Leiðbeiningar um viðmót Honeywell HMI snertiskjás

Leiðbeiningar um viðmót Honeywell HMI snertiskjás

Innihald fela sig

1 LEIÐBEININGAR fyrir uppsetningu

2 MÁL

3 ALMENNAR ÖRYGGISUPPLÝSINGAR

4 HMI MEÐ DIN RAIL BASE

5 AÐ SETJA HMI MEÐ DIN-TEINARGREIÐI Á VEGG AÐ NOTA SKRÚFUR

6 HMI MEÐ DIN RAIL BASE

7 HMI MEÐ PÁLSHURÐ/VEGGRÖKKUR

8 Skjöl / auðlindir

8.1 Heimildir

9 Tengdar færslur

LEIÐBEININGAR fyrir uppsetningu

Geymið þessar leiðbeiningar ásamt tækinu eða fylgiskjölum búnaðarins!

INNIHALD SENDINGAR

HMI (snertiskjátengi): 1 Magn
Uppsetningarleiðbeiningar: 1 Magn
RJ-11 kapall: 2 Magn

GEYMSLA OG REKSTUR

MÁL

DIN járnbrautargrunnur

SPILDUR/VEGGRÖKKUR

Athugið: Allar stærðir eru í tommum (mm).

ALMENNAR ÖRYGGISUPPLÝSINGAR

VIÐVÖRUN

HÆTTU Á RÁÐSTÖÐU.
Getur valdið alvarlegum meiðslum, dauða eða eignatjóni. Taktu aflgjafann úr sambandi áður en uppsetning hefst til að koma í veg fyrir raflost og skemmdir á búnaði. Það gæti þurft að aftengja fleiri en eina aflgjafa.

Við vinnu (uppsetning, uppsetning, gangsetning) skal fylgja öllum leiðbeiningum framleiðanda og sérstaklega leiðbeiningum um uppsetningu og gangsetningu (31-00554-01).

HMI má aðeins setja upp og setja upp af viðurkenndu og þjálfuðu starfsfólki.
Fylgja skal reglum varðandi rafstöðueiginleika.
Ef HMI er breytt á einhvern hátt, nema af framleiðanda, falla allar ábyrgðir sem varða notkun og öryggi úr gildi.

FCC-VOTTAÐ: Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglna. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum og (2) Þetta tæki verður að sætta sig við allar mótteknar truflanir, þar með talið truflanir sem geta valdið óæskilegri notkun.
ATH: Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmörk fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglnanna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:
- Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
- Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
- Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en þeirri sem móttakarinn er tengdur við.
- Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.
Þetta tæki er í samræmi við kanadískar útvarpstruflareglur Industry Canada (IC).

Gakktu úr skugga um að staðbundnum stöðlum og reglum sé ávallt fylgt. FyrrverandiampLesefni slíkra reglugerða eru VDE 0800 og VDE 0100 eða EN 60204-1 fyrir jarðtengingu.
Notaðu aðeins aukabúnað sem kemur frá eða hefur verið viðurkenndur af Honeywell.

Mælt er með því að tækin séu geymd við stofuhita í að minnsta kosti 24 klukkustundir áður en rafmagn er sett á. Þetta er til að leyfa þéttingu sem stafar af lágum flutnings-/geymsluhita að gufa upp.
HMI verður að vera sett upp á þann hátt (td í læsanlegum skáp) sem tryggir að óvottaðir einstaklingar hafi engan aðgang að útstöðvunum.

Rannsakað í samræmi við staðal UL60730-1, UL-916 og UL60730-2-9 í Bandaríkjunum.
Rannsakað samkvæmt Canadian National Standard (s) C22.2, nr. 205-M1983 (CNL-skráð).

Ekki opna HMI, þar sem það inniheldur enga hluta sem notandi getur viðhaldið inni!
CE yfirlýsingar samkvæmt LVD tilskipun 2014/35/ESB og EMC tilskipun 2014/30/ESB.

Vörustaðlar eru EN 60730-1 og EN 60730-2-9.

Við uppsetningu á þessari vöru

Lestu þessar leiðbeiningar vandlega. Ef þeim er ekki fylgt getur það skemmt vöruna eða valdið hættulegu ástandi.
Athugaðu einkunnirnar sem gefnar eru í leiðbeiningunum og merktar á vörunni til að ganga úr skugga um að varan henti fyrir notkun þína.

Uppsetningaraðili verður að vera þjálfaður, reyndur þjónustutæknimaður.
Þegar uppsetningu er lokið skaltu athuga notkun vörunnar.
Gakktu úr skugga um að raflögn séu í samræmi við allar viðeigandi reglur, reglugerðir og reglugerðir.

