. Til að afkalka:
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water) or a commercial descaling solution.
- Sjóðið blönduna.
- Let it stand for 15-30 minutes (or as directed by the descaling solution).
- Hellið blöndunni út og skolið innra byrðið vandlega með fersku vatni nokkrum sinnum.
- Síuhreinsun: The spout contains a removable filter to prevent limescale from pouring into your cup. To clean, remove the filter and rinse it under running water. Use a soft brush if necessary to remove stubborn deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
Úrræðaleit
Ef þú lendir í vandræðum með ketilinn þinn, vinsamlegast skoðaðu eftirfarandi algeng vandamál og lausnir:
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Ketillinn hitnar ekki. | Not plugged in; no power; kettle not properly seated on base; boil-dry protection activated. | Check power connection; ensure kettle is correctly placed on base; if boil-dry activated, allow to cool and refill. |
| Vatn tekur of langan tíma að sjóða. | Kalkmyndun. | Afkalkið ketilinn samkvæmt viðhaldsleiðbeiningum. |
| Ketill slekkur á sér fyrir suðu. | Limescale buildup affecting sensor; lid not closed properly. | Descale the kettle; ensure lid is securely closed. |
| Vatn bragðast undarlega. | First use residues; limescale. | Perform first-use cleaning steps again; descale the kettle. |
Ef vandamálið er enn til staðar eftir að þessar lausnir hafa verið prófaðar, vinsamlegast hafið samband við þjónustuver.
Tæknilýsing
| Eiginleiki | Smáatriði |
|---|---|
| Gerðarnúmer | LHOEK-1615 |
| Vörumerki | LEHMANN |
| Getu | 1.5 lítrar |
| Kraftur | 1600 Watt |
| Voltage | 230 volt |
| Efni | Ryðfrítt stál, plast |
| Litur | Beige |
| Vörumál (L x B x H) | 21 x 16.5 x 23.5 cm |
| Þyngd hlutar | 1.1 kíló |
| Sérstakir eiginleikar | Digital Display, Automatic Shut-off, Rotating Base, Temperature Control (40-100°C), Double Wall, Keep Warm Function |
Image: Visual representation of the kettle's dimensions and key specifications: 21 cm width, 23.5 cm height, 16.5 cm base diameter, 1.1 kg weight, 1.5 L capacity, and 1600 W power.
Ábyrgð og stuðningur
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual.
