AXIOM FL80A Active Portable Point Source hátalari

Tæknilýsing

• Amplíflegri Tegund: flokkur D amplyftara með SMPS
• Hljóðeinangrun kerfisins: Tvíhliða loftræst hólf
• Framleiðsla: 250W + 50W
• Tíðni svörun: 200 W (nafn)
• Lóðrétt þekjuhorn
• IN / OUT tengi: XLR-M / XLR-F
• Hámarks hámarks SPL @ 1m: 125 dB

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

Öryggisleiðbeiningar

Mikilvægt er að fylgja þessum öryggisleiðbeiningum þegar þú notar FL80A virka flytjanlega punkthátalarann:

1. Lestu og geymdu notendahandbókina til síðari viðmiðunar.
2. Fylgdu öllum viðvörunum og fylgdu öllum leiðbeiningum sem gefnar eru.
3. Forðist að nota tækið nálægt vatni og lokaðu ekki fyrir loftræstiop.
4. Ekki setja hátalarann ​​upp nálægt hitagjöfum til að koma í veg fyrir skemmdir.
5. Forðastu að tengja við aðalaflgjafann með grillið fjarlægt til að koma í veg fyrir raflost.

Uppsetning

Þegar FL80A hátalarinn er settur upp, vertu viss um að:

• Settu hátalarann ​​í samræmi við leiðbeiningar framleiðanda.
• Haltu loftræstiopunum opnum fyrir rétt loftflæði.
• Forðastu að setja hátalarann ​​nálægt hitaframleiðandi tækjum.

Rekstur

Til að stjórna hátalaranum:

1. Tengdu viðeigandi snúrur við XLR-M / XLR-F tengin.
2. Kveiktu á hátalaranum og stilltu hljóðstyrkinn eftir þörfum.
3. Gakktu úr skugga um rétta loftræstingu í kringum hátalarann ​​meðan á notkun stendur.

MIKILVÆGAR ÖRYGGISLEIÐBEININGAR

Fylgstu með þessum táknum:

Eldingablikkinu með örvaroddartákninu innan jafnhliða þríhyrnings er ætlað að gera notandanum viðvart um tilvist óeinangraðra „hættulegra volum“tage“ innan umbúðar vörunnar, sem gæti verið nægilega stór til að skapa hættu á raflosti fyrir einstaklinga.
Upphrópunarmerkið innan jafnhliða þríhyrnings er ætlað að gera notandanum viðvart um mikilvægar notkunar- og viðhaldsleiðbeiningar (þjónustu) í ritunum sem fylgja heimilistækinu.