LEIÐBEININGAR HMI

Aflgjafi	300 mA við 5 Vdc (aflgjafi frá stjórnanda
Skjár Tegund	Rafrýmd, TFT litaskjár
Upplausn	480×272 pixlar, WQVGA
Litir	16 bita
Baklýsing	400 Cd/m2 teg.
Verndargráða	IP30

STÖNLUR OG SAMÞYKKINGAR

Vottun	CE, FCC/IC, UL/ULC
Áfall Vörn	3. flokkur
Stýrikerfi	OSAL
Notendaminni	8 MB Flash diskur
vinnsluminni	512 KB SRAM

TÆKNIBÓKMENNTIR

Titill	Bókmenntanúmer
Vörugagnablað	31-00585-01
Leiðbeiningar um uppsetningu og gangsetningu	31-00586-01
Flýtileiðarvísir	31-00587-01
Leiðbeiningar fyrir ökumenn	31-00590-01

HMI MEÐ DIN RAIL BASE

HMI með DIN járnbrautarbotni er samsetning af skjáeiningu og grunneiningu sem festir á sömu DIN brautina og álversins stjórnandi er settur upp. Grunneiningin er með fjórum útdraganlegum skrúfuklemmum til að auðvelda uppsetningu á vegg með skrúfum.

UPPLÝSINGAR HMI MEÐ DIN-STEINBOSUN Á DIN-STEIN

ATH: Ef þú þarft að fjarlægja eða skipta um snúruna eru tvær RJ11 snúrur af mismunandi lengd fáanlegar með HMI með DIN Rail Base líkaninu. Notandinn getur notað lengri snúruna sem er 9.84 fet (3 m) þegar hann er settur upp HMI fjarri stjórntækinu eða styttri snúruna 0.8 fet (0.25 m) þegar hann er festur nálægt stjórnandanum. Mælt er með því að nota aðeins meðfylgjandi RJ11 snúru. Ekki nota Hot plug

Gakktu úr skugga um að stjórnandinn sé þegar festur á DIN-teinum.
Settu flatan skrúfjárn í raufin neðst á HMI samsetningunni og ýttu inn.

Notaðu skrúfjárn sem lyftistöng og notaðu skjáeininguna frá grunneiningunni, eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Dragðu allar rauðu klemmurnar í opna stöðu eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.

Tengdu RJ11 snúruendana við stjórnandann og farðu hinum endanum í gegnum opið á grunneiningunni eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Leggðu RJ11 snúruna í gegnum innstungu grunneiningarinnar.

Festu grunneininguna þannig að kantkrókur grunneiningarinnar samræmist ásnum á brúnarraufinni á stjórntækinu, þannig að stjórntækið og grunneiningin grípi hvort annað.
Ýttu öllum rauðum klemmum grunneiningarinnar inn til að festa hana á sinn stað.

HMI MEÐ DIN RAIL BASE

Tengdu RJ11 snúruendana við skjáeininguna.
Leggðu snúruna í gegnum hliðarklemmuna eins og sýnt er á myndinni hér að neðan og festu skjáeininguna á grunneininguna.

AÐ SETJA HMI MEÐ DIN-TEINARGREIÐI Á VEGG AÐ NOTA SKRÚFUR

ATHUGIÐ: Tvær RJ11 snúrur af mismunandi lengd eru fáanlegar með HMI með DIN Rail Base líkaninu. Notandinn getur notað lengri snúruna sem er 9.84 fet (3 m) þegar hann er settur upp HMI fjarri stjórntækinu eða styttri snúruna 0.8 fet (0.25 m) þegar hann er festur nálægt stjórnandanum. Mælt er með því að nota aðeins meðfylgjandi RJ11 snúru. Ekki nota Hot plug.

