SKJALAÚTGÁFA 1.0 | JÚLÍ 2024
RÖGFRÆÐInetþjónn D
Handbók
Notkunarleiðbeiningar fyrir LOGICISP D
LOGICisp D – Notkunarhandbók
Skjalútgáfa 1.0 / júlí 2024
Þetta skjal var upphaflega gefið út á ensku.
LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH
Wirtschaftspark 18
8530 Deutschlandsberg
Austurríki
Sími: +43 (0) 3462 51 98 0
Fax: +43 (0) 3462 51 98 1030
Websíða: www.logicdata.net
Netfang: office.at@logicdata.net
1 ALMENNAR UPPLÝSINGAR
Gögn fyrir LOGICisp D árekstrarskynjarann samanstanda af þessari notkunarhandbók og nokkrum öðrum skjölum (Önnur viðeigandi skjöl, bls. 5). Samsetningarfólk verður að lesa öll skjöl áður en samsetning hefst. Geymið öll skjöl svo lengi sem þið hafið vöruna. Gangið úr skugga um að öll skjöl séu afhent síðari eigendum. Farið á www.logicdata.net til að fá frekari upplýsingar og aðstoð. Þessi handbók getur breyst án fyrirvara. Nýjasta útgáfan er aðgengileg á okkar ... websíða.
1.1 ÖNNUR VIÐ SKJÖL
Þessi notendahandbók inniheldur leiðbeiningar um samsetningu og notkun LOGICisp D árekstrarskynjarans.
Önnur viðeigandi skjöl eru:
- Gagnablað fyrir LOGICisp D árekstrarskynjara.
- Handbók fyrir DYNAMIC MOTION kerfið.
- Gagnablað og notkunarleiðbeiningar fyrir uppsettan DYNAMIC MOTION stýribúnað.
- Gagnablað fyrir uppsetta Power Hub.
1.2 COPYRIGHT
© júlí 2024 eftir LOGICDATA Electronic und Software Entwicklungs GmbH. Allur réttur áskilinn, nema sá sem talinn er upp í kafla 1.3. Þóknunarlaus notkun mynda og texta á blaðsíðu 5.
1.3 ROYALTY-FRJÁLS NOTKUN MYNDA OG TEXTA
Eftir kaup og fulla greiðslu vörunnar, má nota allan texta og myndir í kafla 2 „Öryggi“ án endurgjalds í 10 ár eftir afhendingu. Þau ættu að vera notuð til að útbúa notendaskjöl fyrir hæðarstillanleg borðkerfi. Leyfið inniheldur ekki lógó, hönnun og síðuútlitsþætti sem tilheyra LOGICDATA. Endursöluaðili getur gert allar nauðsynlegar breytingar á texta og myndum til að aðlaga þau í þeim tilgangi sem notendaskjöl. Ekki má selja texta og myndir í núverandi ástandi og ekki má gefa út eða veita undirleyfi stafrænt. Framsal þessa leyfis til þriðja aðila án leyfis frá LOGICDATA er útilokað. Fullur eignarréttur og höfundarréttur á texta og grafík er áfram hjá LOGICDATA. Textar og grafík eru í boði í núverandi ástandi án ábyrgðar eða loforðs af neinu tagi. Hafðu samband við LOGICDATA til að fá texta eða myndir á breytanlegu sniði (documentation@logicdata.net).
1.4 VÖRUMERKI
Skjöl geta falið í sér framsetningu skráðra vörumerkja vöru eða þjónustu, svo og upplýsingar um höfundarrétt eða aðra sérfræðiþekkingu LOGICDATA eða þriðja aðila. Í öllum tilfellum eru öll réttindi eingöngu hjá viðkomandi höfundarréttarhafa. LOGICDATA® er skráð vörumerki LOGICDATA Electronic & Software GmbH í Bandaríkjunum, Evrópusambandinu og öðrum löndum.
2 ÖRYGGI
2.1 MARKÁHORFUR
Þessi notkunarhandbók er eingöngu ætluð fagfólki. Sjá nánar í Kafli 2.8 Fagmenn á blaðsíðu 9 til að tryggja að starfsfólk uppfylli allar kröfur.
2.2 ALMENNAR ÖRYGGISREGLUR
Almennt gilda eftirfarandi öryggisreglur og skyldur við meðhöndlun vörunnar:
- Notið ekki vöruna nema hún sé í hreinu og fullkomnu ástandi.
