VMS-1 fjölhæft stjórnkerfi fyrir heilsulind
„
Tæknilýsing
Umhverfismat
- Rekstrarhitastig: Óákveðið síðar
- Geymsluhitastig: Óákveðið síðar
- Rakastig: Óákveðið síðar
- Vatnsheldni: Óákveðið síðar
Eðlisfræðilegar upplýsingar
- Þyngd: 29.20 lb (13.24 kg)
- Stærð (B x H x D): Sjá nánari upplýsingar á blaðsíðum 6
og 7 í handbókinni
Vökvaforskriftir
- Rennslishraði: 255 gpm (965 lpm) að hámarki
- Hámarksþrýstingur: 27 psi (0.186 MPa)
- Hámarks heildarþrýstingur: 62 m
Rafmagnsupplýsingar í Norður-Ameríku
- Inntaksspenna: 220-240 V; 50-60 Hz; 10.7 A hámark
- Staðlar: UL 1081, CSA 22.2 nr. 108, FCC hluti 15 undirkafli B,
ICES-003 7. mál
Evrópskar rafmagnsforskriftir
- Inntaksspenna: 220-240 V; 50-60 Hz; 10.7 A hámark
- Staðlar: IEC 60335-2-41:2012, IEC 60335-1:2010, EN IEC
60335-2-41:2021/A11:2021 og fleira (sjá handbók)
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru
Uppsetning og tenging
Áður en tækið er sett upp eða tengt skal ganga úr skugga um að rafmagnið sé í lagi.
Snúran er ekki skemmd. Ef hún er skemmd verður að skipta henni út af
framleiðanda eða viðurkenndan einstakling til að forðast hættur.
Þegar þú tekur VMS-1 af spennunni skaltu bíða í að minnsta kosti tvær mínútur áður en ...
þjónusta eða breyta kapaltengingum til að leyfa þéttinum að virka
til að losa geymda orku.
Gætið þess að dælan sé ekki sett upp nálægt mjög eldfimum efnum
og er knúinn í gegnum lekastraumsbúnað með
tilgreindur rekstrarstraumur. Röng raflögn getur valdið skemmdum.
Aflgjafi og raflögn
Lestu og fylgdu öllum leiðbeiningum um raflögn þegar þú tengir við
Aflgjafi. Gakktu úr skugga um að dælan sé tengd við viðeigandi
binditage og tíðni samkvæmt forskriftunum.
Viðhald og þjónusta
Dælan inniheldur enga hluti sem notandinn þarf að gera við. Hafðu samband við
viðurkenndri þjónustumiðstöð fyrir allt viðhald eða viðgerðir.
Förgun
Fargið vörunni sérstaklega í samræmi við staðbundinn úrgang
löggjöf um förgun.
Algengar spurningar
Sp.: Get ég þjónustað dæluna sjálfur?
A: Dælan inniheldur enga hluti sem notandinn þarf að gera við. Hafðu samband við
viðurkenndri þjónustumiðstöð fyrir allt viðhald eða viðgerðir.
Sp.: Hvað ætti ég að gera ef dælan er nálægt eldfimum hlutum
efni?
A: Dælan má ekki setja upp nálægt mjög háum hita.
eldfimum efnum til að forðast hugsanlega hættu.
Sp.: Hvernig ætti ég að farga vörunni?
A: Fargið vörunni sérstaklega samkvæmt staðbundinni förgun
leiðbeiningar um förgunarlöggjöf.
“`
VMS-1
Úrræðaleit Guide
2
Efnisyfirlit
Viðvörun ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 Inngangur ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Upplýsingar ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 Bilanaleit ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 7 · Bilanaleit með stöðuljósi …………………………………………………………………………………………………………………………………… 7 · Bilanaleit með þjónustukóðum …………………………………………………………………………………………………………………………………… 9 Skipti á hlutum …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 · Skipti á tæmingartappa ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 · Skipti á blautloki, O-hring á blautloki, slithring ………………………………………………………………………………. 11 · Skipti á festingarstandi ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 14 · Skipti á hurð ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 15 · Skipti á samskiptasnúru …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 15
3
Viðvaranir
VIÐVÖRUN:
Áður en tækið er sett upp eða tengt skal lesa eftirfarandi:
* EF RAFMAGNSSnúran er skemmd verður framleiðandi, þjónustuaðili hans eða svipaðir, viðurkenndir aðilar að skipta um hana til að forðast hættu.