Gakktu úr skugga um að stjórnandinn sé þegar festur á vegginn.
Settu flatan skrúfjárn í raufin neðst á HMI samsetningunni og ýttu inn.
Notaðu skrúfjárn sem lyftistöng og notaðu skjáeininguna frá grunneiningunni, eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Settu flata skrúfjárninn á hvaða merkta stað sem er og hreyfðu hnakkanum upp frá neðri rauf í efri rauf til að lengja allar rauðu klemmurnar fyrir skrúfufestingu, eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Ef þú ert að setja HMI við hliðina á stjórntækinu, stingdu þá kantkróknum fyrir grunneininguna í brúnarrauf stjórnandans meðfram veggnum og merktu þrjá borunarstaði í gegnum skrúfuklemmuraufin.
Fjarlægðu grunneininguna af veggnum og boraðu fjögur göt á merktum stöðum.
Settu akkeri í skrúfugötin fjögur.
HMI MEÐ DIN RAIL BASE
Tengdu RJ11 snúruendana við stjórnandann og farðu hinum endanum í gegnum
Ef við á, leggðu RJ11 snúruna í gegnum snúruinntak grunneiningarinnar, haltu grunneiningunni meðfram veggnum til að samræma götin og klemmdu grunneininguna við stjórnandann.
Setjið skrúfurnar fyrst í holurnar að ofan og festið þær með skrúfjárn.
ATH: Mælt er með því að nota 6-18 1” pönnuhaus Phillips skrúfur
Settu skrúfurnar í neðstu götin og festu þær með skrúfjárn.
Tengdu RJ11 snúruendana við skjáeininguna.
Leggðu snúruna í gegnum hliðarklemmuna og festu skjáeininguna á grunneininguna, eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.

HMI MEÐ DIN RAIL BASE

AÐ FJARLÆGJA HMI MEÐ DIN-TEINARGREIÐI FRÁ DIN-STEINNUM

Settu flatan skrúfjárn í raufin neðst á HMI samsetningunni og ýttu inn.
Notaðu skrúfjárn sem lyftistöng og notaðu skjáeininguna frá grunneiningunni, eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Aftengdu RJ11 snúruna frá stjórnandanum.
Haltu í grunneininguna með annarri hendi og settu flatan skrúfjárn í rauðu klemmu raufina.

Dragðu rauðu klemmuna niður með því að nota flata skrúfjárn.
Eftir að grunneiningin hefur verið losuð af DIN-teinum skaltu halla henni örlítið á lárétta ásinn, lyfta henni og aftengja hana frá DIN-brautinni.

AÐ FJARLÆGJA HMI MEÐ DIN RAIL GRUND FRÁ VEGGINNI

Settu flatan skrúfjárn í raufin neðst á HMI samsetningunni og ýttu inn.
Notaðu skrúfjárn sem lyftistöng og notaðu skjáeininguna frá grunneiningunni eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Aftengdu RJ11 snúruna frá skjáeiningunni.
Skrúfaðu neðri hliðarskrúfurnar fyrst með skrúfjárn.

Haltu í grunneininguna með annarri hendi og skrúfaðu af skrúfunum að ofan.
Aftengdu RJ11 snúruna frá stjórnandanum.

HMI MEÐ PÁLSHURÐ/VEGGRÖKKUR

HMI með panelhurð/veggbotni er samsetning af skjáeiningu og grunneiningu sem er fest á pallhurð/vegg.

UPPLÝSINGAR HMI MEÐ DURVEGGGREIÐI Á VEGG

ATH: Tvær RJ11 snúrur af mismunandi lengd eru fáanlegar með HMI með DIN Rail Base líkaninu. Notandinn getur notað lengri snúruna sem er 9.84 fet (3 m) þegar hann er settur upp HMI fjarri stjórntækinu eða styttri snúruna 0.8 fet (0.25 m) þegar hann er festur nálægt stjórnandanum. Mælt er með því að nota aðeins meðfylgjandi RJ11 snúru. Ekki nota Hot plug.

Gakktu úr skugga um að stjórnandinn sé þegar festur á vegginn.
Settu flatan skrúfjárn í raufin neðst á HMI samsetningunni og ýttu inn.

Notaðu skrúfjárn sem lyftistöng og notaðu skjáeininguna frá grunneiningunni eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Fjarlægðu eitt af útsláttargötunum sem eru tiltækar á grunneiningunni í samræmi við leiðarstefnu RJ11 snúru.
Haltu grunneiningunni meðfram veggnum, sléttu og merktu borstaðina á veggnum í gegnum skrúfugötin á grunneiningunni eins og sýnt er á myndinni hér að ofan.

Fjarlægðu grunneininguna af veggnum. Boraðu fjögur göt á merktum stöðum á veggnum með viðeigandi stærð bori miðað við byggingarefni og tegund akkeris/skrúfa sem þú notar. Meðfylgjandi akkeri þurfa borbitastærð frá 4.8 mm til 5.5 mm (3/16” til 7/32”) fyrir flest efni.
Settu meðfylgjandi akkeri í festingarskrúfugötin.
Tengdu RJ11 snúruendana við stjórnandann og farðu hinum endanum í gegnum opið á grunneiningunni, eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Haltu grunneiningunni meðfram veggnum þannig að götin séu í takt.

