UMAX1418X0A Tvíátta Modbus leið með Ethernet

Upplýsingar um vöru

Tæknilýsing:

• Gerð: UMAX1418X0A
• Eiginleikar: RS485-MODBUS-ETHERNET Modbus leið með Ethernet og
  GETUR
• Hlutanúmer: AX141810A, AX141830A
• Sjálfgefin lykilorð:
  • AX141810A vélbúnaðar: `AX141810A'
  • AX141830A vélbúnaðar: `AX141830A'

Yfirview:

RS485-MODBUS breytirinn með Ethernet og CAN
(RS485-MODBUS-ENET) er tæki sem sendir Modbus gögn á milli
raðtengi (RTU), CAN og Ethernet byggt á sérsniðinni leið
stillingar. Stillingar er hægt að gera með því að nota a web vafra og
innbyggða web miðlara í gangi á tækinu.

Eiginleikar:

• Styður gagnaleiðaraðgerðir milli Modbus (RTU+TCP/IP) til
  GETUR
• Stillingar í gegnum web vafraviðmót (TCP tengi 80)
• Tvær vélbúnaðarútgáfur (AX141810A og AX141830A) með mismunandi
  leiðarreglur og skilgreiningar skilaboða

Leiðbeiningar:

Uppsetning:

Skoðaðu uppsetningarleiðbeiningarnar í notandanum
handbók fyrir mál og útlitsupplýsingar.

Stillingar:

1. Tengdu tækið við aflgjafa.
2. Aðgangur að web vafraviðmót með því að slá inn IP tækisins
   heimilisfang í vafranum.
3. Notaðu Axiomatic Electronic Assistant til að stilla netkerfi
   breytur.
4. Stilltu viðeigandi leiðarreglur og skilaboðaskilgreiningar sem
   þörf.

Algengar spurningar:

Sp.: Hvernig endurstilla ég tækið í verksmiðjustillingar?

Svar: Til að endurstilla tækið í verksmiðjustillingar skaltu finna endurstillinguna
hnappinn á tækinu og ýttu á hann í 10 sekúndur. Þetta mun endurheimta
tækið í sjálfgefna stillingu.

NOTKUNARHANDBOK UMAX1418X0A
RS485-MODBUS-ETHERNET MODBUS BEIN MEÐ ETHERNET
OG GETUR
NOTANDA HANDBOÐ
P/N: AX141810A, AX141830A

ÚTGÁFUSAGA

Útgáfudagur 1.0.0. 9. maí 2023 1.0.1 16. maí 2023

Höfundur Antti Keränen M Ejaz

1.0.2 1.0.3 1.0.4

6. febrúar 2024 M Ejaz 13. febrúar 2024 M Ejaz 15. febrúar 2024 M Ejaz

Breyting Upphafleg drög bætt við tækniforskriftum Lagað arfleifðarvandamál Uppfærðar tækniforskriftir Uppfærðar hitastigsmat Bætt við athugasemd um sjálfgefnar Ethernet stillingar þar sem sjálfgefin lykilorð eru nefnd.

Sjálfgefin lykilorð:
AX141810A vélbúnaðar: `AX141810A' AX141830A fastbúnaður: `AX141830A' Fyrir sjálfgefna Ethernet stillingar, vinsamlegast farðu í kafla 5.2.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

ii

Skammstöfun

ACK BATT +/DM DTC EA ECU GND I/O IP MAC MAP MB NAK PDU1
PDU2
PGN PropA PropB SPN TCP/IP TP Vps

Jákvæð viðurkenning (frá SAE J1939 staðli) Rafhlaða jákvæð (aka Vps) eða Battery Negative (aka GND) greiningarskilaboð (frá SAE J1939 staðli) Greiningarvandakóði (frá SAE J1939 staðli) Axiomatic Electronic Assistant (Service Tool for Axiomatic ECUs) Electronic Control Unit (frá SAE J1939 staðli) Jarðviðmiðun (aka BATT-) Inntak og úttak Internet Protocol Media Access Control Memory Access Protocol Modbus Negative Acknowledgement (frá SAE J1939 staðli) Snið fyrir skilaboð sem á að senda á áfangastað, annaðhvort sértækt eða alþjóðlegt (frá SAE J1939 staðli) Snið sem notað er til að senda upplýsingar sem hafa verið merktar með Group Extension tækni og inniheldur ekki áfangastað. Númer færibreytuhóps (frá SAE J1939 staðli) Skilaboð sem notar eignarrétt A PGN fyrir jafningjasamskipti Skilaboð sem notar eignarbundið B PGN fyrir útsendingarsamskipti Grunsamlegt færibreytunúmer (frá SAE J1939 staðli) Sendingarstjórnunarsamskiptareglur / Internet Protocol Transport Protocol Voltage Aflgjafi (aka BATT+)

