Notendahandbók fyrir COPELAND E2 stjórnkerfi

Innskráning og aðgangsstig
- E2 kerfi getur haft allt að 25 mismunandi notendur með einstökum notendanöfnum, lykilorðum og aðgangsstigum. Aðgangsstigið ákvarðar hvaða eiginleika notandi getur notað. Kerfið hefur fjögur aðgangsstig, allt frá lesaðgangi til fullrar stjórnunar.
Heimaskjár
- E2 viðmótið býður upp á ýmsa heimaskjái til að auðvelda leit og eftirlit með stöðu kerfisins. Notendur geta sérsniðið heimaskjái sína til að birta viðeigandi upplýsingar.
Skjágerðir
- Það eru mismunandi gerðir af skjám í boði á E2 viðmótinu, hver gegnir sérstökum aðgerðum eins og viewstöðuskjái, stillingu stjórnpunkta og aðgang að kerfisstillingum.
Valmyndir og uppsetningarvalkostir
- Valmyndirnar á E2 kerfinu bjóða upp á fjölbreytt úrval af uppsetningarmöguleikum til að stilla kerfið eftir þörfum. Notendur geta nálgast og breytt stillingum eftir þörfum.
ViewInntak og úttak
- Notendur geta fylgst með inntaki og úttaki á E2 kerfinu til að tryggja rétta virkni. Að athuga stöðuskjái gerir kleift að meta íhluti kerfisins í rauntíma.
Athuga stöðuskjái
- Stöðuskjáir veita ítarlegar upplýsingar um núverandi stöðu kerfisins, þar á meðal hitastig, stillipunkta og stöðu tækja.
Nafngiftarreglur fyrir E2 stýringar, forrit og punkta
- Fylgið sérstökum nafngiftarvenjum fyrir E2 stýringar, forrit og gagnapunkta til að viðhalda samræmi og auðvelda auðkenningu innan kerfisins.

Algengar spurningar

Sp.: Hversu marga notendur er hægt að forrita í E2 kerfið?
- A: E2 kerfið styður allt að 25 mismunandi notendur með einstökum aðgangsstigum.
Sp.: Hver er tilgangur aðgangsstiga í E2 kerfinu?
- A: Aðgangsstig ákvarða hvaða eiginleika og möguleika hver notandi getur nýtt sér innan kerfisins.

“`

View Fullscreen

NOTANDA HANDBOÐ
E2 stjórnandi | Réttarmaður E2
Leiðbeiningar fyrir notendur RX kælikerfis, BX loftræstikerfis, hitunar- og kælikerfis og CX matvöruverslana
Leiðbeiningar um notkun eftirlitsaðila RX, CVAC BX og depanneur CX
Gildir fyrir E2 vélbúnaðarútgáfur 4.0 og nýrri. Gildandi aukaútgáfur 4.0 og plus du micrologiciel E2

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Leiðarvísir rekstraraðila er almenn yfirlitsgreinview af E2 viðmótinu, virkni lyklaborðsins, valmyndum og fleiru, þar á meðal E2 heimaskjám, innskráningu, leiðsögn, sérstillingu heimaskjásins, yfirskriftum og viðvörunum. Nánari upplýsingar er að finna í heildar E2 handbókinni, vörunúmer 026-1614.

Innskráning og aðgangsstig

Hægt er að forrita E2 með allt að 25 mismunandi notendum. Notandi samanstendur í grundvallaratriðum af notandanafni, lykilorði og aðgangsstigi. Þegar notandanafn og lykilorð eru slegið inn við innskráningu leitar E2 í notandaskrám að notandanafni og lykilorði. Ef það finnst mun E2 skrá notandann inn á aðgangsstigið sem stillt er fyrir notandann í notendaskrám.

Aðgangsstigið ákvarðar hversu marga eiginleika E2 notandinn má nota. E2 notar fjögur aðgangsstig, eitt er það lægsta og fjögur það hæsta. Tafla 1-1 gefur lýsingu á hverju stigi og þeim eiginleikum sem það hefur aðgang að.

Tafla 1-1 – Aðgangsstig notenda

Stig 1

Aðeins lesaðgangur. Notendur mega almennt aðeins view stöðuskjáir, stillipunktar og sumar kerfisstillingar.

Stig 2 Stig 3

Aðgangur að stillipunkti og framhjátengingu. Notendur geta framkvæmt öll verkefni sem notendur á stigi 1 geta gert og þeir geta einnig breytt stillipunktum stjórnunar og framhjátengingu sumra tækja.
Aðgangur að stillingum og yfirskrifun. Notendur geta framkvæmt öll verkefni sem notendur á 2. stigi geta gert og þeir geta einnig yfirskrifað kerfisstillingar, búið til nýjar reiti og forritað ný forrit.

Stig 4

Aðgangur kerfisstjóra. Notendur á stigi 2 hafa aðgang að öllum E4 aðgerðum.

Heimaskjár

2.1 Heimaskjár E2
Aðalstöðuskjárinn eða heimaskjárinn (mynd 2-1 og mynd 2-2) er skipt í hluta sem sýna núverandi stöðu á mikilvægum svæðum í kerfinu (þ.e. fyrir RX: soghópa, þjöppur).tag(virkar rafrásir, þéttitæki, skynjarastýring og fyrir BX: OAT, eftirspurnarstýring, aflgjafarvöktun, ljósaáætlanir, svæði, loftmeðhöndlunareiningar og skynjarastýring). Tími, dagsetning og viðvörunarstaða birtast efst á skjánum. Skjárinn er baklýstur en slokknar á sér til að spara orku eftir ákveðinn tíma. Ýttu á hvaða takka sem er til að birta skjáinn aftur.
Heimaskjárinn virkar sem aðalskjár og sjálfgefinn skjár fyrir allar aðgerðir E2 og hægt er að aðlaga hann að þörfum notandans (sjá kafla 3.5, Handvirk afþýðing og hreinsunarstilling).

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

2.1.1 Heimaskjár RX

2.1.2 BX heimaskjár

7 12
8 11

9
7 Ráðgjafarupplýsingar 8 Upplýsingar um net 9 Upplýsingar um stjórnanda
Mynd 2-1 – Heimaskjár móttöku
Soghópar
Fyrsti hluti RX-heimaskjásins er Soghópar-hlutinn sem er staðsettur efst í vinstra horninu. Stóru stafirnir sýna nafn Soghóps 1 ásamt upplýsingum um þjöppur.tagvirkir og núverandi þrýstingsstillingarpunktur. Stillingarpunktar, staða, prósentatagafkastagetu, og hverjartagEinnig birtast virkir reitir fyrir hvern soghóp. Soghópurinn sem birtist í stóra reitnum efst til vinstri á skjánum er sá hópur sem er nefndur fyrst í stafrófsröð af soghópunum.
Hluti um stöðu rafrásar
Hægra megin við Soghópahlutann er Staða rafrása. Bæði staðlaðar rafrásir og kassastýringar eru skráðar á þessum skjá. Nöfn rafrása, núverandi staða þeirra og hitastig eru skráð.
Eimsvala hluti
Þessi hluti er staðsettur neðst til vinstri á skjánum og inniheldur upplýsingar um stöðu þéttisins, svo sem útblástursstillingu og stöðu einstakra vifta.
Skynjarastýring
Fyrir neðan Rásir-hlutann neðst til hægri á skjánum er Skynjarastýring-hlutinn þar sem upplýsingar um stýrigildi og skipanir eru birtar.

1 Rakastig utandyra

8 Skynjarastýring

2 útihitastig 9 svæði

3 þáttaraðir

10 Upplýsingar um ábyrgðaraðila

4 ljósstig (FTC)

11 Netupplýsingar

5 Eftirspurnarstýring

12 Ráðgjafarupplýsingar

6 Rafmagnseftirlit

13 loftmeðhöndlunareiningar

7 Virknihnappavísitala (5) 14 Ljósaáætlanir

Mynd 2-2 – BX heimaskjár

OAT-hluti
Efri hluti BX heimaskjásins inniheldur stöðuupplýsingar fyrir fjögur mismunandi gildi, þar á meðal útihita, rakastig í prósentum.tage, árstíð og birtustig.

Eftirspurnarstýringardeild
Beint fyrir neðan OAT-hlutann eru upplýsingar um stöðu eftirspurnarstýringar, sem sýna fjölda forrita og fjölda álags sem verið er að losa sig við.

Rafmagnseftirlitshluti
Neðst í vinstra horninu á BX heimaskjánum er aflmælingarhlutinn, sem inniheldur upplýsingar um virka kW og meðalafl.

Ljósaáætlanir kafli
Í miðjum BX heimaskjánum eru upplýsingar um KVEIKT og SLÖKKT stöðu fyrir ljósaáætlanir.

Loftræstieiningardeild
Efst í hægra horninu á BX heimaskjánum sýnir loftkælingareiningahlutinn fjölda loftkælingaeininga, hitastig, stöðu og ASP upplýsingar fyrir hverja.

Svæðishluti
Beint fyrir neðan loftkælingareininguna er svæðishlutinn, sem sýnir fjölda svæða, hitastig, hvort forritið er í notkun eða ekki, CSP og HSP.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Skynjarastýringarhluti
Skynjarastýring er neðst í hægra horninu á BX heimaskjánum og inniheldur hliðræna og stafræna skynjara, gildi, skipanir og stöðuupplýsingar.
2.1.3 CX heimaskjár

7 8

Lýsing, hitunar-, loftræsti- og kælikerfi, eftirspurnarstýring, 5 ráðleggingar

6 Upplýsingar um net 7 Svitavörn 8 Upplýsingar um stýringu 9 Tímaáætlanir
10 Skynjarastýring

Mynd 2-3 – CX heimaskjár

Lýsingarstýringarhluti
Neðst í vinstra horninu á skjánum sýnir nafn og hjáleiðarútgang fyrir lýsingarrásirnar.

Loftræstikerfisstýringardeild
Efra vinstra hornið á skjánum sýnir hvort vifturnar eru KVEIKTAR eða SLÖKKTAR, stöðu og rakastillingarstöðu fyrstu tveggja loftmeðhöndlunarvélanna í röðinni.

Kælistýringardeild
Efst í miðjum skjánum sýnir nafn, stöðu og núverandi hitastig staðlaðra rafrása.

Eftirspurnarstýringardeild
Efra hægra hornið á skjánum sýnir stöðu eftirspurnarstýringarforritsins.

Svitavarnarefni
Í miðjum hægra hluta skjásins sjást upplýsingar um nafn og prósentu virkni fyrir hverja svitaeyðingarforritun.

Skynjarastýringarhluti
Neðri hluti skjásins í miðjunni sýnir bæði hliðræna og stafræna skynjarastýringu, nafn og skipunarúttak.

Tímaáætlunarhluti
Neðst til hægri á skjánum sýnir nafn og núverandi stöðu tímaáætlana.
2.2 Skjágerðir
Yfirlitsskjáir
Yfirlitsskjáir leyfa þér view Upplýsingar um stöðu margra forrita af sömu gerð. Til dæmisamp(Mynd 2-4) er skjárinn fyrir yfirlitsrásir í E2 RX stjórntækinu. Þessi skjár sýnir upplýsingar um nafn, stöðu, hitastig, stillipunkt, viðvörun, kælingu og afþýðingu fyrir allar skilgreindar staðlaðar og kassastýringarrásir sem birtast. Til að sjá ítarlegri stöðu þegar þú ert á yfirlitsskjá forritsins skaltu auðkenna viðkomandi forrit af listanum með örvatakkanum og ýta á.
Þetta mun leiða þig á stöðuskjáinn.
Mynd 2-4 – Yfirlitsskjár (RX-400 útgáfa sýnd)
Stöðuskjár
Stöðuskjáir eru í rauntíma viewaf forritsaðgerðum. Þær sýna núverandi stöðu allra útganga, núverandi gildi allra inntaka og aðrar mikilvægar upplýsingar eins og stillingarpunkta stjórnunar, keyrslutíma og hvort hjáleiðir eða yfirfærslur eru virkar. Hver stöðuskjár er sérstaklega hannaður til að veita hnitmiðaða yfirsýn. view hvernig eitt eða fleiri kerfi virka.

Mynd 2-5 – Stöðuskjár (RX-400 útgáfa sýnd)

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Uppsetningarskjár
Uppsetningarforritið er viðmótið sem notað er til að breyta stillingum og stillipunktum og skilgreina inntak og úttak í E2. Mynd 10-11 – Dæmigerður uppsetningarskjár í E2 handbókinni, vörunúmer 026-1614 sýnir dæmigerðan uppsetningarskjá og helstu þætti hans.
Yfirlitsflipar:
Mynd 2-6 – Vísitölur (RX-400 útgáfa sýnd)
Tíu reitirnir efst á skjánum, merktir C10 til C1, eru kallaðir yfirlitsflipar. Þessir flipar veita þér stutta yfirlitsskrá yfir skjáina sem eru notaðir til að setja upp forrit. C0 til C1 tákna skjánúmerin (C0 er skjár 1, C1 er skjár 2 og svo framvegis). Ýttu á
lykill og númer vísiflipans (við hliðina á C-inu) og
bendillinn auðkennir þann vísiflipann.
Hver uppsetningarskjár sem þú getur nálgast mun hafa nafn við hliðina á númerinu sínu. Á mynd 10-11 – Dæmigerður uppsetningarskjár fyrir E2 handbókina, vörunúmer 026-1614, til dæmisampÞú munt taka eftir því að sumir flipar hafa nöfn en aðrir eru auðir. Þetta er vegna þess að það eru aðeins fjórir skjáir í uppsetningunni fyrir þetta tiltekna forrit; C3 er ekki aðgengilegur skjár.
Það eru nokkrar ástæður fyrir því að flipi gæti verið óaðgengilegur (þ.e. án nafns við hliðina á númerinu):
· Flipann (og samsvarandi skjár) er ónotaður og frátekinn fyrir síðari endurskoðanir.
· Aðeins er hægt að nálgast skjáinn þegar keyrt er í stillingu fyrir alla valkosti (sjá kafla 3.4, Aðlaga heimaskjáinn).
· Skjárinn gæti þurft að stilla einn eða fleiri reiti á ákveðin gildi áður en hægt er að nálgast hann. Til dæmisampSkjár sem inniheldur ekkert annað en skilgreiningar á sönnunarinntaki þjöppu gæti verið falinn ef reitur á öðrum skjá er sem segir kerfinu að engir sönnunarprófunarbúnaður séu á þjöppum hópsins. Til að fá aðgang að þessum skjá þyrftir þú að stilla þennan reit á JÁ.
Skjárinn sem þú ert á núna er alltaf auðkenndur í yfirlitsflipa skjásins. Til dæmisampÞar sem skjár 1 birtist er flipi C1 auðkenndur.
Þegar þú færir þig á aðra skjái innan Uppsetningarinnar færist auðkenningin á aðra flipa til að gefa til kynna hvaða skjár verður birtur.

Táknmyndir í haus:

Mynd 2-7 – Táknmyndir í haus
Efst á hverjum skjá í E2 eru tákn sem gefa til kynna ýmsa hluti.tagvirkni, fjöldi notenda sem eru skráðir inn á stjórnborðið, viðvaranir um rafhlöðu, stöðu tengimöguleika og fleira.
Tafla 2-1 – Táknmyndir og lýsingar í hausnum

Táknmynd

Lýsing

Einn notandi er skráður inn

Margnotendur eru skráðir inn

Flugstöðvastilling í notkun

E2 er tengt við Ethernet

Bíddu, eða kerfið er upptekið

Diskvirkni eða vistun á disk

Hástafalás er virkur

Mynd 2-8 – Uppsetningarskjár (RX-400 útgáfa sýnd)

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Valmyndir og uppsetningarvalkostir

3.1 matseðlar
Aðalvalmynd Aðalvalmyndin er opnuð með því að ýta á takkann. Þessi valmynd veitir þér beinan aðgang að forritum eins og sogkerfi.
Forrit fyrir hópa, þétti, rafrásir, loftræstikerfi, svæði, ljósatíma og skynjarastýringar (fer eftir því hvaða gerð stýringar er notuð) sem og öll stillt forrit í stýringarkerfinu. Aðalvalmyndin gerir þér einnig kleift að bæta við og eyða forritum, veitir möguleika á kerfisstillingum og sýnir stöðuupplýsingar fyrir inntak og úttak, net, gröf og skrár.

