CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics Instruction Manual

CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics

Secure Network Analytics M5 CIMC
Firmware Version 4.3(2.260007) Update  Patch. This document provides a description of the CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update Patch for Secure Network Analytics along with instructions for installing the patch. This firmware update can be performed using either the SWU file/ferli eða ISO file/ferli sem lýst er hér að neðan:

• SWU-deildin file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu, updates the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware running Secure Network Analytics.
• Einnig er hægt að nota ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso, to update the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware with Secure Network Analytics.

Sem hluti af uppfærsluferlinu skaltu ganga úr skugga um að setja upp nauðsynlegar uppfærslur á tækin þín.

M5 vélbúnaður

Þessi uppfærsla á við um UCS C-Series M5 vélbúnað fyrir Secure Network Analytics tækin sem sýnd eru í eftirfarandi töflu.

Gakktu úr skugga um að þú uppfærir öll efnisleg tæki.

Supported Secure Network Analytics Versions
This patch is supported on the following Secure Network Analytics versions:

• 7.4.2
• 7.5.0
• 7.5.1
• 7.5.2
• 7.5.3
• 7.6.0

Viðbótarupplýsingar
Nánari upplýsingar um CIMC útgáfu 4.3 (2.260007) er að finna í útgáfuupplýsingum fyrir Cisco UCS rekkaþjónshugbúnaðinn.

Sækja

Niðurhal og uppsetning
Þú getur sótt og sett upp CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update Patch á annan hvorn eftirfarandi hátt:

• Niðurhal og uppsetning í gegnum SWU
• Niðurhal og uppsetning með ISO skrá

Niðurhal og uppsetning í gegnum SWU
Sækja
Til að hlaða niður sameiginlegri uppfærslu file, ljúktu eftirfarandi skrefum:

1. Skráðu þig inn í Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. Í niðurhals- og uppfærslusvæðinu skaltu velja Aðgangur að niðurhalum.
3. Sláðu inn Secure Network Analytics í Veldu vöru leitarreitinn.
4. Veldu gerð tækis úr fellilistanum og ýttu síðan á Enter.
5. Undir Veldu hugbúnaðargerð skaltu velja Öruggar netgreiningaruppfærslur og síðan Firmware > Firmware í svæðinu Allar útgáfur til að finna uppfærsluna.
6. Sækja og vista file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.

Uppsetning

Til að setja upp sameiginlega uppfærsluuppfærsluna file, ljúktu eftirfarandi skrefum:

1. Skráðu þig inn á Manager.
2. Á síðunni Netgreiningar skaltu velja Stilla > Alþjóðlegt > Miðlæg stjórnun.
3. Smelltu á Update Manager.
4. Á síðunni Uppfærslustjóri smellirðu á Hlaða inn og opnar síðan vistaða skrána. file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.
5. Click the Actions menu for the appliance, then click Install Update. The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. Gakktu úr skugga um að þú endurræsir Vertica á hvaða gagnahnút sem er eftir uppfærsluna. file hefur verið sett upp með góðum árangri á öllum gagnahnútum.
   •  a. Skráðu þig inn í stjórnandann.
   •  b. Farðu í Miðstýring > Gagnageymsla > Gagnagrunnsstýring.
   • c. Smelltu á dálkinn fyrir gagnagrunninn undir flipanum Gagnagrunnsstjórnun.
   •  d. Veldu Byrja.
   •  e. Staðfestu að staða gagnagrunnsins sé sýnd sem Tengdur. Uppsetningarferlið getur tekið allt að 90 mínútur; tækið endurræsist sjálfkrafa.

Niðurhal og uppsetning með ISO skrá
Sækja
Til að sækja uppfærsluna file, ljúktu eftirfarandi skrefum:

1. Skráðu þig inn í Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. Í niðurhals- og uppfærslusvæðinu skaltu velja Aðgangur að niðurhalum.
3. Sláðu inn Secure Network Analytics í Veldu vöru leitarreitinn.
4. Veldu gerð tækis úr fellilistanum og ýttu síðan á Enter.
5. Undir Veldu hugbúnaðargerð skaltu velja Öruggar netgreiningaruppfærslur og síðan Firmware > Firmware í svæðinu Allar útgáfur til að finna uppfærsluna.
6. Sækja og vista file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso.
7. Það eru tvær leiðir til að setja upp ISO:
   • Uppsetning með vKVM-Mapped vDVD
   • Uppsetning með CIMC-Mapped vDVD

