Roomba Comba™
j5 eigandahandbók

Að byrja

1. Vertu tilbúinn
   Til að byrja þarftu vélmennið þitt, Home Base hleðslustöð, dropbakka og rafmagnssnúru.
2. Settu upp dropabakkann
   Settu dropabakkann þinn á sléttu yfirborði. Renndu framhliðinni á Home Base undir klemmunni í miðju dropabakkanum.
3. Settu dropabakkann og heimabotninn fyrir
   Settu dropabakkann og hleðslustöðina á hörðu gólfi, nálægt innstungu, á svæði með góðri þekju á Wi-Fi. Haltu svæðinu í kringum hleðslustöðina lausu við ringulreið.
4. Stingdu hleðslustöðinni í samband
   Stingdu rafmagnssnúrunni í hleðslustöðina og síðan í vegginn. Vefjið snúruna aftur svo hún komi ekki í veg fyrir vélmennið þegar hún kemur og fer.
5. Vaknaðu Roomba®
   Settu vélmennið þitt á hleðslustöðina með því að stilla upp málmhleðslusnertunum. Eftir nokkrar mínútur mun hljóð láta þig vita að það sé vakandi.
6. Sæktu iRobot Home appið
   Skannaðu kóðann með myndavélinni á farsímanum þínum (eða finndu iRobot Home appið í appabúðinni þinni). Ljúktu uppsetningu í appinu til að leyfa vélmenni þínu að bera kennsl á og forðast hindranir í rauntíma.

Ef þú þarft frekari aðstoð skaltu heimsækja about.irobot.com/manual#comboi5

Öryggisupplýsingar

Mikilvægar öryggisupplýsingar
Þessi eigandahandbók inniheldur upplýsingar fyrir eftirlitsgerðir: RVE-Y1, RVE-Y2, ADI-N1, rafhlöðugerðir: ABL-F, ABL-D2Ax, ABL-D2Bx (x = 1 eða 2)
GEYMIÐ ÞESSAR LEIÐBEININGAR
VIÐVÖRUN: Þegar rafmagnstæki eru notuð skal ávallt fylgja grundvallar varúðarráðstöfunum, þar á meðal eftirfarandi:
LESIÐ ALLAR LEIÐBEININGAR
VIÐVÖRUN: Til að draga úr hættu á meiðslum eða skemmdum skaltu lesa og fylgja öryggisráðstöfunum við uppsetningu, notkun og viðhald vélmennisins.
Þetta tæki er hægt að nota af börnum frá 8 ára og eldri og einstaklingum með skerta líkamlega, skynræna eða andlega getu eða skort á reynslu og þekkingu ef þeir hafa fengið eftirlit eða leiðbeiningar um notkun tækisins á öruggan hátt og skilja hættur sem fylgja. Börn mega ekki leika sér með tækið. Þrif og notendaviðhald skulu ekki gera af börnum án eftirlits.
Þetta er öryggisviðvörunartáknið. Það er notað til að vara þig við hugsanlegum líkamlegum meiðslum.
Hlýðið öllum öryggisskilaboðum sem fylgja þessu tákni til að forðast möguleg meiðsli eða dauða.

	Hætta á raflosti		Mál afl, dc
	Eldhætta		Mál afl, AC
	Varúð		Lestu rekstrarhandbók
	búnaður í flokki II		Geymist þar sem börn ná ekki til
	Aðeins til notkunar innandyra		Almennt tákn fyrir endurvinnslu
	búnaður í flokki III		Aðskilin framboðseining
	Málafköst, dc

VIÐVÖRUN: Gefur til kynna hættulegar aðstæður sem gætu leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla ef ekki er varist.
VARÚÐ: Gefur til kynna hættulegar aðstæður sem gætu leitt til minniháttar eða miðlungsmikilla meiðslum ef ekki er varist.
TILKYNNING: Gefur til kynna hættulegt ástand sem gæti valdið eignatjóni ef ekki er varist.
ALMENNT
VIÐVÖRUN