1. Lestu þessar leiðbeiningar.
2. Geymdu þessar leiðbeiningar.
3. Takið eftir öllum viðvörunum.
4. Fylgdu öllum leiðbeiningum.
5. Ekki nota þetta tæki nálægt vatni.
6. Hreinsið aðeins með þurrum klút.
7. Ekki loka fyrir nein loftræstiop. Settu upp samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda.
8. Ekki setja upp nálægt neinum hitagjöfum eins og ofnum, hitatöflum, ofnum eða öðrum tækjum (þ. amplyftara) sem framleiða hita.
9. Ekki brjóta niður öryggistilgang skautaðrar eða jarðtengdrar klöppu. Skautuð stinga hefur tvö blöð annað breiðara en hitt. Jarðtengi hefur tvö hníf og þriðja jarðtengi. Breiða blaðið eða þriðja tindurinn er til staðar til að tryggja öryggi þitt. Ef meðfylgjandi kló passar ekki í innstungu þína skaltu hafa samband við rafvirkja til að skipta um úrelta innstungu.
10. Verndaðu rafmagnssnúruna gegn því að ganga á hana eða klemma hana, sérstaklega við innstungur, innstungur og staðinn þar sem þau fara út úr tækinu.
11. Notaðu aðeins viðhengi/aukahluti sem framleiðandi tilgreinir.
12. Notið aðeins með körfu, standi, þrífóti, festingu eða borði sem framleiðandi tilgreinir eða er selt með tækinu. Þegar kerra er notuð skal gæta varúðar þegar kerran/tækjasamsetningin er flutt til að forðast meiðsli vegna þess að hún velti.
13. Taktu þetta tæki úr sambandi í eldingum eða þegar það er ónotað í langan tíma.
14. Látið alla þjónustu til hæfs þjónustufólks. Þjónusta er nauðsynleg þegar tækið hefur skemmst á einhvern hátt, svo sem að rafmagnssnúra eða kló er skemmd, vökvi hefur hellst niður eða hlutir hafa fallið inn í tækið, tækið hefur orðið fyrir rigningu eða raka, virkar ekki eðlilega , eða hefur verið fellt niður.
15. Viðvörun: Til að draga úr hættu á eldsvoða eða raflosti skaltu ekki útsetja þetta tæki fyrir rigningu eða raka.
16. Ekki útsetja þennan búnað fyrir dropi eða skvettum og vertu viss um að engir hlutir fylltir með vökva, svo sem vasar, séu settir á búnaðinn.
17. Til að aftengja þetta tæki algjörlega frá rafmagnsnetinu skaltu aftengja rafmagnssnúruna úr rafmagnsinnstungunni.
18. Rafmagnsstunga rafmagnssnúrunnar skal haldast vel í notkun.
19. Þetta tæki inniheldur hugsanlega banvænt magntages. Til að koma í veg fyrir raflost eða hættu skaltu ekki fjarlægja undirvagninn, inntakseininguna eða AC-inntakshlífina. Engir hlutar inni sem hægt er að gera við notanda. Látið þjónustu við hæft þjónustufólk.
20. Hátalararnir sem fjallað er um í þessari handbók eru ekki ætlaðir fyrir utandyra með mikla raka. Raki getur skemmt hátalarakeiluna og umgerðina og valdið tæringu á rafsnertum og málmhlutum. Forðastu að útsetja hátalarana fyrir beinum raka.
21. Haltu hátölurum frá langvarandi eða miklu beinu sólarljósi. Ökumannsfjöðrun mun þorna ótímabært og fullbúið yfirborð getur verið rýrnað við langvarandi útsetningu fyrir miklu útfjólubláu (UV) ljósi.
22. Hátalararnir geta framleitt talsverða orku. Þegar hann er settur á hált yfirborð eins og fáður viður eða línóleum getur hátalarinn hreyft sig vegna hljóðorkuúttaks hans.
23. Gera skal varúðarráðstafanir til að tryggja að hátalarinn detti ekki aftage eða borð sem það er sett á.
24. Hátalararnir geta auðveldlega myndað hljóðþrýstingsstig (SPL) sem nægir til að valda varanlegum heyrnarskemmdum hjá flytjendum, framleiðsluáhöfn og áhorfendum. Gæta skal varúðar til að forðast langvarandi útsetningu fyrir SPL umfram 90 dB.

Þessi merking sem sýnd er á vörunni eða ritgerðum hennar gefur til kynna að ekki ætti að farga henni með öðrum heimilissorpi við lok endingartíma hennar. Til að koma í veg fyrir hugsanlega skaða á umhverfinu eða heilsu manna vegna stjórnlausrar förgunar úrgangs, vinsamlegast aðskiljið þetta frá öðrum tegundum úrgangs og endurvinnið það á ábyrgan hátt til að stuðla að sjálfbærri endurnýtingu efnisauðlinda. Heimilisnotendur ættu að hafa samband við annaðhvort söluaðilann þar sem þeir keyptu þessa vöru, eða sveitarstjórnarskrifstofur þeirra, til að fá upplýsingar um hvar og hvernig þeir geta farið með þennan hlut í umhverfisvæna endurvinnslu. Viðskiptanotendur ættu að hafa samband við birgja sinn og athuga skilmála og skilyrði kaupsamningsins. Þessari vöru ætti ekki að blanda saman við annan viðskiptaúrgang til förgunar.