* EFTIR AÐ VMS-1 ER SLÖKKTUR Á RAFMAGNINUM VERÐUR EFTIRHLÖÐA Í TÆKINGUNNI. BÍÐIÐ Í AÐ MINNSTA KOSTI TVÆR MÍNÚTUR ÁÐUR EN VIÐHÖLD ERU FRAMKVÆMD EÐA BREYTT Á KAPALTENGINGUM Í ÞESSARI TÆKINGU TIL AÐ GEFA ÞÉTTA NÆGAN TÍMA AÐ DREIFA GEYMDA ORKU.
* ÞESSARI DÆLU MÁ EKKI VERA SETJANDI Í NÁLÆGÐ VIÐ MJÖG ELDFIMT EFNI. * ÞESSARI DÆLU VERÐUR AÐ VERA TENGD GEGNUM RAFSTRAUMSROFANN (RCD) MEÐ
MÁLSAFLEIFARREKSTRAUMUR SEM ER EKKI MEIRI EN 30 MA. * LÁGT RAFLAUSTTAGRANG EÐA RAFLAGNIR GETA VALDIÐ SKEMMDUM Á ÞESSARI DÆLU.
LESIÐ OG FYLGIÐ ÖLLUM LEIÐBEININGUM UM RAFLAGNIR ÞEGAR ÞÚ TENGIR VIÐ RAFMETINGU. * ÞESSI DÆLA INNIHELDUR ENGIN HLUTI SEM NOTANDI GETUR VIÐGERÐ Á. HAFIÐ SAMBAND VIÐ VIÐURKENNDAN ÞJÓNUSTUAÐILA
Þjónustumiðstöð. * Vörunni verður að farga sérstaklega í samræmi við staðbundnar reglur um úrgang.
LÖG UM FÖRGUN. * ÞESSI TÆKI ER EKKI ÆTLAÐ TIL NOTKUNAR AF EINSTAKLINGUM (ÞAR Á MEÐAL BÖRNUM) MEÐ
MINNKÖLD LÍKAMLEG, SKYNJANDI EÐA ANDLEG HÆFNI, EÐA SKORTUR Á REYNSLU OG ÞEKKINGU, NEMA ÞEIM HAFI FENGIÐ EFTIRLIT EÐA LEIÐBEININGAR VARÐANDI NOTKUN TÆKISINS AF AÐILA SEM BER ÁBYRGÐ Á ÖRYGGI ÞEIRRA. * BÖRN ÆTTU AÐ VERA UNDIR EFTIRLITI TIL AÐ TRYGGJA AÐ ÞEIM LEIKI EKKI AÐ TÆKINU. * HLUTAR SEM INNIHALDA RAFMAGNSHLUTI, AÐ NEMANDU FJARSTÝRINGABÆKI, VERÐA AÐ VERA STAÐSETT EÐA FASTIR ÞANNIG AÐ ÞEIR GETI EKKI DALLIÐ Í BAÐKARÐ EÐA HEITA POTTIÐ. * LÁGMARKS FJARLÆGÐ OG LÁGMARKS FJARLÆGÐ MILLI ÝMSUM HLUTA TÆKISINS OG NÁGÆÐISBYGGINGAR ERU EKKI TILGREIND SVO LENGI SEM ÞAU SÉU NÆGJULEGA HÆGT TIL AÐ UMHYGGJUHITASI Í KRINGUM DÆLUNA FAR EKKI YFIR 60°C. * Íhlutir verða að vera settir upp á réttu svæði og jafnspennutengingu framkvæmda í samræmi við raflagnir.
Gecko® og viðkomandi merki þeirra eru skráð vörumerki Gecko Alliance Group. VMS-1TM, MaelstromTM, in.yeTM, in.ytTM, in.yjTM, in.k1000TM og viðkomandi merki þeirra eru vörumerki Gecko Alliance Group. Öll önnur vöru- eða fyrirtækjaheiti sem kunna að vera nefnd í þessari útgáfu eru vörumerki, vörumerki eða skráð vörumerki viðkomandi eigenda.
