1. Mikilvægar öryggisleiðbeiningar
Please read all instructions carefully before using the Defy DBF300 Bladeless Fan. Retain this manual for future reference.
- Gakktu alltaf úr skugga um að viftan sé sett á stöðugt og slétt yfirborð til að koma í veg fyrir að hún velti.
- Ekki nota viftuna ef snúran eða klóið er skemmd. Ef snúran er skemmd verður framleiðandi, þjónustuaðili hans eða sambærilega hæfur aðili að skipta henni út til að koma í veg fyrir hættu.
- Keep hands, fingers, hair, and loose clothing away from the fan's air inlet and outlet openings.
- Ekki dýfa viftunni, snúrunni eða klónni í vatn eða aðra vökva.
- Taktu viftuna úr sambandi við rafmagn þegar hún er ekki í notkun, áður en hún er þrifin eða færð til.
- Þetta tæki er ekki ætlað til notkunar af einstaklingum (þar á meðal börnum) með skerta líkamlega, skynræna eða andlega getu, eða skort á reynslu og þekkingu, nema þeir hafi fengið eftirlit eða leiðbeiningar um notkun tækisins af einstaklingi sem ber ábyrgð á öryggi þeirra.
- Hafa skal eftirlit með börnum til að tryggja að þau leiki sér ekki með heimilistækið.
- Do not use the fan outdoors or in wet conditions.
- Do not block air openings or operate near curtains or other objects that could block airflow.
Figure 1: The bladeless design ensures safety, allowing a hand to pass through the air loop without obstruction.
2. Vöru lokiðview
The Defy DBF300 is a bladeless fan designed for efficient and quiet air circulation. It features multiple speed settings, various wind modes, and convenient remote control operation.
Mynd 2: Framan view of the Defy DBF300 Bladeless Fan.
Helstu eiginleikar:
- Bladeless design for enhanced safety and easy cleaning.
- Up to 20 wind speed settings for precise airflow control.
- Multiple wind modes: Strong, Natural, Sleep, and Smart adaptive wind.
- Oscillation function with 4 modes for wide area coverage.
- Þráðlaus fjarstýring fyrir þægilega notkun.
- Integrated touch-sensitive control panel on the unit.
- Timer function for automatic shut-off, adjustable up to 8 hours.
- Whisper-quiet operation.
3. Uppsetning
3.1 Upptaka
- Takið viftuna varlega úr umbúðunum.
- Athugið hvort merki séu um skemmdir á meðan flutningi stendur. Ef skemmdir eru á tækinu skal ekki nota það og hafa samband við þjónustuver.
- Ensure all components are present: the main fan unit and the remote control.
3.2 Staðsetning
- Place the fan on a firm, level, and stable surface.
- Ensure there is adequate space around the fan for optimal airflow, avoiding obstructions like walls, furniture, or curtains.
- Do not place the fan in direct sunlight or near heat sources.
- Keep the fan away from areas where it might be exposed to water or high humidity.
3.3 Rafmagnstenging
- Before plugging in, ensure the power supply voltage passar við matsmerkið á viftunni.
- Insert the power plug firmly into a suitable electrical outlet.
4. Notkunarleiðbeiningar
The Defy DBF300 Bladeless Fan can be operated using the touch control panel on the unit or the provided remote control.
4.1 Stjórnborð yfirview
Figure 3: The fan's touch control panel and digital display.
- Aflrofi (①): Turns the fan On or Off.
- Speed Adjustment (②): Increases or decreases wind speed.
- Mode Selection (③): Cycles through Strong, Natural, Sleep, and Smart adaptive wind modes.
- Oscillation (④): Activates or deactivates the oscillation function.
- Timer (⑤): Sets the auto shut-off timer.
- Stafrænn skjár: Shows current speed, mode, or timer setting.
4.2 Fjarstýring
Figure 4: The remote control for the Defy DBF300 Bladeless Fan.
The remote control duplicates all functions available on the fan's control panel. Ensure the remote has working batteries (typically 2x AAA, not included) and is pointed towards the fan's receiver for optimal operation.
- Aflhnappur: Turns the fan On or Off.
- Hraða +/- hnappar: Adjusts the wind speed (1-20).
- Mode hnappur: Cycles through Strong, Natural, Sleep, and Smart modes.