INNGANGUR

FL80A er tvíhliða knúinn punktahátalari sem veitir fulla tíðnisvörun og stýrða dreifingu frá auðveldu viðráðanlegu hlífi. Það er hannað fyrir margs konar forgrunnshljóðstyrkingarforrit sem krefjast hágæða hljóðs, endurtekinnar frammistöðu og þæginda í notkun á auðveldu sniði.
8" lágtíðni neodymium driftækið er passað við 1" hátíðni þjöppunardrifi með 1" ál raddspólu, fyrir litla þyngd og góða skammvinnsvörun, hver þeirra er knúin áfram af einstökum rásum af öflugum Class D+AB amplyftaraeining. Sérhannaða HF-hornið veitir víðtæka og nákvæma umfjöllun um dæmigerðan sal.
Kerfisvinnslan er byggð á háþróaðri DSP vettvangi með 56bita, tvöfaldri nákvæmnivinnslu og háupplausn 24bit AD/DA breytum fyrir fullkomna merkjaheilleika og yfirburða hljóðafköst. Þökk sé gríðarlegu vinnsluaflinu er FL DSP fær um að veita háþróuðustu reiknirit fyrir hátalaravinnslu, þar á meðal línulega fasa FIR síur.
FL DSP gerir það mögulegt að stilla ákjósanlegasta TÍMAJÖRUN fyrir crossover síuna sem leiðir til línulegrar fasasvörunar. Rétt hljóðsíun hefur verið náð með Constant Power Crossover tækni sem, þökk sé ákveðnu fasasambandi, skilar sér í mjög mjúkum umskiptum á milli LF og HF og jafnri dreifingu á crossover svæðinu.
FL DSP býður upp á val um 5 fínstilltu EQ forstillingar til að laga kerfið að mismunandi forritum.
FL80A er knúinn af CLASS D afli amplyftara með SMPS. Nýstárleg tækni sem notuð er fyrir þetta amplyftara býður upp á afköst af fremsta flokki, svo sem yfirburða hljóðskilgreiningu á hvaða hljóðtíðni sem er, mjög mikla dýnamík jafnvel fyrir lág merki og mjög litla röskun jafnvel við hámarksafl.
Samhverft loftræst girðing FL80A gerir það kleift að laga sig að mörgum flytjanlegum og föstum notkunum, svo sem skyldustörfum fyrir framan húsið á hátalarastandi, eða stöng sem er festur á tilheyrandi bassahátalara eða, með því að nota 42° fleyghornið, sem öflugt hljóð.tage skjár. Fyrirferðalítill og léttur PP skápur með háum þéttleika er með 35 mm stöngfestingu, þremur innfelldum álhandföngum til að auðvelda lyftingu og gjöf, og M8 festingarpunkta til að leyfa fjöðrun í föstum uppsetningum með valfrjálsum festingarfestingum.

TÆKNILEIKNING

KERFI

• Hljóðeinkenni kerfisins
  Tvíhliða loftræst girðing
• Tíðnisvörun
  65 H2 – 20 kHz (-6dB Unnið) |
• Lárétt umfjöllunarhorn
  90" (-6 dB)
• Lóðrétt þekjuhorn
  60° (-6 dB)
• Hámark hámarks SPL@1m
  125 dB

SKIPTI

• Lágtíðni transducer
  8* (209 mm) neodymium segull, 2″ (50 mm) loftræst Kapton VC, 40
• Hátíðni transducer
  1″ (25 mm) þjöppunardrifi, 1″ (25 mm) ál VC, PEPT filmu þind, 80

RAFMAGNAÐUR

• Inntaksviðnám
  30 kQ jafnvægi, 15 kQ ójafnvægi
• Inntaksnæmi
  +4 dBu / 1.25 V
• Merkjavinnsla
  DSP DSP með FIR síum
• Bein aðgangsstýring
  5 forstillingar (STANDARD/LIVE/TÓNLIST/

MONITOR/STANDARD LOW CuT) 

• Amplíflegri Tegund
  flokkur D amplyftara með SMPS
• Output Power
  250W + 50W
• Mains Voltage Range (Vac)
  100-240V~ +10% 50/60 Hz
• Neysla*
  200 W (nafn)
• IN / OUT tengi
  XLR-M / XLR-F|
• Netinntak / tengitengi
  PowerCon® (NAC3MPXXA+NAC3MPXXB)
• Kæling
  DC vifta með breytilegum hraða

UMGIÐ OG SMÍÐI

• Breidd 270 mm (10.6″)|
• Hæð 422 mm (16.6")
• Dýpt 250 mm (9.8″)
• Taphorn 42°
• Efni um girðingu
  Háþéttni pólýprópýlen með málmgrind
• Fljúgandi kerfi
  M8 flugpunktar eða sérstakar málmfestingar
• Nettóþyngd 8 kg (17.6 lbs)

Nafneyðsla er mæld með bleikum hávaða með 12 dB toppstuðli, þetta getur talist venjulegt tónlistarforrit.