- Ekki fjarlægja, breyta, brúa eða komast framhjá neinum verndar-, öryggis- eða eftirlitsbúnaði.
- Ekki breyta eða breyta neinum íhlutum án skriflegs samþykkis frá LOGICDATA.
- Ef bilun eða skemmdir koma upp verður að skipta um gallaða íhluti tafarlaust.
- Óheimilar viðgerðir eru bannaðar.
- Ekki reyna að skipta um vélbúnað nema varan sé í spennulausu ástandi.
- Aðeins faglærðir einstaklingar mega vinna með LOGICisp D árekstrarskynjara.
- Tryggið að farið sé að landsreglum um vernd starfsmanna og landsreglum um öryggi og slysavarnir við notkun kerfisins.
2.3 ÆTLAÐ NOTKUN
LOGICisp D er snúningsástökkskynjari fyrir rafknúið hæðarstillanleg borð. Endursöluaðilar setja hann upp í hæðarstillanleg borðkerfi. Hann er notaður til að greina árekstra milli borðkerfisins og annarra hluta. Hann er eingöngu ætlaður til notkunar innandyra. Hann má aðeins setja upp í samhæfðum hæðarstillanlegum borðkerfum og með fylgihlutum sem LOGICDATA hefur samþykkt. Hafið samband við LOGICDATA til að fá frekari upplýsingar. Notkun umfram eða utan tilætlaðs notkunar fellur úr gildi ábyrgð vörunnar.
2.4 RÍKLEGA fyrirsjáanleg misnotkun
Notkun utan tilætlaðs notkunar getur leitt til minniháttar meiðsla, alvarlegra meiðsla eða jafnvel dauða. Misnotkun árekstrarskynjara sem er sanngjarnt fyrirsjáanleg felur í sér, en nær ekki til:
- Tenging óviðkomandi hluta við vöruna. Ef þú ert óviss um hvort hægt sé að nota hluta með árekstrarskynjara skaltu hafa samband við LOGICDATA til að fá frekari upplýsingar.
HÆTTA
Sérstakir tenglar á Power Hub má aðeins nota til að hýsa LOGICDATA-samþykkta íhluti. Tenging annars búnaðar við þessar tengi getur valdið skemmdum á Power Hub, LOGICisp D eða öðrum vörum í kerfinu.
2.5 SKÝRINGAR Á TÁKNA OG MYNDAORÐ
Öryggistilkynningar innihalda bæði tákn og merkjaorð. Merkjaorðið gefur til kynna alvarleika hættunnar.
HÆTTA
Gefur til kynna hættulegt ástand sem, ef ekki er forðast, mun það leiða til dauða eða alvarlegra meiðsla.
VIÐVÖRUN
Gefur til kynna hættulegar aðstæður sem gætu leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla ef ekki er varist.
VARÚÐ
Gefur til kynna hættulegar aðstæður sem gætu leitt til minniháttar eða miðlungsmikilla meiðslum ef ekki er varist.
TILKYNNING
Gefur til kynna aðstæður sem gætu leitt til skemmda á vörunni með rafstöðueiginleika (ESD) ef ekki er varist.
TILKYNNING
Gefur til kynna aðstæður sem munu ekki leiða til meiðsla á fólki, en gætu leitt til skemmda á tækinu eða umhverfinu.
UPPLÝSINGAR
Gefur til kynna verndarflokk tækisins: Verndarflokkur III.
Verndarflokkur III tæki má aðeins tengja við SELV eða PELV aflgjafa.
UPPLÝSINGAR
Gefur til kynna mikilvæg ráð til að meðhöndla vöruna.
2.6 ÁBYRGÐ
LOGICDATA vörur eru í samræmi við allar gildandi heilbrigðis- og öryggisreglur. Hins vegar getur áhætta stafað af rangri notkun eða misnotkun. LOGICDATA ber ekki ábyrgð á tjóni eða meiðslum af völdum:
- Óviðeigandi notkun vörunnar.
- Vanræksla á skjölunum.
- Óheimilar breytingar á vöru.
- Óviðeigandi vinna á og með vöruna.
- Rekstrar á skemmdum vörum.
- Notið hluta
- Óviðeigandi viðgerðir.
