ifm CR1300 þrýstihnappaeining
Bráðabirgðaathugasemd
Tæknigögn, samþykki, fylgihlutir og frekari upplýsingar á www.ifm.com.
Tákn notuð
⯈Fræðsla
> Viðbrögð, niðurstaða
[…] Merking lykla, hnappa eða merkinga
→ Krossvísun
Mikilvæg athugasemd Ef ekki er farið eftir reglum getur það valdið bilun eða truflunum.
Upplýsingar Viðbótaraths
VIÐVÖRUN!
Viðvörun um alvarleg meiðsli á fólki.
Dauði eða alvarleg óafturkallanleg meiðsli geta stafað.
VARÚÐ!
Viðvörun um líkamstjón.
Lítilsháttar afturkræf meiðsli geta valdið.
NOTE!
Viðvörun um eignaspjöll.
Öryggisleiðbeiningar
- Einingin sem lýst er er undirhluti til að sameinast í kerfi. Kerfisarkitekt ber ábyrgð á öryggi kerfisins. Kerfisarkitekt skuldbindur sig til að framkvæma áhættumat og útbúa skjöl í samræmi við laga- og staðlaðar kröfur sem rekstraraðili og notandi kerfisins skal veita. Þessi skjöl verða að innihalda allar nauðsynlegar upplýsingar og öryggisleiðbeiningar fyrir stjórnandann, notandann og, ef við á, fyrir þjónustufólk sem hefur heimild frá arkitekt kerfisins.
- Lestu þetta skjal áður en þú setur vöruna upp og geymdu það allan endingartímann.
- Varan verður að vera hentug fyrir samsvarandi notkun og umhverfisaðstæður án nokkurra takmarkana.
- Notaðu vöruna aðeins í þeim tilgangi sem til er ætlast(→ 3 Aðgerðir og eiginleikar)
- Ef ekki er farið eftir notkunarleiðbeiningum eða tæknilegum gögnum getur orðið slys á fólki og/eða eignatjóni.
- Ef um bilanir er að ræða í einingunni, vinsamlegast hafið samband við framleiðanda. Tampekki er leyfilegt að nota tækið.
- Uppsetning, rafmagnstenging, uppsetning, forritun, uppsetning, rekstur og viðhald vörunnar verður að fara fram af starfsfólki sem hefur réttindi og leyfi fyrir viðkomandi starfsemi.
- Verndaðu einingar, tengi og snúrur gegn skemmdum.
- Skiptu um skemmdar einingar, annars verða tæknigögn og öryggi skert.
Aðgerðir og eiginleikar
ecomatPanel er aðeins ætlað og sett upp fyrir tengingu við ecomatDisplays.
Samskipti fara fram í gegnum sérstaka ifm viðmótið eða í gegnum ókeypis CAN viðmót. Samþætting í kerfi fer fram í gegnum J1939.
VIÐVÖRUN!
Rýrnun á öryggisaðgerð
> Hugsanleg hætta fyrir fólk eða mannvirki
Einingin er ekki viðurkennd fyrir öryggistengd verkefni á sviði rekstrarverndar.
► Notaðu tækið aðeins innan marka tæknilegra upplýsinga.
Virka
Yfirview af sameiginlegum einkennum
- Snúningshnappur með snúnings-, halla- og þrýstiaðgerð
- 6 forritanlegir aðgerðarlyklar með RGB bakgrunnslýsingu fyrir næturhönnun
- Plasthús fyrir uppsetningu á plötum og yfirborðsfestingu í farþegarými
- CAN tengi við SAE J 1939 samskiptareglur
Sérkenni
| CR1300 | CR1301 | |
| Snúningshnappur með snúnings-, halla- og þrýstiaðgerð | ● | ● |
| Aðgerðarlyklar (númer) | 6 | 6 |
| Segmentaður LED hringur fyrir snúningshnapp | − | ● |
● = í boði
Uppsetning
Fylgihlutir
Einingin er fáanleg án fylgihluta.
Þú getur fundið frekari upplýsingar um tiltækan aukabúnað á: www.ifm.com
Almennar uppsetningarleiðbeiningar
Staðsetning til að festa fylgihluti
Bakhlið tækisins hefur verið undirbúið til að festa fylgihluti.