•  Vélmennið þitt kemur með svæðissamþykktri rafmagnssnúru og er hannaður til að vera tengdur við venjulegan rafmagnsinnstungu.
  Ekki nota aðra rafmagnssnúru. Til að skipta um snúrur, vinsamlegast hafðu samband við þjónustuver til að tryggja rétt val á landssértækri aflgjafasnúru.
• Ekki opna vélmennið eða hleðslustöðina á annan hátt en leiðbeiningar um eigandahandbókina. Það eru engir hlutar sem notandi getur gert við inni. Látið þjónustu við hæft þjónustufólk.
• Hætta á raflosti, aðeins notað innandyra á þurrum stað.
• Ekki höndla vélmennið eða hleðslustöðina með blautum höndum.
• Ekki nota óviðkomandi hleðslutæki. Notkun á óviðkomandi hleðslutæki gæti valdið því að rafhlaðan myndar hita, reyk, kvikni eða springi.
• Vélmennið þitt er ekki leikfang. Lítil börn og gæludýr ættu að vera undir eftirliti þegar vélmennið þitt er í notkun.
• Ekki sitja eða standa á vélmenninu þínu eða hleðslustöðinni.
• Geymdu og notaðu vélmennið þitt eingöngu við stofuhita.
• Ef herbergið sem á að þrífa inniheldur svalir, ætti að nota líkamlega hindrun til að koma í veg fyrir aðgang vélmenna að svölunum og tryggja örugga notkun.
• Ef herbergið sem á að þrífa inniheldur búnað eins og eldavél, viftu, flytjanlegan hitara eða rakatæki skaltu fjarlægja búnaðinn fyrir notkun. Hætta er á meiðslum, slysum eða bilun ef vélmenni kemst í snertingu við og ýtir við búnaðinum.
• Ekki leyfa vélmenni eða hleðslustöð að verða blaut.
• Athugaðu að gólf geta verið hál eftir blauthreinsun með vélmenni þínu.
• Hreinsið klettaskynjara fyrir uppbyggingu.

VARÚÐ

• Ekki nota vélmennið á svæðum með óvarinn rafmagnsinnstungur í gólfinu.
• Ekki nota þetta tæki til að taka upp beitta hluti, gler eða annað sem brennur eða reykir.
• Vertu meðvituð um að vélmennið hreyfist af sjálfu sér. Vertu varkár þegar þú gengur á svæðinu sem vélmennið starfar á til að forðast að stíga á það.
• Ef tækið fer yfir rafmagnssnúru og dregur hana er möguleiki á að hlutur sé dreginn af borði eða hillu. Áður en þetta tæki er notað skaltu taka upp hluti eins og fatnað, lausan pappír, togsnúrur fyrir gardínur eða gardínur, rafmagnssnúrur og viðkvæma hluti.
  Slökktu á kertum. Slökktu á flytjanlegum hitara.
• Framkvæmdu nauðsynlegt viðhald samkvæmt leiðbeiningum eiganda til að tryggja örugga notkun vélmennisins og hleðslustöðvarinnar.
• Ef vélmennið starfar á hæð með stiga, vinsamlegast fjarlægðu allt drasl úr efsta þrepinu.
• Ekki snúa vélmenninu við með samsetta tunnuna uppsetta.
• Framkvæmdu nauðsynlegt viðhald samkvæmt leiðbeiningum eiganda til að tryggja örugga notkun vélmennisins og hleðslustöðvarinnar.

TILKYNNING

•  Ekki setja neitt ofan á vélmennið eða hleðslustöðina.
• Ef ekki er gætt að hreinleika tengiliða hleðslutækisins gæti það leitt til þess að vélmenni missi getu til að hlaða rafhlöðuna.
• Áður en vélmennið þitt er keyrt á hörðum gólfum, vinsamlegast prófaðu vélmennið þitt á litlum hluta af hörðu gólfinu til að tryggja að það sé samhæft. Notkun vélmennisins á hörðu gólfi sem er ekki samhæft gæti valdið skemmdum á gólfinu þínu. Hafðu samband við framleiðanda harðgólfsins með spurningum um samhæfi.
• Áður en vélmennið þitt er keyrt á teppi eða mottur skaltu ganga úr skugga um að teppin eða motturnar séu samhæfðar við tvöfalda fjölflöta gúmmíburstana á vélmenninu þínu, öðru nafni beater bars. Notkun vélmennisins þíns á teppi eða gólfmottu sem er ekki samhæft gæti valdið skemmdum á teppinu þínu eða gólfmottu. Hafðu samband við teppa- eða gólfmottaframleiðandann þinn með spurningum um samhæfi.