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

iii

EFNISYFIRLIT
1. YFIRVIEW FRAMKVÆMDASTJÓRI ………………………………………………………………………………………………………………………………. 7 2. UPPSETNINGARLEIÐBEININGAR …………………………………………………………………………………………………………………………………. 8
2.1. Mál og útlit……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8 3. LOKIÐVIEW AF J1939 EIGINLEIKUM………………………………………………………………………………………………………………………… 10
3.1. Kynning á studdum skilaboðum ………………………………………………………………………………………………………………… 10 3.2. NAFN, heimilisfang og auðkennisupplýsingar………………………………………………………………………………………………… 11 4. WEB STÝNINGARSTJÓRNARSTJÓRNARSTAÐA VEFRA ………………………………………………………………………….. 14 5. AÐGANGSSTÖÐIR ECU SEM AÐGANGUR MEÐ AXIOMATIC ELECTRONIC ASSISTANT ………………… …………………. 23 5.1. J1939 Netstillingar………………………………………………………………………………………………………………………… 23 5.2. Stillingar Ethernet færibreyta …………………………………………………………………………………………………………………………. 24 5.3. Stillingar breytu RS485 …………………………………………………………………………………………………………………………. 25 6. FLOSSAÐI UM ETHERNET MEÐ A WEB VAFRI …………………………………………………………………………. 26 VIÐAUKI A – TÆKNILEIKNING………………………………………………………………………………………………………………….A-1

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

iv

Listi yfir tölur
Mynd 1 Reikningarmynd af RS485-MODBUS breytinum með Ethernet og CAN………………………………………………….. 7 Mynd 2 Stærðir og merki stjórnanda ………………………… ………………………………………………………………………………… 8 Mynd 3 Skjámyndataka af J1939 stillingum ………………………………… ……………………………………………………………………… 23 Mynd 4 Skjáupptaka af Ethernet færibreytustillingum ………………………………………………… ……………………………….. 24 Mynd 5 Skjámyndataka af RS485 færibreytustillingum ……………………………………………………………………………… ………… 25
Listi yfir töflur
Tafla 1 AX141810A/AX141830A tengipinnaútgangur ………………………………………………………………………………………………… 9 Tafla 2 J1939 Stillingar ………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 23 Tafla 3 Ethernet færibreyta Stillingar …………………………………………………………………………………………………………………………. 24 Tafla 4 RS485 færibreytustillingar…………………………………………………………………………………………………………………………………. 25

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

v

HEIMILDIR

J1939

Ráðlagður aðferð fyrir raðstýringar- og fjarskiptakerfi fyrir ökutæki, SAE, apríl 2011

J1939/21

Data Link Layer, SAE, desember 2010

J1939/71

Vehicle Application Layer, SAE, mars 2011

J1939/73

Application Layer-Diagnostics, SAE, febrúar 2010

J1939/81

Netstjórnun, SAE, mars 2017

TDAX141810A

Tækniblað, RS485-MODBUS-ENET breytir, Axiomatic Technologies 2023

UMAX07050x

Notendahandbók, Axiomatic Electronic Assistant og USB-CAN, Axiomatic Technologies, maí 2023

Þetta skjal gerir ráð fyrir að lesandinn þekki SAE J1939 staðalinn. Hugtök úr staðlinum eru notuð, en ekki lýst í þessu skjali.

ATHUGIÐ: Þessi vara er studd af Axiomatic Electronic Assistant V5.15.129.0 og nýrri

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

vi

1. YFIRVIEW AF STJÓRNANDI

Mynd 1 Kubbamynd af RS485-MODBUS breytinum með Ethernet og CAN
RS485-MODBUS breytirinn með Ethernet og CAN (síðar RS485-MODBUS-ENET) er tæki sem sendir Modbus gögn á milli raðtengisins (RTU), CAN og Ethernet byggt á sérsniðinni leiðarstillingu. Stillinguna er hægt að gera með því að nota a web vafra og innbyggða web miðlara sem keyrir á RS485-MODBUS-ENET tækinu.
Hægt er að nota Axiomatic rafræna aðstoðarmanninn til að stilla netfæribreytur (bæði RS485 og Ethernet) RS485-MODBUS-ENET tækisins. The web vafraviðmót (TCP tengi 80) styður uppsetningu á öllum breytum, einnig þeim sem hafa EA stillingarstuðning.
Fastbúnaðarútgáfurnar tvær, AX141810A og AX141830A styðja báðar sömu gagnaleiðaraðgerðir. Munurinn er í magni leiðarreglna og skilgreininga skilaboða. AX141810A er almennt tæki með stuðningi fyrir báðar áttir, Modbus (RTU+TCP/IP) til CAN og öfugt.
AX141830A er aðallega miðað við CAN til Modbus (RTU+TCP/IP) stefnu.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

7 – 30

2. UPPSETNINGSLEIÐBEININGAR 2.1. Mál og Pinout

UMAX1418X0A

Mynd 2 Stærðir og merki stýrisbúnaðar
Bráðabirgðaskjöl geta breyst

8 – 30

CAN og I/O tengipinna # Lýsing
1 BATT2 Ethernet TX+ 3 Ethernet RX+ 4 RS485_TX+/RX+ 5 CAN_SH 6 CAN_H 7 CAN_L 8 RS485_GND 9 RS485_TX-/RX10 Ethernet RX11 Ethernet TX12 BATT+
Tafla 1 AX141810A/AX141830A tengipinnaútgangur

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

9 – 30

3. YFIRVIEW AF J1939 EIGINLEIKUM

Hugbúnaðurinn var hannaður til að veita notandanum sveigjanleika með tilliti til skilaboða sem send eru frá ECU með því að veita:
· Stillanlegt ECU-tilvik í NAME (til að leyfa marga ECU á sama neti) · Stillanlegar PGN- og gagnafæribreytur · Stillanlegar greiningarskilaboðabreytur, eftir þörfum

3.1. Kynning á studdum skilaboðum

ECU er í samræmi við staðal SAE J1939 og styður eftirfarandi PGN frá staðlinum.

