2025-01 Einföld
„
Tæknilýsing
- Gerð: Einföld
- Handbókarútgáfa: 2025-01 Rev2.0
- Ætluð notkun: Hjálpartæki fyrir hreyfihjálp
- Framleiðandi: Ekki tilgreint
Upplýsingar um vöru
Simplex er hjálpartæki sem er hannað til að veita aðstoð við hreyfigetu
notendum með auknum stuðningi og auðveldari hreyfingu. Það er búið
öryggisaðgerðir og leiðbeiningar til að tryggja vellíðan notenda og
rekstrarhagkvæmni.
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru
Almennar leiðbeiningar
Notendahandbókin er nauðsynleg til að skilja virkni
Einföld notkun. Notendur ættu að kynna sér tækið áður en þeir
notkun. Samsetningarleiðbeiningar eru gefnar sér.
Handbækur fyrir sjónskerta einstaklinga
Ef þú átt í erfiðleikum með að lesa handbókina skaltu hafa samband við staðbundna þjónustuveituna þína.
söluaðila fyrir stafrænt eintak sem hægt er að stækka eða lesa upphátt með
hugbúnaður fyrir skjálestur.
Merking
Tegundarplatan á bakhlið Simplex inniheldur mikilvægar upplýsingar
upplýsingar eins og raðnúmer, upplýsingar um framleiðanda og
samræmi við evrópskar reglugerðir. Gefðu gaum að merkimiðanum
fyrir mikilvægar upplýsingar.
Viðvaranir
Áður en þú notar Simplex í fyrsta skipti skaltu ganga úr skugga um að þú hafir lesið
og skilið handbókina til hlítar. Æfið ykkur í öruggum akstri.
svæði til að kynna sér virkni tækisins.
Vegaskilyrði
Forðist að nota Simplex utandyra í mikilli rigningu, snjó eða á hálku
yfirborð. Athugaðu alltaf hleðslu rafhlöðunnar áður en þú ferð yfir götur eða
járnbrautarferlar til að koma í veg fyrir óvæntar stopp.
Geymsla og flutningur
Tryggið rétta geymslu og flutning á Simplex til að viðhalda
virkni og öryggi. Fylgið leiðbeiningunum sem gefnar eru í
samsetningarleiðbeiningar fyrir geymslu og flutning.
Algengar spurningar
Sp.: Er hægt að nota Simplex í öllum veðurskilyrðum?
A: Ekki ætti að nota Simplex í mikilli rigningu, snjókomu eða á hálku
yfirborð. Forðastu alltaf öryggi og forðastu hættulegt veður.
skilyrði.
Sp.: Hversu oft ætti að athuga getu rafhlöðunnar?
A: Það er mælt með því að athuga rafhlöðugetu áður en
yfir vegi eða járnbrautarmót og reglulega meðan á notkun stendur
til að koma í veg fyrir óvæntar stopp.
