FreeStyle Libre Reader 2 kerfi

Upplýsingar um vöru

Tæknilýsing

• Vatnsheldur skynjari allt að 1 metri í 30 mínútur
• Stýritæki fyrir skynjaranotkun
• FreeStyle LibreLink app fyrir gögn viewing
• Skynjari borinn aftan á

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

Notkun skynjarans

1. Þvoið, þrífið og þurrkið: Veldu flatan stað á upphandleggnum. Rakaðu og hreinsaðu með rakagefandi, ilmlausri sápu og vatni. Notaðu sprittþurrku til að þrífa og láttu það loftþurka.
2. Undirbúa forritara: Opnaðu skynjarapakkann, taktu dökku merkin á úðabúnaðinum og skynjarapakkanum saman, beittu þéttum þrýstingi og lyftu síðan.
3. Sækja um: Ýttu skynjaranum þétt á undirbúið svæði, hlustaðu eftir smelli. Eftir nokkrar sekúndur skaltu draga hægt til baka og skilja skynjarann ​​eftir á húðinni.

Ráð til að halda skynjara á sínum stað

• Horfðu á kennslumyndbandið um hvernig á að sækja um og skipta um FreeStyle Libre 2 skynjara
• Áður en skynjarinn er settur á skaltu ganga úr skugga um að svæðið sé hreint og þurrt til að fá betri viðloðun.
• Horfðu á kennslumyndbandið um hvernig á að setja upp FreeStyle LibreLink appið og ræsa skynjarann.

Að skilja glúkósamælingar þínar

FreeStyle Libre 2 skynjaramælingar geta verið frábrugðnar blóðsykursmælingum í fingurstakri vegna staðsetningar skynjarþráðarins undir yfirborði húðarinnar. Skynjarþráðurinn er innan við 0.4 millimetrar á þykkt og er settur 5 millimetrum undir húðflötinn.

Velkomin í FreeStyle Libre 2 kerfið

FreeStyle Libre kerfið er fyrsta skynjaratengda glúkósaeftirlitskerfið sem notað er um allan heim og hefur frelsað milljónir manna með sykursýki undan byrðunum af fingurstikuprófum.1
Við vonum að þú hafir gaman af nýja FreeStyle Libre 2 kerfinu þínu.

• Fáðu glúkósa 3 í rauntíma, hvar sem er, beint í snjallsímann þinn.5
• Skildu hvernig líkami þinn bregst við meðferð, mat og hreyfingu.
• Skoðaðu mynstur og þróun og sérsníddu valfrjálsa glúkósaviðvörun fyrir lágmark og hæðir.
• Deildu innsýn með heilbrigðisstarfsmanni
• Fáðu heildarmynd af glúkósagildum þínum, ekki bara skyndimynd.

Notari

Notað til að beita skynjaranum.

Skynjari
Berið aftan á upphandlegg

FreeStyle LibreLink appið
Notaðu snjallsímann til að sjá gögnin þín.5
Ókeypis er að hlaða niður FreeStyle LibreLink appinu.8

Myndir eru eingöngu til skýringar. Ekki raunveruleg gögn um sjúklinga.

1. Gögn á skrá, Abbott Diabetes Care. Gögn byggð á fjölda notenda um allan heim fyrir FreeStyle Libre kerfin samanborið við fjölda notenda fyrir önnur leiðandi glúkósavöktunarkerfi sem byggir á skynjara til einkanota.
2. Nauðsynlegt er að taka fingurstikupróf ef glúkósamælingar og viðvaranir passa ekki við einkenni eða væntingar.
3. 60 mínútna upphitun þarf þegar skynjarinn er notaður.
4. Skynjari er vatnsheldur í allt að 1 metra (3 fet) af vatni í að hámarki 30 mínútur. Ekki sökkva lengur en í 30 mínútur. Má ekki nota yfir 10,000 fet.
5. FreeStyle LibreLink appið er aðeins samhæft við ákveðin fartæki og stýrikerfi. Vinsamlegast athugaðu websíðu til að fá frekari upplýsingar um samhæfni tækisins áður en forritið er notað. Notkun FreeStyle LibreLink gæti krafist skráningar hjá LibreView.
6. Tilkynningar munu aðeins berast þegar kveikt er á viðvörun og skynjarinn er í innan við 6 metra fjarlægð frá lestækinu. Þú verður að hafa kveikt á stillingum „Ónáðið ekki“ til að fá viðvörun og viðvaranir á snjallsímanum þínum.
7. The LibreView websíða er aðeins samhæf við ákveðin stýrikerfi og vafra. Vinsamlegast athugaðu www.LibreView.com fyrir frekari upplýsingar.
8. Þráðlaus nettenging eða farsímagagnatenging er nauðsynleg til að hlaða niður FreeStyle LibreLink appinu. Gjöld gætu átt við.