4
Inngangur
Þetta skjal Þetta skjal er ætlað tæknimönnum viðurkenndrar þjónustumiðstöðvar og mun hjálpa til við að leysa algeng vandamál í VMS-1 og skipta um suma íhluti þess á öruggan hátt. MIKILVÆGT! AÐEINS ÍHLUTI SEM LÝST ERU Í KAFLANUM „HLUTASKIPTI“ Í ÞESSUM SKJAL GETA VERIÐ SKIPTIÐ AF TÆKNIFRAMKVÆMDUM VIÐURKENNDRA ÞJÓNUSTUMIÐSTÖÐVAR EÐA SAMBANDSLEGA VIÐURKENNDUM HÆFUM AÐILUM. ÁBYRGÐ GETUR FARIÐ ÚT EF ÍHLUTI SEM EKKI ER LÝST Í KAFLANUM „HLUTASKIPTI“ Í ÞESSUM SKJAL ER SKIPTIÐ ÚT EÐA EF GEYMSLAN ER OPNuð. ÁBYRGÐ GETUR FARIÐ ÚT EF EINHVER ÍHLUTI ER SKIPTIÐ ÚT AF ÓVIÐURKENNDUM AÐILA. ENDURFORRITUN FORRITS OG VÉLBÚNAÐAR VÉLDRIFS KREFST SÉRSTÖKS BÚNAÐAR OG HUGBÚNAÐAR OG ÆTTI AÐEINS VERA FRAMKVÆMT AF TÆKNIFRAMKVÆMDUM SEM ER ÞJÁLFAÐUR AF GECKO R&D. HAFIÐ SAMBAND VIÐ GECKO R&D VEGNA BÚNAÐAR OG VÉLBÚNAÐAR FILES OG ÞJÁLFUN. EF ÞÉR ER EKKI HÆGT AÐ ENDURFORRITA FORRITIÐ, SKILIÐ VMS DÆLUNA TIL GECKO. Tæknileg aðstoð Ef vandamálið er ekki leyst getur þú sent beiðni um aðstoð til tæknideildar okkar. Hringdu í okkur: +1 800-784-3256 Tækniaðstoð í Evrópu, gjaldfrjálst númer: +33 80 50 80 352. Ókeypis símanúmer í Bretlandi: +44 800 060 8300.
5
Tæknilýsing
Umhverfiseinkunnir
Rekstrarhitastig: Geymsluhitastig: Rakastig: Vatnsheldni:
32°C til 0°C (140°F) -60°C til 13°C (25°F); geymsla í mesta lagi í 149 mánuði. Allt að 65% RH, þéttist ekki. IPX6
Eðlisfræðilegar upplýsingar
Þyngd:
29.20 lb (13.24 kg)
Mál (B x H x D):
Sjá blaðsíður 6 og 7
Vökvakerfi
Rennslishraði:
Hámark 255 gpm (965 lpm)
Hámarksþrýstingur:
27 psi (0.186 MPa)
Hámarks heildarþrýstingur:
62 fet (18.9 m)
Rafmagnsupplýsingar í Norður-Ameríku
Inntakseinkunn:
220-240 V; 50-60 Hz; 10.7 A hámark
Norður-amerískir staðlar UL 1081 (File : E62386) CSA 22.2 nr. 108 (File : E62386) FCC hluti 15 undirkafli B ICES-003 útgáfa 7
Evrópskar rafmagnsforskriftir
Inntakseinkunn:
220-240 V; 50-60 Hz; 10.7 A hámark
Evrópskir og alþjóðlegir staðlar IEC 60335-2-41: 2012 IEC 60335-1: 2010 + AMD1: 2013 + AMD2: 2016
EN IEC 60335-2-41: 2021 / A11: 2021 EN 60335-1: 2012 + A11: 2014 + A13: 2017 + A1: 2019 + A14: 2019 + A2: 2019 + A15 EN: 2021 + A62233: 2008 AC: 2008
AS/NZS 60335.2.41: 2013 + AMD 1: 2018 AS/NZS 60335.1: 2020 + AMD 1: 2021
EN 55014-1: 2021 EN 55014-2: 2021
6
Úrræðaleit
Úrræðaleit með stöðuljósi VMS-1 er með stöðuljósi sem hægt er að nota til úrræðaleitar. Taflan hér að neðan lýsir mismunandi litum ljósa og villumerkja sem tengjast og hvaða aðgerða þarf að grípa til til að laga hverja villu. Þessar aðgerðir ættu að vera prófaðar í þeirri röð sem þær eru kynntar í töflunni hér að neðan og næstu aðgerð ætti aðeins að vera reynd ef sú fyrri lagaði ekki vandamálið.