Kerfisstillingarvalmyndin

Mynd 3-1 – Aðalvalmynd

Mynd 3-2 – Kerfisstillingarvalmynd
Kerfisstillingarvalmyndin er ein af valmyndunum sem notaðar eru til að setja upp E2. Meðal valmöguleika eru skilgreiningar á inntaki/úttaki, upplýsingar um innri kerfið, fjartengd samskipti, alþjóðleg gögn, viðvörun, skráning og upplýsingar um netuppsetningu.
Til að opna kerfisstillingarvalmyndina:
1. Ýttu á
2. Ýttu á (Kerfisstillingar)

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Valmyndin Kerfisstilling inniheldur níu valmyndaratriði:

Tafla 3-1 – Valkostir í kerfisstillingarvalmyndinni

Valmyndarvalkostur 1 – Skilgreiningar inntaks 2 – Skilgreiningar úttaks 3 – Kerfisupplýsingar 4 – Fjartengd samskipti 5 – Uppsetning viðvörunar 6 – Uppsetning skráningar
7 – Uppsetning netkerfis
8 – Alþjóðleg gögn
9 – Leyfisveitingar

Lýsing
View stöðu allra inntakskorta, sem og að setja upp einstaka punkta á inn-/úttakskortunum.
View stöðu allra útgangsborða, sem og að setja upp einstaka punkta á inn-/útgangsborðunum.
Valmynd sem veitir aðgang að fleiri uppsetningarvalkostum og upplýsingum um E2.
Veitir aðgang að upplýsingum um mótald, uppsetningu á úthringingu og TCP/IP.
Setja upp úthringingar og viðvörunartilkynningar fyrir núverandi E2.
Sláðu inn upplýsingar um forrit Logging Group eins og samptíðni og heildarfjöldi samples.
Opnar valmyndina Netuppsetning þar sem þú getur view og/eða breyta stillingum Echelon og RS485 I/O netanna, setja upp spjöld, stýringar, beinar og tengja stýringar.
Stilltu einn eða fleiri hliðræna eða stafræna skynjara til að nota sem „alþjóðleg“ gildi af öllum E2-einingum.
Veldu þennan valkost til að fá aðgang að leyfisskýrsluskjánum sem sýnir öll forrit í E2 sem eru nú þegar leyfisbundin og fjölda hverrar tegundar forrita sem eru í notkun. Þú getur einnig bætt við fleiri leyfum með því að ýta á F1.

Upplýsingavalmynd kerfisins

Mynd 3-3 – Upplýsingavalmynd kerfisins
Kerfisupplýsingavalmyndin er notuð til að setja upp E2. Valkostirnir í þessari valmynd gera kleift að stilla tíma og dagsetningu, lykilorð, kveikja á öllum stillingum, almennar upplýsingar um stjórnandann og aðrar mikilvægar upplýsingar.
Kerfisupplýsingavalmyndin er önnur valmynd sem notuð er til að setja upp E2. Valkostirnir í þessari valmynd gera kleift að stilla tíma og dagsetningu, lykilorð, virkja alla valkosti, almennar upplýsingar um stjórnandann og aðrar mikilvægar upplýsingar.
Til að opna kerfisupplýsingavalmyndina:
1. Ýttu á 2. Ýttu á (Kerfisstilling) 3. Ýttu á (Kerfisupplýsingar)

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Valmyndin Kerfisupplýsingar inniheldur níu valmyndaratriði:

Tafla 3-2 – Valkostir í valmynd kerfisupplýsinga

Valmynd

Lýsing

1 – Almennar upplýsingar um stýringu 2 – Tími og dagsetning 3 – Lykilorð/Aðgangur notenda 4 – Útgáfa vélbúnaðar 5 – Þjónustuaðgerðir 6 – Minnisblokk 7 – Birta notendur
8 – Skipta um alla valkosti 9 – Uppsetning sjálfgefinna gilda forrits

Breyta almennum upplýsingum um E2, svo sem verkfræðieiningum og forskriftum um sumar-/vetrarskiptingu.
Breyta núverandi dagsetningu og tíma og tilgreina dagsetningarsnið.
Settu upp notendanöfn og lykilorð og skilgreindu kröfur um öryggisstig.
Upplýsingaskjár til lestrar sem inniheldur upplýsingar um núverandi kerfisútgáfu.
Setja upp kerfisgreiningar (upplýsingar um minni og keyrslu) og framkvæma ítarlegar aðgerðir (kerfisendurstillingar og uppfærslur á vélbúnaði).
Skrifanlegt reitur fyrir tæknimann til að gera athugasemdir um breytingar sem gerðar voru eða almennar upplýsingar.
Sláðu inn upplýsingar um forrit Logging Group eins og samptíðni og heildarfjöldi samples.
Þegar stillt er á þetta birtist FULL efst til hægri á skjánum og veitir notandanum fullan aðgang að valkostum og forritum.
Veldu sjálfgefin gildi sem henta best fyrir kælistýringaríhluti kerfisins.

Aðgerðarvalmynd
Aðgerðir eins og grafík, punktaskráning, yfirskrift, útvíkkaðar upplýsingar, uppsetning, ítarleg staða og handvirk afþýðing geta verið mögulegar.
hægt að hefja úr Aðgerðarvalmyndinni með því að ýta á takkann á heimaskjánum eða hvaða stöðuskjá sem er. Þegar þú ýtir á
Með því að ýta á Enter-takkann birtast aðeins þeir valkostir sem eiga við um núverandi reit og forrit; allir aðrir verða faldir.
Til dæmisampEf ýtt er á Enter þegar rafrás er auðkennd, þá birtir Aðgerðarvalmyndin alla tiltæka valkosti fyrir þá rafrás, eins og Handvirk afþýðing, sem þýðir að með því að velja Handvirk afþýðing birtist skjárinn fyrir handvirka afþýðingu fyrir þá tilteknu rafrás.

Mynd 3-4 – DæmiampAðgerðarvalmynd fyrir staðlaða hringrás

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Mynd 3-5 – DæmiampAðgerðarvalmynd fyrir gildi soghóps
7

3.2 E2 lyklaborðið

Bendillinn
Bendillinn auðkennir einstaka reiti á E2 skjánum, sem gerir þér kleift að breyta innihaldi þeirra og/eða velja þá til að framkvæma aðrar aðgerðir eins og viewað skrá skrár/línurit eða stilla viðvörunarbreytur. E2 inniheldur örvatakka sem notandinn getur auðveldlega hreyft bendilinn um hvern skjá. Hægt er að nálgast svæði til að fá ítarlegri upplýsingar og ákveðnar aðgerðir með því að stýra bendilinn með örvatökkunum.

Tab-takkinn
Þegar E2 skjár er skipt í mörg svæði (eins og sjálfgefinn aðalstöðuskjár), færir Tab takkinn bendilinn á hvert þeirra
hluta af núverandi skjá. Ramminn í kringum hvern hluta er auðkenndur með bendlinum svo notandinn viti á hvaða hluta bendillinn er.

Enter-takkinn
Ef þú ýtir á takkann á heimaskjánum eða á hvaða stöðuskjá forritsins sem er birtist Aðgerðarvalmyndin. Ef valkostur er auðkenndur þegar ýtt er á , þá er sá auðkenndi valkostur valinn. Ef þú ýtir á yfirlitsskjá forritsins mun
færir þig á stöðuskjá þess forrits.

Takkaborð

Tafla 3-3 – Virknihnappar fyrir uppsetningarskjái

Lykill

RX og BX virkni FYRRI FLIPPI NÆSTI FLIPPI BREYTA
STAÐA, YFIRLIT, eða LEIT UPPSETNINGU, eða HÆTTA VIÐ

Lýsing Færir aftur um einn skjá Færir áfram um einn skjá Opnar Breyta valmyndargluggann Opnar Ítarlega stöðuskjáinn, Opnar Yfirskrifa uppfærsluskjáinn eða Leita að töflum
Opnar uppsetningarskjái eða hættir við aðgerð

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Tafla 3-4 – Virknihnappar fyrir stöðuskjái

Lykill

RX virkni
SOGHÓPUR
ÞJÁLFAR
STÖÐLUÐAR OG HÚSARAÐAR SYNJASTÝRINGAR, AFLÖTTUN
UPPSETNING, HÆTTA VIÐ

BX Virkni Loftræstikerfissvæði Lýsing Skynjarar Uppsetning, Hætta við

Tafla 3-5 – Táknmyndir og virknihnappar

Lykill

Virkni Hjálparhnappurinn opnar hjálparvalmyndina Viðvörunarhnappurinn opnar viðvörunarskrá Heimahnappurinn opnar heimaskjáinn Valmyndarhnappurinn opnar aðalvalmyndina Til baka-hnappurinn færir þig aftur á fyrri skjáinn

· Hjálparhnappurinn opnar sprettiglugga sem inniheldur annað hvort upplýsingar um skjáinn eða valmyndina sem þú ert á núna, eða upplýsingar um inntak, úttak eða stillipunkt sem þú hefur valið með bendilinn (ef það er til staðar). Eftir að ýtt hefur verið á Hjálparhnappinn opnast almenn hjálparvalmynd sem inniheldur
Úrræðaleitarmöguleikar. Ýttu á og takkana.
saman hvenær sem er til að opna almenna hjálp.
· Viðvörunarhnappurinn birtir viðvörunarskrá sem sýnir allar núverandi viðvaranir í E2.
· Þegar ýtt er á heimahnappinn hvaðan sem er opnast heimaskjárinn.
· Þegar ýtt er á Valmyndarhnappinn hvaðan sem er opnast aðalvalmyndin.
· Til baka-takkinn fer með þig á fyrri skjá.

Ýta á Heim á stöðuskjá forrits
skjárinn eða skjárinn fyrir stöðu inntaks/úttaks opnar aðgerðavalmyndina og gefur notandanum aðgang að stjórnunaraðgerðum eins og grafík, skráningu, uppsetningu og ítarlegri stöðu.

Innskráningar-/útskráningarlykillinn
Innskráningar-/útskráningarhnappurinn birtir núverandi innskráningarskjá E2 notanda þegar innskráning er virk. Ef innskráningar-/útskráningarhnappurinn er virk
Ef ýtt er á til að skrá sig út og gögn eru á skjánum sem hafa verið breytt og ekki vistuð, opnast gluggi sem spyr hvort vista eigi gögnin. Ef Já er valið eru gögnin vistuð, notandinn er skráður út og farinn aftur á heimaskjáinn. Ef Nei er valið lokast glugginn og skjárinn
er uppfært eftir þörfum. Ýtið á Innskráning/Útskráning hnappinn
Til að skrá sig út þegar engin gögn þurfa að vera vistuð þarf einfaldlega að skrá notandann út og fara aftur á heimaskjáinn.
Fjórir stefnuörvar
Örvartakkar færa bendilinn í þá átt sem örin er ýtt á. Örvartakkarnir virka alltaf í valmyndum og hægt er að nota þá til að færa sig á milli hluta á heima- og stöðuskjánum.
Síða upp/síða niður takkar
Page Up og Page Down takkarnir færa notendaviðmótið
í gegnum valmyndir, yfirlitsskjái forrita og uppsetningarskjái sem eru of stórir til að passa á einn skjá.
Ctrl Page Up/Ctrl Page Down takkar
Ctrl Page Up eða Ctrl Page Down takkarnir á
Uppsetningarskjár forritsins færir notandann á næsta eða fyrra forrit á sama skjá.
Talnaborðið
Talnalyklaborðið er að fullu virkt bæði á framhliðinni og á ytra lyklaborði.
Hot Keys
Flýtilyklar eru fljótlegir og auðveldir flýtileiðir að algengum aðgerðum og forritum. Til að fá heildarvalmynd sem
listar upp alla flýtilykla og hvernig á að nálgast þá, ýttu á takkann
og lykillinn saman.
Notið stýrihnappana til að opna innsetningarstillingu, breytingarstillingu og nöfn. Ef ýtt er á og (INS birtist það efst á skjánum.
(hægra megin á skjánum) virkjar innsetningarstillingu. Innsetningarstilling skiptir á milli innsetningar og yfirskrifunarstillinga. Með því að ýta á
og (ED birtist efst í hægra horninu á skjánum)
virkjar breytingarstillingu. Breytingarstillingin gerir þér kleift að breyta nafni forritsins í eitthvað annað en nafnið á
forritið og númerið. Ýttu á og
(NÖFN birtast efst í hægra horninu á skjánum) skiptir úr punktanúmeri yfir í punktanafn þegar borð og punktar eru settir upp á uppsetningarskjá.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Tafla 3-6 – Flýtileiðir

Lyklar

Virka

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Forrit Öll forrit Yfirlit yfir loftkælingu Yfirlit yfir tímaáætlun Yfirlit yfir skynjarastýringu Yfirlit yfir lýsingustýringu Afleftirlit Yfirlit yfir ARTC/RTU Yfirlit yfir HVAC-svæði Yfirlit yfir sog Yfirlit yfir tilviksstýringu Yfirlit yfir TD3 Yfirlit yfir tilviksstýringu Yfirlit yfir þétti Yfirlit yfir tímaáætlun Yfirlit yfir skynjarastýringu Afleftirlit yfir sog Yfirlit yfir rafrásir
Almennt

+ + + + + + +

Staða alþjóðlegra gagna Útvíkkað upplýsingagraf Núverandi forrit Inntaksskilgreiningar Úttaksskilgreiningarskrá Viðhaldsskrá núverandi forrits
Kerfi

+ + +

Bæta við/eyða forriti Skipta um alla valkosti Uppsetning raðnúmera

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Tafla 3-6 – Flýtileiðir

Lyklar

Virka

+ + + +

Staða nets TCP/IP uppsetning Vélbúnaðarútgáfa Kerfisskrár og tölfræði
Breyta

+ + +

Breytingarhamur Innsetningarhamur Nafnahamur

3.3 Skipta um alla valkosti
Með því að kveikja á öllum valkostum færðu aðgang að forritunarforritum að fullu. Til að kveikja á öllum valkostum:
1. Ýttu á takkann
2. Veldu (Kerfisstilling) 3. Veldu (Kerfisupplýsingar) 4. Veldu (Slökkva á öllum valkostum)
FULL birtist efst í hægra horninu á skjánum þegar
Allir valkostir eru virkjaðir. Með því að ýta á kveikirðu á öllum valkostum
og slökkt.
3.4 Aðlaga heimaskjáinn
Hægt er að aðlaga heimaskjáinn til að sýna mismunandi upplýsingar eftir þörfum notandans. Ef þú vilt breyta heimaskjánum frá sjálfgefnum skjá skaltu fylgja skrefunum hér að neðan. Það eru átta mismunandi skjávalkostir í boði með yfirlitsskjá tækisins sem sjálfgefið val.

ATH

Til að sérsníða heimaskjáinn verður að vera kveikt á „Fullt“ valkostinum. FULL birtist efst til hægri á skjánum þegar „Fullt“ valkostir eru virkjaðir. Til að skipta hratt
Til að fá alla valkosti, ýttu á takkann og
saman.

1. Ýttu á hnappinn til að opna aðalvalmyndina.
2. Ýttu á til að sjá kerfisstillingarskjáinn. 3. Ýttu á til að sjá kerfisupplýsingarskjáinn. 4. Ýttu á til að sjá almennar upplýsingar um stýringu og skrunaðu niður að
RX heimaskjár eða BX heimaskjár eftir því hvaða stjórntæki þú notar. 5. Ýttu á (FLEITA UPP) til að opna valmyndina Valkostalisti. 6. Veldu heimaskjáinn sem þú vilt af listanum. 7. Skráðu þig út til að vista breytingar.
3.5 Handvirk afþýðing og hreinsunarstilling
Hægt er að setja kælirás í handvirka afþýðingu frá RX heimaskjánum eða stöðuskjá kælirásar. Ef setja þarf kælirás í handvirka afþýðingu skal fylgja þessum skrefum:
1. Ýttu á (HRINGSVEITIR) til að fara á stöðuhringrásaskjáinn eða settu bendilinn á viðkomandi hringrás úr heimaskjánum.
skjánum og ýttu á til að opna Aðgerðarvalmyndina. Veldu
Handvirk afþíðing.
2. Þegar þú ert kominn inn á stöðuskjá hringrása skaltu ýta á til að opna
3. Veldu Handvirk afþýðing af listanum og valmyndina Hringrás
Hliðarbrautarskjár opnast.

4. Skjárinn fyrir framhjáhlaup (sjá mynd 3-6) mun sýna nafn rásarinnar, núverandi stöðu hennar og framhjáhlaupsstöðu. Reiturinn Framhjáhlaupsskipun verður auðkenndur.
Mynd 3-7 – Valmynd fyrir valmöguleikalista 5. Ýttu á FLEITA UPP. Valmynd fyrir valmöguleikalista
(sjá mynd 3-7) gefur þér fimm valkosti um afþýðingarstillingar. · Engin aðgerð – Venjuleg staða (engin handvirk afþýðing). · Afþýðing – Þetta er venjuleg afþýðingarstilling. Afþýðingunni lýkur samkvæmt lokunarbúnaðinum (skynjaranum) eða öryggistíma, hvort sem kemur á undan. · Neyðarafþýðing – Afþýðingartíminn nær yfir allan forritaðan afþýðingartíma og hunsar alla skynjara sem hætta á afþýðingu. · Hreinsun – Þessi stilling slekkur á allri kælingu og afþýðingu svo hægt sé að þrífa eða þjónusta kassann.