“`
Notendahandbók fyrir Simplex
2025-01 Útgáfa 2.0 Upprunaleg handbók
Öryggi innihalds ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 4
Almennar reglur ………………………………………………………………………………………………………………….. 4 Handbækur fyrir sjónskerta …………………………………………………………………………………..4 Tilgangur og fyrirhuguð notkun ……………………………………………………………………………………………………………4 Ófyrirséð notkun …………………………………………………………………………………………………………………… 4 Merkingar …………………………………………………………………………………………………………………………..5 Viðvaranir …………………………………………………………………………………………………………………………..6 Áður en þú notar Simplex í fyrsta skipti ……………………………………………………………………………………6 Akstur ………………………………………………………………………………………………………………………….. 6 Aðstæður á vegum …………………………………………………………………………………………………………………….. 7 Geymsla og flutningur ………………………………………………………………………………………………………………. 7 Þrif ………………………………………………………………………………………………………………………….. 7 Almenn notkun ……………………………………………………………………………………………………………………………… 8 Ábyrgð ………………………………………………………………………………………………………………………………9 Upplýsingar um vöruöryggi og innköllun ……………………………………………………………………………………9 Vörulýsing …………………………………………………………………………………………………………………… 10 Tæknilegar upplýsingar ……………………………………………………………………………………………………………………10 Afhendingarumfang …………………………………………………………………………………………………………………… 11 Millistykki……………………………………………………………………………………………………………………..11 Yfirview Einföld stilling ……………………………………………………………………………………………………………….. 12 Skjár……………………………………………………………………………………………………………………………… 13 Notkun einfölds stillingar………………………………………………………………………………………………………………………… 15 Yfirlit ……………………………………………………………………………………………………………………………… 15 Kvörðun ……………………………………………………………………………………………………………………………………15 Ræsing ……………………………………………………………………………………………………………………………………..16 Stýring ………………………………………………………………………………………………………………………………..16 Að komast fram úr hindrunum………………………………………………………………………………………………………………..16 Umhirða………………………………………………………………………………………………………………………….. 17 Þrif …………………………………………………………………………………………………………………………17 Tæring ………………………………………………………………………………………………………………………………..17 Viðhald ………………………………………………………………………………………………………………………… 17 Viðgerðir ……………………………………………………………………………………………………………………………………18 Förgun úrgangs …………………………………………………………………………………………………………………………..18 Úrræðaleit …………………………………………………………………………………………………………………….. 19 Villur og viðvaranir frá Simplex…………………………………………………………………………………………19
2025-01 Útgáfa 2.0 Upprunaleg handbók
Villur og viðvaranir frá E-Drive ……………………………………………………………………………………………….21 Síða 3 af 26
Öryggi
Almennar reglur
Notendahandbókin á við Simplex. Notendahandbókin er skrifuð fyrir notendur Simplex. Notendahandbókin inniheldur ekki leiðbeiningar um samsetningu Simplex. Þetta er að finna í sérstakri samsetningarhandbók. Lestu notendahandbókina og kynntu þér Simplex áður en þú notar hana.
Handbækur fyrir sjónskerta einstaklinga
Hafðu samband við söluaðila á staðnum ef þú átt í erfiðleikum með að lesa þessa notendahandbók. Söluaðili á staðnum getur útvegað stafrænt eintak af þessari handbók. Þetta gerir þér kleift að stækka handbókina eða lesa hana upphátt úr skjálestrarhugbúnaðinum þínum.
Tilgangur og fyrirhuguð notkun.
Simplex er aukabúnaður sem hægt er að samþætta við rafknúna drifkerfið E-Drive, sem aftur er sameinuð handvirkum hjólastól. Simplex er hannað til að aðstoða umönnunaraðila eða fjölskyldumeðlim í aðstoðarhlutverki við notkun hjólastóls. Markmiðið er að veita kraftmikla aðstoð og aukna hreyfigetu fyrir notendur handvirkra hjólastóla. Forsendur fyrir notkun vörunnar eru að viðkomandi einstaklingur hafi að minnsta kosti annan handlegginn með nægilega styrk til að stjórna handfangi vörunnar. Ennfremur er nægileg hugræn og hreyfifærni nauðsynleg til að viðkomandi geti stjórnað vörunni á öruggan hátt. Decon eða fulltrúi sem Decon tilnefnir, svo sem hjálpartækjamiðstöðvar og söluaðilar, framkvæmir mat á hæfni einstaklingsins. Vöruna er hægt að nota bæði innandyra og utandyra. Upplýsingar um hvaða hjólastólagerðir Simplex er hægt að festa á er að finna á www.decon.se.
Ekki fyrirhuguð notkun
Öll notkun sem samsvarar ekki lýsingunni í þessari notendahandbók. Þetta felur einnig í sér tækniforskriftir.
Síða 4 af 26
Merking
Gerðarplatan, eins og lýst er hér að neðan, er staðsett aftan á Simplex (fram í akstursstefnu).
Táknin sem notuð eru á merkimiðanum eru útskýrð hér að neðan: Vinsamlegast lesið notendahandbókina! Lækningatæki Raðnúmer Framleiðsludagur Nafn og heimilisfang framleiðanda Vörunúmer Flokkað sem rafeindaúrgangur. Simplex fellur undir evrópsku tilskipunina um rafeindabúnað (WEEE).