Frá J1939-21 Data Link Layer · Beiðni
· Viðurkenning
· Flutningsbókunartengingarstjórnun · Flutningsbókunargagnaflutningsskilaboð · Eiginlegt B

frá til

59904 59392 60416 60160 65280 65535

0x00EA00 0x00E800 0x00EC00 0x00EB00 0x00FF00 0x00FFFF

Frá J1939-73 Diagnostics · DM1 Active Diagnostic Trouble Codes
· DM2 áður virkir greiningarvandakóðar
· DM3 greiningargögn hreinsa/endurstilla fyrir áður virka DTCs
· DM11 greiningargögn hreinsa/endurstilla fyrir virka DTC

65226 65227 65228 65235

0x00FECA 0x00FECB 0x00FECC 0x00FED3

Frá J1939-81 netstjórnun · Heimilisfang krafist/getur ekki krafist
· Skipað heimilisfang

60928 0x00EE00 65240 0x00FED8

Frá J1939-71 Umsókn um ökutæki · ECU auðkenningarupplýsingar
· Hugbúnaðarauðkenning
· Auðkenning íhluta

64965 0x00FDC5 65242 0x00FEDA 65259 0x00FEEB

Ekkert af PGN forritalagsins er studd sem hluti af sjálfgefnum stillingum, en hægt er að velja þær að vild fyrir sendingaraðgerðablokkir.
Hægt er að nálgast viðmiðunarpunkta með því að nota staðlaða Memory Access Protocol (MAP) með eigin heimilisföngum. Axiomatic rafræni aðstoðarmaðurinn (EA) gerir kleift að stilla nokkrar af helstu breytum einingarinnar á CAN netkerfi fljótlega og auðveldlega.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

10 – 30

3.2. NAFN, heimilisfang og auðkennisupplýsingar

RS485-MODBUS-ENET hefur eftirfarandi sjálfgefið fyrir J1939 NAME. Notandinn ætti að vísa til SAE J1939/81 staðalsins til að fá frekari upplýsingar um þessar færibreytur og svið þeirra.

Handahófskennt heimilisfang Hæfður Iðnaðarhópur Ökutækiskerfisdæmi Ökutækiskerfi Virkni Aðgerð Tilvik ECU tilvik Framleiðslukóði auðkennisnúmer

Já
0, Global 0
0, Ósérhæft kerfi 25, Axiomatic Protocol Converter 23/24, Axiomatic AX141810A/AX141830A 0, First Instance 162, Axiomatic Technologies Variable, sértækt úthlutað við verksmiðjuforritun fyrir hvern ECU

ECU-tilvikið er stillanlegt settpunkt sem tengist NAME. Með því að breyta þessu gildi verður hægt að greina marga rafræna rafræna rafstýringu af þessari gerð frá öðrum þegar þeir eru tengdir á sama neti.
Sjálfgefið gildi „ECU Address“ stillingar er 128 (0x80), sem er ákjósanlegt upphafsvistfang fyrir sjálfstillanlega ECU eins og SAE hefur stillt í J1939 töflum B3 og B7. EA mun leyfa val á hvaða heimilisfangi sem er á milli 0 og 253. Það er á ábyrgð notanda að velja heimilisfang sem er í samræmi við staðalinn. Notandinn verður einnig að vera meðvitaður um að þar sem einingin er hæf fyrir handahófskenndu heimilisfangi, ef annar ECU með hærri forgang NAME sækir um valið heimilisfang, mun RS485-MODBUS-ENET halda áfram að velja næst hæsta heimilisfangið þar til það finnur eitt sem það getur krafist . Sjá J1939/81 fyrir frekari upplýsingar um heimilisfang tilkalls.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

11 – 30

ECU auðkenningarupplýsingar

PGN 64965

ECU auðkenningarupplýsingar

Sendingarendurtekningartíðni:

Á beiðni

Gagnalengd: Lengd gagnasíða: Gagnasíða: PDU Snið: PDU Sérstök: Sjálfgefinn forgangur: Númer færibreytuhóps:

Variable 0 0 253 197 PGN Stuðningsupplýsingar: 6 64965 (0x00FDC5)