HLEÐSLUSTÖÐ
VIÐVÖRUN

• Ef tækið virkar ekki sem skyldi, hefur dottið, skemmst, skilið eftir utandyra eða dottið í vatn skal skila því til þjónustumiðstöðvar.
• Ekki nota hleðslustöð með skemmda snúru eða kló. Ef snúran eða klóin er skemmd verður að skipta um hana.
• Aftengdu vélmennið þitt alltaf frá hleðslustöðinni áður en þú þrífur eða heldur því við.
• Ekki nota hleðslustöðina sem skref.
• Hladdu vélmennið þitt aðeins með aflgjafanum sem fylgir með. Meðfylgjandi aflgjafi veitir öryggi sérstaklega lágt voltage sem samsvarar inntaksmerkinu á vélmenninu sem þarf til að viðhalda öruggri notkun.
• Til að koma í veg fyrir hættuna á því að vélmennið þitt detti niður skaltu ganga úr skugga um að hleðslustöðin sé staðsett að minnsta kosti 4 fet (1.2 metra) frá stiga.
• Ekki leyfa vökva að komast á eða inn í hleðslustöðina.

TILKYNNING

• Ekki má nota vöruna með hvers kyns aflbreytum. Notkun aflgjafa mun strax ógilda ábyrgðina.
• Ef þú býrð á svæði sem er viðkvæmt fyrir rafstormum er mælt með því að þú notir viðbótarbylgjuvörn.
  Hleðslustöðin þín gæti verið vernduð með yfirspennuvörn ef alvarlegir stormar verða.

HREINSLAUSN
VIÐVÖRUN

• Hreinsiefni til heimilisnota eru örugg þegar þau eru notuð og geymd samkvæmt leiðbeiningum á miðanum. Vertu alltaf viss um að lesa og fylgja leiðbeiningunum vandlega.
• Notaðu aðeins viðurkenndar hreinsiefni sem finnast á answers.irobot.com/s/ roomba-combo-cleanser.
• Fyrir viðvaranir um hreinsilausn, vinsamlegast skoðaðu ytri kassann og lausnarflöskuna.
  Geymið fjarri börnum
  Skolið hendur eftir notkun
  Haldið í burtu frá augum. Ef varan kemst í augu skal skola vandlega með vatni

RAFLAÐA
VIÐVÖRUN

• Ekki opna, mylja, hita yfir 176°F: 80°C eða brenna.
  Fylgdu leiðbeiningum eigandahandbókarinnar um rétta notkun, viðhald, meðhöndlun og förgun.
• Ekki skammhlaupa rafhlöðuna með því að leyfa málmhlutum að komast í snertingu við rafhlöðuna eða sökkva í vökva. Ekki láta rafhlöður verða fyrir vélrænu höggi.
• Lithium ion rafhlöður og vörur sem innihalda lithium ion rafhlöður eru háðar ströngum flutningsreglum. Ef þú þarft að birta þessa vöru (með rafhlöðunni innifalin) vegna þjónustu, ferðalaga eða einhverra annarra ástæðna, VERÐUR þú að skoða kaflann um bilanaleit í handbókinni þinni eða hafa samband við þjónustuver til að fá upplýsingar.tage leiðbeiningar.
• Skoðaðu rafhlöðupakkann reglulega fyrir merki um skemmdir eða leka. Ekki hlaða skemmdar eða leka rafhlöðupakka, ekki láta vökvann komast í snertingu við húð eða augu. Ef snerting hefur átt sér stað skal þvo viðkomandi svæði með miklu magni af vatni og leita læknis. Settu rafhlöðuna í lokaðan plastpoka og endurvinntu eða fargaðu á öruggan hátt í samræmi við staðbundnar umhverfisreglur, eða skilaðu henni til viðurkenndrar iRobot þjónustumiðstöðvar til förgunar.

VARÚÐ

• Hafa skal eftirlit með rafhlöðunotkun barna. Leitaðu tafarlaust til læknis ef klefi eða rafhlaða hefur verið gleypt.

TILKYNNING

• Fjarlægja verður rafhlöðupakkann úr vélmenninu fyrir endurvinnslu eða förgun.
• Til að ná sem bestum árangri, notaðu aðeins litíumjónarafhlöðuna sem fylgir vélmenninu.
• Ekki nota óhlaðanlegar rafhlöður. Notaðu aðeins endurhlaðanlegu rafhlöðuna sem fylgir vörunni. Til að skipta út skaltu kaupa eins iRobot rafhlöðu eða hafa samband við þjónustuver iRobot til að fá aðra rafhlöðuvalkosti.
• Hladdu alltaf og fjarlægðu rafhlöðuna úr vélmenninu þínu og fylgihlutum fyrir langtímageymslu.