VÉLTEIKNING

Valkostir fylgihlutir

• KPTFL80
  Vegg- eða trussfesting „C“ festing.
• PLH295
  Ø 48-51mm truss rör ál tengi með
• PLH295BK
  M10 x 50 innbyggður bolti og festihneta.
  Einnig til í svörtu (BK).
• COVERFL80
  Hlíf fyrir flutning
• NAC3FXXA-WL
  Neutrik Powercon® BLÁ PLUG
• NAC3FXXB-WL
  Neutrik Powercon® HVÍT PLUG
• NC3MXXBAG
  Neutrik XLR-M
• NC3FXXBAG
  Neutrik XLR-F

sjáðu http://www.axiomproaudio.com/ fyrir nákvæma lýsingu og annan tiltækan aukabúnað.

VARAHLUTI

• 98AXFL80WZ4
  8'' woofer – 2” VC – 4 ohm
• 98DRICDX1-1010
  1'' – 1” VC þjöppunardrifi – 8 ohm
• 91AMDFL80A
  Kraftur amplyftaraeining

I/O OG STJÓRNIR

HELSTU Í
Powercon® NAC3FXXA-WL rafmagnsinntakstengi (blátt). Til að skipta um ampkveikt á lyftaranum, settu Powercon® tengið í og ​​snúðu því réttsælis í ON stöðuna. Til að skipta um ampslökkt á lyftaranum, dragðu rofann á tenginu til baka og snúðu honum rangsælis í POWER OFF stöðu.

RAFTUR
Powercon® NAC3FXXB-WL aflúttakstengi (grátt). Þetta er tengt samhliða MAINS ~ / IN. Hámarksálagið sem á við fer eftir rafrúmmálitage. Með 230V~ mælum við með að tengja að hámarki 10 FL80A hátalara, með 120V~ mælum við með að tengja að hámarki 5 FL80A hátalara.
ÖRYG
Hér er netvarnaröryggið komið fyrir.

VIÐVÖRUN

Skiptu aðeins um varnaröryggi fyrir sömu gerð og sýnt er á vörunni.
Ef öryggið springur aftur eftir að búið er að skipta um það skaltu ekki reyna aftur að skipta um það heldur hafa samband við næstu proel þjónustumiðstöð.
Ef um bilun í vörunni er að ræða eða ef skipt er um öryggi skaltu aftengja tækið alveg frá rafmagninu. Rafmagnssnúran má aðeins tengja við innstungu sem samsvarar forskriftunum sem tilgreindar eru á amplíflegri eining.
Aflgjafinn verður að vera varinn með hitasegulrofa með viðeigandi einkunn. Notaðu helst viðeigandi rofa til að kveikja á öllu hljóðkerfinu þannig að Powercon® er alltaf tengt við hvern hátalara, þetta einfalda bragð lengir endingu Powercon® tenginna.

INNSLAG
Hljóðmerkjainntak með læsandi XLR tengi. Hann er með fullkomlega rafræna jafnvægisrás, þar á meðal AD umbreytingu fyrir besta S/N hlutfallið og inntaksloftrými.
LINK
Bein tenging frá inntakstenginu til að tengja aðra hátalara við sama hljóðmerki.
SIGN/LIMIT
Þessi ljósdíóða logar grænt til að gefa til kynna nærveru merksins og logar í rauðu þegar innri takmörkun dregur úr inntaksstigi.

Forstillt hnappur
Með því að ýta á hann geturðu valið DSP PRESET. Valin FORSETNING er sýnd með samsvarandi LED:

• STANDAÐUR Hentar fyrir dæmigerða notkun sjálfstæðs hátalara fyrir hvaða hljóðstyrkingaraðstæður sem er.
• TÓNLIST Kynnir örlítið niðurskurð á meðalhári tíðni og aukningu á lágri tíðni, sem gefur hljóðsvörun sem hentar flestum tónlistarspilunarforritum.
• Í BEINNI Veitir línuleg svörun fyrir allt hljóðsviðið og það er fínstillt fyrir lifandi söng- og hljóðfæranotkun.
• Eftirlitsmaður Hentar til að nota kerfið sem astage skjár, í þessari forstillingu er djúpi bassinn deyfður til að jafna upp fyrir staðsetningu á gólfi, lág-mið tíðnirnar eru auknar fyrir betri nærveru og há-miðjöldin eru minnkaðar og endurgjöf höfnun.
• STANDAÐ LÁG SNIÐUR Þessi FORSETNING er sú sama og STANDARD með hápassasíu (120Hz @ 24 dB/okt.) til að nota hátalarann ​​ásamt bassahátalara.