Síða 5 af 26
Tákn
VIÐVÖRUN!
Hætta á alvarlegum meiðslum eða dauða. Aðgerð sem, ef hún er ekki framkvæmd rétt, getur valdið meiðslum á notanda eða öðrum einstaklingum.
! VARÚÐ!
Hætta á efnisskemmdum. Aðgerð sem getur leitt til efnisskemmda ef hún er ekki framkvæmd rétt.
UPPLÝSINGAR
Aðrar mikilvægar eða skýringarupplýsingar.
Viðvaranir
Áður en þú notar Simplex í fyrsta skipti
VIÐVÖRUN!
Notandi skal hafa lesið og skilið handbókina og skilið viðmót Simplex.
VIÐVÖRUN!
Æfðu akstur á sléttu og öruggu svæði þar til þú kynntir þér notkun Simplex.
Akstur
VIÐVÖRUN!
Ekki hengja föt, töskur eða annan búnað á handfangið.
VIÐVÖRUN!
Notaðu aldrei Simplex meðan þú situr sjálfur í hjólastólnum.
VIÐVÖRUN!
Athugaðu rafgeymi sem eftir er áður en þú ferð yfir veg. Ef rafhlaðan er lítil getur Simplex hætt.
Síða 6 af 26
UPPLÝSINGAR
Notaðu handbremsu hjólastólsins ef mögulegt er, þegar stoppað er við gangbraut eða álíka.
Vegaskilyrði
VIÐVÖRUN!
Ekki nota Simplex utandyra í mikilli rigningu eða snjó. Ökumenn annarra farartækja gætu átt í erfiðleikum með að sjá þig. Ef það byrjar að rigna eða snjóa þegar þú ert utandyra skaltu fara innandyra eins fljótt og auðið er.
VIÐVÖRUN!
Ekki nota Simplex á ísilögðu yfirborði. Það er hætta á að þú getir ekki hætt.
VIÐVÖRUN!
Ekki aka á svæðum með djúpum snjó eða standandi vatni. Það er hætta á að þú missir stjórnina.
Járnbrautarþveranir
VIÐVÖRUN!
Athugaðu rafhlöðuna sem eftir er áður en farið er yfir járnbraut. Ef rafhlaðan er lítil getur Simplex hætt.
Geymsla og flutningur
VIÐVÖRUN!
Ekki geyma Simplex þar sem það gæti blotnað af rigningu eða á stöðum með mikilli raka.
VIÐVÖRUN!
Forðist geymslu í beinu sólarljósi eða háum hita.
! VARÚÐ!
Meðan á flutningi stendur skal staðsetja hjólastólinn til að forðast skemmdir á Simplex.
Þrif
! VARÚÐ!
Þvoið Infinity aldrei með slöngu eða háþrýstidælu. Ekki nota gufuhreinsiefni. Rafeindatækin geta skemmst sem getur leitt til alvarlegra bilana.
Síða 7 af 26
! VARÚÐ!
Ekki þrífa með leysiefnum eins og bensíni eða þynningarefni. Þetta getur skemmt hluta Simplex.
UPPLÝSINGAR
Simplex má sótthreinsa með klút vættum í áfengi.
Almenn notkun VIÐVÖRUN!
Ekki nota Simplex nálægt tækjum sem mynda sterkar útvarpsbylgjur. Ef Simplex er nálægt útvarpsbylgjugjafa og byrjar að virka óeðlilega, slökktu strax á rafmagninu og færðu hjólastólinn handvirkt frá núverandi stað. Veiku rafsegulbylgjurnar sem Simplex gefur frá sér geta haft áhrif á önnur rafeindatæki, svo sem sjálfvirkar hurðir og þjófavarnarkerfi af þeirri gerð sem notuð eru í verslunum. Í þessu tilviki skaltu snúa aflinu á og stjórna hjólastólnum handvirkt.