Þetta tákn á rafhlöðunni gefur til kynna að ekki megi farga rafhlöðunni með óflokkuðu almennu sorpi. Sem endanlegur notandi er það á þína ábyrgð að farga endanlega rafhlöðu í heimilistækinu þínu á umhverfisviðkvæman hátt á eftirfarandi hátt:

1. skila henni til dreifingaraðilans/söluaðilans sem þú keyptir vöruna af; eða
2. að skila því á þar til gerðum söfnunarstað.

Aðskilin söfnun og endurvinnsla á rafhlöðum sem eru útlokuð við förgun mun hjálpa til við að varðveita náttúruauðlindir og tryggja að þær séu endurunnar á þann hátt sem verndar heilsu manna og umhverfið. Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast hafðu samband við endurvinnslustofuna á staðnum eða söluaðilann sem þú keyptir vöruna upphaflega af. Misbrestur á að farga enduðum rafhlöðum á réttan hátt getur haft neikvæð áhrif á umhverfið og heilsu manna vegna efnanna í rafhlöðum og rafgeymum.
Upplýsingar um áhrif erfiðra efna í úrgangsstraumi rafhlöðunnar má finna á eftirfarandi heimildum: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/

Um Roomba® Robot Vacuum

Efst View

Neðst View

Home Base™ hleðslustöð

Um Roomba Combo™ tunnuna þína

MIKILVÆGT: Þú verður að skrá vöruna þína í iRobot Home appinu og ljúka kortlagningarhlaupi áður en þú notar Combo Bin þinn. Sjá Activate your Combo Bin kortið fyrir leiðbeiningar.

1. SETJU UPPLÝSINGARPÚÐINN UPPFÆRT Renndu púðanum niður yfir brautina. Ýttu púðanum á plötuna til að festa.
   
2. FYLTU TUNNAN
   Fylltu Combo Bin með vatni.
   Þú getur líka notað samhæfða hreinsilausn. Samhæfðar lausnir eru taldar upp hér answers.irobot.com/s/roombacombo-cleanser
3. Skiptu um tunnurnar Fjarlægðu ryktunnuna af vélmenninu og settu samsettu tunnuna upp.
   Mikilvægt: Ekki snúa vélmenninu við með samsetta tunnuna uppsetta Athugið: Varan byrjar að vökva um leið og vatni er sett í tankinn.

Notkun Roomba® Robot Vacuum

Að staðsetja Home Base™ hleðslustöðina

Athugið: Ekki setja Home Base™ í beinu sólarljósi. Gakktu úr skugga um að svæðið í kringum bryggjuna sé laust við ringulreið til að bæta afköst bryggjunnar.
VIÐVÖRUN: Til að koma í veg fyrir hættuna á því að vélmennið þitt detti niður skaltu ganga úr skugga um að hleðslustöðin sé staðsett að minnsta kosti 4 fet (1.2 metra) frá stiga.
Sæktu iRobot Home appið og tengdu við Wifi

• Fylgdu skref-fyrir-skref leiðbeiningunum til að setja upp Roomba.
• Settu upp PrecisionVision Navigation til að forðast hindranir í rauntíma.
• Stilltu sjálfvirka þrifaáætlun og sérsníddu þrifastillingar.
• Búðu til snjöll kort til að segja vélmenninu þínu hvar og hvenær á að þrífa.

Hleðsla

Ljóshringsspírall meðan á hleðslu stendur
Hvítur spírall: hleðsla
Rauður spírall: hleðsla, lítil rafhlaða
Fast hvítt ljós gefur til kynna hleðsluprósentu rafhlöðunnartage af vélmenninu þínu

• Settu vélmennið á hleðslustöðina til að virkja rafhlöðuna.
  Athugið: Vélmennið þitt kemur með hlutahleðslu en við mælum með því að þú hleður vélmennið í 3 klukkustundir áður en þú byrjar fyrsta hreinsunarstarfið.

Þegar vélmennið þitt er fullhlaðint mun ljóshringvísirinn púlsa hvítt með hléum að aftan.