- Óheimilar breytingar á rekstrarbreytum.
- Hamfarir, ytri áhrif og force majeure
Upplýsingarnar í þessari notkunarhandbók lýsa eiginleikum vörunnar án tryggingar. Söluaðilar bera ábyrgð á LOGICDATA vörum sem eru uppsettar í forritum þeirra. Þeir verða að tryggja að vara þeirra uppfylli allar viðeigandi tilskipanir, staðla og lög. LOGICDATA ber ekki ábyrgð á tjóni sem beint eða óbeint er af völdum afhendingu eða notkun þessa skjals. Söluaðilar verða að virða viðeigandi öryggisstaðla og leiðbeiningar fyrir hverja vöru í töflukerfinu.
2.7 AFSTA ÁHÆTTA
Eftirstandandi áhættur eru þær áhættur sem eftir standa eftir að öllum viðeigandi öryggisstöðlum hefur verið fylgt. Eftirstandandi áhættur sem tengjast uppsetningu lOGICisp D eru taldar upp hér og í allri þessari notendahandbók. Sjá einnig Kafli 1.1 Önnur viðeigandi skjöl á blaðsíðu 5Táknin og viðvörunarorðin sem notuð eru í þessari notendahandbók eru talin upp í Kafli 2.5 Útskýringar á táknum og viðvörunarorðum á blaðsíðu 7.
VIÐVÖRUN
Hætta á dauða eða alvarlegum meiðslum vegna raflosts
LOGICisp D árekstrarskynjarinn er öryggisbúnaður í flokki III. Þó að þú þurfir ekki að tengja neinar vörur við rafmagnsmiðstöðina við samsetningu, verður að gera alltaf grunnöryggisráðstafanir. Ef ekki er farið eftir rafmagnsöryggisráðstöfunum getur það leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla af völdum raflosti.
- Ekki breyta eða breyta árekstrarskynjaranum á nokkurn hátt.
- Ekki dýfa árekstrarskynjaranum eða íhlutum hans í vökva. Þrífið aðeins með þurrum eða örlítið þurrum klút.amp klút.
- Athugið hvort skemmdir séu á húsi árekstrarskynjarans. Setjið ekki upp eða notið skemmdar vörur.
VIÐVÖRUN
Hætta á dauða eða alvarlegum meiðslum í sprengifimu andrúmslofti
Notkun árekstrarskynjarans í sprengifimu umhverfi getur leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla vegna sprenginga.
- Ekki nota handtækið í hugsanlega sprengifimu umhverfi.
VARÚÐ
Hætta á minniháttar eða í meðallagi meiðslum vegna klemmingar
LOGICisp D er ekki ætlað sem öryggisbúnaður fyrir notendur. Ef grunnöryggisráðstöfunum er ekki fylgt getur það leitt til minniháttar eða miðlungsmikilla meiðsla vegna kremingar.
- Haldið öllum líkamshlutum frá hreyfisviði borðsins á meðan það er á hreyfingu.
- Gakktu úr skugga um að hreyfisvið borðsins sé laust við hindranir (opna glugga o.s.frv.)
2.8 FÆRIR PERSONAR
Aðeins faglærðir einstaklingar mega setja upp LOGICisp D. Fagmaður er skilgreindur sem einhver sem:
- Hefur lesið og skilið öll skjöl sem varða árekstrarskynjarann.
2.9 ATHUGIÐ FYRIR ENDURSÖLU
Söluaðilar eru fyrirtæki sem kaupa LOGICDATA vörur til uppsetningar í eigin vörur.
UPPLÝSINGAR
Vegna ESB-samræmis og vöruöryggis ættu söluaðilar að útvega notendum notkunarhandbók á opinberu móðurmáli ESB.
UPPLÝSINGAR
Franska tunguskráin (La charte de la langue française) eða frumvarp 101 (Loi 101) tryggir rétt íbúa Quebec til að stunda viðskipti og viðskiptastarfsemi á frönsku. Frumvarpið á við um allar vörur sem seldar eru og notaðar í Quebec. Fyrir borðkerfi sem verða seld eða notuð í Quebec verða endursöluaðilar að útvega allan viðeigandi texta um vöruna á frönsku. Þetta felur í sér, en takmarkast ekki við:
- Rekstrarhandbækur
- Öll önnur vörugögn, þar á meðal gagnablöð.