LED stöðu
VIÐVÖRUN! SLÖKKVIÐ Á RAFMAGNINUM ÁÐUR EN HURÐ DÆLUNAR ER OPNUÐ.
VIÐVÖRUN! EFTIR AÐ DÆLAN ER SLÖKKT Á RAFMAGNINUM VERÐUR EFTIRHLÖÐA Í EININGUNNI. BÍÐIÐ Í AÐ MINNSTA KOSTI TVÆR MÍNÚTUR ÁÐUR EN HURÐIN ER OPNUÐ TIL AÐ GEFA ÞÉTTARANN NÆGAN TÍMA AÐ DREIFA GEYMSLUNA.
LED litur
Lýsing
Aðgerðir
Grænn Blár
Dæla í gangi: Engin villa, þetta er hluti. Engin aðgerð nauðsynleg; VMS-1 dælan
af eðlilegum rekstri.
starfar eins og búist var við.
VMS-1 forritið ræst: Engin villa, engin aðgerð nauðsynleg; bíddu eftir frumstillingu
þetta er hluti af venjulegum rekstri.
að klára.
Gulur
Tilbúinn og í biðstöðu, bíður eftir skipunum: Engin villa, þetta er hluti af venjulegri notkun.
Engin aðgerð er nauðsynleg; bíðið eftir að pakkinn sendi skipanir. Ef þetta ástand varir skal reyna að þvinga fram skipun með því að virkja dæluna með takkaborðinu.
Þetta ástand varir venjulega aðeins í nokkrar sekúndur.
Ef þetta ástand varir skal athuga hvort stjórnkerfið
Rauður
Bíður eftir samskiptum frá stjórnkerfinu.
er kveikt á og í gangi. Athugaðu hvort samskiptasnúran sé ekki
úr sambandi, skemmdur eða skorinn. Athugaðu einnig
samskiptasnúra annarra VMS-1
uppsett á heita pottinum.
Rautt blikkandi
Villa: Ógilt Modbus-vistfang.
Hvítt blikkandi
Villa: Ekkert forrit í glampaminninu eða gögnin eru skemmd.
Fjólublátt
Villa: Engin vélbúnaðarhugbúnaður hlaðinn í Infineon mótorstýringu.
Athugið hvort stöður DIP-rofa passi við stillingar. Sjá leiðbeiningar um hvernig á að stilla DIP-rofa í VMS-1 tæknibók.
Endurforritið vélbúnaðar forritsins með FTDI snúru (sérstakur búnaður; hafið samband við tæknilega aðstoð eða rannsóknir og þróun Gecko).
Endurforritaðu vélbúnað Infineon mótorsins með því að nota Infineon iMotion Link rannsakandann (sérstakur búnaður; hafið samband við tæknilega aðstoð eða rannsóknir og þróun Gecko).
7
Úrræðaleit
Úrræðaleit með þjónustukóðum
Ef VMS-1 er rétt frumstillt og virkar rétt (stöðuljósið er grænt eða gult), en villa greinist í stjórnrökfræði VMS-1, mun takkaborðið (in.k1000+, in.k1001+ eða flx.go) sýna þjónustukóða.
Þjónustukóðar eru tvíundakóðaðir. Þá má lýsa sem 1-bætis bitasviði. Þetta þýðir að hægt er að sameina marga þjónustukóða í einn birtan kóða. Þar sem það er alltaf aðeins ein möguleg samsetning þjónustukóða sem leiðir til sameinaðs þjónustukóða, þýðir þetta einnig að við getum borið kennsl á hvern og einn þjónustukóða sem hefur verið sameinaður. Hér eru nokkur dæmiamples:
ExampLeið 1: Þjónustukóði 65 = Þjónustukóðar 64 + 1 DæmiampLeið 2: Þjónustukóði 100 = Þjónustukóðar 64 + 32 + 4 DæmiampLeið 3: Þjónustukóði 24 = Þjónustukóðar 16 + 8
Taflan hér að neðan lýsir mismunandi þjónustukóðum og hvaða aðgerðir þarf að grípa til til að laga hvern og einn þeirra. Þessar aðgerðir ættu að vera prófaðar í þeirri röð sem þær eru kynntar í töflunni hér að neðan og næstu aðgerð ætti aðeins að vera framkvæmd ef sú fyrri lagaði ekki vandamálið.
VIÐVÖRUN! SLÖKKVIÐ Á RAFMAGNINUM ÁÐUR EN HURÐ DÆLUNAR ER OPNUÐ.