Síða 8 af 26
Ábyrgð
Ábyrgðartímabilið fyrir Simplex er 2 (tvö) ár frá kaupdegi. Ef efnis- eða framleiðslugalli kemur upp á Simplex tækinu þínu á þessu ábyrgðartímabili verða gallaðir hlutar skipt út eða lagfærðir án endurgjalds. Ábyrgðin nær til Simplex tækisins, en ekki millistykkisins. Þessi ábyrgð nær ekki til galla sem orsakast af vísvitandi misnotkun notanda eða gáleysi, svo sem galla sem orsakast af annarri notkun en þeirri sem tilgreind er í þessari handbók. Þessi ábyrgð nær heldur ekki til galla sem hafa komið upp vegna breytinga á tækinu eða stöðugrar notkunar við aðrar aðstæður en tilgreindar eru, til dæmis.amphámarksþyngd farið yfir o.s.frv. Rispur, flækjur og óhreinindi á yfirborði vörunnar vegna eðlilegrar notkunar falla ekki undir ábyrgðina. Ef viðgerðir samkvæmt ábyrgð eru nauðsynlegar skal hafa samband við söluaðila þar sem tækið var keypt. Áætlaður endingartími er 6 ár, en fer eftir notkunarskilyrðum, umhverfi og notkunartíðni. Endingartími gefur til kynna þann tíma sem viðhalda skal afköstum vörunnar með viðhaldi og skoðunum söluaðila.
Upplýsingar um öryggi vöru og innköllun
Hafðu samband við söluaðila eða framleiðanda Simplex til að fá upplýsingar um vöruöryggi og allar innköllun.
Síða 9 af 26
Vörulýsing
Tæknigögn
Samhæft drifkerfi
Heildarstærðir, án millistykki sett
Heildarþyngd, án millistykki sett
Umhverfi
Rekstrarskilyrði
Hitastig
Raki
Heilleiki girðingar (IEC-60529)
Flokkun hjólastóla (EN 12184:2022)
Annað
Decon rafdrif 305x137x86 mm (BxLxH)
980 g Inni og úti
-25°C til 50°C Engin þétting IPX4 (þolir vatnsskvettur)
Flokkur B Sjá leiðbeiningar um notkun E-Drive
leiðbeiningar og tæknilegar upplýsingar.
Síða 10 af 26
Umfang afhendingar
Afhending Simplex inniheldur eftirfarandi:
1. Einföld
2
2. Notendahandbók
1
Millistykki sett INFO
Til að festa Simplex á hjólastól þarf millistykki. Millistykkið verður að vera sett upp af þjálfuðum tæknimanni. Millistykkið er sérpantað.
Síða 11 af 26
Yfirview Einfalt
Simplex er aukabúnaður við E-Drive, sem stjórnar hraðanum út frá kraftinum sem beitt er á handfangið.
3
4
1
1
1. Dauðmannsrofi (byrja/stöðva)
2
2. Meðhöndlun með kraftskynjurum
3. Skjár
4. Kveikja (kveikja/slökkva)
Síða 12 af 26
Skjár
Simplex' skjárinn hefur eftirfarandi vísbendingar:
Vísir
Nafnrofi (kveikt/slökkt)
Tilbúið byrjað
Viðvörun/villa
Staða slökkt
Grænt Grænt Grænt
Gulur
Lýsing Einföld slökkt
Einföld kveikt
Simplex er tilbúið til notkunar.
E-Drive er ræst.
Gefur til kynna viðvörun, ásamt rafhlöðustöðuvísinum. Hægt er að nota simplex-tækið enn.
Síða 13 af 26
Rafhlöðutákn Rafhlöðustöðu Kvörðun
Rauður
Hvítt Gult/rautt
Í tengslum við rafhlöðutáknið, grænt/gult/rautt. Í tengslum við viðvörunartáknið
Blár veltingarvísir
Hvítt rúllandi vísbending
Hvítt – stöðugt ljós
Gefur til kynna villu, ásamt rafhlöðustöðuvísinum. Simplex stöðvast og getur ekki ræst svo lengi sem villan er til staðar. Rafhlöðustöðunin birtist. Gefur til kynna viðvörun/villu frá rafhlöðunni.