Mynd 3-6 – Skjár fyrir framhjáhlaup á rafrás (sýnd útgáfa af RX-400)

ATH

Ef rafrás kassans hefur verið sett í hreinsunarstillingu verður að taka hana úr hreinsunarstillingu. Fylgdu leiðbeiningunum upp að valmyndinni Valkostalisti og veldu „Hætta handvirkri stillingu“.

· Ljúka handvirkri stillingu – Með því að velja þessa skipun lýkur öllum afþýðingarferlum eða hreinsunarstillingu sem ræst er handvirkt.

Ef nauðsynlegur afþýðingartími er styttri en venjulegur forritaður afþýðingartími leyfir, eða ef kerfið er í hreinsunarstillingu, skal fylgja leiðbeiningunum í valmyndinni Valkostalisti og velja Ljúka handvirkri stillingu.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

3.6 Yfirskriftir
Ef þjöpputagEf vifta eða vifta á þétti þarf að vera framhjá, fylgdu þessum leiðbeiningum:
1. Frá sjálfgefna heimaskjánum, ýttu á örina til að annað hvort ÞJÖPPUSTÖÐUVÉLARSTÖÐU eða VIFTUSTÖÐUVÉLARSTÖÐUTAGES kaflar og auðkenna stageða viftu sem á að framhjá. Ýttu á Enter til að fá aðgang að yfirskrifunarvalkostinum úr valmyndinni.

3.7 Viðvörun
Þessi hluti lýsir því hvernig á að view og nota viðvörunarskrána.
3.7.1 Aðgangur að viðvörunarskrá
Hægt er að nálgast viðvörunarskrána með því að ýta á viðvörunartáknið á stjórnborðinu.
3.7.2 ViewRáðgjafarskrá stjórnanda
Núverandi fjöldi færslna í ráðgjafarskrá (sú skrá sem er auðkennd) birtist efst til hægri á skjánum með ráðgjafarskránni. Heildarfjöldi viðvarana og/eða tilkynninga í ráðgjafarskránni birtist fyrir neðan núverandi reit. Til að færa þig á milli færslna í ráðgjafarskránni skaltu ýta á upp- eða niðurörvatakkana.

Mynd 3-8 – Skjár til að yfirskrifa uppfærslu (sýnd útgáfa af lyfseðli)
2. Skjárinn fyrir yfirskrifa uppfærslu birtist (sjá mynd 3-8).
Ýttu á eða til að slá inn Já til að setja stage inn
Skrunaðu niður um eitt bil til að slá inn tímann fyrir yfirskrift.
3. Veldu yfirskriftargildið annað hvort SLÖKKT eða KVEIKT með því að nota
eða .
Þjöppantageða þéttiviftutage í yfirskriftarham verður merkt með blágrænum bakgrunni á aðalstöðuskjánum sem gefur til kynna að yfirskriftin sé í gildi.

ATH

Fara beint í netsamantektina
skjár með því að ýta á og takkana
saman. Fyrir fullan lista yfir flýtilykla,
Ýttu á og takkana saman.

Mynd 3-9 – Skrá yfir viðvörunartilkynningar
Ráðgjafarskráin skiptist í eftirfarandi flokka:
· Dagsetning · Tími · Ríki · Svæðisstýring: Forrit: Eiginleiki · Skilaboð

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

3.7.3 Dagsetning og tími
Dálkarnir Dagsetning og Tími sýna einfaldlega dagsetningu og tíma þegar viðvörunin eða tilkynningin var búin til og skráð í stjórntækið.
3.7.4 ríki
Dálkurinn „Staða“ lýsir gerð viðvörunar, núverandi stöðu viðvörunar og hvort viðvörunin hefur verið staðfest eða ekki. Þrjár mögulegar viðvörunarstöður eru í boði:
· VIÐVÖRUN – Viðvörun með háum forgangi, venjulega með til kynna ástand sem krefst athygli.
· TILKYNNING – Skilaboð með lágum forgangi, sem venjulega gefa til kynna ástand eða kerfisbreytingu sem þarfnast engra athygli eða gæti þurft athygli í framtíðinni.
· BILUN – Bilun er sérstök skilaboð sem gefa til kynna bilun í E2 kerfi, forriti eða í inntaks- eða úttakstæki sem forrit stýrir (eins og skynjara eða viftu). Viðvaranir um að fara aftur í eðlilegt horf og að neyðast til að fara aftur í eðlilegt horf.
Svo lengi sem ástandið sem olli viðvörunarskilaboðunum er til staðar mun reiturinn „State“ sýna annað hvort VIÐVÖRUN, TILKYNNING eða BILUN eftir því sem við á um tegund viðvörunarinnar. Hins vegar, ef ástandið sem olli viðvöruninni, tilkynningunni eða biluninni er leiðrétt, munu skilaboðin sem birtast í reitnum „State“ breytast til að gefa til kynna leiðréttinguna.
Það eru tvær leiðir til að leiðrétta viðvörun, tilkynningu eða bilun:
· Aftur í eðlilegt horf – „Aftur í eðlilegt horf“ þýðir að ástandið sem olli viðvöruninni, tilkynningunni eða biluninni hefur sjálfkrafa farið í eðlilegt horf, eða E2 hefur sjálfkrafa leiðrétt ástandið. Ef viðvörun fer aftur í eðlilegt horf birtist „N-“ fyrir framan viðvörunarstöðuna í reitnum „Staða“.
· Núllstilla (þvingað) í eðlilegt horf – „Núllstilla í eðlilegt horf“ þýðir að notandi hefur neytt E2 til að líta á ástandið sem „eðlilegt“ til að stjórna viðvörun. Núllstilla í eðlilegt horf á sér stað þegar viðvörun er núllstillt með því að nota
Endurstillingarhnappur viðvörunar (ALARM RST). Ef viðvörun er
Ef stillt er á eðlilegt horf mun „R-“ birtast fyrir framan viðvörunarstöðuna í reitnum Stöðu.

Tafla 3-7 sýnir níu möguleg stöðuskilaboð eins og þau birtast í reitnum „Staða“.

Tafla 3-7 – Viðvörunarstöður

Tegund ráðgjafar
Viðvörunartilkynningar Bilanir

Ástandið er enn til staðar
VIÐVÖRUNARBILUN BILAR

Ástandi skilað til
Eðlilegt
N-ALM
N-NTC
N-Flórída

Ástand endurstillt í eðlilegt horf
R-ALM
R-NTC
R-FL

3.7.5 Staðfestingar-/endurstillingarstaða
Reiturinn „Staða“ sýnir einnig hvort notandi hefur staðfest eða endurstillt viðvörunarfærslu. Ef viðvörun hefur verið staðfest eða endurstillt birtist strik „–“ í lok reitsins „Staða“. Ef viðvörun hefur ekki verið staðfest eða endurstillt birtist stjarna „*“ í lok reitsins „Staða“.
3.7.6 Svæðisstýring: Forrit: Eiginleiki
Þessi dálkur lýsir því hvaðan viðvörunin, tilkynningin eða bilunin kom upp. Viðvaranir og tilkynningar geta annað hvort verið gefnar út innan E2 kerfisins eða frá inntaksgildi sem er hærra eða lægra en viðvörunar- eða tilkynningarstillipunktur sem skilgreindur var við kerfisstillingarferli.
3.7.7 Ráðgjafarskilaboð
Dálkurinn „Viðvörunarskilaboð“ er stutt lýsing á viðvöruninni, tilkynningunni eða biluninni. Vegna takmarkana á skjástærð birtist oft ekki öll viðvörunarskilaboðin í skilaboðareitnum. view Til að fá ítarlegri upplýsingar um viðvörunina, ásamt forgangsröðun viðvörunar og öðrum mikilvægum upplýsingum, ýttu á (EXPD INFO) til að fá ítarlegri upplýsingar.

Mynd 3-10 – Stækkaður upplýsingaskjár

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

3.7.8 Staðfesta, endurstilla og hreinsa skráningarfærslur
3.7.8.1 Viðurkenning
Þegar viðvörun, tilkynning eða bilun er staðfest, helst viðvörunin í viðvörunarskránni, en öll tilkynning um viðvörunina er frestað þar til hún er endurstillt eða hreinsuð. Eins og fram kemur í kafla 3.7.5, breytist staða viðvörunarinnar eða tilkynningarinnar einnig í bandstrik „–“ sem gefur til kynna staðfestingu.
Þegar þú staðfestir viðvörun kemurðu í veg fyrir að hún gefi frá sér aftur á nokkurn hátt fyrr en þú endurstillir eða hreinsar viðvörunina handvirkt. Ástand sem veldur viðvörun mun aldrei sjálfkrafa snúa aftur í eðlilegt horf þegar hún er staðfest.
Sjá kafla 10.12.1, Breyting á nauðsynlegum aðgangsstigum notenda, í E2 handbókinni P/N 026-1614 til að stilla staðfestingarheimildir.

VIÐURKENNING Á móti ENDURSTILLINGU

· Endurstilltu viðvörun ef þú telur að ástandið sem olli henni sé lagað en vilt að ný viðvörun gefi frá sér ef vandamálið kemur upp aftur.

· Þú VERÐUR að endurstilla viðvörun sem hefur verið

áður viðurkennt að endurvirkja

viðvörunarmerki fyrir viðvörunina. Ef það er ekki gert mun

valda því að viðvörunin helst í ACK, og

ÁBENDING

Viðvörunin mun ekki hljóma aftur. AN

VIÐURKENND VIÐVÖRUN VERÐUR EKKI

ENDURSTILLING SJÁLFVIRK.

· Staðfestið viðvörun til að þagga niður í flautum eða ljósum viðvörunarborðsins, AÐEINS EF tæknimönnum hefur verið tilkynnt um vandamálið og þeir hafa verið sendir á staðinn. Tæknimenn VERÐA, eftir að hafa lagað vandamálið, að endurstilla eða hreinsa viðvörunina til að virkja hana aftur.

3.7.8.2 Endurstilla
Þegar færsla í skrá er endurstillt er hún þvinguð í eðlilegt horf og færslan er áfram í ráðgjafarskrá stjórnanda.
Hægt er að endurstilla viðvörun, tilkynningu eða bilun með því að auðkenna skráningu.
innslátt og ýta á (VIÐVÖRUN RST) á meðan þú ert á ráðgjafarsvæðinu
Skráningarskjár. Skjár birtist þar sem notandinn er beðinn um að endurstilla valda ráðgjöf, endurstilla allar ráðleggingar eða hætta við aðgerðina.
1. Ýttu á til að endurstilla valda ráðgjöf. 2. Ýttu á til að endurstilla allar ráðleggingar. 3. Ýttu á til að hætta við aðgerðina.
3.7.8.3 Hreinsun
Valkosturinn um að hreinsa skrár fjarlægir skráarfærslu alveg úr ráðgjafaskránni.
Hægt er að hreinsa færslur í ráðgjafarskrá með því að auðkenna skrána
innslátt og ýta á (ALARM CLR) á meðan viewí
Skjár fyrir ráðgjafarskráningu. Skjár birtist þar sem notandinn er beðinn um að annað hvort hreinsa valda ráðgjöf, hreinsa allar ráðleggingar eða hætta við aðgerðina.
1. Ýttu á til að hreinsa valda ráðgjöf. 2. Ýttu á til að hreinsa allar ráðleggingar. 3. Ýttu á til að hætta við aðgerðina. Útvíkkuð ráðgjöf
Upplýsingar

Til að staðfesta viðvörun eða tilkynningu skaltu auðkenna viðkomandi skráningu.
færslu og ýttu á (VIÐVÖRUNARBON). Skjár birtist
sem biður notandann um að annað hvort staðfesta valda ráðgjöf, staðfesta allar ráðleggingar eða hætta við aðgerðina.
· Ýttu á til að staðfesta valda ráðgjöf. · Ýttu á til að staðfesta allar ráðleggingar. · Ýttu á til að hætta við aðgerðina.

Mynd 3-11 – Stækkaður upplýsingaskjár
Til view Til að fá ítarlegri upplýsingar um færslu í skrá skaltu auðkenna viðkomandi skrá og ýta á (EXPD INFO). Skjár birtist sem segir notandanum hvaða ráðgjöf er verið að veita. viewúr heildarfjölda ráðgjafar.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Eign eða stjórn/punktur
Þessi skilaboð sýna staðsetningu þar sem ráðgjöfin var búin til. Þetta verður vistfang borðs og punkts eða inntak eða úttak forrits (á sniðinu Svæðisstýring:Forrit:Eiginleiki).
Ráðgefandi skilaboð
Ráðgjafarskilaboðin birtast fyrir neðan eignina eða töfluna/punktinn. Ráðgjafarskilaboðin lýsa færslunni í ráðgjafarskránni (hvað fór úrskeiðis í kerfinu).
Staðfesta stöðu
Staðfestingarstaða lýsir stöðu viðvörunarinnar. Ef viðvörun hefur verið staðfest eða endurstillt birtist notandanafnið eða sá sem staðfesti eða endurstillti viðvörunina fyrir neðan staðfestingarstöðuna. Dagsetning og tími þegar viðvörunin var staðfest eða endurstillt birtist einnig fyrir neðan nafn notandans.
Ef ábendingin hefur ekki verið staðfest eða endurstillt, mun þessi reitur birta stjarna „*“ ásamt orðinu „UNK“.
Skýrsluforgangur
Forgangsreitirnir í skýrslunni lýsa forgangsstigi ráðgjafar, sem og dagsetningu og tíma sem ráðgjöfin birtist.
Aftur í eðlilegt horf
Ef viðvörunin hefur farið aftur í eðlilegt horf, annað hvort af sjálfu sér eða vegna þess að notandi hefur pantað endurstillingu viðvörunar, þá birtist dagsetning og tími endurstillingarinnar við hliðina á forgangsröðun skýrslunnar.
3.7.9 Viðvaranir um stöðu aðstöðu (FSD)
Hægt er að nota FSD til að meðhöndla viðvaranir. Upplýsingar eins og tímasetningaramp, strengur viðvörunarkennis, núverandi staða, ástæða þess að viðvörun var virkjuð, (ef hitastigsmörk voru tekin yfir), stilltur forgangur ráðgjafar, upplýsingar um afturköllun í eðlilegt horf og, ef þær eru tiltækar, er hægt að sjá hvaða mörk voru tekin yfir. viewí gegnum FSD. Ekki er hægt að stilla viðvörunarkerfi frá FSD einingunni.
Ef fleiri en einn E2 stjórnandi er á staðnum, verður að stilla einn E2 sem viðvörunarbúnað fyrir þann stað. FSD mun taka við viðvörunum frá þeim viðvörunarbúnaði E2 fyrir allan staðinn. FSD mun aðeins benda á einn E2 á staðnum (hann mun ekki spyrja marga stjórnendur um viðvaranir). Nánari upplýsingar er að finna í FSD handbókinni (P/N 026-1400).

Mynd 3-12 – Almenn uppsetning FSD

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

ViewInntak og úttak

E2 notar tvær grunnform til að birta gögn: logs og gröf.
Skrá er einfaldlega listi af sampLED gildi fyrir tiltekið inntak eða úttak ásamt samptímasetningar og dagsetningar. Þegar þú view skráð gögn á þessu formi, þau eru venjulega skráð með nýjustu sampefst á listanum og hiniramples sem eru taldir upp fyrir neðan það í öfugri tímaröð.
Graf er myndræn framsetning á þessum skráningarfærslum sem sýnir hvernig sampLED gildi hefur breyst með tímanum. Grafík er fljótleg og einföld leið til að fá hugmynd um hvernig forritið hefur hagað sér. Sérstakir grafíkaðgerðir gera þér einnig kleift að stækka tiltekin svæði grafsins.

4.1 Staðsetning skráðra inntaks-/úttaks

4.1.1 Heimaskjáir/Stöðuskjáir

4.1.1.1 Uppsetningarskjáir

Mynd 4-1 – SampAðgerðarvalmyndin frá RX heimaskjánum
Auðveldasta leiðin til að nálgast skrá eða graf er úr Aðgerðavalmyndinni á heimaskjánum eða stöðuskjá forrits. Þessir skjáir innihalda fjölda mismunandi inntaks- og úttaksgilda úr forritinu. Ef tiltekinn inntak eða úttak er skráður af E2 og skráningargögn eru geymd í kerfinu, geturðu... view log eða graf með því að fylgja leiðbeiningunum hér að neðan:
1. Notaðu örvatakkana til að auðkenna inntak eða úttak á heimaskjánum eða stöðuskjánum.
2. Ýttu á til að kalla fram Aðgerðarvalmyndina og veldu annan hvorn kostinn til að view graf eða til view logg.
Ef valkostir eins og Graf og Log eru ekki skráðir í Aðgerðarvalmyndinni þýðir það að eiginleikinn sem þú valdir er ekki stilltur til að vera skráður.
Það gæti líka verið að engin skráð gildi séu til staðar eins og er til að vera view(þetta gerist oft þegar stjórnandi er fyrst settur upp eða eftir að skrá hefur verið hreinsuð). Ef svo er mun E2 segja þér að engar skráðar sampLestu ekki til. Fyrir fullan lista yfir atriði í aðgerðavalmyndinni, vísað er til kafla 10.7.3, Aðgerðarvalmyndin í E2 handbókinni, vörunúmer 026-1614.