VIÐVÖRUN! EFTIR AÐ DÆLAN ER SLÖKKT Á RAFMAGNINUM VERÐUR EFTIRHLÖÐA Í EININGUNNI. BÍÐIÐ Í AÐ MINNSTA KOSTI TVÆR MÍNÚTUR ÁÐUR EN HURÐIN ER OPNUÐ TIL AÐ GEFA ÞÉTTARANN NÆGAN TÍMA AÐ DREIFA GEYMSLUNA.
Lýsing á þjónustukóða
Týndur
Stjórnkerfi missti samband
samskipti við VMS-1.
1
Ofstraumur í drifinu: Bilun í mótorstýringu eða snúningshluti gæti verið fastur.
2
DC binditage villa: Undir/yfir
binditage sök
4
AC binditage villa: Undir/yfir rúmmáltage eða tíðnibilun
Aðgerðir
Athugaðu hvort VMS-1 sé kveikt á og í gangi. Athugaðu einnig hvort rafmagnssnúran á VMS-1 sé ekki í sambandi, skemmd eða skorin. Athugaðu hvort samskiptasnúran sé ekki í sambandi, skemmd eða skorin. Athugaðu einnig samskiptasnúrur annarra VMS-1 eininga sem eru uppsettar á heita pottinum.
Takið hjólið í sundur og athugið hvort það sé brotið, stíflað af aðskotahlut eða á annan hátt stíflað. Fjarlægið varlega hindranir. Skiptið um hjólið ef það er skemmt. Athugið hvort legur og þéttingar virki rétt. Ef þessi villa heldur áfram gæti mótorinn verið bilaður; skipta þarf um VMS-1 stjórnborð. Hafið samband við tæknilega þjónustu Gecko.
Gæti stafað af tímabundnum sveiflum í spennu. Athugið rafmagnsuppsetningu VMS-1. Ef þessi villa heldur áfram gæti mótorinn verið bilaður; skipta þarf um stjórnborð VMS-1. Hafið samband við tæknilega þjónustu Gecko.
Gæti stafað af tímabundnum sveiflum í spennu. Athugið rafmagnsuppsetningu VMS-1. Ef þessi villa heldur áfram gæti mótorinn verið bilaður; skipta þarf um stjórnborð VMS-1. Hafið samband við tæknilega þjónustu Gecko.
8
Lýsing á þjónustukóða
8
Yfir hitastig
16
UART-villa
32
Ofhleðsla örgjörva
64
Kerfisvilla
Aðrir þjónustukóðar
Sameinaðir þjónustukóðar (127 og yngri) eða óþekktur þjónustukóði (128 og hærri)
Aðgerðir
Leyfðu VMS-1 að kólna. Ef þessi villa heldur áfram gæti mótorinn verið bilaður; skipta þarf um stjórnborð VMS-1. Hafðu samband við tæknilega þjónustu Gecko.
Innri villa, yfirleitt vegna gallaðrar rafeindabúnaðar. Endurforritaðu vélbúnað forritsins með FTDI snúru (sérstakur búnaður; hafðu samband við tæknilega aðstoð Gecko eða rannsóknar- og þróunardeild). Endurforritaðu vélbúnað Infineon mótorstýringarinnar með því að nota Infineon iMotion Link rannsaka (sérstakur búnaður; hafðu samband við tæknilega aðstoð Gecko eða rannsóknar- og þróunardeild). Ef þessi villa heldur áfram gæti mótorstýringin verið biluð; skipta þarf um VMS-1 stjórnborð. Hafðu samband við tæknilega aðstoð Gecko.
Innri villa, oftast vegna gallaðs vélbúnaðar. Endurforritaðu vélbúnað forritsins með FTDI snúru (sérstakur búnaður; hafðu samband við tæknilega aðstoð Gecko eða rannsóknir og þróun). Ef þessi villa heldur áfram gæti örstýringin verið biluð; skipta þarf um VMS-1 stjórnborð. Hafðu samband við tæknilega aðstoð Gecko.
Innri villa, oftast vegna rangra breytna mótorstýringar. Endurforritaðu vélbúnað Infineon mótorstýringarinnar með Infineon iMotion Link rannsakanda (sérstakur búnaður; hafið samband við tæknilega aðstoð Gecko eða rannsóknir og þróun). Ef þessi villa heldur áfram gæti mótorstýringin verið biluð; skipta þarf um VMS-1 stjórnborð. Hafið samband við tæknilega aðstoð Gecko.