Sýnir deigstigið í 5 skrefum.
Sýnir villukóða (sjá kaflann um bilanagreiningu).
Kvörðun í gangi
Rafdrifið ræsist
Simplex er ekki tilbúið, kvörðun er í gangi.
Hvítt – blikk
Kvörðun uppfærð
Slepptu
Rautt stöðugt ljós
Einföld þvottavél er ekki tilbúin. Ekki snerta handfangið.
höndla
Rauður blikkar
Einföld lausn ekki tilbúin, slepptu handfanginu.
Í samsetningu við Gefur til kynna viðvörun/villu
viðvörunartáknið, frá vinstri og hægri
gult/rautt
hjólið í sömu röð.
Vinstri/hægri
Gult/rautt
Kvörðunin er slæm / Kraftur er beitt á
höndla.
Grænn
Krafturinn á handfanginu er lítill.
.
Síða 14 af 26
Að nota Simplex
Simplex er aðeins hægt að nota með Decon's E-Drive. Simplex skal sett upp af þjálfuðum tæknimanni.
Samantekt
1. Notaðu rofann til að kveikja á Simplex. 2. Bíddu eftir að vísbendingin sé tilbúin. 3. Virkjaðu annan eða báða dauðmannsrofana. 4. Þegar vísbendingin byrjar (græn ör) kviknar er E-Drive virkt. Stjórnaðu hraðanum og
átt með því að ýta handfanginu í þá átt sem óskað er eftir. 5. Stöðvið með því að lækka fyrst hraðann og sleppa síðan dauðmannsrofunum.
Kvörðun
Simplex er sjálfkrafa kvarðað þegar dauðmannsrofinn er óvirkur og handfangið er ekki snert. Áður en kvörðuninni er lokið sýnir skjárinn kvörðun:
Þegar kvörðun er lokið birtist vísbendingin tilbúin:
Kvörðunin heldur áfram að vera uppfærð í bakgrunni. Fyrir hverja uppfærslu blikkar kvörðun vísbendingarinnar. Það fer eftir hitabreytingum o.s.frv., gæti þurft að endurtaka kvörðunina. Ef þetta gerist meðan á notkun stendur skaltu stöðva, sleppa handfanginu og bíða þar til kvörðunin blikkar.
Síða 15 af 26
Vísbendingarnar vinstra og hægra megin sýna villuna í kvörðuninni eða, að öðrum kosti, kraftinn á handfangið. Grænt táknar lágan kraft, sem þýðir að kvörðunin er góð og að Simplex verður tilbúinn til ræsingar. Rauður táknar meiri kraft, sem þýðir að annað hvort þarf nýja kvörðun eða að krafturinn þarf að fjarlægja úr handfanginu.
Byrjaðu
Þegar tilkynningin „tilbúin“ birtist er hægt að ræsa E-Drive með því að virkja einn af dauðmannsrofunum. Hægt er að nota vinstri, hægri eða báðar hendur. Rofarnir eru í þremur stöðum. Í miðstöðunni eru þeir virkjaðir. Einfalda hreyfillinn stöðvast ef báðir dauðmannsrofarnir eru slepptir eða ef einhver rofi er ýtt í þriðju, alveg niðri stöðuna.
Stýri
Þegar E-Drive hefur verið ræst birtist vísirinn byrjaður. Nú er hægt að stjórna hjólastólnum með því að ýta handfanginu í þá átt sem óskað er eftir. Simplex aðlagar hraðann sjálfkrafa.
Aðeins láréttir kraftar hafa áhrif á Simplex. Ekki lyfta eða ýta handfanginu niður. Ekki byrja að stýra áður en E-Drive er ræst. Simplex fer ekki í gang ef krafturinn á handfangið er of mikill. Þá birtist vísbendingin losa handfangið:
Að komast fram hjá hindrunum INFO
Handfang Simplex er ekki ætlað til að lyfta eða ýta niður. Færðu aðra eða báðar hendur að þrýstihandföngum hjólastólsins ef þörf krefur.