Fyrir uppsetningu
Ef þú hefur virkjað eldveggsreglur fyrir Cisco Integrated Management Controller (CIMC), tilgreindu 169.254.254.2 á listanum yfir leyfða vélar til að tryggja að uppfærslan takist. Annars geturðu sleppt þessu skrefi og farið í Uppsetningu með vKVM-Mapped vDVD eða Uppsetningu með CIMC-Mapped vDVD, allt eftir því hvaða uppsetningaraðferð þú kýst.

1. Skráðu þig inn á Cisco Integrated Management Controller (CIMC) viðmót einingarinnar með því að nota web vafra.
2. Veldu Net > Netöryggi.
3. Í valmyndinni IP-síun (Leyfa skráningu) skaltu slá inn IP-gildið 169.254.254.2 í reitinn IP-síu.
4. Smelltu á Vista breytingar.

Uppsetning með vKVM-Mapped vDVD
Þessi uppsetningaraðferð uppfærir vélbúnaðinn með því að nálgast ISO-skrá vélbúnaðaruppfærslunnar. file geymt á vélinni sem notuð er til að tengjast CIMC notendaviðmótinu.
Til að setja upp vélbúnaðaruppfærsluna úr ISO-mynd skaltu nota vKVM stjórnborðið á M5 vél.

1. Skráðu þig inn á Cisco Integrated Management Controller (CIMC) viðmót einingarinnar með því að nota web vafra.
2. Smelltu á táknið „Slökkva/loka“ til að birta hliðarvalmyndina.
3. Veldu Reikna úr hliðarvalmyndinni.
4. Select Remote Management , and then select the Virtual Media tab. If there is another file skráð í Núverandi vörpunum, veldu það, smelltu á Afvarnir og vistaðu ekki geymslurýmið. Veldu það síðan aftur og smelltu á Eyða til að fjarlægja það.
5. Veldu „Ræsa KVM“ á tækjastikunni, ef beðið er um það, veldu „HTML-byggð KVM“.
6. Sýndarstjórnborðið opnast í nýjum flipa í vafranum.
7. Veldu Sýndarmiðlar > Virkja sýndartæki til að virkja sýndardrif.
8. Ef virkjunin mistekst skal endurtaka skrefið „Virkja sýndartæki“.
9. Þegar virkjunin hefur tekist geturðu séð fleiri valkosti í fellivalmyndinni Sýndarmiðlar.
10. Smelltu á valkostinn Kortleggja geisladiska/DVD.
    • Nýr gluggi birtist og gerir þér kleift að fletta að staðbundnu ISO-skránni file. Skoðaðu ISO skrána file og veldu það.
11. Smelltu á Tengja drif til að tengja sýndardrifið við valda ISO skrá file.
12. Smelltu á fellivalmyndina Virtual Media til að staðfesta að ISO-skrá vélbúnaðarins sé til staðar. file ismapped.
    • Ekki smella á kortlagða file, þar sem þetta mun afkorta file.
13. Veldu Makró > Stöðug Makró > Ctrl-Alt-Del til að hefja endurræsingarferlið.
14. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
15. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco vKVM- Mapped vDVD1.24.
    • Uppfærsla vélbúnaðarins hefst. CIMC gæti endurræst á meðan uppfærsluferlinu stendur, sem veldur tímabundnu sambandsleysi. Ef þetta gerist skaltu skrá þig inn á CIMC aftur og endurræsa vKVM stjórnborðið til að halda áfram að fylgjast með uppfærslunni. Þegar uppfærslu vélbúnaðarins er lokið verður ISO skránni eytt eða aftengd og SNA tækið endurræsir.
16. Staðfestið á yfirlitssíðu CIMC undirvagnsins að vélbúnaðarforritið hafi verið uppfært.

Uppsetning með CIMC-Mapped vDVD
Þessi uppsetningaraðferð uppfærir vélbúnaðinn með því að fá aðgang að ISO skránni. file geymt á HTTP/S netþjóni.