Notið útreikninginn sem lýst er í upphafi kaflans „Úrræðaleit með þjónustukóðum“ til að afkóða sameinaða þjónustukóða og framkvæmið aðgerðirnar sem tengjast hverjum þjónustukóða sem afkóðaður er. Ef þjónustukóði sem er stærri en 127 birtist er þessi þjónustukóði óþekktur, sem þýðir venjulega að villugögnin eru skemmd eða að það er nýr þjónustukóði sem bætt var við eftir að þessi úrræðaleitarhandbók var skrifuð. Staðfestið nýjustu útgáfuna af þessari úrræðaleitarhandbók í gegnum Gecko's. websíðuna. Annars skaltu hafa samband við tæknilega aðstoð Gecko eða rannsóknir og þróun.
9
Skipt um varahluti
Skipti um tæmingartappa. Tæmingartappi: hlutarnúmer 92290070. O-hringur fyrir tæmingartappa: hlutarnúmer 92200060. (O-hringir fyrir tæmingartappa og varahlutasett fyrir blautlok: hlutarnúmer 0820-500002).
VIÐVÖRUN! SLÖKKVIÐ Á RAFMÁLINUM ÁÐUR EN TAPPINN ER FJARLÆGÐUR. VIÐVÖRUN! EFTIR AÐ DÆLAN ER SLOKKIN Á (SLÖKKT Á RAFMI) VERÐUR EFTIRLITS HLEÐSLA Í EININGUNNI. BÍÐIÐ Í AÐ MINNSTA KOSTI TVÆR MÍNÚTUR ÁÐUR EN TAPPINN ER FJARLÆGÐUR TIL AÐ GEFJA ÞÆTTI NÆGAN TÍMA TIL AÐ DREIFA GEYMSLU GEYMSLUNA. VIÐVÖRUN! LOKIÐ LÖGUNUM SEM SÉRSTA NÆST DÆLUNNI ÁÐUR EN TAPPINN ER FJARLÆGÐUR. 1. Skrúfið frá tappann sem þarf að skipta um. Þið getið notað töng til að gera það. 2. Gangið úr skugga um að O-hringurinn sé rétt settur á varatappann og skrúfið hann á blautlok dælunnar. Herðið tappann með togi á 20 ± 2 lbf.in (2.26 ± 0.23 Nm).
Tappi frárennsli O-hringur Tappi frárennsli
10
Skipt um varahluti
Vökvaendahlíf, O-hringur á vökvaendahlíf, skipti á slithring. Sett fyrir vökvaendahlíf (inniheldur tæmingartappa, O-hringi, slithring, skrúfur): hlutarnúmer 0820-500001. Vökvaendahlíf: hlutarnúmer 9917-106839. O-hringur á vökvaendahlíf: hlutarnúmer 282KA0299. Slithringur: hlutarnúmer 92830070. Phillips-skrúfur: 99730050. Tæppingartappi: hlutarnúmer 92290070. O-hringur á tæmingartappa: hlutarnúmer 92200060. (O-hringir fyrir tæmingartappa og skiptisett fyrir vökvaendahlíf: hlutarnúmer 0820-500002). MIKILVÆGT: Skiptið alltaf um O-hring á vökvaendahlífinni fyrir nýjan þegar vökvaendahlífin er fjarlægð eða skipt út.
VIÐVÖRUN! SLÖKKIÐ Á RAFMÖTUNNI ÁÐUR EN HULDIÐ Á VATNENDANUM ER FJARLÆGT.
VIÐVÖRUN! EFTIR AÐ DÆLAN ER SLÖKKT Á RAFMAGNINUM VERÐUR EFTIRHLÖÐA Í EININGUNNI. BÍÐIÐ Í AÐ MINNSTA KOSTI TVÆR MÍNÚTUR ÁÐUR EN HULDIÐ Á BLAUTAENDANUM ER FJARLÆGT TIL AÐ GEFA ÞÉTTI NÆGAN TÍMA AÐ DREIFA GEYMSLU ORKUNA.