Upphafsstaða abcde
(a)*(b)*(c)*(d)*(e)*

Lengd Breytileg Breytileg Breytileg Breytileg Breytileg

Nafn færibreytu
ECU hlutanúmer, afmörkun (ASCII “*”) ECU raðnúmer, afmörkun (ASCII “*”) ECU Staðsetning, afmörkun (ASCII “*”) ECU Tegund, afmörkun (ASCII “*”) ECU framleiðanda Nafn, afmörkun (ASCII “ *”)

-ECUID
SPN 2901 2902 2903 2904 4304

Hugbúnaðarauðkenni

PGN 65242

Hugbúnaðarauðkenning

Sendingarendurtekningartíðni:

Á beiðni

Gagnalengd: Lengd gagnasíða: Gagnasíða: PDU Snið: PDU Sérstök: Sjálfgefinn forgangur: Númer færibreytuhóps:

Variable 0 0 254 218 PGN Stuðningsupplýsingar: 6 65242 (0x00FEDA)

Upphafsstaða

Lengd

Nafn færibreytu

1

1 bæti

Fjöldi auðkenningareita fyrir hugbúnað

2-n

Breytilegt

Hugbúnaðarauðkenni, afmörkun (ASCII „*“)

Bæti 1 er stillt á 5 og auðkennisreitirnir eru sem hér segir.

(Hlutanúmer)*(Útgáfa)*(Dagsetning)*(Eigandi)*(Lýsing)

-Mjúkt
SPN 965 234

EA sýnir allar þessar upplýsingar á síðunni „Almennar ECU upplýsingar“. Athugið: Upplýsingarnar sem gefnar eru upp í hugbúnaðarauðkenninu eru tiltækar fyrir hvaða J1939 þjónustuverkfæri sem styður PGN -SOFT

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

12 – 30

Auðkenning íhluta

PGN 65259

Sendingarendurtekningartíðni:

Gagnalengd: Lengd gagnasíða: Gagnasíða: PDU Snið: PDU Sérstök: Sjálfgefinn forgangur: Númer færibreytuhóps:

Upphafsstaða abcd
(a)*(b)*(c)*(d)*(e)*

Lengd 1-5 bæti breytu breytileg breytu

Auðkenning íhluta
Á beiðni
Variable 0 0 254 235 PGN Stuðningsupplýsingar: 6 65259 (0x00FEEB)
Nafn færibreytu Gerð, afmörkun (ASCII “*”) Gerð, afmörkun (ASCII “*”) Raðnúmer, afmörkun (ASCII “*”) Eininganúmer (afleining), afmörkun (ASCII “*”)

-CI
SPN 586 587 588 233

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

13 – 30

4. WEB STJÓRNARSTAÐSETNINGAR sem byggjast á vafra
RS485-MODBUS-ENET stjórnandi styður uppsetningu á gagnaleiðarbreytum frá Ethernet tengi með því að nota staðal web vafra. The web Vafra-undirstaða stillingar krefjast lykilorðs áður en hægt er að færibreytur viewritstýrt eða ritstýrt.
Sjálfgefin lykilorð: AX141810 fastbúnaður: `AX141810A' AX141830 fastbúnaður: `AX141830A' Fyrir sjálfgefna Ethernet stillingar, vinsamlegast farðu í kafla 5.2.
4.1. Breyting á færibreytum
RS485-MODBUS-ENET er með a web miðlara sem keyrir á TCP tengi 80. Vinsamlegast athugaðu að ýta verður á „Vista stillingar“ hnappinn til að vista færibreyturnar. Ef ekki, er breyttum færibreytum hent þegar farið er yfir á aðra stillingarsíðu eða lokað er web vafra. RS485MODBUS-ENET web þjónn styður stillingarvalkosti sem lýst er á eftirfarandi síðum.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

14 – 30

/index.shtml

Heimasíðan (index.shtml) sýnir helstu stillingarfæribreytur og samskiptatölfræði fyrir mismunandi viðmót.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

15 – 30

/main_settings.shtml
Uppsetningarsíðan fyrir aðalstillingar gerir notandanum kleift að breyta IP tölu tækisins, netmaska ​​og helstu stillingarbreytum fyrir samskiptaviðmótin. CAN stillingarfæribreyturnar innihalda sjálfgefna flutningshraða sem á að nota og sjálfvirkan flutningshraða.
Raðtengistillingin inniheldur flutningshraða (frjálst stillanleg á bilinu 75bps…256kbps), fjölda gagnabita, upphafs- og stöðvunarbita og jöfnuður.
Hægt er að breyta lykilorðinu með því að slá inn sama lykilorð í bæði Nýtt lykilorð og Endursláðu nýtt lykilorð. Ef endursláðu nýtt lykilorð er skilið eftir autt eða lykilorðin tvö passa ekki saman er lykilorðinu ekki breytt.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