Síða 16 af 26
Umhyggja
Þrif
Ef Simplex verður óhreint vegna eðlilegrar notkunar, hreinsið Simplex með létt damp handklæði. Ef Simplex er mjög óhreint skaltu nota handklæði og hlutlaust þvottaefni. Gakktu úr skugga um að ekkert þvottaefni sé eftir á Simplex eftir hreinsun.
Tæring
Einfaldir hlutar sem geta orðið fyrir tæringu eru úr áli, ryðfríu stáli eða stáli. Efnin og umskiptin á milli efnanna hafa verið yfirborðsmeðhöndluð og því er engin aukin hætta á tæringu. Burtséð frá þessu ættirðu alltaf að þurrka blautt eða damp yfirborð á Simplex með þurrum klút eftir notkun.
Viðhald
Notaðu afrit af þessari síðu til að athuga hvenær og af hverjum athuganirnar voru framkvæmdar. Vistaðu upplýsingarnar. Eftirfarandi athuganir ættu að fara fram á 6 mánaða fresti eftir fyrstu notkun.
Eining lokiðview
Aðgerð Fastir hlutar Athugun á millistykki Óhreint rafmagn
Tengi Kaplar, sjónræn skoðun fyrir
Skemmdir. Kaplar, athugið tengingar.
Athugið
Dagsetning
Stjórnandi
Síða 17 af 26
Viðgerðir
· Notandanum er óheimilt að gera við eða þjónusta Simplex. · Notandanum er óheimilt að fjarlægja og senda hluta af Simplex til söluaðila til viðgerðar. · Ef viðgerðar er þörf skal hafa samband við söluaðila, jafnvel þótt bilunin sé minna alvarleg. · Ef hlutar eru skemmdir eða vantar skal hafa samband við söluaðila tafarlaust. Skilið Simplex til söluaðila.
söluaðila til að láta skipta um eða gera við hluti. · Fyrir venjulegt viðhald, viðgerðir eða þjónustu skal alltaf hafa samband við söluaðila. Ef Simplex er ekki
viðgerð eða allir hlutar eru ekki notaðir við samsetningu, getur notandinn, fólk í umhverfi sínu eða eign slasast. · Til að framkvæma viðgerðir og þjónustu notar söluaðilinn þjónustuhandbók, varahlutaskrá og önnur skjöl. Þessi skjöl eru ekki aðgengileg notandanum og almenningi.
Úrgangsförgun
Þegar Simplex er útrunnið og á að farga, hafðu samband við staðbundin yfirvöld til að fá upplýsingar um endurvinnslu og fylgdu leiðbeiningum þeirra. Að öðrum kosti geturðu haft samband við söluaðila þinn til að endurvinna notaða Simplex.
Síða 18 af 26
Úrræðaleit
Simplex er aukabúnaður við E-Drive. Í sumum tilfellum er vísað til handbókar E-Drive til frekari bilanaleitar.
Villur og viðvaranir frá Simplex
Simplex birtir greindar villur og viðvaranir með viðvörunartákninu í samsetningu við
Rafhlöðuvísir. Viðvaranir leyfa áframhaldandi notkun og eru merktar með gulu. Villur
stoppar E-Drive og eru merktir með rauðu.
Vísbending
Kóði
Lýsing
Aðgerð
Rofinn fyrir dauða manninn er Slepptu rofanum fyrir dauða manninn
haldinn á milli þess fyrsta
kveikja á því og virkja það
S3 og 2. sæti.
aftur til að byrja.
Einnig er hægt að hafa samband við söluaðila ef merkin
eru ógild.
villa er eftir.
S4
Merkin frá dauðmannsrofanum eru ógild. Getur einnig stafað af því að ýta of hægt og varlega á hnappinn.
Endurræstu Simplex með rofanum. Hafðu samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
S5-rofinn á vinstri dauðamanninum er í þriðja sinn
stöðu.
Sleppið dauðmannsrofanum. Hafið samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
Hægri dauðamannsrofinn á S6 er í þriðja sinn
stöðu.