VIÐVÖRUN! LOKIÐ LÖGUNUM SEM ERU NÆST DÆLUNNI OG TÆMIÐ VATNLEIKA DÆLUNAR ÁÐUR EN HOLDIÐ Á VATNLEIKAENDANUM ER FJARLÆGT. 1. Ef lok blautlokans er skipt út skal fjarlægja 3 tæmingartappana og O-hringina á tæmingartappanum af lokinu og leggja þá til hliðar (sjá bls. 10 Skipti um tæmingartappa). 2. Fjarlægið 8 Phillips-skrúfurnar sem halda lok blautlokans við snúningsás blautlokans. 3. Fjarlægið lok blautlokans, O-hringinn á lokinu og slithringinn ef þörf krefur.
O-hringur fyrir blauta endalok
Vökvahlíf
Phillips skrúfa
Notaðu hring
11
Skipt um varahluti
Vökvalok, O-hringur vökvaloks, skipti á slithring (framhald) 4. Setjið nýjan slithring á hjól dælunnar ef þörf krefur. Gangið úr skugga um að hann sé settur upp í réttri átt.
5. Setjið nýja O-hringinn fyrir blautlokið á blautlokið. Hann verður að vera staðsettur eins og sýnt er hér að neðan á blautlokinu.
12
Skipt um varahluti
Lok á blautum enda, O-hringur á blautum enda, skipti á slithring (framhald) 6. Setjið blautum endalokið á blautum endaspjaldið og byrjið að skrúfa 8 Phillips-skrúfurnar í þeirri röð sem sýnd er hér að neðan á meðan þið þrýstið á lokið. MIKILVÆGT: Ekki herða strax.
7. Herðið 8 Phillips-skrúfurnar með togkrafti upp í 20 ± 2 lbf.in (2.26 ± 0.23 Nm) í sömu röð og í fyrra skrefi.
8. Athugið togkraft Phillips-skrúfanna 8 aftur. Sumar skrúfur eru hugsanlega ekki rétt hertar í fyrsta skipti.
9. Setjið aftur þrjá tæmingartappana og O-hringina á tæmingartappann á blautendalokið ef þörf krefur (sjá bls. 3 Skipti um tæmingartappann).
10. Opnið lokann á pípulögninni til að fylla blauta endann af vatni. Gakktu úr skugga um að enginn leki sé til staðar áður en dælan er ræst aftur. MIKILVÆGT: Bíddu í að minnsta kosti 1 klukkustund áður en dælan er ræst aftur til að ganga úr skugga um að enginn leki sé til staðar.
11. Eftir að dælan hefur verið ræst aftur skal athuga aftur hvort leki sé til staðar.
13
Skipt um varahluti
Skipti um festingarstand. Skiptisett fyrir festingarstand: hlutarnúmer 9920-102293.
VIÐVÖRUN! SLÖKKVIÐ Á RAFMÆLINU ÁÐUR EN SKIPTIÐ ER UM FESTINGARSTÖÐUNA Á DÆLUNNI. VIÐVÖRUN! EFTIR AÐ DÆLAN ER SLÖKKT Á RAFMÆLINU VERÐUR EFTIRHLÖÐSLA Í TÆKINGUNNI. BÍÐIÐ Í AÐ MINNSTA KOSTI TVÆR MÍNÚTUR ÁÐUR EN DÆLAN ER FJARLÆGÐ AF FESTINGARSTÖÐUNNI TIL AÐ GEFJA ÞÆTTI NÆGAN TÍMA TIL AÐ DREIFA GEYMSLU ORKUNA. VIÐVÖRUN! LOKIÐ LÖGUNUM SEM SÉRSTA NÆST DÆLUNNI OG TÆMIÐ BLAUTA ENDA DÆLUNAR ÁÐUR EN SKIPTIÐ ER UM FESTINGARSTÖÐUNA Á DÆLUNNI. 1. Fjarlægið tvær Phillips-skrúfur sem halda dælunni við festingarstöndina. 2. Fjarlægið dæluna af festingarstöndinni. 3. Fjarlægið festingarstöndina af botni heita pottsins. 4. Setjið upp nýja festingarstöndina og festið hana þétt við botn heita pottsins með fjórum skrúfum af stærð 1/4 tommu (M7) eða 5/16 tommu (M8) sem eru studdar af fjórum þvottavélum. Herðið skrúfurnar að hámarki 18 Nm (2.03 lbf.in). 5. Setjið dæluna á festingarstandinn og festið hana við standinn með tveimur Phillips-skrúfum sem fylgja með varabúnaðinum. MIKILVÆGT: Ekki herða of mikið á Phillips-skrúfunum þegar dælan er sett aftur á festingarstandinn. Herðið meira en 8 Nm (0.90 lbf.in) telst óhóflegt og gæti skemmt gúmmíið, og ofherting á gúmmífestingunni mun auka titringsflutninginn.