Þrjú skref til að beita skynjara

1. Þvoið, hreinsið og þurrkið
   Veldu flatan stað á upphandleggnum. Rakaðu og hreinsaðu með rakagefandi, ilmlausri sápu og vatni og notaðu síðan sprittþurrku til að þrífa og láttu það loftþurka. Undirbúa úðara
   Opnaðu skynjarapakkann með því að taka lokið af. Fjarlægðu lokið af skynjarastýringunni. Jafnaðu dökku merkin á úðabúnaðinum og skynjarapakkanum. Beittu þéttum þrýstingi og lyftu síðan.
2. Sækja um
   Ýttu skynjaranum þétt á undirbúið svæði. Hlustaðu á smell. Eftir nokkrar sekúndur skaltu draga hægt til baka og skilja skynjarann ​​eftir á húðinni.

Horfðu á kennslumyndbandið um hvernig á að sækja um og skipta um FreeStyle Libre 2 skynjara

Ráð til að halda skynjaranum þínum á sínum stað

Áður en þú notar skynjarann

• Ekki nota líkamskrem eða krem ​​þar sem
• Rakaðu öll umframhandleggshár þar sem þau geta festst á milli skynjaralímsins og húðarinnar.

Ráð til að halda skynjaranum þínum á sínum stað

• Vertu viss um að velja stað aftan á upphandlegg sem mun lágmarka hættuna á höggi.
• Gættu þess að festa ekki skynjarann ​​á hurð, bílhurð, öryggisbelti eða brúnir húsgagna.
• Eftir sturtu eða sund skaltu fara sérstaklega varlega þegar þú klæðir þig af til að forðast að grípa eða toga af skynjaranum.
• Þegar þú klæðir þig eða afklæðir þig skaltu gæta þess að þú festir ekki nærfötin á skynjaranum.

Horfðu á kennslumyndbandið um hvernig á að setja upp FreeStyle LibreLink appið og hvernig á að ræsa skynjarann

Að skilja glúkósamælingar þínar

Hvers vegna eru mælingar á FreeStyle Libre 2 skynjara stundum frábrugðnar blóðsykursmælingum í fingurstiku?
Blóðsykur og skynjari glúkósa eru náskyld en ekki eins. Glúkósinn sem mældur er með FreeStyle Libre 2 skynjara hefur farið úr blóðinu í millivefsvökvann. Þetta tekur smá tíma og því er glúkósamæling skynjarans alltaf á eftir blóðsykursmælingunni í fingurstikuprófi um það bil 2.1 mínútur fyrir börn og um 2.4 mínútur fyrir fullorðna.1 Þegar glúkósamagnið þitt er stöðugt geta þessar tvær mælingar verið mjög svipaðar . Ef glúkósamagn hækkar eða lækkar geta þessar tvær mælingar verið mismunandi.
Þetta er alveg eðlilegt, sérstaklega eftir máltíðir, eftir að hafa tekið insúlín eða eftir æfingu. Þó að mælingarnar kunni að vera örlítið mismunandi er FreeStyle Libre 2 kerfið nákvæmt1 og öruggt að skammta insúlín úr glúkósaniðurstöðu skynjarans.
Myndir eru eingöngu til skýringar.

Horfðu á myndbandsskýringuna

Að safna gögnum þínum

Rauntíma glúkósamælingar eru uppfærðar sjálfkrafa á hverri mínútu og sendar beint í snjallsímann þinn1.

1. Með FreeStyle Libre 2 kerfinu færðu glúkósamælingar frá mínútu til mínútu – hvenær sem er2, hvar sem er3 – til að hjálpa þér að stjórna sykursýki þinni á öruggari hátt.
2. Sjáðu fljótt hvernig mataræði, hreyfing, streita, insúlín, lyf og önnur starfsemi hefur áhrif á glúkósamagn þitt, svo þú getir gripið til viðeigandi aðgerða.
3. Þú getur líka leitað að glúkósamælingum hvenær sem er, jafnvel meðan merkjatap er. Þetta gerir þér kleift að fylla út allt að 8 klukkustundir af gögnum sem vantar, þannig að blóðsykursmyndin þín sé fullkomin.

• FreeStyle Libre 2 kerfið gerir notandanum kleift að læra um hvernig mataræði, hreyfing, insúlín og aðrar athafnir
• Tilhneigingarörvarnar sýna þá átt sem glúkósa stefnir og styðja ákvarðanir um stjórnun insúlíns.
• Valfrjáls glúkósaviðvörun4 lætur þig vita á mínútu þegar glúkósa er of lágt eða of hátt.