• Vélmennið notar lítið magn af orku hvenær sem það er á hleðslustöðinni. Þú getur sett vélmennið í enn minni orkustöðu þegar það er ekki í notkun. Til að setja vélmennið þitt í biðham með minnkaðri orku skaltu fjarlægja ryktunnuna og ýta 5 sinnum á hreinsahnappinn. Til að fara úr biðham með minnkaðri orku skaltu setja vélmennið þitt á hleðslustöðina og ýta á hreinsa hnappinn. Til að fá frekari upplýsingar um þennan biðham með minnkaðri afl, skoðaðu FAQ síðuna á okkar websíða.
• Fyrir langtímageymslu skaltu slökkva á vélmenninu með því að fjarlægja það af hleðslustöðinni og halda inni hreinsunarhnappinum í 3 sekúndur með einu hjólinu frá jörðu niðri. Geymið vélmennið á köldum, þurrum stað.

Þrif

Ýttu bara á hreinsa hnappinn
Pikkaðu til að hefja/gera hlé/ halda áfram. Haltu í 2-5 sekúndur til að ljúka verki

•  Vélmennið þitt mun sjálfkrafa kanna og þrífa heimili þitt. Hann mun snúa aftur á hleðslustöðina í lok hreinsunarvinnu og hvenær sem hann þarf að endurhlaða.
  Fjarlægðu umfram drasl af gólfum áður en þú þrífur. Notaðu vélmennið þitt oft til að viðhalda vel standsettum gólfum.
• Til að ljúka verki og senda vélmennið aftur á hleðslustöðina, haltu hreinsahnappnum niðri í 2-5 sekúndur. Blá ljós hringmynstur gefur til kynna að vélmennið sé að leita að hleðslustöðinni.
• Þegar vélmennið þitt skynjar sérstaklega óhreint svæði mun það virkja Dirt Detect™ stillingu og hreyfist áfram/aftur til að þrífa svæðið betur. Ljósahringavísirinn blikkar blátt.
  Þegar vélmennið skynjar að það þarf að tæma ruslið sitt mun ljóshringavísirinn kvikna í rauðri sópa hreyfingu í átt að aftan.

Úrræðaleit

•  Vélmennið þitt mun segja þér að eitthvað sé að með því að spila hljóðviðvörun og breyta ljósahringvísinum rauðum. Ýttu á hreinsa hnappinn eða pikkaðu á stuðarann ​​til að fá upplýsingar. Athugaðu iRobot Home appið til að fá frekari stuðning.

• Eftir 90 mínútna óvirkni af hleðslustöðinni mun vélmennið sjálfkrafa ljúka hreinsunarstarfinu.
• Til að endurstilla vélmennið þitt skaltu fjarlægja ryktunnuna og halda hreinsunarhnappinum niðri í sjö (7) sekúndur. Hljóð mun láta þig vita þegar endurstillingu verksmiðju hefur verið lokið. Ýttu á hreinsa hnappinn niður einu sinni enn til að staðfesta.

Öryggi rafhlöðu og sendingarkostnaður
Til að ná sem bestum árangri, notaðu aðeins iRobot litíumjónarafhlöðuna sem fylgir vélmenninu þínu.
VIÐVÖRUN: Lithium ion rafhlöður og vörur sem innihalda lithium ion rafhlöður eru háðar ströngum flutningsreglum. Ef þú þarft að senda þessa vöru vegna þjónustu, ferðalaga eða einhverra annarra ástæðna, VERÐUR þú að fylgja sendingarleiðbeiningunum hér að neðan.

• Slökkt verður á rafhlöðunni fyrir sendingu.
• Slökktu á rafhlöðunni með því að fjarlægja vélmennið af hleðslustöðinni og halda hreinsunarhnappinum niðri í 3 sekúndur með einu hjólinu frá jörðu niðri. Allir vísar slokkna.
• Pakkaðu vélmenninu á öruggan hátt fyrir sendingu.
• Ef þú þarft frekari aðstoð skaltu hafa samband við þjónustuver okkar eða heimsækja global.irobot.com.

Umhirða og viðhald

Leiðbeiningar um umhirðu og viðhald
Til að halda vélmenninu þínu í gangi í hámarksárangri skaltu framkvæma aðgerðir á eftirfarandi síðum.
Það eru fleiri kennslumyndbönd í iRobot Home appinu. Ef þú tekur eftir því að vélmennið tekur minna rusl af gólfinu þínu skaltu tæma tunnuna, þrífa síuna og þrífa burstana.