16 – 30

/can_rx_settings.shtml
Stillingar CAN receive message færibreytu birtast ein skilaboð í einu. Hægt er að velja skilaboðin með því að nota „Næsta“ og „Fyrri“ hnappana. Hnappurinn `Hoppa á' velur tilgreind skilaboð beint. Vinsamlegast mundu að vista stillingar áður en þú velur önnur GETUR tekið á móti skilaboðum sem á að stilla, annars glatast breyttu stillingarnar.
Gagnategundin „Staðkvæm“ les inn CAN gögnin sem tölu (eða bitareitargögn), með því að nota bilið sem tilgreint er af stilltan fjölda bita (gagnabreidd). Með stakum gagnategundum eru upplausn, offset, lágmark og hámark ekki notuð.
'Stöðugt' gagnagerðin notar J1939 gagnasniðið með upplausn, offset, lágmarks- og hámarksgildum. Með samfelldum gögnum er gagnasviðið takmarkað til að taka frá efra bilinu fyrir J1939 sérstaka og villukóða.
Stillingar Gagnaáfangastaða og Gagnaáfangastaðanúmers tilgreina markviðmótið fyrir móttekin gögn. Móttekin gögn eru alltaf geymd í staðbundinni breytu sem úthlutað er fyrir hvert CAN-móttökuskilaboð, en gagnaáfangastaðinn þarf að stilla til að senda gögnin til Modbus þrælviðmótsins.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

17 – 30

/can_tx_settings.shtml
Hver af CAN send skilaboðunum styður nokkur merki til að senda út móttekin gögn. Sendingarskilaboðin styðja sömu „Stöðnu“ og „Samfelldu“ gagnagerðir með sömu eiginleikum og CAN móttekin skilaboð gera.
Vinsamlegast mundu að vista stillingarnar áður en þú velur ný sendingarskilaboð eða sendingarmerki. Ef gildin eru ekki vistuð glatast breytingarnar þegar ný skilaboð eða merki er valið.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

18 – 30

/modbus_settings.shtml
RS485-MODBUS-ENET tækið styður Modbus RTU og Modbus TCP/IP þræla sem keyra á RS485 og Ethernet tenginu, í sömu röð. Hægt er að tilgreina númerið og upphafsfangið fyrir hvert inntak, spólur og skrár Modbus þrælsins.
Vinsamlegast athugaðu að þrælaviðmótið er aðeins virkt ef Modbus master útfærslan er ekki í gangi á því viðmóti.
Modbus TCP/IP hnútsfangið er „ekkert sama“, en RTU þrælviðmótið mun aðeins lesa inn skilaboðin sem eru miðuð á uppsett Modbus hnút heimilisfang.
Fjöldi inntaks, spóla og skráa hafa efri mörk, og web þjónn mun ekki samþykkja gildi umfram innbyggða hámarksmörkin. Ef farið er yfir efri mörk er gildið mettað að leyfilegu hámarksgildi.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

19 – 30

/modbus_master.shtml
RS485-MODBUS-ENET tækið styður Modbus RTU og Modbus TCP/IP master sem keyra á RS485 og Ethernet tenginu, í sömu röð. "Ethernet master enabled" og "RS485 master enabled" valkostir þurfa að vera stilltir á "Yes" til að virkja samsvarandi Modbus master.
Vinsamlegast athugaðu að ef virkjað er Modbus master mun samsvarandi Modbus þræll óvirkjast.
Framsenda móttekin gögn til og Sjálfgefin uppspretta fyrir ritgagnaleiðarvalkostir eru innbyggðu breyturnar fyrir hverja skilgreiningu Modbus aðalskilaboða. Uppsetning gagnaáfangastaða fyrir CAN móttöku skilaboða getur nálgast þessar breytur beint ef þær eru stilltar til að gera það á stillingarsíðu CAN móttöku skilaboða.
Móttekin Modbus gögn er einnig hægt að senda beint í CAN strætó með því að velja 'Direct CAN TX' valmöguleikann fyrir áframsenda móttekin gögn í settpunkt. Í þessu tilviki tilgreinir númer móttekinna gagna J1939 PGN sem á að nota (forgangurinn verður sjálfgefið 6 og J485 vistfang RS1939-MODBUS-ENET verður notað sem upprunavistfang fyrir beina sendingarskilaboðin).

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

20 – 30

/diagnostics_routing.shtml

Hægt er að beina J1939 DM1 greiningarramma til Modbus þrælviðmóta (annaðhvort RTU eða TCP/IP) með því að nota greiningarleiðarstillinguna.

Leiðarmöguleikarnir fela í sér að beina öllum mótteknum greiningum til Modbus eða aðeins beina þeim tilgreindu.

Ef tilgreind greiningarleið er stillt er SPN aðalfæribreytan til að stilla. Greiningarnar eru síaðar með þessari stillingu. Ef þörf krefur er hægt að nota FMI og SA gildin fyrir nákvæmari síun á mótteknum DM1 ramma. Hægt er að stilla FMI og SA á „ekki sama“ gildi (32 fyrir FMI og 255 fyrir SA) til að samþykkja fjölbreyttari SPN.

Móttekin DM1 gögn eru send til Modbus þrælahaldsskráa með því að nota þetta gagnaskipulag.