Að skilja gögnin þín

Skýrslur sem geta auðveldlega og fljótt veitt svörin sem þú þarft.

Tími í Range

Hvað er Time in Range?
HbA1c er meðalglúkósa þinn undanfarna tvo til þrjá mánuði. En eðlilegt HbA1c þýðir ekki að glúkósa þinn sé innan marksviðs þíns í dag1, þar sem Time in Range getur hjálpað.
Time in Range er prósentantage af tíma sem einstaklingur eyðir með glúkósanum sínum heilbrigðisstarfsmanninn þinn til að stilla sykurmarkið þitt.
FreeStyle Libre 2 kerfið reiknar sjálfkrafa út prósentunatage tíma sem þú eyðir á, yfir eða undir marksviðinu, td 3.9-10.0 mmól/L.

Hvers vegna er Time in Range mikilvægur?

• Hver 10% aukning á Tímabili leiðir til ~0.8% lækkunar á HbA1 c hjá sjúklingum af tegund 1 og tegund 2
• Hver 5% (~ 1 klukkustund á dag) aukningu á tíma innan sviðs tengist klínískt marktækum ávinningi1
• Að eyða meiri tíma innan sviðs getur dregið úr langvarandi fylgikvillum auga og nýrna3
• Leiðbeiningar mæla með að þú eyðir að minnsta kosti 70% af tíma þínum á bilinu (3.9-10 mmól/L)1,4

Það er auðvelt að stilla vekjara á símanum þínum

FreeStyle Libre 2 kerfið er með valfrjálsum glúkósaviðvörunum sem veita öryggisathugun á hverri einustu mínútu. Þetta er sjálfgefið slökkt og hægt er að aðlaga þær. Til að fá viðvörun ætti síminn þinn að vera í innan við 6 metra fjarlægð frá þér og óhindrað allan tímann. Ef síminn þinn er utan sviðs skynjarans gætirðu ekki fengið glúkósaviðvörun.

Myndir eru eingöngu til skýringar. Ekki raunveruleg gögn um sjúklinga.
1. FreeStyle LibreLink appið er aðeins samhæft við ákveðin fartæki og stýrikerfi. Vinsamlegast athugaðu websíðu til að fá frekari upplýsingar um samhæfni tækisins áður en forritið er notað. Notkun FreeStyle LibreLink gæti krafist skráningar hjá LibreView. 2. Viðvörun um tapsmerki: Lætur þig vita þegar skynjarinn þinn hefur ekki haft samband við appið í 20 mínútur og þú færð ekki viðvörun um lágan eða háan glúkósa. Merkjatap gæti stafað af því að skynjarinn er of langt frá snjallsímanum þínum (yfir 6 metrar (20 fet)) eða öðru vandamáli, svo sem villa eða vandamáli með skynjarann. Þú verður að hafa kveikt á stillingum „Ónáðið ekki“ til að fá viðvörun og viðvaranir á snjallsímanum þínum. 3. Stilling viðvörunar lágs glúkósa getur verið á bilinu 3.3 mmól/L til 5.6 mmól/L. Ekki er hægt að stilla lágan glúkósaviðvörun undir 3.3 mmól/L. 4. Stillingin fyrir háan glúkósaviðvörun getur verið á bilinu 6.7 mmól/L til 22.2 mmól/L.

STAFRÆN HEILSUTÆKJA

Fylgstu auðveldlega með glúkósanum þínum á snjallsímanum þínum hvenær sem er,1 hvar sem er,2 og deildu niðurstöðum
FreeStyle LibreLink appið og LibreLinkUp appið eru fáanleg fyrir Android og iPhone.

• Auðvelt eftirlit
  Eitt app gerir þér kleift að fylgjast með og deila rauntíma glúkósamælingum þínum4
• Auðveld innsýn
  Deildu rauntíma glúkósamælingum með heilbrigðisstarfsfólki þínu til að fá frekari ráðgjöf
• Auðveld tenging
  Deildu glúkósagildum í rauntíma með ástvinum þínum til að fá hugarró

Myndir eru eingöngu til skýringar. Ekki raunveruleg gögn um sjúklinga.