FORSETT SVAR

KPTFL80 VEGG eða TRUSS FESTING

Með því að nota „C“-laga festinguna er hægt að festa FL80A hátalarann ​​á veggi eða truss og sameina hann með tveimur PLH295:
Það gerir kleift að beina hátalaranum í eina átt (lóðrétt eða lárétt) í 6 skrefum (0°, ±17.5°, ±35°).

FYLGIR EFNI:

• A) C-SHAPE KRAGUR
• B) 2x M8X15mm HÖFUÐSKRUFUR
• C) 1x M8X12mm HNÚÐURHÖFUÐSKRUF
  Athugið: allar stærðir eru í mm.

Til að setja upp hátalarann ​​með því að nota „C“ festinguna skaltu fylgja þessum leiðbeiningum:

1. Settu „A“ festinguna á vegginn eða á burðarstólinn.
2. Settu hátalarann ​​varlega í „A“ festinguna og skrúfaðu síðan í skrúfurnar (B) til að festa hann við „A“ festinguna.
3. Miðaðu hátalaranum og hertu skrúfuhnappana (C) í þeim holum sem þú vilt.
4. Herðið skrúfurnar (B).
   Athugið: allar stærðir eru í mm.

NOTKUNARSKILYRÐI

Proel tekur enga ábyrgð á tjóni sem þriðju aðilar valda vegna óviðeigandi uppsetningar, notkunar á óoriginal varahlutum, skorts á viðhaldi, t.ampröng eða óviðeigandi notkun þessarar vöru, þar með talið að hunsa viðunandi og viðeigandi öryggisstaðla. Proel mælir eindregið með því að þessi hátalaraskápur verði stöðvaður að teknu tilliti til allra gildandi staðbundinna reglugerða. Varan verður að vera sett upp af hæfu starfsfólki. Vinsamlegast hafðu samband við framleiðanda til að fá frekari upplýsingar.

UPPSETNING VIÐVÖRUN

Notaðu C-laga festinguna eingöngu fyrir FL80A/P gerðir.

• Fyrir vegg- eða loftfestingu, notaðu eingöngu fullnægjandi festingar til að halda uppi að minnsta kosti tífaldri heildarþyngd hátalarans ásamt festingunni, notaðu að minnsta kosti tvö göt fyrir tvöfalt öryggi.
• Ekki hengja hátalara frá gifsplötum eða öðrum léttum veggjum eða lofti úr neinu efni.

YFIRLÝSING FJÁRMÁLAFYRIRKOMA

Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki A, samkvæmt 15. hluta FCC reglnanna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum þegar búnaðurinn er notaður í viðskiptaumhverfi. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarhandbókina getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti.
Notkun þessa búnaðar í íbúðarhverfi er líkleg til að valda skaðlegum truflunum, en þá verður notandinn krafist
að leiðrétta truflunina á eigin kostnað.

Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglna. Rekstur er háður eftirfarandi tveimur skilyrðum:

• (1) þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum, og
• (2) þetta tæki verður að taka við öllum truflunum sem berast, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun.

YFIRLÝSING UM SAMKVÆMI

Varan er í samræmi við:
EMC tilskipun 2014/30/ESB, LVD tilskipun 2014/35/ESB, RoHS tilskipun 2011/65/ESB og 2015/863/ESB, WEEE tilskipun 2012/19/ESB.

EN 55032 (CISPR 32) yfirlýsing

Viðvörun: Þessi búnaður er í samræmi við flokk A í CISPR 32. Í íbúðarumhverfi getur þessi búnaður valdið útvarpstruflunum. Undir EM trufluninni verður hlutfalli merki-suðs breytt yfir 10 dB.