Tvær Phillips skrúfur
14
Skipt um varahluti
Skipti á hurð Skiptisett fyrir hurð: hlutarnúmer 0820-500004
VIÐVÖRUN! SLÖKKVIÐ Á RAFMÖTUN ÁÐUR EN HURÐ DÆLUNNAR ER OPNUÐ. VIÐVÖRUN! EFTIR AÐ DÆLAN ER RAFMAGNSLÖKKTVÖR (SLÖKKT Á RAFMI) VERÐUR EFTIRHLÖÐA Í EININGUNNI. BÍÐIÐ Í AÐ MINNSTA KOSTI TVÆR MÍNÚTUR ÁÐUR EN HURÐIN ER OPNUÐ TIL AÐ GEFJA ÞÆTTI NÆGAN TÍMA TIL AÐ DREIFA GEYMSLU ORKUNA. 1. Skrúfið frá Phillips-skrúfu hurðarinnar. 2. Fjarlægið hurðina með því að toga hana frá neðri hlutanum. 3. Setjið nýja hurðina á og skrúfið Phillips-skrúfuna. Herðið skrúfuna með 8 Nm (0.90 lbf.in).
15
Skipt um varahluti
Skipti um samskiptasnúru Samskiptasnúra 10 fet: hlutarnúmer 9920-401560 Samskiptasnúra 25 fet: hlutarnúmer 9920-401770 Ferrít (aðeins fyrir CE gerðir): hlutarnúmer 185AA0004
VIÐVÖRUN! SLÖKKVIÐ Á RAFMAGNINUM ÁÐUR EN HURÐ DÆLUNAR ER OPNUÐ.
VIÐVÖRUN! EFTIR AÐ DÆLAN ER SLÖKKT Á RAFMAGNINUM VERÐUR EFTIRHLÖÐA Í EININGUNNI. BÍÐIÐ Í AÐ MINNSTA KOSTI TVÆR MÍNÚTUR ÁÐUR EN HURÐIN ER OPNUÐ TIL AÐ GEFA ÞÉTTARANN NÆGAN TÍMA AÐ DREIFA GEYMSLUNA.
1. Skrúfið frá Phillips-skrúfunni sem er fest á hurðinni. 2. Fjarlægið hurðina með því að toga hana frá neðri hlutanum.
3. Aftengdu samskiptasnúruna með því að toga hana nær tenginu og fjarlægðu hana úr tækinu.
4. Tengdu nýja samskiptasnúruna við sama tengi og settu snúruna í eina af tveimur toglásarrásunum. MIKILVÆGT: Gakktu úr skugga um að tengja tengið í rétta hliðina. Ekki beita afli til að setja það í. Ef þörf er á afli gæti það verið vegna þess að tengið er ekki í rétta hliðina. ATHUGIÐ: ef heiti potturinn er búinn tveimur eða fleiri VMS-2 dælum gætu tvær samskiptasnúrur verið tengdar við dæluna. Sjá staðsetningu tengjanna hér að neðan.
6-pinna A.FLX tengi: við aðra VMS-1 dælu
4 pinna tengi: við stjórnkerfi heita pottsins eða aðra VMS-1 dælu
Álagslosunarrásir
16
Skipti um samskiptasnúru (framhald) 5. Setjið hurðina aftur á sinn stað og skrúfið með Phillips-skrúfunni. Herðið skrúfuna með 8 Nm (0.90 lbf.in). 6. Aðeins fyrir CE-gerðir: Clamp ferrítið á samskiptasnúrunni. Clamp það nálægt dyrunum.
Ferrít
17
Skýringar
18
9919-101895-A 11/2024
© Groupe Gecko Alliance inc., 2024 Öll vörumerki eða skráð vörumerki eru eign viðkomandi eigenda.
Gecko Alliance 450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Kanada, 1.800.78.GECKO
www.geckoalliance.com
Skjöl / auðlindir
 |
GECKO VMS-1 fjölhæft stjórnkerfi fyrir heilsulind [pdfNotendahandbók VMS-1 fjölhæft stjórnkerfi fyrir heilsulind, VMS-1, fjölhæft stjórnkerfi fyrir heilsulind, stjórnkerfi fyrir heilsulind, stjórnkerfi |