Mynd 4-2 – DæmiampUppsetningarskjár (Stillipunktar) Þegar forrit er sett upp með uppsetningarskjá (sjá kafla 10.7.2, Stöðuskjáir í E2 handbókinni P/N 026-1614) verða allir inntak og úttak sem eru stilltir upp til skráningar merktir með L hægra megin. Frá uppsetningarskjánum er hægt að nálgast skrár þessara inntaka með því að ýta á .
4.1.1.2 Uppsetning inntaks- og úttaksvísa
Mynd 4-3 – Sniðreitur fyrir bendil

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Bendlar gera eiginleika kleift að sækja eða senda gildi sitt til annarrar eiginleikar og eru leið til að flytja upplýsingar eða gildi (inntak og úttak) frá einu forriti til annars innan stjórnanda.
Til dæmisampEf þú ert að setja upp sogþrýstingsvísi, þá ert þú að tilgreina staðsetningu sogþrýstingsins. Athugið að:
· Hægt er að tengja úttaksvísi við marga inntaksvísa
· Ekki er hægt að tengja einn inntaksvísi við marga úttaksvísa
· Hægt er að setja upp bendla fyrir öll forrit
Til að setja upp bendla úr uppsetningarskjá:
1. Ýttu á (SETUP) á stöðuskjá forritsins sem þú vilt nota. (Ef þú byrjar á heimaskjánum skaltu færa
Færðu bendilinn að gildi viðkomandi forrits og ýttu á
til að opna Aðgerðarvalmyndina. Veldu Uppsetning. Þetta mun leiða þig á Uppsetningarskjáinn.)
2. Þegar þú ert kominn inn í uppsetningarskjá forritsins skaltu nota og takkana til að auðkenna vísiflipana Inntak og Úttak.
3. Ýttu á (BREYTA) til að opna Breyta valmyndina. 4. Veldu Önnur inntaks-/úttakssnið til að opna sniðvalmyndina.
5. Veldu eitt af bendilsniðunum.
Ef þú ert í inntaksstillingunum og hefur valið Svæðisstýring: Forrit: Eiginleiki sem bendilssnið, þá er þriðji dálkurinn (úttaksreiturinn) úttakið sem þú ert að benda (tengja) inntakið við. Ef þú ert í úttaksstillingunum og hefur valið Svæðisstýring: Forrit: Eiginleiki sem bendilssnið, þá er þriðji dálkurinn (inntaksreiturinn) inntakið sem þú ert að benda (tengja) úttakið við.
Ef þú breytir sniðinu í fast gildi færðu möguleikann á að slá inn gildi í reitinn sem verður lesið af inntakinu í stað þess að vera tengt við board:point eða annan reit.
Nánari upplýsingar um nafngiftarreglur fyrir E2 stýringar, forrit og punkta er að finna í 5. kafla, Nafngiftarreglur fyrir E2 stýringar, forrit og punkta.

4.1.2 Dagskrá View
Mynd 4-4 – Sample Log View Loginn view sýnir skráð gögn í töfluformi, raðað eftir dagsetningu/tímaample.
1. Merktu gildi á hvaða skjá sem er og ýttu á til að
Opnaðu Aðgerðarvalmyndina. 2. Veldu Skrá og Skráningarskjárinn opnast. Hægt er að nota nokkra virknihnappa til að fletta í Skráningarskránni. view og veita frekari upplýsingar:
· UPPHAFI – Færðu bendilinn efst á
tafla (nýlegasta skráðaample).
· END – Færa bendilinn neðst í töfluna
(það elstaample).
· GRAF – Sýnir skráð gögn í grafformi
(sjá Sampgrafið View Mynd 4-5).
· UPPDATE GÖGN – Með því að ýta á þennan takka uppfærist skráin
View með því að bæta við öllum nýupptökumamples efst á töflunni.
· EXPD INFO – Með því að ýta á þennan takka birtist
vistfang borðs/punkts eða vistfang stjórnanda/forrits/eiginleika fyrir punktinn sem verið er að skrá.
· Síða upp – Skrunar upp um eina síðu. · Síða niður – Skrunar niður um eina síðu.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

4.1.3 Grafið View
Mynd 4-5 – Sampgrafið View Grafið view sýnir skráð gögn í grafísku formi með sample sinnum sem X (lárétta) hnitið og sampgildi sem Y (lóðrétt) hnit. Til að fá aðgang að grafi view:
1. Merktu gildi á hvaða skjá sem er og ýttu á til að
Opnaðu Aðgerðarvalmyndina. 2. Veldu Graf og grafískt view af völdu gildi
opnast. Þegar grafið er fyrst farið inn view fyrir skráð gildi, öll tiltæk sampskrár eru birtar. X-ásinn (samp(le tími) nær frá tíma og dagsetningu fyrstu tiltæku sampmiðað við tíma og dagsetningu síðasta sampY-ásinn (sampgildi) er á bilinu frá lágmarksmælingu skynjarans til hámarksmælingar skynjarans. Ef um er að ræða skráningu inntakspunkts (t.d. sogþrýsting) skal gera ráð fyrir að uppsetning skráningarhópsins tilgreini SampL sem 1000 og Log Interval sem 0:03:00. Gerum einnig ráð fyrir að kerfið hafi verið í gangi samfellt án truflana í eina viku. X-ásinn myndi spanna tímabil sem byrjar fyrir um það bil sex dögum og sex klukkustundum og fram til dagsins í dag. Ef sogþrýstingurinn væri á bilinu 18 psi til 25 psi á tímabili logsins, þá væri Y-ás grafsins nógu stór til að sýna allar samples í skránni.

4.1.4 Aðdrátt inn og út
Fyrir nánari view á grafi, aðdráttur með því að ýta á . Þetta leiðir til helmings af sampminni af núverandi view verið að teikna upp á nýtt til að fylla allt viewMeð því að nota ofangreint dæmiampLe, grafið sýnir nú þrjá daga og þrjár klukkustundir af sól.ampmyndir frá miðju upprunalega grafsins. Með því að ýta aftur á þá stækkarðu enn frekar. Með því að ýta á þá stækkarðu, sem leiðir til grafs sem spannar tvöfalt meira en það fyrra. viewÞetta tvöfaldar fjölda birtra samples.
Að vafra um aðdráttarmynd View
Þegar graf er aðdráttarað sé, sést aðeins hluti af heildarfjölda samples eru sýnileg. Til view sampskrár sem voru skráðar fyrr eða síðar en þær sem eru í núverandi view, ýttu á vinstri og hægri örvalyklurnar. Tiltækileiki fyrri eða síðari sampLes er gefið til kynna með örvum á hvorum enda X-ássins (tíma).
4.1.5 Gámatöflur á netinu
Mynd 4-6 – Yfirlitsskjár netsins Þú getur athugað öll borð sem eru annað hvort á Echelon netinu (E2 stýringum) eða I/O netinu á yfirlitsskjánum netsins (sjá mynd 4-6). Þessi skjár sýnir upplýsingar eins og stöðu borðsins, nafn tækisins, gerð tækisins (borð, stýringur o.s.frv.), útgáfu vélbúnaðar, netfang fyrir hvert tæki, fjölda Echelon stýringa (E2) sem eru tengdir eða ótengdir og fjölda I/O borða sem eru tengdir eða ótengdir. Eftir að hafa ákvarðað hvaða borð er ótengdur skaltu fletta í Viðauka: Úrræðaleit fyrir frekari upplýsingar. Til að fá aðgang að yfirlitsskjánum netsins:
1. Ýttu á (Staða) á aðalvalmyndinni fyrir
Stöðuvalmynd.
2. Ýttu á (Netsamantekt) og Netsamantektin
skjárinn birtist.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Einnig er hægt að nálgast yfirlitsskjá netsins með því að:
1. Ýttu á (Kerfisvalmyndina) á aðalvalmyndinni
Stillingar).
2. Ýttu á (Netstilling) til að opna valmyndina Netstilling. 3. Veldu (Netsamantekt) og valmyndina Net
Yfirlitsskjárinn opnast.
4.2 Athuga stöðuskjái
Mynd 4-7 – Valmynd fyrir RX-virknihnappa
E2 RX stjórntækið hefur fjóra stöðuskjái sem hver um sig er aðgengilegur (frá heimaskjánum) með því að ýta á samsvarandi virknihnapp (sjá mynd 4-7). Hægt er að nálgast stöðuskjái soghópsins, stöðuskjái þéttisins, stöðuskjái hringrásarinnar og stöðuskjái skynjara með því að ýta á einn af virknihnappunum () ef forritið hefur verið bætt við E2.
Stöðuskjár soghóps
Ýttu á . Valinn soghópur birtist með upplýsingum eins og virkum stages, útblásturshitastig, núverandi stillipunktur, tengdur þéttir og aðrar almennar upplýsingar.
Skjár fyrir stöðu þéttiefnisins
Ýttu á . Upplýsingar um þéttiefnið, svo sem stillingar á stjórnunargildum, nákvæm staða viftu og aðrar almennar upplýsingar, munu birtast.
Stöðuskjár rafrásar
Ýttu á . Veldu hvaða stöðu hringrásarinnar á að view með örinni
hnappana og ýttu á. Upplýsingar eins og núverandi
hitastig, núverandi ástand, upplýsingar um einstök tilfelli og aðrar upplýsingar eru gefnar.
Stöðuskjár skynjara
Ýttu á . Veldu hliðrænan eða stafrænan skynjara og ýttu á .
Upplýsingar eins og stýrigildi og skipun

Gildi verða birt. Analogi skynjarinn mun hafa gildi fyrir hitastig sem eru virkjuð/virkjuð.
Mynd 4-8 – Valmynd BX-virknihnappa
E2 BX stjórntækið hefur fjóra stöðuskjái sem hægt er að nálgast (frá heimaskjánum) með því að ýta á samsvarandi virknihnapp.
Stöðuskjár fyrir loftkælingu
Ýttu á . Upplýsingar um loftkælingareininguna (AHU) eins og stjórnhitastig, árstíðastilling, rakastig í rými, sýnilegt hitastig, hitunar-/kælingarstilling, viftustöðu, hagkvæmni, rakaþurrkun og rakastig eru allar að finna á þessum skjá.
Skjár fyrir stöðu svæða
Ýttu á . Upplýsingar um svæði, þar á meðal hitastig utandyra og á svæðinu, rakastig utandyra, árstíðabundin stilling, íbústaða og hagkvæmnistaða, birtast á skjánum Svæðisstöðu.
Lýsingarstöðuskjár
Ýttu á . Upplýsingar um stöðu lýsingar er að finna á þessum skjá. Athugaðu birtustig, framhjáhlaup og aðrar stillingar héðan.
Stöðuskjár skynjara
Ýttu á . Veldu hliðrænan eða stafrænan skynjara og ýttu á .
Upplýsingar eins og stýrigildi og skipun
Gildi verða birt. Analogi skynjarinn mun hafa gildi fyrir hitastig sem eru virkjuð/virkjuð.
Aðrir stöðuskjáir
Hægt er að nálgast aðra stöðuskjái í E2 stjórnandanum með því að
að velja (Stillt forrit) úr aðalvalmyndinni.
Þessi valmynd veitir þér aðgang að yfirlits- og stöðuskjám eins og svitavörn, orkumælingum, tímaáætlunum, frídögum og mörgu fleiru. Til að fá aðgang að einhverju af tilteknum forritum skaltu velja viðeigandi númer og ýta á
.

Nafngiftarreglur fyrir E2 stýringar, forrit og punkta

· Ekki nota nöfn forrita, stýringa eða punkta eingöngu með tölustöfum. · Ekki nota tvípunkta (:) í nöfnum forrita, stýringa eða punkta.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Úrræðaleit

Viðauki: Úrræðaleit
Taflan hér að neðan lýsir einkennum og lausnum ef bilanaleit á kerfinu eða búnaðinum er nauðsynleg. Fyrir frekari upplýsingar, hafið samband við þjónustuver Copeland í síma 1-800-829-2724.

EINKENNI
Vandamál með inntaks-/úttaksnet
Vandamál með Echelon netið
Þjöppan virkar ekki

Möguleg vandamál

LAUSN

I/O borðið fær ekki rafmagn.
I/O borðið hefur ekki samskipti eða kemst ekki á netið.
Dip-rofar eru rangt stilltir.
Lokaviðnámsstökkarnir eru rangt stilltir. Kortin eru ekki spennt.
Gölluð raflögn.
Lokatengingar eru rangt stilltar. Undirnet (einingarnúmer) er rangt stillt.
Þjöppan er ekki rétt forrituð.
Tegundir þjöppna eru rangt stilltar. Þjöppan er forrituð með rangri einkunn.
Þrýstingsstillingar eru rangt stilltar.
Netföng á borðum og punktum eru röng.

Athugaðu aflgjafann á I/O-kortinu – er græna STATUS-ljósið kveikt? Ef ekki, athugaðu tengingar rafmagnsrafmagns og notaðu fjölmæli til að staðfesta að kortið fái 24VAC spennu. Endurstilltu aflgjafann á kortið.
Athugaðu nettengingar I/O: 1. Athugaðu pólun víranna (jákvæður í jákvæður/neikvæður í neikvæður)
2. Athugaðu hvort vírar séu slitnir eða lausir.
Athugið net-DIP-rofa I/O-kortsins. Staðfestið að netauðkennisnúmerið sé ekki tvítekið og að baud-hraðarofar séu stilltir á 9600. (Ef rofar eru rangir, gerið breytingar og endurstillið síðan stjórnandann.)
Athugið hvort tengistöngin fyrir viðnám á endapunkti séu rétt stillt. Nethlutinn ætti að vera endaður á báðum endapunktum keðjutengingarinnar og ekki endaður annars staðar.
Athugaðu net/rafmagnsmagntages.
Athugið tengingar. Eru vírar slitnir eða lausir? Athugið pólun netkerfisins (jákvæður í jákvæðan/neikvæður í neikvæðan). Athugið hvort vírinn sé skemmdur.
Athugið hvort tengistöngin fyrir viðnám á endapunkti séu rétt stillt. Nethlutinn ætti að vera endaður á báðum endapunktum keðjutengingarinnar og ekki endaður annars staðar.
Hver stjórnandi verður að hafa sitt eigið undirnetfang.
Staðfestið að E2 hafi verið forritað fyrir réttan fjölda þjöppna.tagMerktu flipann Almennt (C1) á skjánum Uppsetning soghóps. Er réttur fjöldi stages í „Fjölda S“tag„es“ reiturinn?
Gakktu úr skugga um að þjöppantagÞær voru rétt stilltar upp sem VS (breytilegur hraði), C (þjöppu) eða U (losunarbúnaður).
Staðfestið að þjöppurnar hafi fengið rétta einkunn (HP/AMP, eða BTU).
Stilltu rétt þrýstingsstillingar. Ef þú ert að stjórna rekkunni með sogþrýstingi skaltu slá inn þrýstingsstillingarpunktinn í reitinn SUC PRES SETPT. Ef þú ert að stjórna með hitastigi skaltu slá inn hitastigsstillingarpunktinn í reitinn CTRL TEMP SETPT. Athugið: Þrýstingsstillingar eru staðsettar undir flipanum Setpoints (C2) á skjánum Suction Group Setup.
Stilltu réttar stillingar fyrir kort og punkt fyrir inntak, úttak og þjöppuúttak. Stillingar fyrir kort og punkt eru staðsettar undir flipanum Inntak (C4), flipanum Úttak (C5) og flipanum Samræmingarúttak (C7) á skjánum Uppsetning soghóps.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

EINKENNI
Þjöppan virkar ekki (framhald)

MÖGULEGT VANDAMÁL 8RO öryggiskerfi eru ekki rétt tengt.
Þjöppu í yfirskrift.
Rekkinn er í fasabilun.
Olíuskynjarar eru settir upp en eru ekki í notkun.

