DONPER D600 mjúkframleiðsluvél

Tæknilýsing

• Gerð: D600
• Stærð (tommur): 33 x 25 x 34
• Voltage: 115v
• Kraftur: 2300w
• Nettóþyngd: 230 lbs (105 kg)
• Kælimiðill: R404a

Formáli
Thanks for selecting the Donper USA D600 Soft Serve Machine. This manual provides product specifications and recommendations for effective operation. Before use, read the specifications carefully and familiarize yourself with the machine.

Færibreytur
Pay attention to the raw material ingredients, ensuring the sugar content is not less than 13% to avoid damage. Clean the machine after each use for hygiene.

Varúðarráðstafanir

1. Lift the machine by sliding your hands underneath it, avoiding the dispensing handle.
2. Ensure a well-ventilated area with at least 50cm space around the machine.
3. Verify power supply meets requirements before installation.
4. The mix sugar content should not be less than 13%.

Upptaka/uppsetning

1. Remove the machine from the crate by following the provided steps.
2. Inspect for defects and ensure all accessories are included.
3. Settu vélina á sléttan flöt með viðeigandi loftræstirými.
4. Remove contents from the hopper and connect to the power supply.

Notkunarleiðbeiningar
The D600 comes set in its factory settings. Flip the main power switch below the control panel to turn on the machine.

Að stilla þéttleikann
[Instructions for adjusting firmness if applicable]

Hopper kæling
[Guidelines for hopper cooling if necessary]

Hreinsun
After each use, follow the cleaning instructions provided in the manual to maintain hygiene and prolong the machine’s life.

FRAMKVÆMD

Thanks for selecting the Donper USA D600 Soft Serve Machine. The purpose of this manual is to provide you with the product specifications and our recommendations for effective and normal operation of this machine in order to ensure and guarantee its service life.

• Before using this machine, please read the product specifications carefully and become familiar with this machine.
• Pay attention to the ingredients of the raw materials, with the sugar content not less than 13% to avoid abnormal use and damage to the machine.
• Please clean the machine after each use, as this will help guarantee the health of everyone.
• Most importantly, enjoy your Donper USA machine with your friends and family, then watch their faces light up with amazement. After all, that is what it’s all about.

FRÆÐI

VARÚÐARRÁÐSTAFANIR

The following is a list of important information that the user of this machine should know before operating the machine for the machine to maintain its expected service life, but more importantly, for the safety of the user.

1. The machine shall not be placed upside-down or on any of its sides. The gradient of the machine shall not exceed 30˚. The machine shall be kept stable during setup.
2. The machine should be set up in a place without direct sunlight but with good ventilation. The surface where the machine will sit shall be flat, dry, and clean. It is recommended that the environmental temperature shall not exceed 32˚C.
3. When lifting the D600, be sure to slide your hands underneath the machine so that the base of the machine is resting on top of your hands. Do NOT attempt to lift and move the machine by holding the dispensing handle, as this could cause damage to your machine and possible bodily injury.
4. Do not place any sides of the machine closer than 50 cm to any walls to help ensure a well-ventilated area and effective operation.
5. Athugaðu hvort aflgjafinn uppfylli kröfur um notkun fyrir uppsetningu.
6. Sykurinnihald blöndunnar skal ekki vera minna en 13%.

UNPACKING SETUP

Þegar Donper USA D600 þinn er afhentur kemur hann í kassa. Það fyrsta sem þú þarft að gera er að fjarlægja vélina úr rimlakassanum.

1. Settu rimlakassann á flatt yfirborð.
2. Fjarlægðu lokið af rimlakassanum með því að nota flatskrúfjárn til að fletja upp flipunum á öllum fjórum hliðum loksins sem festa lokið við hliðar rimlakassans.
3. Næst skaltu fjarlægja 4 hliðar rimlakassans með því að nota flathausa skrúfjárn til að opna flipana sem eftir eru.
4. Fjarlægðu allt umbúðaefni og skoðaðu D600 með tilliti til snyrtigalla.
5. Review the packing list and ensure all accessories have been included with the machine.
6. Fjarlægðu sendingarboltana sem festa D600 við rimlakassann.
7. Settu D600 á sléttan flöt á stað sem leyfir nægilegt pláss á hvorri hlið vélarinnar fyrir rétta loftræstingu. (50cm pláss á öllum hliðum)
8. Fjarlægðu allt innihald innan úr tunnunni.
9. Settu fóðurslöngurnar inn í opið á fóðurslöngunni sem er inni í tunnunni.
10. Connect the power wire to the main power supply, ensuring that the power supply is sufficient for running the machine.

Rekstrarleiðbeiningar

D600 kemur sett í ráðlagða verksmiðjustillingar. Þegar þú hefur sett upp vélina þína skaltu snúa aðalrofanum, sem er fyrir neðan stjórnborðið, í kveikt.