Sleppið dauðmannsrofanum. Hafið samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
S7
Villa í rafeindabúnaði Simplex.
Hafðu samband við söluaðila.
S8 Ógild rafhlöðumagntage.
Endurræstu Simplex með rofanum. Hafðu samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
Síða 19 af 26
S9 Villa í kraftskynjara
Endurræstu Simplex með rofanum. Hafðu samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
S10 Villa í kraftskynjara
Endurræstu Simplex með rofanum. Hafðu samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
Endurræstu Simplex með því að nota
S11
Villa í hitaskynjara.
Hafðu samband við söluaðila ef
villa er eftir.
Athugaðu snúrurnar.
Samskiptavilla
Endurræstu Simplex með því að nota
S12 á milli Simplex og E- rofa.
Keyra.
Hafðu samband við söluaðila þinn ef
villa er eftir.
Athugaðu snúrurnar.
Samskiptavilla
Endurræstu Simplex með því að nota
S13 á milli Simplex og E- rofa.
Keyra.
Hafðu samband við söluaðila þinn ef
villa er eftir.
Athugaðu snúrurnar.
Samskiptavilla
Endurræstu Simplex með því að nota
S14 á milli Simplex og E- rofa.
Keyra.
Hafðu samband við söluaðila þinn ef
villa er eftir.
E-Drive er þegar S15 virkjað af öðrum
stjórntæki (t.d. stýripinna).
Slökktu á hinum stjórntækinu. Hafðu samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
S16 Forritvilla.
Endurræstu Simplex með rofanum. Hafðu samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
Síða 20 af 26
S17 Kvörðunin er núllstillt.
Láttu Simplex vera kveikt. Ný kvörðun vistast sjálfkrafa eftir 10 mínútur. Hafðu samband við söluaðila ef villan heldur áfram.
Villur og viðvaranir frá E-Drive
Fyrir aðgerðir og frekari upplýsingar, sjá notenda- eða þjónustuhandbók E-Drive.
Vísbending
Jafngild vísbending frá stýripinna E-Drive
Lýsing
Kúpling vinstra hjólsins er C1
aftengdur.
Kúpling hægra hjólsins er
C1
aftengdur.
C5
E-drifið er fast eða ofhlaðið.
C5
E-drifið er fast eða ofhlaðið.
C6
E-drifið er fast eða ofhlaðið.
C6
E-drifið er fast eða ofhlaðið.
Síða 21 af 26
C7
E-drifið er fast eða ofhlaðið.
C8
E-drifið er fast eða ofhlaðið.
—
Samskiptavilla milli EDrive mótoranna og rafhlöðunnar.
10
Rafhlöðustöðun er 10% eða lægri.
E
Rafhlaðan er tóm.
C9
Rafhlaðan er köld.
C9
Rafhlaðan er köld.
C9
Rafhlaðan er heit.
Síða 22 af 26
C9
Rafhlaðan er heit.
Hitaskynjarinn á C9 er þar
rafhlaðan er biluð.
E1-22
Rafhlaðan voltage er of hátt.
E2-14 / E3-14
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-15 / E3-15
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-16 / E3-16
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-17 / E3-17
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-18 / E3-18
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
Síða 23 af 26
E2-19 / E3-19
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-20 / E3-20
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-21 / E3-21
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-22 / E3-22
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-23 / E3-23
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-24 / E3-24
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-25 / E3-25
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-26 / E3-26
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
Síða 24 af 26
E2-27 / E3-27
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-28 / E3-28
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-29 / E3-29
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-30 / E3-30
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-31 / E3-31
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
E2-32 / E3-32
Sjá viðhaldshandbók E-Drive.
Síða 25 af 26
Decon Wheel AB Södra Ekeryd 119, 314 91 Hyltebruk Sími: +46 (0)345 40880 Fax: +46 (0)345 40895 Netfang: info@decon.se
Síða 26 af 26
Skjöl / auðlindir
 |
afhýðing 2025-01 Einföld [pdfNotendahandbók 2025-01, 2025-01 Einföld, 2025-01, Einföld |