LAUSN
Staðfestið öryggisvírana á 8RO kortinu fyrir NO/NC stöður. Annar vírinn í tveggja víra tengingunni ætti alltaf að vera tengdur við miðtenginguna. Hinn vírinn verður annað hvort að vera tengdur við NC tengið (ef þú vilt að rofinn sé lokaður (ON) við rafmagnsleysi) eða NO tengið (ef þú vilt að rofinn sé opinn (OFF) við rafmagnsleysi).
Hápunktur þjöpputage og hætta við yfirskriftina með því að ýta á Enter til að opna Aðgerðarvalmyndina. Veldu 3 fyrir yfirskriftarvalkosti eða farðu í yfirskriftar-/framhjáskriftarskrána til að view og hætta við yfirskriftir: 1. Í aðalvalmyndinni, ýttu á 8 til að opna Stöðuvalmyndina.
2. Í stöðuvalmyndinni skaltu ýta á 4 til að opna línurit/logavalmyndina.
3. Ýttu á 3 fyrir yfirskriftar-/framhjávísunarskrá. (Þessi skjár gefur þér skjótan aðgang að öllum yfirskriftum/framhjávísunum í kerfinu)
Staðfestið rétta fasa og staðfestið rétt inntak fyrir fasatap. Ef þú tilgreindir að fasavörn yrði notuð á þessum rekki, birtist fasatapsinntakið. Fasatapsinntakið er sjálfkrafa stillt til að nota alþjóðlega gagnaverndarheimild E2 fyrir fasatap. Ef þú vilt skilgreina aðra uppsprettu skaltu endurskilgreina þessa inntaksskilgreiningu. Til að beina þessum inntaki á borð og punktvistfang: ýttu á (BREYTA) og síðan 1 til að breyta skilgreiningarsniði.
Fjarlægið olíuskynjara úr einstökum þjöppum. 1. Merkið uppsetningarflipann fyrir þjöppur (C6) í uppsetningarflipanum fyrir soghóp.
skjár.
2. Notaðu örvatakkana til að velja reitinn OLÍUSKYNJARI.
3. Veldu „Ekkert“ úr LEITINGARvalmyndinni.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

EINKENNI
Vandamál með þéttiefni
Vandamál með mál Vandamál með altækum aðgerðum

Möguleg vandamál

LAUSN

Þéttiefnið virkar ekki. Rangar stillingar á borði og punkti.
Öryggisrafmagnstengingin á 8RO er röng.
Þéttiefnið mun ekki klofna.
Óskipt stillipunktur er stilltur of lágt.
Helmingurinn af aðdáendunum er ekki í gangi.
Kassinn fer ekki í afþýðingu með heitu gasi eða köldu gasi.
Kassinn hættir ekki eftir að afþýðingu er lokið.
Ekki er hægt að lesa upplýsingar úr öðrum E2 stjórnanda.

Staðfestið að E2 sé forritað með réttum fjölda vifta. 1. Merkið flipann Almennt (C1) á uppsetningarskjánum fyrir þétti.
2. Er réttur fjöldi aðdáenda í reitnum Fjöldi aðdáenda?
Staðfestið réttar stillingar á borði og punkti: Farið í flipann Inntak (C3) í uppsetningarskjá þéttisins til að athuga PRES CTRL IN og DISCH TRIP IN.
Staðfestið réttar staðsetningar öryggisrofa á 8RO kortinu. Öryggisrofarnir eru merktir S2 á 8RO og S3 á 8ROe og 8IO. Stillið rofanum UPP (ON) til að loka rofanum og kveikja á útganginum ef netbilun verður. Stillið rofanum NIÐUR (OFF) til að opna rofann og slökkva á útganginum ef netbilun verður.
Virkjaðu skiptingu þéttisins. Farðu í flipann Almennt (C1) í uppsetningarskjá þéttisins og stilltu reitinn „Enable Split“ á Já.
Óskipt stillipunktsgildi er borið saman við útblástursþrýstingsgildi í stað hitastigs. Sláðu inn gildið sem útblástursþrýstingur. Farðu í flipann Stillipunktar (C2) í uppsetningarskjá þéttisins og athugaðu hvort gildið í reitnum Óskipt stillipunktsgildi hafi verið slegið inn sem þrýstingsgildi.
Athugaðu úttaksrofa fyrir skiptan viftu: 1. Farðu í flipann „Aðrir útgangar“ (C7) í uppsetningarskjá þéttivatna og athugaðu hvort SPLIT FAN hafi úthlutun á korti og punkti. 1. Staðfestu að skiptan viftu sé virkjað: Farðu í flipann „Almennt“ (C1) í þéttivatnaskjánum.
Uppsetningarskjárinn og stilltu reitinn Split Enable á Já.
2. Staðfestið að útgangurinn sé KVEIKTUR.
Athugaðu LLSV hópsins í uppsetningu soghóps: 1. Farðu í flipann Úttak (C5) á uppsetningarskjánum fyrir soghópa.
og athugaðu GROUP LLSV.
2. Staðfestið að málið/málin séu flokkuð í réttan hóp.
1. Staðfestu gerð lokunar (Term Type) í flipanum Afþýðing (C4) í uppsetningarskjánum fyrir staðlaðar rafrásir.
2. Athugið staðsetningu afþýðingarlokunarinntaksins á inntaki hringrásarinnar.
3. Farið í flipann Inntak (C6) og hakið við AFSÝNINGARSTILLINGU.
Staðfestið að stjórnandinn með skynjaranum sé stilltur sem aðalstýring og að stjórnandinn sem tekur við upplýsingunum sé stilltur sem notandi (báðir stjórnendur eru sjálfgefið staðbundnir).

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

EINKENNI
Vandamál með að hitaskynjari eða þrýstimælir sýni rétt gildi

Möguleg vandamál

LAUSN

DIP-rofar 16AI inntaksins eru rangt stilltir.
Rangt heimilisfang á borði og punkti.

16 DIP-rofar á 16AI kortinu samsvara hverjum inntaki: DIP-rofar upp = Hitaskynjari DIP-rofar niður = Þrýstingsskynjari
Stilltu réttar stillingar fyrir borð og punkt fyrir bæði inntak og úttak: Farðu í flipann Inntak í uppsetningarskjá forritsins og hakaðu við Borða og Punkt.
1. Staðfestið að skynjarategundin í E2 sé sú sama og skynjarinn sem er uppsettur. (Til dæmisamp„5V-200PSI“ er 5 volta knúinn 200PSI þrýstiskynjari og „Hitastig“ er staðlaður Copeland hitaskynjari.

Röng tegund skynjara.

ATHUGIÐ: Fyrri skynjararnir í Eclipse og Standard eru nú 5V og 12V, talið í sömu röð.

Enginn hiti eða loft mun koma á
Vandamál með rakaþurrkun
Vandamál með lýsingu
Ljósin kvikna ekki með ljósnemanum

Röng úthlutun á borði og punktum. Athugaðu lokunarhitastig hita og kælingar OAT. Fjöldi sekúndnatagRakagefandi búnaðurinn er ekki stilltur eða rangt stilltur. Rakagefandi búnaðurinn er ekki stilltur. Hitastilling fyrir rakaþurrku (DEHUM OCC) eða rakaþurrku (UOC) er of há.
Ljós munu ekki kvikna.
Stýringin þekkir ekki ljósnemann.

2. Í aðalvalmyndinni skaltu velja Kerfisstillingar (7) og Skilgreiningar á inntaki (1).
3. Merktu við inntakið sem þú vilt og ýttu á (SETUP) til að athuga gerð skynjara.
Gakktu úr skugga um að borðið þitt og punktarnir séu tengdir réttum þjöppum og hitakerfum.tages Á heimaskjánum, ýttu á (AHU), (SETUP). Færðu bendilinn á C5 (HT/CL Setup) til að athuga læsingarhitastigið. Á heimaskjánum, ýttu á (AHU), (SETUP). Færðu bendilinn á C9 (Dehum) til að athuga Dehum Stages.
Á sama skjá skaltu staðfesta hver skynjarinn er.
Á sama skjá skaltu athuga lágmarkshitastillinguna.
Gakktu úr skugga um að þú hafir sett upp tímaáætlun. Tímaáætlun er ekki lýsingarstýring. Þú getur notað sama tímaáætlun fyrir nokkrar lýsingarstýringar. Settu fyrst upp tímaáætlunina og tengdu hana síðan við lýsingarstýringu. Settu upp tímaáætlun og farðu í lýsingarstýringu. Veldu viðeigandi forrit og ýttu á (UPPSETNING). Færðu bendilinn á C7 (Inntök) og merktu reitinn Borða. Ýttu á (FLEITA UPP), veldu inntakstækið og ýttu á . Merktu reitinn Punktur og ýttu á (FLEITA UPP). Veldu gerð áætlunar og ýttu á . Gakktu úr skugga um að úttak lýsingarstýringar sé úthlutað. Gakktu úr skugga um að ljósneminn sé stilltur sem hliðrænn inntak. Staðfestu að gerð ljósnemans sé rétt. Ef þú notar ljósstigsnema frá öðrum E2 stjórnanda skaltu setja hann upp á stjórnandanum sem hann er tengdur við í hlutanum Altæk gögn.

026-1622 R2 E2 handbók fyrir notendur

Leiðsögn um notkun offre un aperçu global de l'interface, des fonctionnalités du pavé numérique og des menus du régulateur E2 et plus encore, par exemple, les écrans d'accueil, l'ouverture de session, la navigation, la personalisation de l'écran d'alaccue priorité, les écran d'accueil. Pour plus de renseignements, consultez le manuel E2 complet P/N 026-1614.

1 Ouverture de session et niveaux d'accès

Un régulateur E2 peut être programé pour un hámark de 25 utilisateurs misferents. Un utilisateur possède un nom d'utilisateur, un mot de pass et un niveau d'accès. Lors de l'ouverture de session avec un nom d'utilisateur et un mot de pass, le régulateur E2 cherche le dossier de l'utilisateur lié à ces authentifiants. S'il le trouve, l'appareil ouvrira une session pour l'utilisateur, etc, au niveau d'accès configuré dans son dossier.

Le niveau d'accès ákvarðar combien de caractéristiques du régulateur E2 l'utilisateur peut utiliser. Le régulateur E2 comprend quatre niveaux d'accès, le niveau un étant le plus limité et le quatre, le plus étendu. Le Tableau 1-1 decrit chaque niveau et à quelles capacités il donne accès.

Tafla 1-1 – Niveaux d'accès des utilisateurs

Level 1 Level 2 Level 3

Accès pour einfaldur fyrirlestur. Les utilisateurs ne peuvent généralement consulter que les écrans d'état, les points de consigne et certains réglages du système.
Accès au point de consigne et à la dérivation. Les utilisateurs peuvent effectuer toutes les tâches d'un utilisateur de niveau 1 og peuvent aussi changer le réglage des points de consigne og configurer la dérivation de certains dispositifs.
Accès à la configuration et à la mise en priorité. Leiðbeitingarmenn gefa til kynna að þeir noti 2 stig og notendur metra en forgangsröðun kerfisbúnaðar, frumuuppbyggingar og nýliðaforrita.

Stig 4

Accès à l'administration du système. Toutes les fonctionnalités du régulateur E2 sont accessibles aux utilisateurs de niveau 4.

2 Heimasíða
2.1 Heimasíða E2
L'écran d'état principal ou écran d'accueil (Mynd 2-1 og mynd 2-2) est divisé en sections qui affichent l'état actuel des parties importantes du système (bls. td., pour le RX : groupes d'aspiration, étages de compresseur actifs, hringrásir, þéttir, commande des capteurs et pour le BX: hitastig utanaðkomandi loft, reglugerð um aðlögunarhæfni, eftirlit með puissance, forrit d'éclairage, svæði, unités de traitement d'air og commande de capteurs). L'heure, la date et l'état d'alerte sont affichés dans le haut de l'écran. L'écran est rétroéclairé, mais s'éteint pour économiser l'énergie après un viss tímabundin. Appuyez sur n'importe quelle touche pour rallumer l'écran.
L'écran d'accueil joue le rôle d'écran principal et d'écran par défaut pour toutes les fonctionnalités du E2 et peut être personnalisé selon les besoins de l'utilisateur (voir la Section 3.5, Dégivrage manuel et mode nettoyage).

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

2.1.1 Heimasíða RX

2.1.2 Heimasíða BX

Mynd 2-1 – Écran d'accueil RX
Section des groupes d'aspiration
Frumsýningarhluti l'écran d'accueil du régulateur RX est í kafla Groupes d'aspiration située dans le coin supérieur gauche de l'écran. Les grandes lettres indiquent le nom du Groupe d'aspiration 1 ainsi que des renseignements sur les étages de compresseur actifs og le point de consigne de la pression actuelle. Les points de consigne, l'état, les pourcentagafkastageta og þær erutages actifs de chaque groupe d'aspiration sont aussi affichés. Le groupe d'aspiration affiché dans la grande section au haut de l'écran à gauche est le premier des groupes d'aspiration placés en order alphabétique.
Section de l'état des circuits
À droite de la section des groupes d'aspiration se trouve la section de l'état des circuits. Les circuits standard et les régulateurs de présentoirs frigorifiques sont répertoriés sur cet écran. Le nom des circuits, leurs températures og leur état actuel sont inindiqués.
Þéttihluti
Cette section est située dans le coin inférieur gauche de l'écran et contient des renseignements sur l'état du condenseur, par exemple, le point de consigne de la décharge et l'état de chaque ventilateur
Hersveitin
Sous la section Circuits, dans le bas de l'écran à droite, se trouve la section Commande des capteurs (Sensor Control) où la valeur de commande et les renseignements sur la commande sont affichés.

Mynd 2-2 – Écran d'accueil BX
Section de la température extérieure de l'air
La section en haut à gauche de l'écran d'accueil du régulateur BX comprend des renseignements sur l'état de quatre valeurs différentes, c'est-à-dire la température extérieure de l'air, le pourcentage d'humidité, la saison et l'intensité lumineuse
Section de la régulation de la puissance appelée
Les renseignements sur l'état de la régulation de la puissance appelée sont affichés directement sous la section de la température extérieure de l'air. Ils présentent le nombre d'applications et de charges libérées
Section de surveillance de la puissance
Dans le coin inférieur gauche de l'écran d'accueil du régulateur BX se trouve la section de la eftirliti de la puissance, qui contient des cleanignements sur les kW actifs et sur la puissance moyenne.
Section des programs d'éclairage
Au centre de l'écran d'accueil du régulateur BX se trouvent des cleanignements sur l'état de marche (ON) og d'arrêt (OFF) des programs d'éclairage.
Section des unités de traitement d'air
Efst í hægra horninu á BX heimaskjánum sýnir loftkælingareiningahlutinn fjölda loftkælingaeininga, hitastig, stöðu og ASP upplýsingar fyrir hverja.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Svæðishluti
Direction sous la section des unités de traitement d'air se trouve la section des zones, qui presente lÉcran d'accueil CXe nombre de zones et leur température. Elle indique aussi si l'application est occupée ou non ainsi que les points de consigne des températures de refroidissement et de chauffage.
Section de commande des capteurs
Section de commande des capteurs est située dans le coin inférieur droit de l'écran d'accueil du régulateur BX et contient des renseignements sur les capteurs analogiques et numériques, les valeurs, les commandes et l'état.
2.1.3 CX Heimasíða

Section du contrôle de la þétting
La section au center de l'écran affiche des renseignements sur le nom et le pourcentage de chauffage (ON) de chaque umsókn anticondensation.
Section de commande des capteurs
La section Central au bas de l'écran montre la commande des capteurs analogiques et numériques, le nom et la sortie de la commande.
Section des programs d'éclairage
La section inférieure droite de l'écran montre les noms et les états actuels des programs d'éclairage.
2.2 Tegundir skjáa
Sumarskjáir
Les écrans sommaires vous présentent les renseignements sur l'état de plusieurs applications du même type. Sem dæmi, l'Image 2-4 présente l'écran sommaire des circuits du régulateur E2 RX. Cet écran présente les renseignements sur le nom, l'état, la température, le point de consigne, les alertes, la réfrigération og le dégivrage de tous les circuits standard et les circuits de contrôle de comptoir frigorifique affichés. Pour obtenir un état plus détaillé lorsque vous êtes sur l'écran sommaire d'une application, sélectionnez l'application souhaitée dans la list à l'aide des touches
fléchées et appuyez sur . L'écran d'état s'affichera.

Mynd 2-3 – Écran d'accueil CX
Section du contrôle de l'éclairage
Le coin inférieur gauche de l'écran indique le nom et la sortie de dérivation des circuits d'éclairage.
Herdeild CVAC
Le coin supérieur gauche de l'écran indique si les ventilateurs sont en marche (ON) ou à l'arrêt (OFF), leur état ainsi que l'état de déshumidification des deux premiers groupes de traitement de l'air de la séquence.
Section de commande de la réfrigération
La section Central dans le haut de l'écran indique le nom, la température et l'état actuels des circuits standard.
Section de la régulation de la puissance appelée
Le coin supérieur droit de l'écran affiche l'état de l'application de régulation de la puissance appelée.