Eignarskrá

<15: 8>

<7: 0>

SPN (16 LSB) Lamp SA

SPN (MSB)
FMI OC

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

21 – 30

/settings_transfer.shtml
Stillingunum er hægt að hlaða niður frá RS485-MODBUS-ENET sem tvöfaldur file. Þegar stillingar file er hlaðið upp á RS485-MODBUS-ENET, stillingarnar eru skoðaðar með CRC32 eftirlitssummu. Ef athugunarsumman er ekki rétt verða stillingar sem hlaðið var upp ekki geymdar í óstöðugt minni RS485-MODBUSENET.
Vinsamlegast athugaðu einnig að AX141810A og AX141830A stillingar eru ekki samhæfðar hver við aðra vegna mismunandi fjölda stuðningsaðgerða.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

22 – 30

5. ECU SETNINGAR SEM AÐGANGUR MEÐ AXIOMATIC RAFA AÐSTJÓRA

5.1. J1939 Netstillingar

Stillingar „ECU Instance Number“ og „ECU Address“ og áhrif þeirra eru skilgreind í kafla 3.2.

Nafn ECU Tilviksnúmer ECU heimilisfang

Svið 0-7 0-253

Sjálfgefið 0x00 0x80
Tafla 2 J1939 Stillingar

Athugasemdir samkvæmt J1939-81 Ákjósanlegt heimilisfang fyrir sjálfstillanlegan ECU

Ef ekki eru sjálfgefin gildi fyrir „ECU Instance Number“ eða „ECU Address“ eru notuð, munu þau endurspeglas meðan á settpunkti stendur file blikkar og tekur aðeins gildi einu sinni í heild sinni file hefur verið hlaðið niður í eininguna. Eftir að stillingarpunkturinn blikkar er lokið mun einingin gera tilkall til nýja heimilisfangsins og/eða endurheimta heimilisfangið með nýju NAFNI. Ef þessar stillingar eru að breytast er mælt með því að loka og opna CAN tenginguna á EA aftur eftir að file er hlaðið þannig að aðeins nýja nafnið og heimilisfangið birtast í J1939 CAN Network ECU listanum.

Mynd 3 Skjámyndataka af J1939 stillingum

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

23 – 30

5.2. Stillingar Ethernet færibreyta
Hægt er að stilla helstu Ethernet breytur með EA til að auðvelda upphafsstillingu RS485-MODBUS-ENET tækisins. Það þarf aflhring til að taka nýju stillingarnar í notkun.

Mynd 4 Skjáupptaka af Ethernet færibreytustillingum

Nafn IP tölu, B0 IP tölu, B1 IP tölu, B2 IP tölu, B3 netmaska, B0 netmaska, B1 netmaska, B2 netmaska, B3 ModbusTCP/IP tengi

Svið
0…255 0…255 0…255 0…255 0…255 0…255 0…255 0…255 0…65535

Sjálfgefið 192 168 1 20 255 255 255 0 502

Tafla 3 Ethernet Parameter Setpoints

Athugasemdir Þessar stillingar skilgreina IP tölu: 192.168.1.20
Þessar stillingar skilgreina netmaska ​​255.255.255.0
Gáttin til að fá aðgang að Modbus þrælviðmótinu.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

24 – 30

5.3. RS485 færibreytustillingar

Nefndu Baudrate orðlengd
Parity Stop bitar

Mynd 5 Skjámyndataka af RS485 færibreytustillingum

Svið 0…256000 0, 1
0, 1, 2 0, 1

Sjálfgefið 9600 0 8 bitar
0 Ekkert 0 1 biti

Athugasemdir RS485 tengi flutningshraði til að nota. Fjöldi gagnabita til að nota, 8bita eða 9bita. Jöfnuður: Ekkert, jafnt, skrítið. Fjöldi stöðvunarbita, 1 bita eða 2 bita.

Tafla 4 RS485 færibreytustillingar

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

25 – 30

6. FLOSSAÐI UM ETHERNET MEÐ A WEB BLÁSMÁLARI
Hægt er að uppfæra AX141810A/AX141830A með nýjum fastbúnaði forritsins með því að nota web vafra. Þegar rétt stillingarlykilorð hefur verið slegið inn er hægt að endurhlaða vélbúnaðar með því að nota 'Firmware' síðuna.
/firmware.shtml

Á síðunni `Firmware', a file Hægt er að opna valgluggann með því að ýta á hnappinn `Browse…'.
Farðu þangað sem þú hafðir vistað AF-23010-x.xx.af file sent frá Axiomatic. (Athugið: aðeins tvöfaldur (.af) files er hægt að blikka með því að nota web vélbúnaðaruppfærsluviðmót vafrans.)

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

26 – 30

Einu sinni sem file er valið er raunverulegt upphleðslu-/uppfærsluferlið hafið með því að ýta á `Hlaða upp' hnappinn.
Upphleðsluferlið fastbúnaðar er sýnt fyrir neðan 'Hlaða upp' hnappinn.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

27 – 30

Þegar upphleðslan er lokið og file athugað og geymd á tímabundnum stað á AX141810A/AX141830A, er notandinn beðinn um annað hvort að „Nota nýja fastbúnað“ eða hætta við aðgerðina.
Það tekur 30 sekúndur að klára vélbúnaðaruppfærsluferlið. Eftir þetta endurræsir AX141810A/AX141830A sjálfkrafa í nýja fastbúnaðinn og fer aftur í lykilorðagluggann.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

28 – 30

VIÐAUKI A – TÆKNILEIKNING
Forskriftir eru leiðbeinandi og geta breyst. Raunveruleg frammistaða er mismunandi eftir notkun og notkunarskilyrðum. Notendur ættu að ganga úr skugga um að varan henti til notkunar í fyrirhugaðri notkun. Allar vörur okkar bera takmarkaða ábyrgð gegn göllum í efni og framleiðslu. Vinsamlega skoðaðu ábyrgð okkar, umsóknarsamþykki/takmarkanir og skilaefnisferli eins og lýst er á https://www.axiomatic.com/service/.