1. 60 mínútna upphitun þarf þegar skynjarinn er notaður.
2. Skynjari er vatnsheldur í allt að 1 metra (3 fet) af vatni. Ekki sökkva lengur en í 30 mínútur. Má ekki nota yfir 10,000 fet.
3. Haak, T. Sykursýki Ther (2017): https://doi.org/10.1007/13300-016-0223-6.
4.  FreeStyle LibreLink appið er aðeins samhæft við ákveðin fartæki og stýrikerfi. Vinsamlegast athugaðu websíðu til að fá frekari upplýsingar um samhæfni tækisins áður en forritið er notað. Notkun FreeStyle LibreLink gæti krafist skráningar hjá LibreView.
5. Unger, J. Postgrad Med. (2020): https://doi.org/10.1080/00325481.2020.1744393.
6. The LibreView websíða er aðeins samhæf við ákveðin stýrikerfi og vafra. Vinsamlegast athugaðu www.LibreView.com fyrir frekari upplýsingar.
7. LibreLinkUp appið er aðeins samhæft við ákveðin fartæki og stýrikerfi. Vinsamlegast athugaðu www.LibreLinkUp.com til að fá frekari upplýsingar um samhæfni tækisins áður en forritið er notað. Notkun LibreLinkUp og FreeStyle LibreLink krefst skráningar hjá LibreView. LibreLinkUp farsímaforritinu er ekki ætlað að vera aðal glúkósamælir: Heimilisnotendur verða að ráðfæra sig við aðaltæki sín og ráðfæra sig við heilbrigðisstarfsmann áður en læknisfræðileg túlkun og meðferðarleiðréttingar eru gerðar út frá upplýsingum sem appið veitir. 8. Campbjalla, F. Pediatr. Sykursýki (2018): https://doi.org/10.1111/pedi.12735.

FreeStyle LibreLink appið

View gögn hvenær sem er,1 hvar sem er2, með FreeStyle LibreLink appinu.

• Síminn sýnir núverandi glúkósalestur, straumör, háan og lágan glúkósaviðvörun og allt að 8 klukkustunda glúkósasögu.
• Auðvelt að bæta við athugasemdum til að fylgjast með mat, insúlínnotkun, hreyfingu og öðrum atburðum.
• Tengstu heilbrigðisstarfsfólki og umönnunaraðilum með LibreView3 og LibreLinkUp4.
• Fáðu tilkynningar um glúkósaviðvörun beint á samhæfu snjallúrinu þínu5–7.

Gögn sem tekin eru með FreeStyle LibreLink appinu er hlaðið upp þráðlaust og sjálfkrafa8 á LibreView.3

Myndir eru eingöngu til skýringar. Ekki raunverulegur sjúklingur eða gögn.

1. 60 mínútna upphitunartími þarf þegar skynjarinn er notaður.
2. Skynjari er vatnsheldur í allt að 1 metra (3 fet) af vatni. Ekki sökkva lengur en í 30 mínútur. Má ekki nota yfir 10,000 fet.
3. The LibreView websíða er aðeins samhæf við ákveðin stýrikerfi og vafra. Vinsamlegast athugaðu www.LibreView.com fyrir frekari upplýsingar.
4. LibreLinkUp appið er aðeins samhæft við ákveðin fartæki og stýrikerfi. Vinsamlegast athugaðu www.LibreLinkUp.com til að fá frekari upplýsingar um samhæfni tækisins áður en forritið er notað. Notkun LibreLinkUp og FreeStyle LibreLink krefst skráningar hjá LibreView. LibreLinkUp farsímaforritinu er ekki ætlað að vera aðal glúkósamælir: Heimilisnotendur verða að ráðfæra sig við aðaltæki sín og ráðfæra sig við heilbrigðisstarfsmann áður en læknisfræðileg túlkun og meðferðarleiðréttingar eru gerðar út frá upplýsingum sem appið veitir. 5. Til að fá viðvörun frá FreeStyle LibreLink appinu á snjallúrinu þínu, verður að vera KVEIKT á vekjara, síminn þinn og snjallúrið verða að vera tengd og tækin þín stillt til að senda tilkynningar.
5. FreeStyle LibreLink appið er aðeins samhæft við ákveðin fartæki og stýrikerfi. Vinsamlegast athugaðu websíðu til að fá frekari upplýsingar um samhæfni tækisins áður en forritið er notað. Notkun FreeStyle LibreLink gæti krafist skráningar hjá LibreView.
6. Tilkynningarspeglun snjallúra á FreeStyle LibreLink appinu hefur aðeins verið prófuð með ákveðnum snjallúrum og stýrikerfum. Vinsamlegast athugaðu websíða fyrir frekari upplýsingar um samhæfni snjallúra.
7. Samnýting glúkósagagna krefst skráningar hjá LibreView. Sjálfvirk upphleðsla krefst þráðlausrar nettengingar eða farsímagagnatengingar.