Mynd 2-4 – Écran sommaire (útgáfa RX-400 présentée)
Staðsetningarskjár
Les écrans d'état présentent un aperçu en temps réel des fonctionnalités de l'application. Það er ógeðslegt að það sé í raun og veru, les valeurs actuelles de toutes les entrées og d'autres données importantes, comme les points de consigne de commande, les durées d'exécution et si la dérivation et la mise en priorité sont actives ou non.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Chaque écran d'état est spécialement conçu pour fournir une vue d'ensemble concise du fonctionnement d'un ou de plusieurs systèmes.
Mynd 2-5 – Écran d'état (útgáfa RX-400 présentée)
Stillingarskjár
La fonctionnalité de configuration est l'interface utilisée pour modifier les réglages et les points de consigne et pour définir les entrées et les sorties dans le régulateur E2. L'image 1011 – Ecran de configuration typeque du manuel E2 P/N 0261614 montre un écran de configuration typeque et ses éléments essentiels. Onglets:
Mynd 2-6 – Onglets (útgáfa RX-400 présentée) Les 10 boîtes situées dans le haut de l'écran et étiquetées C1 à C0 sont appées les onglets. Þú getur ekki notið kurteislegrar lista yfir forritið sem stillir forritið. C1 à C0 représentent les numéros d'écrans (C1 étant l'écran 1, C2 étant l'écran 2 et ainsi de suite). Pour mettre en évidence un onglet avec le curseur, appuyez sur la
touche et sur le numéro de l'onglet (à côté du C).
Chaque écran de configuration auquel vous pouvez accéder a un name à côté de son numéro. Sur l'image 10-11 – Écran de configuration typique du manuel E2 P/N 026-1614, par exemple, vous pouvez voir que ques onglets ont des noms et que d'autres sont videos. C'est ainsi parce qu'il n'y a que quatre écrans dans la configuration pour cette application en particulier; C3 n'est pas un écran aðgengileg. De nombreuses raisons peuvent expliquer pourquoi un onglet est óaðgengilegur (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de nom à côté de son numéro) : · L'onglet (et l'écran qui lui correspond) n'est pas utilisé et
est réservé pour des révisions futures.

· L'accès à l'écran peut être möguleg sérstaða lorsque toutes les options sont activées (ráðgjöf í kafla 3.4, Personalisation de l'écran d'accueil).
· Les définitions de vérification d'entrée peuvent être cachées si un champ sur un autre écran indique au système qu'il n'y a pas de dispositifs de vérification sur les compresseurs du groupe. Pour accéder à cet écran, vous devez définir ce champ á JÁ (OUI).
L'onglet de l'écran dans lequel vous vous trouvez est toujours mis en évidence dans l'index de l'écran. Sem dæmi, puisque l'Écran 1 est affiché, l'onglet C1 est surlógnað.
Si vous changez d'écran dans la configuration, l'onglet surligné changera pour indiquer quel écran sera affiché.
Táknmyndir fyrir gæludýr:

Mynd 2-7 – Icônes d'en-tête
Dans le haut de chaque écran du régulateur E2, des icônes inindiquent les diverss étapes d'activité, le nombre d'utilisateurs connectés au régulateur, les alertes de pile faible, l'état de connectivité et plus encore.

Tafla 2-1 – Icônes d'en-tête og lýsingar

Icône

Lýsing

Un seul utilisateur est connecté

Plusieurs utilisateurs sont connectés

Stillingarhamurinn er á leiðinni

Le régulateur E2 er tengdur við Ethernet

Attendez ou le système est occupé

Activité du disque ou sauvegarde en cours

Le verrouillage des majuscules er virkur

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Mynd 2-8 – Uppsetning (útgáfa RX-400 présentée)

3 Valmyndir og stillingarvalkostir
3.1 matseðlar
Matseðill skólastjóri
Aðalvalmyndin er aðgengileg fyrir snertingu. Ce menu vous donne directement accès à des applications, comme les groupes d'aspiration, les condenseurs, les circuits, les unités de traitement de l'air, les zones, les programs d'éclairage og les applications de commandes des capteurs (selon le régulateur que vous de utilisez dans les applications le vous de torégulisez dans le program). Leiðbeinandi valmyndin vous permet également d'ajouter ou supprimer des applications and the pouvoir configurer le system. Il présente aussi des graphiques, des journaux et des renseignements sur l'état des entrées, des sorties et du réseau.

Stillingarvalmynd fyrir kerfið

Mynd 3-1 – Aðalvalmynd

Mynd 3-2 – Stillingarvalmynd kerfisins
Stillingarvalmyndin er notuð fyrir E2 stillingarvalmyndina. Les valmöguleikar qu'il comprend sont: skilgreiningar des entrées og des sorties, données internes du system, fjarskipti, allsherjar upplýsingar, tilkynningar, skráningar og hreinsun uppsetningar á réseau.
Helltu yfir valmyndinni um stillingar fyrir kerfið:
1. Ýttu á
2. Appuyez sur (Configuration du system)

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Valmynd stillingar fyrir kerfis innihald nýjar valmyndir:

Tafla 3-1 – Valkostir fyrir stillingarvalmynd kerfisins

Valkostur á matseðlinum

Lýsing

1 – Skilgreiningar des entrées 2 – Skilgreiningar des sorties 3 – Upplýsingar um kerfi 4 – Fjarskipti í fjarlægð 5 – Stillingar tilkynninga 6 – Stillingar á skráningu
7 – Configuration du réseau
8 – Alþjóðleg gjöf
9 – Afhending leyfa

Consultez l'état de toutes les cartes d'entrée og configurez des points individuals sur les cartes d'E/S.
Ráðfærðu þig við upplýsingar um kortaskrár og stillingar fyrir einstaklinga á lestrarkortum d'E/S.
Ce menu donne accès à plus d'options de configuration du régulateur E2 et à plus de renseignements sur celle-ci.
Accédez à des renseignements sur le modem, the configuration d'accès extérieur par réseau commuté og le protocole TCP/IP.
Configurez les accès extérieurs par réseau commuté et les rapports d'alertes pour le régulateur E2 actuel.
Saisissez des informations sur les applications du groupe d'enregistrement, comme la fréquence d'échantillonnage et le nombre total d'échantillons.
Accédez au valmynd fyrir stillingar du réseau qui permet de visualiser eða breytir fyrir stillingar á réseaux d'E/S Echelon og RS485, stillingar á kortum, stjórnendum og leiðum og áhrifaríkum samtökum stjórnenda.
Stilltu upp hliðstæðar fangar eða tölur um að nota ríkulega hagnýtingu til að vera „alþjóðleg“ fyrir E2.
Veldu möguleika á að fá aðgang að leyfinu sem þú notar fyrir E2 umsóknir um leyfi til að nota. Vous pouvez également ajouter des licenses supplementaires en appuyant sur F1.

Menu des informations du system
Mynd 3-3 – Menu des informations du system

Upplýsingavalmyndin er notuð til að stilla E2. Les valmöguleikar de ce matseðill permettent de régler l'heure et la date, les mots de pass, l'activation de toutes les valkostir, les renseignements généraux sur le régulateur et d'autres données importantes.
Valmyndin með upplýsingunum um kerfið er valmyndin sem er notuð fyrir stillingar fyrir E2. Les valmöguleikar de ce matseðill permettent de régler l'heure et la date, les mots de pass, l'activation de toutes les valkostir, les renseignements généraux sur le régulateur et d'autres données importantes.
Pour ouvrir le menu des informations du system:
1. Appuyez sur 2. Appuyez surAppuyez sur (Configuration du système) 3. Appuyez sur (Upplýsingar um kerfi)

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Leiðbeiningar um upplýsingar um kerfi innihald nýjar matseðlar:

Tafla 3-2 – Valmöguleikar fyrir valmynd með upplýsingum um kerfi

Valkostur á matseðlinum

Lýsing

1 – Upplýsingar générales du régulateur
2 – Date et heure 3 – Mots de passe et accès d'usager
4 – Révision du micrologiciel
5 – Þjónustuaðgerðir
6 – Blokknótur
7 – Affichage des utilisateurs
8 – Virkjun de toutes les valmöguleikar 9 – Configuration des valeurs par
sjálfgefið forrit

Breyttu almennum upplýsingum um tillögu um E2, comme les unités de génie et les specifications du changement été/hiver.
Breyttu dagsetningu og tímasetningu og tilgreindu sniði fyrir dagsetningu.
Configurez les noms d'utilisateur et les mots de pass et définissez les exigences de niveau de sécurité.
Cet écran d'informations en lecture seule content les renseignements sur la version actuelle du system.
Configurez les diagnostics du système (mémoire et données d'exécution) og exécutez des fonctionnalités avancées (reinitialisation du system et mise à jour du micrologiciel).
Ce champ aðgengileg en écriture permet au technicien d'inscrire des remarques sur les changements effectués et des renseignements généraux.
Saisissez des informations sur les applications du groupe d'enregistrement, comme la fréquence d'échantillonnage et le nombre total d'échantillons.
Lorsque toutes les valmöguleikar sem eru virkir, með FULL tæki í gegnum mynt supérieur droit de l'écran, ce qui donne à l'utilisateur l'accès complet aux options og aux applications.
Choisissez les valeurs par défaut les plus appropriées pour les composantes de commande de la réfrigération dans le système.

Aðgerðarvalmynd
Les fonctionnalités, comme la représentation graphique, l'enregistrement de points, la mise en priorité, les informations étendues, la configuration, l'état détaillé et le dégivrage manuel, peuvent
être lancées à partir de la boîte du menu Actions en appuyant sur la touche à partir de l'écran d'accueil ou de n'importe quel écran d'état. Lorsque vous appuyez sur la touche Entrée, seules les options rattachées au champ actuel sont affichées; les autres sont toutes cachées.
Sem dæmi, si vous appuyez sur Entrée alors qu'un circuit est surligné, valmyndin Aðgerðir affichera toutes les valkostir í boði fyrir hringrás, comme le dégivrage manuel. Ainsi, si vous sélectionnez le dégivrage manuel, l'écran de dégivrage manuel s'affichera pour ce circuit en particulier.
.

Mynd 3-4 – Dæmi um valmyndina Aðgerðir í staðalrásinni

Mynd 3-5 – Dæmi um valmyndina Actions pour les valeurs d'un groupe d'aspiration

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

3.2 Númeralegt lag E2

Bölvunarmaðurinn

Bölvunarmaðurinnurligne des champs einstaklingur á l'écran E2, vous permettant de modifier leur contenu ou de les sélectionner pour qu'ils exécutent d'autres fonctions, comme les aperçus de journaux eða de graphiques eða encore la configuration des paramètres d'alerte. Le régulateur E2 comprend des touches fléchées qui permettent à l'utilisateur de naviguer acilement sur chaque écran avec le curseur. En guidant le curseur à l'aide des touches fléchées, vous pouvez accéder aux zones pour obtenir des renseignements détaillés et utiliser certaines fonctionnalités.

Taflan

Quand un écran E2 est divisé en plusieurs zones (comme l'écran d'état principal par défaut), la touche de tabulation déplace le curseur entre chaque section de l'écran actuel. La bordure entourant chaque section est mise en évidence par le curseur pour que l'utilisateur sache dans quelle section le curseur se trouve.

La touche Forréttur

Ef þú ýtir á takkann á heimaskjánum eða á hvaða stöðuskjá forritsins sem er birtist Aðgerðarvalmyndin. Ef valkostur er auðkenndur þegar ýtt er á , þá er sá auðkenndi valkostur valinn. Ef þú ýtir á yfirlitsskjá forritsins mun
færir þig á stöðuskjá þess forrits.

Talnatakkaborð

Tafla 3-3 – Touches de fonction pour les écrans de configuration

Touche

Function RX og BX ONGLET PRÉCÉDENT ONGLET SUIVANT ÉDITION ÉTAT, MISE EN PRIORITÉ eða RECHERCHE CONFIGURER eða ANNULER

Lýsing Vous ramène à l'écran précédent
Vous amène à l'écran suivant
Ouvre la boîte du menu Édition Ouvre l'écran d'état détaillé, ouvre l'écran de mise à jour des priorités ou les tables de recherche Ouvre les écrans de configuration ou annule une operation

Tafla 3-4 – Touches de fonction pour les écrans d'état

Touche

Hlutverk RX GROUPE D'ASPIRATION CONDENSEURS CIRCUITS STANDARD og DE COMPTOIR FRIGORIFIQUE COMMANDE DES CAPTEURS, SURVEILLANCE DE LA PUISSANCE CONFIGURER, ANNULER

Function BX UNITÉ DE TRAITEMENT D'AIR ZONES ÉCLAIRAGE CAPTEURS CONFIGURER, ANNULER

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Tafla 3-5 – Touches de fonction des icônes

Touche

Function La touche Aide ouvre le menu d'aide

La touche Alertes ouvre le journal des avis d'alertes La touche Accueil ouvre l'écran d'accueil
La touche Menu ouvre le menu principal

La touche Retour en arrière vous ramène à l'écran précédent

· La touche Aide ouvre une fenêtre contextuelle contenant soit des renseignements sur l'écran ou le menu dans lequel vous vous trouvez, soit des renseignements sur l'entrée, la sortie ou le point de consigne que vous avez mis en évidence avec le curseur (le cas échéant). La touche Aide ouvre le menu d'aide générale qui content des options depannage. Appuyez sur les touches et simultanément pour ouvrir l'aide générale.
· La touche Alertes affiche le journal des avis d'alerte qui content toutes les alertes en cours dans le régulateur E2.
· Lorsque vous appuyez sur la touche Accueil à partir de n'importe quel endroit, l'écran d'accueil s'ouvre.
· Lorsque vous appuyez sur la touche Matseðill á hluta af n'importe quel endroit, le menu main s'ouvre.
· La touche Retour en arrière vous ramène à l'écran précédent.
En appuyant sur à partir de l'écran d'état d'une umsókn, de l'écran d'accueil eða de l'écran d'état des entrées et sorties, le menu Actions s'affiche et permet à l'utilisateur d'avoir accès à des fonctionnalités du fonctionnalités du skráning, stillingar og upplýsingar.

La touche d'ouverture og de fermeture de session
La touche d'ouverture og de fermeture de session ouvre l'écran d'ouverture de session E2 actuel lorsque vous ouvrez une session. Si vous appuyez sur la touche d'ouverture et de fermeture de session pour fermer votre session et que des données à l'écran ont été modifiées et non sauvegardées, une boîte de dialogue s'ouvre pour demander si les données doivent être sauvegardées. Valkosturinn Já (oui) er valkostur, les données sont sauvegardées et l'utilisateur est déconnecté og retourné à l'écran d'accueil. Si l'option No (non) est choisie, la boîte de dialogue se ferme et l'écran

est actualisé si nécessaire. En appuyant sur la touche d'ouverture et de fermeture de session dans le but de vous déconnecter alors qu'aucune donnée ne doit être sauvegardée, l'utilisateur est déconnecté et ramené à l'écran d'accueil, tout simplement.
Fjórar snertingar í átt
Les touches fléchées déplacent le curseur dans la direction de la flèche sur laquelle vous avez appuyé. Les touches fléchées sont toujours fonctionnelles dans les menus et peuvent être utilisées pour se déplacer d'une section à l'autre sur les écrans d'accueil et d'état.
Snertir Page precédente et Page suivante
Les touches Page précédente et Page suivante permettent à l'utilisateur de faire défiler des valmyndir, des écrans sommaires d'applications og des écrans de configuration trop grands pour tenir sur un seul écran.
Snertir CTRL Page precédente og CTRL Page suivante
En appuyant sur les touches CTRL Page précédente or CTRL Page suivante sur l'écran de configuration d'une application, l'utilisateur er amené sur l'application précédente or suivante sur le même écran.
Talnatakkaborð
Le pavé numérique est complètement fonctionnel à partir du panneau avant ou d'un clavier externe.
Raccourcis-clavier
Les raccourcis-clavier sont des raccourcis simples et rapides vers des forrits ou des fonctions frequemment utilisées. Helltu matseðlinum fullkomlega út fyrir raccourcis-clavier og ómerkilegar athugasemdir og aðgang, appuyez simultanément sur les touches et .
Notaðu les snertingar af eftirliti með því að nota stillingar Innsetning, au háttur Édition og aux noms. Le fait d'appuyer sur et I (INS s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) virkur le mode Innsetning. Le mode Insertion permet de basculer entre deux modes d'édition: Insertion et Refrappe. Le fait d'appuyer sur et (ED s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) virk le mode édition. Le mode édition vous permet de changer le nom og le numéro de l'application. Le fait d'appuyer sur et (NÖFN s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) permet de passer d'un numéro de point à un name de point lors de la configuration de la carte et des points dans un écran de configuration.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Tableau 3-6 – Flýtilyklar

Snertir

Hlutverk

Umsókn

+ + + + + + + + + +
+
+ + + + + + +

Allar umsóknir
Summaire des unités de traitement d'air
Sommaire des programs d'éclairage
Sommaire de la commande des capteurs
Skipun um uppljóstrun
Eftirlit de la puissance
Sommaire du tableau de commande avancé pour le toit et de l'unité de toit
Sumar af CVAC-svæðum
Vonandi tími
Sommaire de commande du comptoir frigorifique
Sommaire du dispositif d'affichage de la température TD3
Sommaire de commande du comptoir frigorifique
Þéttiefni
Sommaire des programs d'éclairage
Sommaire de la commande des capteurs
Eftirlit de la puissance
Vonandi tími
Rásasamskipti
General

+ + + + + + +

État des données globales Upplýsingar étendues Umsókn graphique actuelle Definitions des entrées Definitions des sorties Application de consignation actuelle Consignation de la maintenance

Tableau 3-6 – Flýtilyklar

Snertir

Hlutverk

Kerfi

+ + + + + + +

Ajouter or supprimer une application Activation of toute les options
Útgáfa

+ + +

Mode édition Mode Insertion Mode Nafn

3.3 Virkjun valkosta
L'activation de toutes les valmöguleikar vous donne l'accès complet aux forritunarforrita. Helltu virkari toutes les valmöguleikum:
1. Appuyez sur la touche
2. Sélectionnez (Configuration du système) 3. Sélectionnez (Information du system) 4. Sélectionnez (Slökkva á fullum valkostum)
Le mot FULL s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran lorsque toutes les options sont activées. En appuyant sur , vous activez or désactivez toutes les valmöguleika.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

3.4 Personalisation de l'écran d'accueil
L'écran d'accueil peut être personnalisé pour présenter différents renseignements selon les besoins de l'utilisateur. Si vous souhaitez modifier l'écran d'accueil par rapport à l'écran par défaut, suivez les étapes ci-dessous. Það eru mismunandi valkostir d'écrans, l'écran Tækjayfirlit (sommaire du dispositif) étant le choix par défaut.