Staðsetning fyrir uppsetningu aukabúnaðar (aftan á einingunni)
Notanleg M6 þráðardýpt: ≤ 18 mm
Rafmagnstenging
Aukabúnaður fyrir tengi
Þú getur fundið frekari upplýsingar um tiltækan aukabúnað á: www.ifm.com
Almennar upplýsingar um raflögn
1: Framboð, CAN
4-pinna Tyco MQS tengi (bakhlið tækisins)
Röng tenging getur valdið skemmdum á einingunni.
► Fylgdu öryggisleiðbeiningunum.
Skammhlaups- / öfug skautvörn einingarinnar á við um rekstrarrúmmáltage tengingar.
► Leggðu í grundvallaratriðum allar aðveitu- og merkjasnúrur sérstaklega.
► Leggðu rafmagns- og merkjasnúrur frá tækinu með stystu mögulegu leið.
► Allar tengdar snúrur verða að vera með togafléttingu.
Hyljið öll ónotuð tengi
Raki sem kemst í gegnum ónotuð eða óvarin tengi getur eyðilagt eininguna.
► Hyljið ónotuð tengi með hlífðarhettum.
Öryggi
► Til að vernda eininguna, notaðu öryggi fyrir rekstrarstyrktages.
| Tilnefning | Möguleiki | Tengi 1 | Öryggi |
| Starfsemi binditage | 9…32 V DC | Pinna 4 | hámark? 2 A |
Tengingarmerki samkvæmt DIN 72552
Starfsemi binditage og CAN tengi
| Tyco MQS tengi (4-póla) | Pinna | Möguleiki | |
 |
CAN tengi | 1 | CAN_L |
| 2 | CAN_H | ||
| Starfsemi binditage | 3 | GND | |
| 4 | 9…32 V DC | ||
CAN tengi: 2.0 A/B, ISO 11898; Sjálfgefin 250 kbit/s
CAN samskiptareglur: SAE J1939
Rekstrar- og birtingarþættir
1: 6 frjálst forritanlegir aðgerðarlyklar með RGB bakgrunnslýsingu
2: Snúningshnappur með snúnings-, halla- og þrýstiaðgerð
3: Segmentaður LED hringur (aðeins CR1301)
Rekstur
Samskipti eru samhæf við CAN SAE J1939 staðalinn.
- 250 kBaud CAN baud hraði
- Sendingarhraði lyklanna á 30 ms fresti
- Kvik netfang í gegnum J1939 möguleg
- Skjáreiningarnar halda stöðu síðustu skilaboða.
CAN skilaboð fyrir lyklana
CAN auðkenni: 0x10FF6487 (sjálfgefið)
J1939 PGN: 0xFF64
J1939 forgangur: 0x4
| CAN skilaboð (J1939) | Lýsing | Gildi |
| KeyPad_J1939_I Drive_1 Bætisfang: Bæti 1, biti 0 | Stöðulykill 1 | 0 = ekki ýtt á takkann 1 = ýtt á takkann |
| KeyPad_J1939_I Drive_2 Bætisfang: Bæti 1, biti 2 | Stöðulykill 2 | 0 = ekki ýtt á takkann 1 = ýtt á takkann |
| KeyPad_J1939_I Drive_3 Bætisfang: Bæti 1, biti 4 | Stöðulykill 3 | 0 = ekki ýtt á takkann 1 = ýtt á takkann |
| KeyPad_J1939_I Drive_4 Bætisfang: Bæti 1, biti 6 | Stöðulykill 4 | 0 = ekki ýtt á takkann 1 = ýtt á takkann |
| KeyPad_J1939_I Drive_5 Bætisfang: Bæti 2, biti 0 | Stöðulykill 5 | 0 = ekki ýtt á takkann 1 = ýtt á takkann |
| KeyPad_J1939_I Drive_6 Bætisfang: Bæti 2, biti 2 | Stöðulykill 6 | 0 = ekki ýtt á takkann 1 = ýtt á takkann |
CAN auðkenni: 0x10FF6487 (sjálfgefið)
J1939 PGN: 0xFF64
J1939 forgangur: 0x4
| CAN skilaboð (J1939) | Lýsing | Gildi |
| KeyPad_J1939_I Drive_EncVal Bætisfang: Bæti 3 | Fjöldi skrefa sem snúningshnappinum hefur verið snúið við frá síðustu fyrirspurn | 0…24 24 = ein heil umferð |
| KeyPad_J1939_I Drive_EncDir bætivistfang: bæti 3, biti 5 | Snúningsstefna | 0 = réttsælis 1 = rangsælis |