1. Hellið blöndunni í tunnuna og passið að fylla ekki of mikið fram yfir hámarksrúmtakslínuna.
2. Press the “AUTO” button, and the drive motor will turn on as well as the compressor. The D600 will continue to cool until the number displayed on the left side of the display panel reaches 99. This number represents the percentage of total hardness that your soft serve has reached.
3. Once 99% hardness has been reached, the drive motor and compressor will shut off and will stay off for 5 minutes if the machine is not interrupted. If the dispensing handle is pulled, then the drive motor and compressor will restart immediately until the handle is released and the hardness has returned to 99%
4. If the machine reaches 99% and you feel that the soft serve is not as firm or as thick as you would like, then you can make some quick adjustments.

ADJUSTING THE FIRMNESS

Ef vélin nær 99% og þú finnur að mjúka framlagið er ekki eins stíft eða eins þykkt og þú vilt, þá geturðu gert snögga aðlögun að þéttleikastillingunni á D600 þínum. Þessa stillingu er hægt að breyta á meðan vélin er í „Ready Mode“ eða „Auto Mode“.

1. Ýttu á og haltu inni „UP“ eða „DOWN“ hnappinum á stjórnborði D600 þar til orðið „SET“ byrjar að blikka á skjánum.
2. The flashing number below “SET” on the display screen is the current firmness setting. This number can range between 1-10. 1 being the least firm and 10 being the firmest setting.
3. Press the up or down button again to change the setting as needed.
   NOTE: It is recommended to change this setting 1 step at a time.
4. Þegar þú hefur náð þeirri stillingu sem þú vilt að vélin sé stillt á skaltu ýta á „SET“ hnappinn og stillingin verður vistuð.
5. When you are done using your Soft Serve machine, press the “STOP” button, and then the compressor and drive motor will shut off.

KÆLING HOPPERS

The “HOPPER COOLING” switch is located under the control panel next to the “MAIN POWER” switch. To use this feature, simply switch this from the off position to the on position.

This feature is not a controlled function. When the switch is in the on position, the compressor is constantly cooling the hopper, and it will not shut off unless the switch is manually placed into the off position. If the switch is left in the on position for an extended period of time, the contents in the hopper can freeze.

HREIFUR

Cleaning up the D600 is simple. Once you have pressed the “STOP” button and your machine is now in “Ready” mode, simply follow the instructions below.

1. Ýttu á „WASH“ hnappinn á skjánum til að virkja drifmótorinn. Þegar drifmótorinn er virkur skaltu dreifa afganginum af mjúku skammtinum þar til tankurinn og frystihólkarnir eru tómir.
2. Ýttu aftur á „WASH“ hnappinn til að stöðva drifmótorinn.
3. Notaðu um það bil 5-6 lítra af vatni, fylltu hvern tank og ýttu á „WASH“ hnappinn til að virkja drifmótorinn.
4. Eftir um það bil 5 mínútur skaltu tæma vatnið með því að toga niður handfangið þar til allt vatnið hefur verið skammtað.
5. Endurtaktu skref 3 og 4 um það bil 2-3 sinnum til viðbótar eða þar til vatnið sem verið er að skammta fer að koma aftur næstum tært.
6. Once the water is nearly clear, dispense the remaining amount of water and press the “WASH” button to stop the drive motor.
   Before continuing, switch the main power switch to the off position and unplug the machine from its main source of power.
7. Next, remove the faceplate and auger from the machine and clean.
8. Þurrkaðu innan úr tunnunum og frystihólkunum með mjúkum klút eða svampi.
9. Þegar allir hlutar hafa verið hreinsaðir, vertu viss um að bæta við matargæða smurefni við allar gúmmíþéttingar og innsigli; settu síðan vélina saman aftur til notkunar í framtíðinni.

Þrif eimsvala

• After being used for a period of time, a thick layer of dust will begin to collect on the condenser and will begin to affect the radiator and cause a refrigeration difference. To ensure this does not happen, we recommend cleaning the condenser periodically. (4-6 months)
  1. Taktu úr sambandi við aðalaflgjafann.
  2. Fjarlægðu bak- og hliðarplöturnar.
  3. Fjarlægðu ryk með viðeigandi verkfærum eins og ryksugu, háþrýstilofti osfrv.
     Gætið þess að skemma ekki uggana á eimsvalanum við hreinsun.

If you have any questions, please feel free to contact us toll fr e e at 844-366-7371

• Kingsland-brú 30798
• Svíta 200
• Katy, Texas 77423
• www.donperusa.com

Algengar spurningar

Hversu oft ætti ég að þrífa vélina?

: It is recommended to clean the machine after each use to ensure hygiene and longevity.

What should be the minimum sugar content of the mix?

: The sugar content of the mix should not be less than 13% to avoid damage to the machine.

Skjöl / auðlindir

DONPER D600 mjúkframleiðsluvél [pdfNotendahandbók D600, D600 mjúkframreiðsluvél, D600, mjúkframreiðsluvél, framreiðsluvél, vél

Heimildir

• Notendahandbók