3. Sélectionnez Manual Defrost (dégivrage manuel) dans la list pour ouvrir l'écran de dérivation de circuit.

ATHUGASEMD

Það eru valmöguleikar sem ekki eru virkir fyrir þig sem er persónulegur einstaklingur. Le mot FULL s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran lorsque toutes les options sont activées. Hellið virkari hraðaupplýsingar um valkosti, appuyez sur les touches og samtímis.

1. Appuyez sur la touche pour ouvrir l'écran du menu principal.
2. Appuyez sur pour le menu de configuration du
kerfi.
3. Appuyez sur pour le menu des informations du
kerfi.
4. Appuyez sur pour voir les informations générales du
régulateur et valionnez RX Home Screen (écran d'accueil RX) eða BX Home Screen (écran d'accueil BX) régulateur que vous utilisez.
5. Appuyez sur (LOOK UP) hella yfir valmyndina á lista yfir valkosti.
6. Choisissez l'écran d'accueil souhaité dans la list.
7. Déconnectez-vous pour sauvegarder les changements.
3.5 Degivrage manual and mode nettoyage
Un circuit peut être placé en dégivrage manuel à partir de l'écran d'accueil RX eða de l'écran d'état du circuit. Voici les étapes à suivre si un circuit de réfrigération doit être placé en dégivrage manuel :
1. Appuyez sur (CIRCUITS) pour aller à l'écran d'état des circuits ou placez le curseur sur l'écran en question à partir de l'écran d'accueil et appuyez sur pour ouvrir le menu Actions. Sélectionnez Manual Defrost (degivrage manuel).
2. Lorsque vous êtes dans un écran d'état des circuits, appuyez sur pour ouvrir le menu Actions.

Mynd 3-6 – Écran de dérivation de circuit (útgáfa RX-400 présentée) 4. L'écran de dérivation de circuit (voir l'Image 3-6)
affichera le nom du circuit, son état actuel et l'état de la dérivation. Le champ Framhjá stjórn (commande de dérivation) sera mis en évidence.
Mynd 3-7 – Écran de sélection de la list des valmöguleika 5. Appuyez sur LOOK UP.(RECHERCHE). L'écran de
sélection de la list des options (voir l'Image 3-7 vous offre cinq choix de modes degivrage. · Engin aðgerð (aucune intervention) – État normal (aucun dégivrage manuel). · Affryst (degivrage) – Il s'agit du mode de dégivrage normal. temps de sécurité inégrée, selon ce qui se produit en premier · Neyðaraffrost (dégivrage d'urgence) – Le dégivrage se poursuit pour toute la durée programmée de dégivrage sans se préoccuper des capteurs de fin durégés (hreinsun) dégivrage afin que le présentoir frigorifique puisse être nettoyé ou entretenu.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

ATHUGASEMD

Ef þú ert að hringja í frigorifique á sama hátt og netyage, þá er netyage háttur. Haltu áfram að nota valmyndina Listi yfir valkosti og val «Ljúka handvirkri stillingu» (fara með handbók).

· End Manual Mode – (arrêter le mode manuel) – Le choix de cette commande met fin à tout cycle de dégivrage eða au mode nettoyage lancé manuellement.
Ef þú ert að gefa þér langan tíma getur þú byrjað á eðlilegu forriti eða tækið er í netbúnaði, með valmyndinni Listi yfir valmöguleika og valmynd.
3.6 Forgangsröðun
Ef það ertage de compresseur ou un ventilateur sur le condenseur doit être dérivé, suivez ces tilskipanir:
1. À partir de l'écran d'accueil par défaut, déplacez-vous à l'aide des flèches vers les sections COMPRESTOR STGS (étagþjöppu eða viftuTAGES (étag(þ.e. loftræstirinn) og svo framvegisurlkveikja í honumtage ou le ventilateur qui doit être dérivé. Appuyez sur Entrée pour accéder à l'option de mise en priorité dans le menu.

L'étagþjöppu eða þjöpputage du ventilateur du condenseur en mode prioritaire est marqué par un fond bleu cyan dans l'écran d'état principal, ce qui indique que la mise en priorité est en cours.

ATHUGASEMD

Passez directement à l'écran sommaire du réseau en appuyant sur les touches et simultanément. Pour la list complète des raccourcis-clavier, appuyez sur les touches et simultanément.

3.7 Viðvaranir
Cette hluti lýsir athugasemd ráðgjafa og notandi Le journal des avis d'alertes.
3.7.1 Accès au journal des avis d'alertes
Pour accéder au journal des avis d'alertes, il suffit d'appuyer sur la touche de l'icône d'alerte sur le régulateur.
3.7.2 Examen du journal des avis du régulateur
Le nombre actuel des entrées au journal des avis (le journal qui est surligné) est affiché dans le coin supérieur droit de l'écran du journal des avis. Le nombre total d'alertes ou d'avis dans le journal des avis est affiché sous le champ raunverulegur. Pour vous déplacer entre les entrées du journal des avis, usez les touches fléchées.

Mynd 3-8 – Écran de mise à jour des priorités (útgáfa RX présentée)
2. L'écran de mise à jour des priorités s'affiche (voir l' mynd 3-8). Appuyez sur ou pour saisir Já (oui) pour placer l'étage en priorité. Descendez d'une case pour saisir la Durée de la mise en priorité.
3. Choisissez la Valeur de mise en priorité entre Arrêt
(OFF) ou Marche (ON) en utilisanth ou .

Mynd 3-9 – Journal des avis d'alertes
Le journal des avis est séparé selon ces flokkar:
· Dagsetning · Heure · État · Contrôle de la zone : Umsókn : Propriété · Skilaboð

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

3.7.3 Dagsetning og tími (dagsetning og tími)
Les colonnes Date et Heure affichent la date et l'heure auxquelles l'alerte ou l'avis a été généré et enregistré dans le régulateur.
3.7.4 Ríki (état)
La colonne État décrit le type d'alerte, l'état actuel de l'alerte et si l'alerte a été reconnue ou non. Il ya trois états d'alerte mögulegar:
· VIÐVÖRUN (VIÐVÖRUN) – Il s'agit d'un avertissement prioritaire indiquant généralement une condition quiert une attention particulière.
· TILKYNNING (AVIS) – Il s'agit d'un message de moindre mikilvægi, indiquant généralement une condition ou un change du system qui ne requiert aucune attention ou qui pourrait requérir votre athygli plus tard.
· FAIL (DÉFAILLANCE) – Un message de defaillance er sérstakt boð sem einkennist af því að falla í kerfi E2, í forriti eða aðgangi eða eftirliti með umsókn (comme un capteur ou un ventilateur). Alertes de retour à la normale et de remise à zéro forcee.
Tant que la condition à l'origine du message d'alerte existe, le champ Viðvörun, TILKYNNING eða FAIL er tilkynnt um viðvörun. Cependant, si la condition à l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance est corrigée, le message dans le champ État changera pour indiquer la correction effectuée.
Une condition à l'origine d'une alerte, d'un avis ou d'une defaillance peut être corrigée de deux façons :
· Return-To-Normal (retour à la normale) – Un «retour à la normale» merkir que la condition à l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance er tekjur d'elle-même à la normale eða que le régulateur E2 a automatiquement corrigé la condition. Si l'alerte retourne à la normale, un «N-» apparaît devant l'état de l'alerte dans le champ Staðurinn
· Endurstilla (Forced)-To-Normal (remise à zéro [forcée]) Une «remise à zéro» (ou réinitialisation) táknar que le régulateur E2 a été forcé par un utilisateur à considérer la condition comme «normal» à des fins de contrôle de l'alerte. Une remise à zéro se produit lorsqu'une alerte est réinitialisée en utilisant le bouton de réinitialisation de l'alerte (ALARM RST). Si une alerte est remise à zéro, un «R-»» apparaît devant l'état de l'alerte dans le champ Staðurinn

Le Tableau 3-7 énumère les neuf messages d'état possibles tels qu'ils apparaissent dans le champ État

Tafla 3-7 – Viðvörunarstöður

Tegund ábendingar
Viðvaranir um vanrækslu

Ástandið er til staðar
ferðaferðir
VÖRUN
TILKYNNING
MIKIÐ

La condition est de retour à la normale
N-ALM
N-NTC
N-Flórída

Ástandið er í burtu
núll
R-ALM
R-NTC
R-FL

3.7.5 Accusé de réception et remise à zero

Le champ État montre aussi si, oui oui non, un utilisateur a accusé réception d'un rapport d'avis ou a effectué une réinitialisation. Si l'accusé de réception ou la réinitialisation a été fait, un tiret « – » s'affiche à la fin du champ État. Si l'accusé de réception ou la réinitialisation n'a pas été fait, un astérisque « * » s'affiche à la fin du champ Staðurinn

3.7.6

Svæði Ctrl: Umsókn: Eign (Contôle de la zone : Umsókn: Propriété)

Cette colonne décrit l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la defaillance. Les alertes et les avis peuvent provenir du système E2 ou d'une valeur d'entrée supérieure eða inférieure au point de consigne d'une alerte ou d'un avis, défini pendant le processus de configuration du système.

3.7.7 Ráðgjafarskilaboð (message d'avis)

La colonne ráðgjafarskilaboðin (skilaboð d'avis) skila sér í stuttri lýsingu á viðvörun, lýsingu eða óvissu. À orsaka des contraintes de taille de l'écran, il koma souvent que le message d'avis complet ne soit pas affiché dans le champ Skilaboð. Helltu ráðgjafa le message d'avis complet, la priorité de l'alerte et d'autres renseignements importants sur l'alerte, appuyez sur (EXPD INFO) pour obtenir des informations étendues.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Mynd 3-10 – Écran des informations étendues

3.7.8

Ákærumóttaka des entrées du journal, les réinitialiser og les effacer

3.7.8.1 Móttaka ákæranda
Lorsque vous accusez réception d'une alarme, d'un avis ou d'une defaillance, l'alerte reste dans le journal d'alertes, mais toutes les annonces de l'alerte sont suspendues jusqu'à ce qu'elle soit réinitialisée ou effacée. Comme mentionné dans la section 3.7.5, l'état de l'alerte ou de l'avis sera aussi changé pour un tiret « – » indiquant que vous en avez accusé réception.

Lorsque vous accusez réception d'une alerte, vous l'empêchez de se déclencher à nouveau jusqu'à ce que vous la réinitialisiez ou l'effaciez manuellement. Óástandið sem veldur því er ekki viðvörun ne retournera jamais automatiquement à la normal une fois que vous en accusez réception.

Pour définir l'autorisation d'accuser réception, consultez la Section 10.12.1 : Modifier les niveaux d'accès usager requis du manuel E2 P/N 026-1614.

ACCUSÉ DE RÉCEPTION ET REMISE À ZÉRO

· Faites une remise à zéro de l'alerte si vous jugez que la situation qui l'a provoquée est réglée, mais souhaitez qu'une nouvelle alerte se déclenche si le problème se reproduit.

·
RÆÐI

Vous DEVEZ réinitialiser une alerte dont vous acelsé réception pour réactiver l'alerte. Þú ert umettez de le faire, l'alerte restera sur ACK (viðurkennd) og elle ne sera pas générée à nouveau. UNE ALERTE DONT VOUS AVEZ ACCUSÉ RÉCEPTION NE SERA PAS AUTOMATIQUEMENT REMISE À ZÉRO.

· Accusez réception d'une alerte pour faire cesser les avertisseurs sonores ou lumineux du panneau d'alerte, UNIQUEMENT SI des techniciens on été informés du problème et on été dépêchés sur place. Tæknin, après avoir réglé le problème, DOIVENT réinitialiser eða effacer l'alerte pour la réactiver.

Pour accuser réception d'une alerte ou d'un avis, surlignez l'entrée au journal souhaitée et appuyez sur (ALARM ACK). Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur d'accuser réception de l'avis sélectionné ou de tous les avis ou d'annuler l'operation.
· Appuyez sur pour accuser réception de l'avis
sélectionné. · Appuyez sur pour accuser réception de tous les avis. · Appuyez sur pour annuler l'operation
3.7.8.2 Endurræsting
Lorsqu'une entrée au journal est réinitialisée, elle est forcée à retourner à la normale et l'entrée au journal reste dans le journal d'avis du régulateur.
Une alerte, un avis ou une défaillance peut être réinitialisé en surlIgnant l'entrée au journal et en appuyant sur (ALARM RST) hengiskraut sem þú ert að gera í dagbókinni. Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur de réinitialiser l'avis sélectionné, de réinitialiser tous les avis ou d'annuler l'operation.
1. Appuyez sur pour réinitialiser l'avis sélectionné. 2. Appuyez sur pour réinitialiser tous les avis. 3. Appuyez sur pour annuler l'operation.
3.7.8.3 Afmáun
L'option d'effacement des journaux fara á eftirlaun une entrée du journal des avis.
Les entrées au journal des avis peuvent être effacées en surlIgnant l'entrée au journal et en appuyant sur (ALARM CLR) hengiskraut sem þú ert að gera í dagbókinni. Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur d'effacer l'avis sélectionné, d'effacer tous les avis ou d'annuler l'operation.
1. Appuyez sur pour effacer l'avis sélectionné. 2. Appuyez sur pour effacer tous les avis. 3. Appuyez sur pour annuler l'operation.Informations
Stöðva á skýrslunum

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Mynd 3-11 – Écran des informations étendues

Pour consulter les informations étendues à propos d'une entrée au journal, surlignez l'entrée en question et appuyez sur (EXPD INFO). Un écran s'affiche pour indiquer à l'utilisateur l'avis qu'il est en train de consulter parmi un nombre total d'avis.
Eignarréttur eða pöntun/punktur
Ce message indique l'emplacement où l'avis a été généré. Cette information est donnée sous le format d'une address en carte et point ou comme une entrée eða une sortie d'une umsókn (dans Control des zones: Umsókn: Propriété).
Skilaboð
Le message d'avis est affiché sous la propriété ou la carte/ point. Le message d'avis décrit l'entrée au journal des avis (le problème rencontré dans le système).
Ásakanir á móttöku
L'état de l'accusé de réception decrit l'état de l'avis. Þú ert ákærður fyrir endurupptöku eða endurnýjun, þú ert að nota þig til að taka á móti ásökunum um móttöku eða endurupptöku á viðtöku. L'heure et la date de l'accusé de réception ou de la réinitialisation de l'alerte sont aussi affichées sous le nom d'utilisateur.
S'il n'y a eu ni accusé de réception ni réinitialisation, ce champ affichera un astérisque « * » ainsi que le mot «UNK».
Forgangsröðun sambandsins
The champs de priorité du rapport décrivent le niveau de priorité de l'avis ainsi que l'heure et la date de l'avis.
Venjuleg afturkoma
Si l'avis est revenu à un état normal, soit de lui-même, soit à la suite d'une réinitialisation de l'alerte demandée par un utilisateur, l'heure et la date de la réinitialisation seront affichées à côté de la priorité du rapport.

3.7.9 Alertes de l'indicateur d'état de l'installation
L'indicateur d'état de l'installation peut être utilisé pour gérer les alertes. L'indicateur d'état de l'installation permet de consulter des renseignements comme l'horodatage, la chaîne d'identification de l'alerte, l'état actuel, la raison du déclenchement de l'alerte (si la température limite du comptoir frigorifique a été dépassée), la priorité configurée de l'avis, les informations de retour à la normale et, si la elle limite est disponible a. Les alertes ne peuvent être configurées à partir de l'unité de l'indicateur d'état de l'installation. Ef þú ert með síðuna ásamt því að stjórna E2, þá eru stjórnendurnir tilbúnir til að setja upp síðuna. L'indicateur d'état de l'installation recevra toutes les alertes du site à partir de cet avertisseur E2. L'indicateur d'état de l'installation ne pointera que vers un seul E2 sur un site (il n'interrogera pas plusieurs régulateurs pour les alertes). Pour plus de renseignements, consultez le manuel E2 (P/N 026-1400).
Mynd 3-12 – Almennar stillingar fyrir uppsetningu

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

4 Ráðgjöf des entrées et des sorties

Le régulateur E2 affiche des données sous deux formes : les journaux et les graphiques.
Un journal est simplement une list de valeurs échantillonnées pour une entrée eða une sortie en particulier avec les dates and les heures de l'échantillonnage. Lorsque vous consultez des données enregistrées sous cette forme, elles sont généralement classées en order chronologique inversé en partant de l'échantillon le plus récent.
Un graphique constitue one representation graphique de ces entrées au journal. Il montre l'évolution de la valeur échantillonnée dans le temps. Les graphiques sont un moyen rapide et facile de se faire une idée du fonctionnement de l'application. Sérstök grafísk einkenni eru varanleg á svæði sem er grafískt svæði.