Athugið: Allar forskriftir eru dæmigerðar fyrir inntaksrúmmáltage og 25°C nema annað sé tekið fram.

Kraftur
Aflgjafainntak Kyrrstraumsbylgjuvörn undir binditage Protection Over-Voltage Vörn öfug skautavörn

12 eða 24 VDC nafn (9 til 36 VDC) 130 mA @ 12 V; 70 mA @ 24 V dæmigerð 95 VDC vélbúnaðarstöðvun við 6 VDC Vélbúnaðarstöðvun við 42 VDC Veitt allt að -40 V

Virkni
Umbreytingarvettvangur

Protocol Converter styður viðskiptarökfræði fyrir tvíátta gagnaskipti milli Ethernet (Modbus TCP/IP), RS-485 (Modbus RTU) og SAE J1939 CAN netkerfa.

Raunveruleg umbreytingarrökfræðiuppsetning er mjög forritssértæk. Fastbúnaðarútgáfurnar tvær, AX141810A og AX141830A styðja báðar sömu gagnaleiðaraðgerðir. Munurinn er í magni leiðarreglna og skilgreininga skilaboða.

Ethernet RS-485 CAN

AX141810A er almennt tæki með stuðningi fyrir báðar áttir, Modbus (RTU+TCP/IP) til CAN og öfugt. AX141810A er send án stillinga til að leyfa notandanum að setja upp færibreyturnar.
AX141830A er aðallega miðað við CAN til Modbus (RTU+TCP/IP) stefnu.
1 tengi 10/100 Mbit Ethernet samhæft 10BASE-T, 100BASE-Tx (sjálfvirk samningaviðræður og full tvíhliða studd) Auto-MDIX Modbus TCP/IP
Modbus RTU einangruð 1 hálf tvíhliða RS-485 tengi fylgir Baud rate: Stillanlegt (75 bit/s til 256 kbit/s)
SAE J1939 tengi Einangrað baud-hraði: 250 kbit/s (sjálfgefið) 250 kbit/s, 500 kbit/s, 1 Mbit/s sjálfvirk baud-hraða uppgötvun

Almennar upplýsingar

Örstýring

Einangrun

CAN einangrun: 330 Vrms

RS-485 einangrun: 300 Vrms

Notendaviðmót

Færibreytur eru stillanlegar með því að nota a web vafra.

Axiomatic rafrænn aðstoðarmaður (P/N: AX070502 eða AX070506K) er hægt að nota til að stilla IP tölu tækisins, netmaska ​​og Modbus tengi.

Samræmi titringslost

Hægt er að uppfæra fastbúnað með því að nota a web vafra RoHS

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

A-1

Rekstrarskilyrði Geymsla Hitastig Þyngdarvörn Hýsing og mál
Rafmagnstengingar

-40 til 65C (-40 til 149F) -40 til 105C (-40 til 221F) 0.70 pund. (0.32 kg)
IP67
Ál girðing Innbyggt TE Deutsch sambærilegt tengi Innhjúpun Sjá víddarteikningu.
12-pinna TE Deutsch sambærilegt tengi P/N: DT15-12PA Pörunartengi KIT er fáanlegt sem Axiomatic P/N: AX070105.

Uppsetning

CAN og I/O tengi

Festa #

Lýsing

1

BATT-

2

Ethernet TX+

3

Ethernet RX+

4

RS485_TX+/RX+

5

CAN_SH

6

CAN_H

7

CAN_L

8

RS485_GND

9

RS485_TX-/RX-

10

Ethernet RX-

11

Ethernet TX-

12

BATT +

Festingargöt í stærð fyrir #10 eða M4.5 bolta. Boltlengdin verður ákvörðuð af enda-
þykkt uppsetningarplötu notanda. Festingarflans stjórnandans er 0.19 tommur (4.75 mm) þykkur.

Ef einingin er sett upp án girðingar ætti hún að vera sett upp til að draga úr líkum á því að raki komist inn. Settu eininguna upp með viðeigandi plássi sem er tiltækt fyrir þjónustu og fyrir fullnægjandi aðgang að vírbelti (6 tommur eða 15 cm) og togafléttingu (12 tommur eða 30 cm).

CAN raflögnin eru talin vera örugg. Rafmagnsvírarnir eru ekki taldir sjálföryggir og því á hættulegum stöðum þurfa þeir alltaf að vera staðsettir í rásum eða rásum. Einingin verður að vera sett upp í girðingu á hættulegum stöðum í þessum tilgangi.