1. Skráðu þig inn á Cisco Integrated Management Controller (CIMC) viðmót einingarinnar með því að nota web vafra.
2. Smelltu á Skipta um flakk til að birta hliðarvalmyndina.
3. Veldu Reikna úr hliðarvalmyndinni.
4. Veldu Fjarstýring og veldu síðan Sýndarmiðlar.
   • Ef annað file er þegar kortlagt, veldu það og smelltu á Afkorta án þess að vista rúmmálið. Veldu síðan file aftur og smelltu á Eyða til að fjarlægja það. Þetta gerir þér kleift að hlaða inn nýju ISO skránni file.
5. Smelltu á hnappinn Bæta við nýrri vörpun til að opna gluggann Bæta við nýrri vörpun.
6. Fylltu út eftirfarandi reiti í svarglugganum Bæta við nýju:
   • Sláðu inn „HUU“ eða annað merkingarbært nafn í reitinn Rúmmál. Þetta nafn birtist í glugganum Núverandi vörpun og getur hjálpað til við að gefa til kynna tilgang vörpunarinnar. Dæmiample: FW_Patch_2025
   • Veldu WWW(HTTP/HTTPS) fyrir reitinn Tengingartegund.
     • Ef þú velur aðra festingargerð skaltu ganga úr skugga um að samsvarandi samskiptatengi sé virkt.
   • Sláðu inn file deila slóð ISO-skráarinnar file in the Remote Share field. Example: http[s]://serverip/directory/
   • Sláðu inn ISO-númerið filenafn í fjarstýringunni File sviði.
   • Veldu noauto fyrir reitinn Mount Options.
   • Sláðu inn notandanafn og lykilorð, ef þörf krefur.
7. Smelltu á Vista.
8. Í hlutanum Núverandi vörpun skal ganga úr skugga um að dálkurinn Staða birtist í lagi og dálkurinn Vörpunarstaða birtist Vörpuð.
9. Smelltu á Vista breytingar.
10. Veldu „Ræsa KVM“ á tækjastikunni, ef beðið er um það, veldu „HTML-byggð KVM“.
11. Sýndarstjórnborðið opnast í nýjum flipa í vafranum.
12. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the rebootprocess.
13. Ýttu á F6 takkann á lyklaborðinu þínu þegar Cisco merkið og ræsiskilaboð birtast á skjá KVM sýndarstjórnborðsins.
14. Þegar svarglugginn „Veldu ræsitæki“ birtist skaltu velja Cisco CIMC-Mapped vDVD1.24.
    • Uppfærsla vélbúnaðarins hefst. CIMC gæti endurræst á meðan uppfærsluferlinu stendur, sem veldur tímabundnu sambandsleysi. Ef þetta gerist skaltu skrá þig inn á CIMC aftur og endurræsa vKVM stjórnborðið til að halda áfram að fylgjast með uppfærslunni. Þegar uppfærslu vélbúnaðarins er lokið verður ISO skránni eytt eða aftengd og SNA tækið endurræsir.
15. Staðfestið á yfirlitssíðu CIMC undirvagnsins að vélbúnaðarforritið hafi verið uppfært.

NEIRI UPPLÝSINGAR

Hafðu samband við þjónustudeild
Ef þú þarft tæknilega aðstoð, vinsamlegast gerðu eitt af eftirfarandi:

• Hafðu samband við staðbundinn Cisco samstarfsaðila
• Hafðu samband við þjónustudeild Cisco
  • Til að opna mál með því að web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  • Fyrir símaþjónustu: 1-800-553-2447 (US)
  • Fyrir stuðningsnúmer um allan heim:www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Upplýsingar um höfundarrétt
Cisco og Cisco lógóið eru vörumerki eða skráð vörumerki Cisco og/eða hlutdeildarfélaga þess í Bandaríkjunum og öðrum löndum. Til view lista yfir Cisco vörumerki, farðu í þetta URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. Vörumerki þriðja aðila sem nefnd eru eru eign viðkomandi eigenda. Notkun orðsins samstarfsaðili felur ekki í sér samstarfstengsl milli Cisco og nokkurs annars fyrirtækis. (1721R)

• © 2026 Cisco Systems, Inc. og/eða hlutdeildarfélög þess. Allur réttur áskilinn.