Hluti	Umönnunartíðni	Skiptatíðni*
Bin	Þvoðu bakkann eftir þörfum	–
Sía	Þrífðu einu sinni í viku (tvisvar í viku ef þú átt gæludýr). Ekki þvo.	Á 2 mánaða fresti
Skynjari fyrir fullan bakka	Hreinsið á 2 vikna fresti	–
Hjól að framan	Hreinsið á 2 vikna fresti	Á 12 mánaða fresti
Kantsópandi bursti og multi-surface burstar	Þrífðu einu sinni í mánuði (tvisvar í mánuði ef þú átt gæludýr)	Á 12 mánaða fresti
Skynjarar og hleðslutengiliðir	Þrífðu einu sinni í mánuði	–
Myndavélargluggi	Þrífðu og skoðaðu einu sinni í mánuði	Eftir 30 þvotta
Smokingspúði	Hreinsið eftir mokstursvinnu	Eftir 30 þvotta
Wick hettu	Skiptið út ef það er óhreint eða sýnir slit	–

Athugið: iRobot framleiðir ýmsa varahluti og samsetningar.
Ef þú heldur að þú þurfir varahlut, vinsamlegast hafðu samband við þjónustuver iRobot til að fá frekari upplýsingar.
* Tíðni skipta getur verið mismunandi. Skipta skal um hluta ef sýnilegt slit kemur fram.
Að tæma tunnuna

1. Ýttu á losunarhnapp tunnunnar til að fjarlægja tunnuna.
2. Opnaðu hurð tunnunnar til að tæma tunnuna.
3. Settu ruslið aftur í vélmennið.

Að þrífa síuna

1. Fjarlægðu tunnuna. Fjarlægðu síuna með því að grípa í báða endana og draga hana út.
2. Fjarlægðu rusl með því að slá síunni á ruslafáminn.
3. Settu síuna aftur í með röndóttum gripum sem snúa út. Settu ruslið aftur í vélmennið.
   Mikilvægt: Vélmennið mun ekki keyra ef sían er ekki rétt uppsett. Skiptu um síuna á tveggja mánaða fresti.

Hreinsun skynjara fyrir fullan bakka

1. Fjarlægðu og tæmdu tunnuna.
2. Þurrkaðu innri skynjara með hreinum, þurrum klút.
3. Þurrkaðu hurðina með hreinum, þurrum klút.

Að þvo tunnuna

Mikilvægt: Ekki þvo síuna. Fjarlægðu síuna áður en tunnan er þvegin.

1. Losaðu tunnuna, fjarlægðu síuna og opnaðu hurðina.
2. Skolaðu tunnuna með því að nota heitt vatn. Athugið: Bakkan má ekki fara í uppþvottavél.
3. Gakktu úr skugga um að bakkan sé alveg þurr. Settu síuna aftur í og ​​settu bakkann aftur í vélmennið.

Hreinsun á brúnsópandi bursta

1. Notaðu mynt eða lítinn skrúfjárn til að fjarlægja skrúfuna sem heldur brúnsópandi bursta á sínum stað.
2. Togaðu til að fjarlægja brúnsópandi burstann. Fjarlægðu öll hár eða rusl og settu síðan burstann aftur í.

Hreinsun á framhjóli

1. Togaðu þétt í framhjólareininguna til að fjarlægja hana úr vélmenninu.
2. Togaðu ákveðið í hjólið til að fjarlægja það úr hlífinni (sjá mynd hér að neðan).
3. Fjarlægðu allt rusl innan úr hjólholinu.
4. Settu alla hluta aftur upp þegar því er lokið. Gakktu úr skugga um að hjólið smelli aftur á sinn stað.

