1. Inngangur
Þakka þér fyrir kaupinasing the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Öryggisleiðbeiningar
- Ekki láta hátalarann verða fyrir vatni eða raka.
- Ekki opna hátalarann casing; vísið öllum viðhaldi til hæfs starfsfólks.
- Keep the speaker away from direct sunlight, heat sources, and open flames.
- Tryggið góða loftræstingu í kringum hátalarann til að koma í veg fyrir ofhitnun.
- Notið aðeins rafmagnssnúruna sem fylgir tækinu.
- Forðastu að hlusta á háum hljóðstyrk í langan tíma til að koma í veg fyrir heyrnarskaða.
3. Innihald pakka
Gakktu úr skugga um að allir hlutir séu til staðar í pakkanum:
- Trolley DJ Speaker: 1 Unit
- Fjarstýring: 1 eining
- Wireless Microphone: 1 Unit
- Rafmagnssnúra: 1 eining
- Input Cable (3.5mm): 1 Unit
- Leiðbeiningar um QR kóða: 1 eining
4. Vöru lokiðview
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 is a versatile tower speaker designed for various audio applications, featuring multiple connectivity options and a robust sound output.
Helstu eiginleikar:
- Triple Full Range 20.32cm Drivers for comprehensive sound.
- 100W RMS Output for powerful audio delivery.
- TWS (True Wireless Stereo) Function for connecting two speakers.
- Karaoke & Mic Recording Function with included Wireless MIC.
- Multiconnectivity: Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, FM.
- LED Display for easy navigation.
- Fjarstýring fyrir þægilega notkun.
- Carry Handle & Wheels for portability.
- RGB Lights for visual effects.
- Dual 6.3mm Microphone input.
- Innbyggð endurhlaðanleg rafhlaða.
- Dedicated Control Buttons for intuitive use.

Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker showcasing its 100W RMS output, positioned next to a television.

Mynd: Nærmynd view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 highlighting its triple full-range 20.32cm drivers.

Image: A collage showing the speaker's carry handle and wheels for portability, the included remote control, the dedicated control buttons on the top panel, and the dual 6.3mm microphone inputs on the rear panel.
5. Uppsetning
5.1 Hleðsla hátalarans
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided power cord to the speaker's AC input and a suitable power outlet. The charging time is approximately 9.8 hours. A full charge provides up to 5 hours of playback at 50% volume with LED lights off.
5.2 Kveikt/slökkt
Locate the power switch on the speaker's control panel. Toggle the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Toggle to 'OFF' to power off.
6. Notkunarleiðbeiningar
6.1 Bluetooth Connection (BT v5.0)
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth mode or you can select it using the 'MODE' button.
- Virkjaðu Bluetooth í snjalltækinu þínu eða tölvunni.
- Leitaðu að available devices and select "ZEB-VIGOR 100" from the list.
- Þegar tengingin hefur verið pöruð mun hátalarinn gefa til kynna að tengingin hafi tekist og þú getur byrjað að spila hljóð.
6.2 USB/mSD Playback
- Insert a USB flash drive or mSD card (up to 32GB) containing MP3 audio files inn í viðkomandi höfn.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select USB or mSD mode.
- Use the control buttons or remote to play, pause, skip tracks, or adjust volume.
6.3 AUX inntak
- Connect one end of the 3.5mm input cable to the AUX port on the speaker.
- Tengdu hinn endann við hljóðútganginn á ytra tækinu þínu (t.d. snjallsíma, MP3 spilara).
- Press the 'MODE' button to select AUX input.
- Control playback and volume from your external device or the speaker.
6.4 FM útvarp
- Ýttu á 'MODE' hnappinn til að velja FM útvarpsstillingu.
- Press the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations (frequency range 87.5 MHz - 108 MHz).
- Notaðu hnappana fyrir Fyrri/Næsta lag til að fletta á milli vistaðra stöðva.
6.5 Karaoke & Mic Recording Function
- Connect the wireless microphone or a wired microphone (not included) to one of the dual 6.3mm microphone inputs.
- Adjust the microphone volume and echo using the dedicated controls.
- To record, ensure a USB drive or mSD card is inserted. Press the 'REC' button (if available on the control panel/remote) to start recording. Press again to stop.
6.6 TWS (Sannur þráðlaus stereó) virkni
To connect two Zeb Vigor 100 speakers for a stereo experience:
- Gakktu úr skugga um að báðir hátalararnir séu kveiktir og í Bluetooth-stillingu.
- On one speaker (this will be the master), press and hold the 'TWS' button. The speaker will indicate it is searching for another TWS device.
- The two speakers will automatically pair. Once connected, they will function as a stereo pair.
- Connect your mobile device to the master speaker via Bluetooth as described in section 6.1.

Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 speaker highlighting its up to 5-hour battery backup and the True Wireless Stereo (TWS) function, showing two speakers connected wirelessly.
6.7 RGB ljós
The speaker features dynamic RGB lights. Use the dedicated 'LIGHT' switch or button on the control panel or remote to cycle through different light modes or turn them off.

Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker with its vibrant RGB lights illuminated.
6.8 Stjórnborð og fjarstýring
The speaker features a top-mounted control panel with buttons for mode selection, playback control, volume adjustment, microphone controls, and light control. A remote control is also provided for convenient operation from a distance.

Mynd: Ítarleg view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100's control panel, showing options for Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, and FM connectivity, along with various control buttons.
7. Viðhald
- Þrif: Notið mjúkan, þurran klút til að þrífa ytra byrði hátalarans. Notið ekki slípiefni eða leysiefni.
- Geymsla: Þegar hátalarinn er ekki í notkun í langan tíma skal geyma hann á köldum, þurrum stað, fjarri beinu sólarljósi og miklum hita.
- Umhirða rafhlöðu: Til að lengja endingu rafhlöðunnar skaltu forðast að tæma hana alveg oft. Hladdu hátalarann reglulega, jafnvel þótt hann sé ekki í notkun.
8. Bilanagreining
| Vandamál | Möguleg orsök | Lausn |
|---|---|---|
| Hátalarinn kviknar ekki. | Rafhlaðan er tóm eða rafmagnssnúran er ekki tengd. | Charge the speaker or ensure the power cord is securely connected. |
| Ekkert hljóðúttak. | Volume is too low, incorrect mode selected, or device not properly connected. | Increase volume, select the correct input mode (BT, USB, AUX, FM), or re-establish connection. |
| Bluetooth parun mistókst. | Hátalarinn er ekki í pörunarstillingu eða tækið er of langt frá. | Ensure speaker is in Bluetooth mode, move device closer, or clear previous pairings on your device. |
| Hljóðnemi virkar ekki. | Microphone not powered on, or volume too low. | Ensure wireless mic has batteries and is powered on. Adjust mic volume. |
9. Tæknilýsing
| Eiginleiki | Forskrift |
|---|---|
| Output Power (RMS) | 100W |
| Stærð bílstjóra | Full range 20.32cm x 3, Tweeter 3.8cm |
| Viðnám | Full range 4Ω x 1, 8Ω x 2; Tweeter 8Ω |
| Tíðni svörun | 65Hz-18kHz |
| S/N hlutfall | ≥60dB |
| File Format Support (USB/SD) | MP3 |
| Línuinntak | 3.5 mm |
| Max Supported USB/SD Memory Size | 32GB |
| FM tíðnisvið | 87.5 MHz - 108 MHz |
| Hleðslutími | 9.8 klst |
| Spilunartími | 5 hours* (at 50% Volume, LED OFF) |
| Bluetooth nafn | ZEB-VIGOR 100 |
| Bluetooth útgáfa | v5.0 |
| Vörumál (B x D x H) | 28.6 x 28.5 x 90 cm |
| Nettóþyngd | 6.4 kg |
| Tegund tengis | Aux, USB |
| Fjöldi rása | 2 |
| Hljóðinntak | Wired Microphone, Wireless Microphone, Line-Level Input |
| Litur | Svartur |
| Samhæf tæki | Audio Player, DJ Mixer, DVD Player, Drum, Guitar, Headphone, Headset, Karaoke System, Keyboard, Laptop, MP3 Player, Microphone, Piano, Smartphone, Tablet, Television |
10. Ábyrgð og stuðningur
10.1 Upplýsingar um ábyrgð
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker comes with a 1 ára ábyrgð frá kaupdegi. Vinsamlegast geymið kaupkvittunina vegna ábyrgðarkröfu. Ábyrgðin nær til framleiðslugalla við eðlilegar notkunaraðstæður.
10.2 Framleiðandi
Zebronics India Pvt Ltd.
13/7 Smith Road, Royapettah, Chennai, Tamil Nadu - 600 002, India
10.3 Þjónustuver
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Zebronics customer support through their official website or the contact information provided in the QR code guide included in your package.