LibreLink

Með LibreLinkUp appinu geturðu deilt glúkósamælingum þínum og viðvörunum með fjölskyldu þinni og vinum. Tilvalið fyrir foreldra2 og umönnunaraðila, LibreLinkUp farsímaforritið gerir þeim kleift að fylgjast með glúkósagildum þínum, hvar sem þau eru.3

Myndir eru eingöngu til skýringar. Ekki raunverulegur sjúklingur eða gögn.

1. LibreLinkUp appið er aðeins samhæft við ákveðin fartæki og stýrikerfi. Vinsamlegast athugaðu www.LibreLinkUp.com til að fá frekari upplýsingar um samhæfni tækja áður en þú notar appið. Notkun LibreLinkUp krefst skráningar hjá LibreView. LibreLinkUp farsímaforritinu er ekki ætlað að vera aðal glúkósamælir: Heimilisnotendur verða að ráðfæra sig við aðaltæki sín og ráðfæra sig við heilbrigðisstarfsmann áður en læknisfræðileg túlkun og meðferðarleiðréttingar eru gerðar út frá upplýsingum sem appið veitir. 2. Fyrir börn á aldrinum 4-12 ára ber umönnunaraðili að minnsta kosti 18 ára að hafa umsjón með, stjórna og aðstoða þau við að nota FreStyle Libre kerfið og túlka lestur þess. 3. Flutningur glúkósagagna milli forrita fer eftir nettengingu.

LibreView

Skráning
Ef þú ert nú þegar með FreeStyle LibreLink reikning geturðu skráð þig inn á LibreView með sömu skilríki. Ef ekki, þá geturðu skráð þig í LibreView beint á LibreView websíða.

Heimsókn LibreView.com

Myndir eru eingöngu til skýringar. Ekki raunverulegur sjúklingur eða gögn.

FreeStyle LibreLink appið er aðeins samhæft við ákveðin fartæki og stýrikerfi. Vinsamlegast athugaðu websíðu til að fá frekari upplýsingar um samhæfni tækisins áður en forritið er notað. Notkun FreeStyle LibreLink gæti krafist skráningar hjá LibreView.

1. The LibreView gagnastjórnunarhugbúnaður er ætlaður til notkunar fyrir bæði sjúklinga og heilbrigðisstarfsfólk til að aðstoða fólk
   með sykursýki og heilbrigðisstarfsfólki þeirra á svæðinuview, greining og mat á sögulegum glúkósabúnaðargögnum til stuðnings
   fyrir faglega heilbrigðisráðgjöf.
2. Samnýting glúkósagagna krefst skráningar hjá LibreView. Sjálfvirk upphleðsla á LibreView krefst þráðlausrar nettengingar eða farsímagagnatengingar.

Skýrsla um glúkósamynstur

Uppgötvaðu glúkósamynstur og þróun svo þú getir tekið upplýstar ákvarðanir um heilsu þína.

Myndir eru eingöngu til skýringar. Ekki raunveruleg gögn um sjúklinga.

• Battelino T, Danne T, Bergenstal RM, o.fl. Klínísk markmið fyrir samfellda túlkun glúkósavöktunargagna: ráðleggingar frá alþjóðlegri samstöðu um tímamörk. Umönnun sykursýki. 2019;42(8):1593-1603.
• The LibreView websíða er aðeins samhæf við ákveðin stýrikerfi og vafra. Vinsamlegast athugaðu www.LibreView.com fyrir frekari upplýsingar.

Við erum hér til að hjálpa

Ef þú vilt frekari upplýsingar eða hefur frekari spurningar um FreeStyle Libre 2 kerfið, vinsamlegast hafðu samband við Abbott þjónustuver okkar eða heimsóttu okkar websíða fyrir gagnlegar heimildir.

Heimsókn www.FreeStyleLibre.za.com fyrir frekari upplýsingar
Viðskiptavinaþjónusta Abbott
0800 222 688
Mánudaga til föstudaga:
09:00 – 17:00

Algengar spurningar

Hvers vegna eru mælingar á FreeStyle Libre 2 skynjara stundum frábrugðnar blóðsykursmælingum í fingurstiku?

Skynjarþráðurinn er staðsettur á annan hátt en glúkósapróf í háræðablóði, sem mælir magn glúkósa í millivefsvökva undir yfirborði húðarinnar. Þetta frávik getur leitt til smá munar á lestri. Fyrir frekari upplýsingar, sjá myndbandsskýringuna sem fylgir.

Skjöl / auðlindir

FreeStyle Libre Reader 2 kerfi [pdf] Handbók eiganda Libre Reader 2 System, Libre, Reader 2 System, 2 System, System

Heimildir

• Notendahandbók