Mikilvægt: Framhjól sem er stíflað af hári og rusli gæti valdið skemmdum á gólfinu þínu. Ef hjólið snýst ekki frjálslega eftir að þú hefur hreinsað það, vinsamlegast hafðu samband við þjónustuver.
Þrif á Multi-Surface burstunum

1. Klíptu á losunarflipa burstarammans, lyftu flipanum og fjarlægðu allar hindranir.
2. Fjarlægðu burstana úr vélmenninu. Fjarlægðu burstahetturnar af endum burstanna.
   Fjarlægðu öll hár eða rusl sem hafa safnast undir hetturnar. Settu burstahetturnar aftur á.
3. Fjarlægðu öll hár eða rusl af ferhyrndum og sexhyrndum pinnunum á gagnstæða hlið burstanna.
4. Fjarlægðu tunnuna úr vélmenninu og hreinsaðu allt rusl úr lofttæmisbrautinni.
5. Settu burstana aftur í vélmennið. Passaðu lögun burstapinnanna við lögun burstatáknanna í hreinsihausseiningunni

Hreinsun skynjara, myndavélarglugga og hleðslutengiliða

1. Þurrkaðu skynjara, myndavélarglugga og hleðslutengi með hreinum, þurrum klút.

Mikilvægt: Ekki úða hreinsilausn eða vatni á skynjara eða skynjaraop.
Þrif á möppunarpúðanum
HANDÞVOTTUR
Þvoið púðann vandlega með volgu vatni.

VÉLAÞVOTTUR
Þvoið með því að nota heita hringrásina, síðan loftþurrkað.
Má ekki þurrka í þurrkara.
Ekki þvo með viðkvæmu efni.

Skipt um Wick Cap

1. Fjarlægðu púðaplötuna
2. Fjarlægðu vökvarhettuna með því að toga í hliðargúmmíflipann.
3. Skiptið út fyrir nýjan vökvahettu, þrýstið þétt á sinn stað til að búa til þétt innsigli til að koma í veg fyrir leka.
4. Setjið púðaplötu aftur upp

Reglugerðarupplýsingar

Hér með lýsir iRobot Corporation því yfir að þessi vélmenna ryksuga módel RVE-Y1/RVE-Y2 er í samræmi við tilskipun ESB um útvarpsbúnað 2014/53/ESB. Fullur texti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er aðgengilegur hér að neðan web heimilisfang: www.irobot.com/compliance.
Hér með lýsir iRobot Corporation því yfir að þessi vélmenna ryksuga af gerðinni RVE-Y1/RVE-Y2 er í samræmi við reglugerðir um fjarskiptabúnað 2017. Fullur texti UKCA-samræmisyfirlýsingarinnar er að finna á eftirfarandi web heimilisfang:
www.irobot.com/compliance.
Þetta tákn á vörunni gefur til kynna að ekki má farga heimilistækinu með óflokkuðu almennu sorpi. Sem endanlegur notandi er það á þína ábyrgð að farga útloknu tækinu á umhverfisviðkvæman hátt sem hér segir:

1. skila henni til dreifingaraðilans/söluaðilans sem þú keyptir vöruna af; eða
2. að skila því á þar til gerðum söfnunarstað.

Að farga þessari vöru á réttan hátt mun hjálpa til við að spara dýrmætar auðlindir og koma í veg fyrir hugsanleg neikvæð áhrif á heilsu manna og umhverfið, sem annars gætu stafað af óviðeigandi meðhöndlun úrgangs. Vinsamlegast hafðu samband við sveitarfélagið til að fá frekari upplýsingar eða næsta tilnefnda söfnunarstað. Viðurlög gætu átt við fyrir ranga förgun á þessum úrgangi í samræmi við landslög þín.
Frekari upplýsingar má finna á eftirfarandi heimild: https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/waste-electrical-and-electronic-equipment-weee_en
Efnaupplýsingaskýrsla sem sýnir SVHC (efni sem valda mjög áhyggjum) samkvæmt reglugerð ESB ESB 1907/2006 er að finna hér: www.irobot.com/compliance.
Regulatory Model RVE-Y1 inniheldur Sextant útvarpseiningu líkanið AXG-Y1. Sextant útvarpseiningin er tvíbandsútvarp sem starfar á WLAN 2.4 GHz og WLAN 5GHz böndunum. Sextant útvarpseiningin inniheldur einnig Bluetooth og BLE sem starfar á 2400 MHz - 2483.5 MHz bandinu.