- Sveifluhnappur: Toggles oscillation On/Off.
- Tímamælir hnappur: Sets the auto shut-off timer (1-8 hours).
4.3 Almennur rekstur
- Kveikt/slökkt: Press the Power button on the control panel or remote. The digital display will illuminate.
- Stilling vindhraða: Use the Speed adjustment buttons on the control panel or the +/- buttons on the remote. The display will show the current speed level (1-20).
- Selecting Wind Mode: Press the Mode button to cycle through the available modes:
- Sterkur háttur: Provides a consistent, powerful airflow.
- Náttúrulegur háttur: Simulates natural breezes by varying wind speed.
- Svefnstilling: Operates at a lower, quieter speed, gradually decreasing over time for comfortable sleep.
- Smart Adaptive Wind: Adjusts airflow based on ambient conditions (if sensor equipped, otherwise maintains a gentle flow).
- Activating Oscillation: Press the Oscillation button. The fan will begin to rotate horizontally. Press again to stop oscillation. There are 4 oscillation modes, which can be cycled through by repeatedly pressing the oscillation button.
- Stilling á tímamæli: Press the Timer button. Each press will increase the timer setting by 1 hour, up to a maximum of 8 hours. The fan will automatically turn off after the set time. To cancel the timer, cycle through until '00' or 'OFF' is displayed, or turn the fan off.
5. Viðhald
Regular cleaning and proper storage will ensure the longevity and optimal performance of your Defy DBF300 Bladeless Fan.
5.1 Þrif
- Taktu alltaf viftuna úr sambandi úr rafmagnsinnstungunni áður en þrif eru gerð.
- Þurrkið ytra byrði viftunnar með mjúkum, þurrum klút.amp klút. Ekki nota slípiefni eða leysiefni.
- For the air inlet and outlet, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and debris. The bladeless design makes these areas easily accessible for cleaning.
- Ensure no water or liquid enters the internal components of the fan.
- Leyfðu viftunni að þorna alveg áður en þú stingur henni aftur í samband og notar hana.
5.2 Geymsla
- If storing the fan for an extended period, clean it thoroughly as per the instructions above.
- Store the fan in its original packaging or cover it to protect it from dust.
- Keep the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Bilanagreining
Áður en þú hefur samband við þjónustuver viðskiptavina skaltu vísa til eftirfarandi leiðbeininga um úrræðaleit vegna algengra vandamála.
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Viftan kviknar ekki. | Engin aflgjafi. Rafmagnssnúra ekki rétt tengd. | Gakktu úr skugga um að viftan sé tengd við virka rafmagnsinnstungu. Athugaðu rafmagnssnúruna. |
| Veik eða engin loftflæði. | Loftinntak/úttak stíflað. Viftuhraði stilltur á of lágan. | Athugaðu hvort hindranir séu til staðar og fjarlægðu þær. Auka stillingu viftuhraðans. |
| Fjarstýring virkar ekki. | Rafhlöður eru dauðar eða rangt settar í. Hindrun milli fjarstýringar og viftu. | Skiptu um rafhlöður (2x AAA). Gætið þess að pólunin sé rétt. Remove any objects blocking the signal path. Point remote directly at the fan. |
| Viftan gefur frá sér óvenjulegt hljóð. | Viftan er ekki á sléttu yfirborði. Innri hindrun eða skemmdir. | Settu viftuna á stöðugt, jafnt yfirborð. Ef hávaðinn heldur áfram skal hætta notkun og hafa samband við þjónustuver. |
7. Tæknilýsing
| Fyrirmynd | DBF300 |
| Vörumerki | Ógna |
| Litur | Metallic grár |
| Power / Wattage | 36 vött |
| Vörumál (D x B x H) | 28D x 25W x 97H sentimetrar |
| Þyngd hlutar | 6.7 kg |
| Sérstakur eiginleiki | Bladeless, Oscillation, Remote Control, Timer |
| Aflgjafi | Rafmagn með snúru |
8. Ábyrgð og stuðningur
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Defy webGeymið kaupkvittunina ef þið viljið gera kröfur um ábyrgð.
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Defy customer support. Contact details can typically be found on the Defy websíðuna eða umbúðir vörunnar.
You can visit the Defy Store for more information: Defy Store on Amazon.