4.1 Staðsetning des entrées et des sorties enregistrées

4.1.1 Écrans d'accueil et d'état

Cela peut aussi signifier qu'aucune valeur n'est actuellement enregistrée pour être consultée (ce qui arrive souvent s'il s'agit de la première configuration du régulateur ou si les entrées au journal ont été effacées). Dans ce cas, le régulateur E2 vous avisera qu'aucun échantillon n'est enregistré. Pour la list complète des éléments du menu Actions, consultez la Section 10.7.3 : Le menu Actions du manuel E2 P/N 026-1614.

4.1.1.1 Stillingar

Mynd 4-1 – Dæmi um valmyndina Actions sur l'écran d'accueil RX
Lorsque vous vous trouvez sur l'écran d'accueil eða l'écran d'état d'une umsókn, valmyndin Actions est la face la plus facile d'accueil à un journal or à un graphique. Ces écrans contiennent un certain name de valeurs différentes d'entrée et de sortie de l'application. Þú getur skráð þig inn fyrir E2 og þú ert skráður fyrir reglunum EXNUMX og þú ert skráður inn í kerfið, þú ert að ráðfæra þig við dagbókina eða grafískar tilskipanir:
1. Utilisez les touches fléchées pour surligner l'entrée ou la sortie souhaitée sur l'écran d'accueil ou sur l'écran d'état.
2. Appuyez sur pour ouvrir le menu Actions et valionnez l'valkostur pour voir un graphique ou pour voir un journal.
Það eru grafískir valkostir eða dagbókin sem eru ekki sönnuð í valmyndinni Aðgerðir, það þýðir að það er eign sem er ekki valin eða uppsett fyrir skráninguna.

Mynd 4-2 – Dæmi um uppsetningu (points de consigne)
Lorsque vous configurez une application à partir de l'écran de configurées (voir la Section 10.7.2 : Écrans d'état du manuel E2 P/N 026-1614), toutes les entrées et les sorties configurées pour être enregistrées seront marquées « à leur d'état du manuel EXNUMX P/N XNUMX-XNUMX). À partir de l'écran de configuration, vous pouvez accéder aux journaux de ces entrées en appuyant sur .

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

4.1.1.2 Uppsetning á aðalréttum og uppsetningum
Mynd 4-3 – Formaskáltage des pointeurs Les pointeurs permettent à une propriété d'envoyer sa valeur à une autre propriété ou de recevoir la valeur d'une autre propriété. Ils permettent de transférer des renseignements ou des valeurs (entrées et sorties) d'une application à une autre au sein d'un régulateur. Sem dæmi, þú ert að stilla á þrýsting d'aspiration, þú ert tilgreindur l'emplacement d'où veitir pression d'aspiration. Athugasemd : · Un pointeur de sortie peut être connecté à plus d'un
pointeur d'entrée. · Un pointeur d'entrée ne peut pas être connecté à plus
d'un pointeur de sortie. · Les pointeurs peuvent être configurés pour toutes les
umsóknir. Helltu stillingar des pointeurs à partir d'un écran de configuration : 1. Appuyez sur (SETUP) à partir de l'écran de
stillingar de l'application souhaitée. (Si vous êtes sur l'écran d'accueil, déplacez le curseur jusqu'à valeur
souhaitée de l'application et appuyez sur pour
ouvrir le menu Actions. Sélectionnez Uppsetning (stillingar). L'écran de configuration s'ouvrira.) 2. Une fois dans l'écran de configuration de l'application, utilisez les touches et pour surligner les onglets Inntak (entrées) og Outputs (sorties). 3. Appuyez sur (EDIT) pour ouvrir le menu Édition. 4. Sélectionnez Alternate I/O Formats pour ouvrir le menu de formatage. 5. Choisissez l'un des formats de pointeur.

Si vous êtes dans le menu de configuration des Inputs (entrées) et que vous avez sélectionné Svæði Ctrl: Umsókn: Eign (stjórna svæði : Umsókn: Propriété) comme format de pointeur, la troisième colonne (le champ Framleiðsla [sorties]) constitue la sortie à laquelle vous pointez (connectez) l'entrée. Si vous êtes dans le menu de configuration des Outputs (sorties) et que vous avez sélectionné Svæði Ctrl: Umsókn: Eign (svæðisstjórn: Umsókn : Propriété) comme format de pointeur, la troisième colonne (le champ Inntak [aðgangur]) mynda l'entrée à laquelle vous pointez (connectez) la sortie. En changeant le format en Valeur fixe, vous aurez la possibilité d'entrer dans le champ une valeur qui sera lue par l'entrée au lieu d'être reliée à une carte:point ou à une autre cellule. Pour des renseignements sur les conventions denomination des régulateurs, des applications et des points du E2, consultez la section 5: Conventions de dénomination des régulateurs, des applications et des points du E2.
4.1.2 Opnun dagbókar
Mynd 4-4 – Dæmi um l'aperçu d'un journal
L'aperçu d'un journal permet de voir les données enregistrées au format tabulaire og organisées selon la date et l'heure de l'échantillonnage. 1. Surlignez une valeur à partir de n'importe quel écran et
appuyez sur pour ouvrir le menu Actions. 2. Sélectionnez Log (journal) pour ouvrir l'écran du journal.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

De nombreuses snertir de fonction peuvent être utilisées pour naviguer dans l'aperçu du journal et fournir des renseignements supplémentaires:
· BYRJUN (DÉBUT) – Cette touche permet de déplacer le curseur jusqu'au haut du tableau (à l'échantillon le plus
(skráning).
· END (FIN) – Cette touche permet de déplacer le curseur jusqu'à bas du tableau (à l'échantillon le plus ancien). · GRAF – Cette touche permet d'afficher les données enregistrées sous forme de graphique (voir l'Image 4-5-
Grafískt dæmi um opnun).
· UPDT DATA – Appuyez sur cette touche pour mettre à jour l'aperçu en ajoutant tous les nouveaux échantillons
skráir au haut du tableau.
· EXPD INFO – Appuyez sur cette touche pour afficher l'adresse en carte et point ou l'adresse régulateur/application/
propriété pour le point qui est enregistré.property heimilisfang fyrir punktinn sem verið er að skrásetja.
· Page Up (Page précédente) – Affiche la page précédente. · Page Down (Page suivante) – Affiche la page suivante.

4.1.3 Opnunarmynd
Mynd 4-5 – Dæmi um grafískt grafík L'aperçu graphique présente des données enregistrées sous forme graphique avec les heures d'échantillonnage comme coordonnées en X (horizontales) et les valeurs d'échantillonnage comme en Y coordonnées). Pour accéder à un aperçu graphique: 1. Surlignez une valeur à partir de n'importe quel écran et
appuyez sur pour ouvrir le menu Actions. 2. Sélectionnez Graph pour ouvrir un aperçu graphique de
la valeur choisie. Lorsque vous entrez pour la première fois dans l'aperçu graphique d'une valeur enregistrée, vous pouvez voir tous les échantillons disponibles. L'axe des X (heure d'échantillonnage) va de l'heure et de la date du premier échantillon disponible à l'heure et à la date du dernier échantillon. L'axe des Y (valeur d'échantillonnage) s'étend de la lecture minimale à la lecture maximume du capteur.

Dans le cas de l'enregistrement d'un point d'entrée (samkvæmt dæmi, la pression d'aspiration), segjum að það sé uppsetning á hópnum d'enregistrement sem er 1 000 og það er 0:03. Segjum sem svo að það sé ekki hægt að halda áfram, sans truflun, depuis une semaine. L'axe des X couvrirait un intervalle de temps commençant il ya environ sex jours et sex heures et se terminant aujourd'hui.
Si la pression d'aspiration oscillait entre 18 psi et 25 psi pendant la durée de l'enregistrement, l'axe des Y du graphique serait juste assez large pour montrer tous les échantillons enregistrés.
4.1.4 Aðdráttur áður en haldið er áfram
Fáðu une vue ásamt grafískri mynd, áhrifaríkan aðdrátt og appuyant sur . La moitié des échantillons de la vue actuelle sont redessinés pour remplir la vue entière. Dans l'exemple ci-dessus, le graphique montrerait maintenant trois jours et trois heures d'échantillons placés au milieu du graphique original. En appuyant sur à nouveau, vous pouvez zoomer encore plus loin.
En appuyant sur , vous faites un zoom arrière og obtenez un graphique dont l'échelle de temps est deux fois plus grande que celle de la vue précédente. Ainsi, le nombre d'échantillons affichés tvöfalt.
Navigation dans une vue agrandie
Lorsque vous zoomez sur un graphique, seul un sousensemble du nombre total d'échantillons er sýnilegt. Pour voir les échantillons enregistrés plus tôt ou plus tard que ceux dans la vue actuelle, appuyez sur les touches fléchées vers la gauche et vers la droite. Des flèches situées à un bout ou à l'autre de l'axe des X inindiquent si des données antérieures ou ultérieures sont disponibles.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

4.1.5 Verification en ligne des cartes 4.2 Verification des écrans d'état

Mynd 4-6 – Écran sommaire du réseau
Vous pouvez vérifier toutes les cartes qui sont soit sur le réseau Echelon (régulateurs E2), soit sur le réseau d'entrée/ sortie à partir de l'écran sommaire du réseau (voir l'iImage 4-6). Cet écran affiche des renseignements comme l'état de la carte, le nom du dispositif, le type de dispositif (carte, régulateur, o.s.frv.), la révision du micrologiciel, l'adresse réseau pour chaque dispositif, le nombre de régulateurs Echelon et horbre de nombre de ligne/ en ligne et hors ligne. Après avoir déterminé quelle carte est hors ligne, passez à l'Annexe: Dépannage pour plus de renseignements.
Pour accéder à l'écran sommaire du réseau :
1. À partir de l'écran du menu principal, appuyez sur (État) pour l'écran d'état.
2. Appuyez sur (Sommaire du réseau) pour afficher l'écran sommaire du réseau.
Vous pouvez aussi accéder à l'écran sommaire du réseau de cette façon :
1. À partir du menu principal, appuyez sur (Configuration du stème)
2. Appuyez sur (Configuration du réseau) pour voir le menu de configuration du réseau.
3. Sélectionnez (Sommaire du réseau) pour afficher l'écran sommaire du réseau.

Mynd 4-7 – Valmynd RX
Le régulateur E2 RX comporte quatre écrans d'état accessibles (à partir de l'écran d'accueil) en appuyant sur la touche de fonction correspondante (voir l'Image 4-7). Vous pouvez accéder aux écrans d'état des groupes d'aspiration, du condenseur, des circuits et des capteurs en appuyant sur l'une des touches de fonction (-) si l'application a été ajoutée au E2.
Écran d'état des groupes d'aspiration
Appuyez sur. Le groupe d'aspiration choisi s'affiche et des renseignements, comme les étages actifs, la température de refoulement, le point de consigne actuel et d'autres renseignements généraux, sont présentés.
Þéttiskjár
Appuyez sur. Des renseignements sur le condenseur, comme les points de consigne de contrôle, l'état détaillé des ventilateurs et d'autres renseignements généraux, sont présentés.
Rásastöðvaskjár
Appuyez sur. Sélectionnez le circuit dont vous voulez vérifier l'état à l'aide des touches fléchées et appuyez sur . Des renseignements, comme la température actuelle, l'état actuel, des informations sur les comptoirs frigorifiques individuals et d'autres renseignements, sont fournis.
Handtakaskrár
Appuyez á $. Sélectionnez un capteur analogique ou numérique et appuyez sur
e. Des renseignements, comme la valeur de contrôle et les valeurs de commande, s'affichent. Le capteur analogique présentera des valeurs de températures d'enclenchement et de déclenchement.

Mynd 4-8 – Valmynd BX
Le régulateur E2 BX comporte quatre écrans d'état accessibles (à partir de l'écran d'accueil) en appuyant sur la touche de fonction correspondante.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Écrans d'état de l'unité de traitement d'air
Appuyez sur. Cet écran comprend des renseignements sur l'unité de traitement d'air, comme la température de contrôle, le mode saisonnier, l'humidité du local, la température apparente, le mode chauffage ou refroidissement, l'état des ventilateurs, l'état des ventilateurs, l'état des ventilateurs, l'état des ventilateurs, l'état des ventilateurs, l'état des ventilateurs, l'état des ventilateurs la deshumidification.
Svæðisskjár
Appuyez sur. L'écran d'état d'une zone présente des renseignements sur cette dernière, comme la température extérieure, la température de la zone, l'humidité extérieure, le mode saisonnier, l'état de l'occupation et l'état d'économie.
Écran d'état de l'éclairage
Appuyez sur. Cet écran présente des renseignements sur l'état de l'éclairage. Il permet de vérifier l'intensité lumineuse, la dérivation et d'autres modes.
Handtakaskrá
Appuyez sur. Sélectionnez un capteur analogique ou numérique et appuyez sur . Des renseignements, comme la valeur de contrôle et les valeurs de commande, s'affichent. Le capteur analogique présentera des valeurs de températures d'enclenchement et de déclenchement.
Aðrir stöðuskjáir
D'autres écrans d'état sont accessibles dans le régulateur E2. Pour ce faire, sélectionnez (Applications configurées) dans le menu principal.Ce menu vous donne accès aux écrans d'état og aux écrans summaires, comme l'anticondensation, la surveillance de la puissance, les horaires, les jours d'état og aux écrans summaires, comme l'anticondensation, la surveillance de la puissance, les horaires, les jours encoreriés. Pour avoir accès à l'une de ces umsóknir, sélectionnez le numéro correspondant et appuyez sur .
5 Samþykktir um tilnefningu des régulateurs E2, des applications et des points.
· Ne nommez pas les applications, les régulateurs ou les points en n'utilisant que des chiffres. · N'utilisez pas de deux-points (:) dans les noms des applications, des régulateurs ou des points.

026-1622 R2 Leiðbeiningar um notkun E2

Viðbygging: Dépannage
Le tableau ci-dessous décrit des symptômes et des solutions possibles si vous devez effectuer le dépannage du system ou de l'équipement. Pour plus de renseignements, communiquez avec le service à la clientèle de Copeland au 1 800 829-2724.

Einkenni

MÖGULEGT VANDAMÁL

La carte d'E/S n'est pas alimentée.

Vandamál með uppgötvun í Austur-/Suðausturlöndum

La carte d'E/S ne communique pas ou ne se met pas en ligne.
Les commutateurs DIP sont mal réglés.

Les bretelles de résistance d'extrémité sont mal réglées.
Les cartes ne sont pas alimentées.

Gallaður kapall.

Vandamál með rannsóknir í Echelon

Les bretelles d'extrémité sont mal réglées.

Le sous-réseau (unité no) est mal réglé.

LAUSN
Verifiez l'alimentation de la carte d'E/S. Le témoin vert d'ÉTAT est-il allumé? S'il ne l'est pas, vérifiez la connexion du câblage électrique et utilisez un multimètre pour voir si la carte reçoit 24 VCA. Réinitialisez l'alimentation de la carte.
Vérifiez les connexions du réseau d'E/S : 1. Vérifiez la polarité des fils (positif à positif et négatif à négatif).
2. Vérifiez qu'il n'y a pas de fils cassés ou lâches.
Vérifiez les commutateurs DIP du réseau de la carte d'E/S. Vérifiez que le numéro d'identification du réseau n'a pas été dupliqué et que les commutateurs de débit en bauds sont réglés à 9600. (Si les commutateurs sont mal réglés, effectuez les changements et réinitialisez le régulateur)
Réglez correctement les bretelles de résistance d'extrémité. Le segment de réseau doit être terminé aux deux extrémités de la guirlande et non terminé

Skjöl / auðlindir

COPELAND E2 stjórnkerfi [pdfNotendahandbók
RX - Kælistýring 845-xxxx, BX - Byggingar-HVAC stýring 845-xxxx, CX - Verslunarstýring 845-xxxx, E2 stýrikerfi, E2, stýrikerfi, kerfi

Heimildir

Notendahandbók

COPELAND E2 stjórnkerfi

Tæknilýsing

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

Algengar spurningar

Innskráning og aðgangsstig

Heimaskjár

Valmyndir og uppsetningarvalkostir

ViewInntak og úttak

Nafngiftarreglur fyrir E2 stýringar, forrit og punkta

Úrræðaleit

Skjöl / auðlindir

Heimildir

Skildu eftir athugasemd

Hætta við svar