Settu skrúfurnar sem fylgja með í festingarsettinu í götin og festu þær með skrúfjárn.
ATH: Mælt er með því að nota meðfylgjandi 6-18 1” pönnuhaus Phillips skrúfur
ATH: Tengdu RJ11 snúruendana við skjáeininguna
Festu skjáeininguna á grunneininguna.

UPPLÝSINGAR HMI MEÐ HURÐ/VEGGGREIÐI Á PLÖÐUHURÐ

Gakktu úr skugga um að stjórnandinn sé þegar festur á pallborðshurðina.
Settu flatan skrúfjárn í raufin neðst á HMI samsetningunni og ýttu inn.

Notaðu skrúfjárn sem lyftistöng og notaðu skjáeininguna frá grunneiningunni eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Fjarlægðu miðjuna eða eitt af útsláttargötunum sem eru tiltækar á grunneiningunni í samræmi við leiðarstefnu RJ11 snúru.
Haltu grunneiningunni meðfram spjaldshurðinni, lárétt og merktu þrjár borunarstaði og RJ11 snúruútskurðarstað. Efsta skrúfugatið er valfrjálst og hægt að nota það til að koma í veg fyrir að grunneiningin færist til vegna titrings á spjaldhurðinni.

Fjarlægðu grunneininguna af veggnum. Boraðu götin með því að nota 4 mm (5/32”) bor á merktum stöðum fyrir skrúfufestingargötin.
Gerðu hringlaga skurð á merktum stað fyrir RJ11 kapalrásina.
Settu hylki í RJ11 kapalholið á spjaldhurðinni.

Haltu grunneiningunni meðfram spjaldhurðinni þannig að festingargötin séu í takt.
Settu meðfylgjandi skrúfur í tvö neðstu götin eins og sýnt er á myndinni hér að neðan.
Haltu skrúfunni að framan og festu þvottavélina og hnetuna á bakhlið spjaldsins.

Festið hnetuna með skiptilykil og herðið skrúfuna með skrúfjárn.
Ef þörf krefur skaltu setja skrúfuna, skífuna og hnetuna á efra gatið eins og lýst er í fyrri skrefum.
Tengdu RJ11 snúruendana við stjórnandann og farðu hinum endanum í gegnum opið á grunneiningunni eins og sýnt er á myndinni hér að neðan

Tengdu RJ11 snúruendana við skjáeininguna.
Festu skjáeininguna á grunneininguna.

AÐ FJARLÆGJA HMI MEÐ PLÖÐUHURÐ/VEGGGREIÐI FRÁ PÁLSHURÐ EÐA VEGG

Settu flatan skrúfjárn í raufin neðst á HMI samsetningunni og ýttu inn.

Notaðu skrúfjárn sem lyftistöng og notaðu skjáeininguna frá grunneiningunni.
Aftengdu RJ11 snúruna frá skjáeiningunni.
Aftengdu RJ11 snúruna frá stjórnandanum.
Haltu í grunneininguna og skrúfaðu festingarnar af.
Losaðu grunneininguna frá Panelhurð/vegg.

AÐ skipta um HMI MEÐ DIN RAIL GRUND FRÁ PLÖÐUHURÐ EÐA VEGGI

Fjarlægðu HMI frá pallborðshurð/veggbotni, fylgdu skrefunum í hlutanum „HMI fjarlægt með pallborðshurð/veggbotni af pallhurð eða vegg“ á síðu 10

Festu HMI á Din-brautarbotn, fylgdu skrefunum í kaflanum „HMI með Din-brautarbotni fest á Din-teina“ á blaðsíðu 4

LAGNIR

ATH: Hámarkslengd RJ11 snúru er 9.84 fet (3 m).

Með því að nota þessar Honeywell bókmenntir samþykkir þú að Honeywell ber enga ábyrgð á tjóni sem stafar af notkun þinni eða breytingum á bókmenntunum. Þú munt verja og bæta Honeywell, hlutdeildarfélög þess og dótturfélög, gegn og gegn hverri ábyrgð, kostnaði eða tjóni, þ.mt þóknun lögfræðinga, sem stafar af eða stafar af breytingum á bókmenntum af þér.

Honeywell byggingartækni
715 Peachtree Street, NE,
Atlanta, Georgia, 30308, Bandaríkin.
https://buildings.honeywell.com/us/en

Honeywell vörur og lausnir
SARL, ZA La Pièce, 16, 1180 Rolle
Sviss
Honeywell byggingareftirlit