• 2.4 GHz bandið er takmarkað til að starfa á milli 2400 MHz – 2483.5 MHz með hámarks EIRP úttaksafli 17.78 dBm (59.98 mW) við 2442 MHz.
• 5 GHz bandið er takmarkað til að starfa á milli 5150 MHz – 5850 MHz með hámarks EIRP úttaksafli 20.81 dBm (120.50 mW) við 5190 MHz.
• Fyrir Ísrael er 5 GHz bandið takmarkað við að starfa á 5150 MHz – 5350

MHz band.
Or
Reglugerðargerð RVE-Y2 inniheldur FN Link útvarpseiningu Gerð 6233E-UUB. 6233E-UUB útvarpseiningin er tvíbanda útvarp sem starfar á WLAN 2.4GHz og WLAN 5GHz böndunum. 6233E-UUB útvarpseiningin inniheldur einnig Bluetooth og BLE sem starfa á 24002483.5MHz bandinu.

•  2.4 GHz bandið er takmarkað til að starfa á milli 2400 MHz – 2483.5 MHz með hámarks EIRP úttaksafli 19.75 dBm (94.41 mW) við 2462 MHz.
• 5 GHz bandið er takmarkað til að starfa á milli 5150 MHz – 5850 MHz með hámarks EIRP úttaksafli 20.07 dBm (101.62 mW) við 5180 MHz.
• Fyrir Ísrael er 5 GHz bandið takmarkað við að starfa á 5150 MHz –5350 MHz bandinu.

Endurnýttu iRobot vöruna þína á ábyrgan hátt í samræmi við staðbundnar reglur.
Eftirfarandi er listi yfir endurvinnslufyrirtæki raf- og rafeindatækjaúrgangs sem iRobot hefur samið um við sölu vörunnar.

Staðsetning	Skipulag	URL
Austurríki	UFH	http://www.elektro-ade.at/elektrogeraete-sammeln/liste-der-sammelstoesterreich/
Belgíu	Recupel	https://www.recupel.be/en/where-to-go/?searchcollectionPoints=&categories=1%2C2%2C3%2C4#
Þýskalandi	Zentek	https://www.ear-system.de/earverzeichnis/sammel-und-ruecknahmestback
Danmörku	Elretul	https://www.dpa-system.dk/DPAApplications/DPADB.aspx?wf=CollectionPointSearch.as
Spánn	Vistvænt	https://www.dpa-system.dk/DPAApplications/DPADB.aspx?wf=CollectionPointSearch.as
Frakklandi	Vistkerfi	https://www.dpa-system.dk/DPAApplications/DPADB.aspx?wf=CollectionPointSearch.as
Írland	WEEE Írland	https://www.dpa-system.dk/DPAApplications/DPADB.aspx?wf=CollectionPointSearch.as
Hollandi	Wecycle	https://www.watismijnapparaatwaard.nl/
Svíþjóð	El-Kretsen	https://www.sopor.nu/sortera-återvinn/
Bretland	Eftirmynd	http://www.responsible-recycling.co.uk/contact-us/find-your-local-recy

Heimilisfang framleiðanda: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford MA 01730, USA

iRobot þjónustuver

Bandaríkin og Kanada
Ef þú hefur spurningar eða athugasemdir um förgun óhreininda skaltu hafa samband við iRobot áður en þú hefur samband við söluaðila.
Þú getur byrjað á því að heimsækja global.irobot.com til að fá stuðningsráð, algengar spurningar og upplýsingar um fylgihluti. Þessar upplýsingar er einnig að finna í iRobot HOME appinu. Ef þú þarft frekari aðstoð, hringdu í Bandaríkin
Þjónustudeild kl 877-855-8593.
iRobot USA þjónustuver
Mánudaga til föstudaga, 9:9 - XNUMX:XNUMX Eastern Time
Laugardag og sunnudag 9:6 - XNUMX:XNUMX austur tími
Utan Bandaríkjanna og Kanada
Farðu á global.irobot.com til að:
Lærðu meira um iRobot í þínu landi
Fáðu vísbendingar og ráð til að bæta afköst vörunnar
Fáðu svör við spurningum
Hafðu samband við þjónustuver á staðnum
Heildarhandbók eiganda má nálgast á about.irobot.com/manual#comboj5

©2023 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 Bandaríkjunum.
Allur réttur áskilinn. iRobot og Roomba eru skráð vörumerki iRobot Corporation. Home Base og Dirt Detect eru vörumerki iRobot Corporation.
Wi-Fi og Wi-Fi merki eru skráð vörumerki Wi-Fi Alliance.

Skjöl / auðlindir

iRobot j517020 Að byrja [pdfLeiðbeiningarhandbók j517020 Getting Started, j517020, Getting Started, Started

Heimildir

• Notendahandbók