Varan er í samræmi við:
SI 2016/1091 Reglur um rafsegulsamhæfi 2016, SI 2016/1101 Reglur um rafbúnað (öryggi) 2016, SI 2012/3032 Takmörkun á notkun ákveðinna hættulegra efna í raf- og rafeindabúnaði 2012.

CISPR 32 yfirlýsing

Viðvörun: Þessi búnaður er í samræmi við flokk A í CISPR 32. Í íbúðarumhverfi getur þessi búnaður valdið útvarpstruflunum. Undir EM trufluninni verður hlutfalli merki-suðs breytt yfir 10 dB.

TAKMARKAÐ ÁBYRGÐ

Proel ábyrgist allt efni, framleiðslu og rétta notkun þessarar vöru í tvö ár frá upphaflegum kaupdegi. Ef einhverjir gallar finnast í efni eða framleiðslu eða ef varan virkar ekki sem skyldi á viðeigandi ábyrgðartímabili, ætti eigandinn að upplýsa um þessa galla söluaðila eða dreifingaraðila, leggja fram kvittun eða reikning fyrir kaupdegi og nákvæma lýsingu á galla. Þessi ábyrgð nær ekki til tjóns sem stafar af óviðeigandi uppsetningu, misnotkun, vanrækslu eða misnotkunar. Proel SpA mun sannreyna skemmdir á einingum sem skilað hefur verið, og þegar einingin hefur verið notuð á réttan hátt og ábyrgðin er enn í gildi, verður einingunni skipt út eða gert við. Proel SpA ber ekki ábyrgð á neinum „beinu tjóni“ eða „óbeinu tjóni“ af völdum galla vöru.

• Þessi einingapakki hefur verið sendur í ISTA 1A heiðarleikapróf. Við mælum með að þú stjórni aðstæðum einingarinnar strax eftir að hafa pakkað henni upp.
• Ef einhverjar skemmdir finnast, hafðu strax samband við söluaðila. Geymið alla umbúðahluta eininga til að leyfa skoðun.
• Proel er ekki ábyrgt fyrir tjóni sem verður við sendinguna.
• Vörur eru seldar „afhentar frá vöruhúsi“ og sending er á kostnaði og á áhættu kaupanda.
• Tilkynna skal sendanda tafarlaust um hugsanlegar skemmdir á einingunni. Hver kvörtun fyrir pakka tampskal gera innan átta daga frá móttöku vöru.

NOTKUNARSKILYRÐI

Proel tekur enga ábyrgð á tjóni sem þriðju aðilar valda vegna óviðeigandi uppsetningar, notkunar á óoriginal varahlutum, skorts á viðhaldi, t.ampröng eða óviðeigandi notkun þessarar vöru, þar með talið að hunsa viðunandi og viðeigandi öryggisstaðla. Proel mælir eindregið með því að þessi hátalaraskápur verði stöðvaður að teknu tilliti til allra gildandi lands-, sambands-, ríkis- og staðbundinna reglugerða. Varan verður að vera uppsett að vera hæfur persónulegur. Vinsamlegast hafðu samband við framleiðanda til að fá frekari upplýsingar.

Hafðu samband 

PROEL SpA (Höfuðstöðvar heimsins) – Via alla Ruenia 37/43 – 64027 Sant'Omero (Te) – ÍTALÍA
Sími: +39 0861 81241 Fax: +39 0861 887862 www.axiomproaudio.com

Algengar spurningar

Sp.: Get ég notað FL80A hátalarann ​​utandyra?

A: Mælt er með því að forðast að útsetja hátalarann ​​fyrir vatni eða erfiðum veðurskilyrðum þar sem það getur skemmt innri hluti.

Sp.: Hvernig þríf ég FL80A hátalarann?

Svar: Notaðu þurran klút til að þrífa varlega ytra byrði hátalarans. Ekki nota fljótandi hreinsiefni eða leysiefni.

Skjöl / auðlindir

AXIOM FL80A Active Portable Point Source hátalari [pdfNotendahandbók FL80A Active Portable Point Source hátalari, FL80A, Active Portable Point Source hátalari, Portable Point Source hátalari, Point Source hátalari, Source hátalari, hátalari

Heimildir

• Notendahandbók