Allar raflagnir ættu að vera hentugar fyrir rekstrarhitasvið einingarinnar.

Öll jarðtenging undirvagns ætti að fara í einn jarðpunkt sem er tilnefndur fyrir vélina og allan tengdan búnað.

UMAX1418X0A

Bráðabirgðaskjöl geta breyst

A-2

VÖRUR OKKAR
AC/DC aflgjafar Stýringar/viðmót Bifreiða Ethernet tengi Rafhlöðuhleðslutæki CAN stýringar, beinar, endurteknar CAN/WiFi, CAN/Bluetooth, beinar Straumur/Vol.tage/PWM breytar DC/DC aflbreytir Vélarhitaskannar Ethernet/CAN breytir, gáttir, rofar Viftudrifstýringar Gáttir, CAN/Modbus, RS-232 gírósjónaukar, hallamælar Vökvaventilstýringar Hallamælar, þríása I/O stýringar LVDT merkjabreytarar Vélastýringar Modbus, RS-422, RS-485 Stýringar Mótorstýringar, Inverter aflgjafa, DC/DC, AC/DC PWM merki breytir/einangrarar Resolver Signal Conditioners Þjónustuverkfæri Merkja hárnæringar, Converters Strain Gauge CAN Controls Surge suppressors

FYRIRTÆKIÐ OKKAR
Axiomatic útvegar rafræna vélstýringaríhluti á torfæru-, atvinnubíla-, rafknúin farartæki, aflgjafasett, efnismeðferð, endurnýjanlega orku og OEM-markaði í iðnaði. Við gerum nýjungar með hönnuðum og útbúnum vélastýringum sem auka virði fyrir viðskiptavini okkar.
GÆÐAHÖNNUN OG FRAMLEIÐSLA
Við erum með ISO9001:2015 skráða hönnunar-/framleiðsluaðstöðu í Kanada.
ÁBYRGÐ, SAMÞYKKTUR/TAKMARKANIR
Axiomatic Technologies Corporation áskilur sér rétt til að gera leiðréttingar, breytingar, endurbætur, endurbætur og aðrar breytingar á vörum sínum og þjónustu hvenær sem er og hætta öllum vörum eða þjónustu án fyrirvara. Viðskiptavinir ættu að fá nýjustu viðeigandi upplýsingar áður en pantað er og ættu að sannreyna að slíkar upplýsingar séu gildar og fullkomnar. Notendur ættu að ganga úr skugga um að varan henti til notkunar í fyrirhugaðri notkun. Allar vörur okkar bera takmarkaða ábyrgð gegn göllum í efni og framleiðslu. Vinsamlegast skoðaðu ábyrgð okkar, umsóknarsamþykki/takmarkanir og skilaefnisferli á https://www.axiomatic.com/service/.
FYRIRVARI
Upplýsingar um samræmi vöru er að finna í vörubókum og/eða á axiomatic.com. Allar fyrirspurnir skulu sendar á sales@axiomatic.com.
ÖRYGGI NOTKUN
Allar vörur ættu að vera þjónustaðar af Axiomatic. Ekki opna vöruna og framkvæma þjónustuna sjálfur.
Þessi vara getur útsett þig fyrir efnum sem vitað er að í Kaliforníuríki í Bandaríkjunum geti valdið krabbameini og skaða á æxlun. Nánari upplýsingar er að finna á www.P65Warnings.ca.gov.

ÞJÓNUSTA
Allar vörur sem á að skila til Axiomatic þurfa heimildarnúmer fyrir skilaefni (RMA#) frá rma@axiomatic.com. Vinsamlegast gefðu upp eftirfarandi upplýsingar þegar þú biður um RMA númer:
· Raðnúmer, hlutanúmer · Klukkutímar, lýsing á vandamáli · Skýringarmynd fyrir uppsetningu raflagna, forrit og aðrar athugasemdir eftir þörfum

FÖRGUN
Axiomatic vörur eru rafræn úrgangur. Vinsamlega fylgdu lögum, reglugerðum og reglum um umhverfisúrgang og endurvinnslu á staðnum varðandi örugga förgun eða endurvinnslu rafeindaúrgangs.

TENGILIÐ
Axiomatic Technologies Corporation 1445 Courtneypark Drive E. Mississauga, Á KANADA L5T 2E3 Sími: +1 905 602 9270 FAX: +1 905 602 9279 www.axiomatic.com sales@axiomatic.com

Axiomatic Technologies Oy Höytämöntie 6 33880 Lempäälä FINLAND Sími: +358 103 375 750
www.axiomatic.com
salesfinland@axiomatic.com

Höfundarréttur 2024

Skjöl / auðlindir

AXIOMATIC UMAX1418X0A Tvíátta Modbus leið með Ethernet [pdfNotendahandbók UMAX1418X0A Tvíátta Modbus leið með Ethernet, UMAX1418X0A, Tvíátta Modbus leið með Ethernet, Modbus leið með Ethernet, Bein með Ethernet

Heimildir

• Notendahandbók