| KeyPad_J1939_I Drive_Enter bætivistfang: bæti 3, biti 6 | Þrýst er á snúningshnapp | 0 = ekki ýtt á snúningshnappi 1 = ýtt á snúningshnappi |
| KeyPad_J1939_I Drive_Left Byte vistfang: Bæti 4, biti 0 | Snúningshnappur hallaði til vinstri | 0 = snúningshnappur hallar ekki 1 = snúningshnappur hallar |
| KeyPad_J1939_I Drive_Right Byte vistfang: Bæti 4, biti 2 | Snúningshnappur hallaði til hægri | 0 = snúningshnappur hallar ekki 1 = snúningshnappur hallar |
| KeyPad_J1939_I Drive_Up Bætisfang: Bæti 4, biti 4 | Snúningshnappur hallaður upp | 0 = snúningshnappur hallar ekki 1 = snúningshnappur hallar |
| KeyPad_J1939_I Drive_Down Byte vistfang: Bæti 4, biti 6 | Snúningshnappur hallaði niður | 0 = snúningshnappur hallar ekki 1 = snúningshnappur hallar |
CAN skilaboð fyrir lýsinguna
Öll CAN skilaboð fyrir lýsinguna hafa gagnalengd 8 bæti og gildissviðið 0…255.
| CAN skilaboð (J1939) | Bæti 1 | Bæti 2 | Bæti 3 | Bæti 4 | Bæti 5 | Bæti 6 | Bæti 7 | Bæti 8 |
| LIGHT_J1939_BUTTON1_2_ Auðkenni styrkleikadós: 0x18FF7587 (sjálfgefið) J1939 PGN: 0xFF75 J1939 forgangur: 0x06 |
lykill 1 | lykill 2 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| LIGHT_J1939_BUTTON3_4_ Auðkenni styrkleikadós: 0x18FF7687 (sjálfgefið) J1939 PGN: 0xFF76 J1939 forgangur: 0x06 |
lykill 3 | lykill 4 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| LIGHT_J1939_BUTTON5_6_ Auðkenni styrkleikadós: 0x18FF7787 (sjálfgefið) J1939 PGN: 0xFF77 J1939 forgangur: 0x06 |
lykill 5 | lykill 6 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| LIGHT_J1939_CORONA1_2_ HRÆÐI (aðeins CR1301) CAN ID: 0x18FF7887 (sjálfgefið) J1939 PGN: 0xFF78 J1939 forgangur: 0x06 |
LED hluti 1 | LED hluti 2 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| LIGHT_J1939_CORONA3_4_ HREYFI (aðeins CR1301) CAN ID: 0x18FF7987 (sjálfgefið) J1939 PGN: 0xFF79 J1939 forgangur: 0x06 |
LED hluti 3 | LED hluti 4 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
Example: Kveiktu á takka 1 og takka 2 til að ljós appelsínugult
| CAN skilaboð (J1939) | Bæti 1 | Bæti 2 | Bæti 3 | Bæti 4 | Bæti 5 | Bæti 6 | Bæti 7 | Bæti 8 |
| Example CAN skilaboðakenni: 16x18FF7587 | lykill 1 | lykill 2 | ||||||
| R | G | B | R | G | B | FF | FF | |
| ifm appelsínugult (255 R, 110 G, 0 B) | 255 | 110 | 0 | 255 | 110 | 0 | 255 | 255 |
Viðhald, viðgerðir og förgun
Einingin er viðhaldsfrí.
► Ekki opna húsið þar sem einingin inniheldur enga íhluti sem notandinn getur viðhaldið. Einingin má aðeins gera við af framleiðanda.
► Hreinsaðu tækið með þurrum klút.
► Fargið tækinu í samræmi við innlendar umhverfisreglur.
Samþykki/staðlar
Prófunarstaðla, reglugerðir, ESB-samræmisyfirlýsingu og samþykki má finna á: www.ifm.com
Skjöl / auðlindir
 |
ifm CR1300 þrýstihnappaeining [pdfLeiðbeiningarhandbók CR1300 þrýstihnappaeining, CR1300, þrýstihnappaeining, eining |