- Áletranir á vörunni (eins og merkimiðar), þar á meðal þær sem eru á umbúðum vörunnar.
- Ábyrgðarskírteini
Frönsku áletruninni má fylgja þýðing eða þýðingar, en enga áletrun á öðru tungumáli má hafa meira áberandi en á frönsku.
UPPLÝSINGAR
Notkunarhandbækur verða að innihalda allar öryggisleiðbeiningar sem notendur þurfa til að meðhöndla vöruna á öruggan hátt. Þau verða einnig að innihalda leiðbeiningar um að geyma notkunarhandbókina alltaf í næsta nágrenni við vöruna.
UPPLÝSINGAR
Engum óviðkomandi einstaklingum (ungum börnum, einstaklingum undir áhrifum lyfja o.s.frv.) ætti að leyfa að meðhöndla vöruna.
3 AFHENDINGARUMMIÐ
Staðlað afhendingarumfang LOGICisp D samanstendur af árekstrarskynjara. Allir aðrir íhlutir sem nauðsynlegir eru til uppsetningar árekstrarskynjarans verða að vera útvegaðir sérstaklega af söluaðila.
4 UPPAKKAÐ
Til að taka vöruna upp:
- Fjarlægðu alla íhluti úr umbúðunum.
- Athugaðu hvort innihald pakkans sé heill og skemmd.
- Afhendið starfsfólki sem sér um starfsemina notendahandbókina.
- Fargaðu umbúðaefninu.
TILKYNNING
Fargaðu umbúðaefninu á umhverfisvænan hátt. Munið að skilja plasthluta frá pappaumbúðum.
TILKYNNING
Gakktu úr skugga um rétta ESD meðhöndlun við upptöku. Tjón sem rekja má til rafstöðuafhleðslu mun ógilda ábyrgðarkröfur.
5 VARA
Mynd 1 sýnir staðlaða gerð af LOGICisp D árekstrarskynjaranum. Nákvæm útgáfa af LOGICisp D er táknuð með pöntunarkóða vörunnar. Skoðið meðfylgjandi gagnablað til að ganga úr skugga um að þú hafir fengið rétta útgáfu.
5.1 UM VERND SNJALLKERFIS
Greindarkerfisvörn (ISP) er árekstrarskynjunarkerfi LOGICDATA. Markmið þess er að draga úr hættu á kerfisskemmdum þegar LOGICDATA vörur eru notaðar. Þegar árekstur greinist stöðvast allir stýringar strax og færast örlítið aftur í gagnstæða átt (akstursaðgerð). Eftirfarandi atriði verða að vera tekin í huga varðandi ISP-virknina.
- Næmi og lokunargildi internetþjónustuaðilans eru háð heildarkerfinu (vélrænum og rafrænum íhlutum). Hafðu samband við LOGICDATA til að ákvarða hvort internetþjónustuaðili henti borðkerfinu þínu.
- Eftir að internetþjónustuaðilinn hefur slökkt á sér getur næsta hreyfing kerfisins aðeins verið í gagnstæða átt.
- Hægt er að stilla lokunargildi internetþjónustuaðila í kerfisstillingunum. Hafðu samband við LOGICDATA til að fá frekari upplýsingar.
5.2 LYKILEIGNIR VÖRU
LOGICisp D árekstrarskynjarinn er tengdur beint við Power Hub.
| 1 | Árekstursskynjari |
| 2 | Tengi (til að tengja LOGICisp D við Power Hub) |
Mynd 1: Vörueiginleikar LOGICisp D
5.3 VÍDDIR RÖKFRÆÐI D
| Lengd | 80,1 mm | 3.15" |
| Breidd | 14,3 mm | 0.56" |
| Hæð | 19,4 mm | 0.76" |
Mynd 2: Vöruvíddir LOGICisp D
6 SAMSETNING
Þessi kafli lýsir ferlinu við að setja upp LOGICisp D árekstrarskynjarann í hæðarstillanlegt borðkerfi.
6.1 ÖRYGGI Á SAMSETNINGU
VARÚÐ
Hætta á dauða eða alvarlegum meiðslum vegna raflosts
LOGICisp D árekstrarskynjarar eru raftæki. Gera skal grundvallaröryggisráðstafanir ávallt. Ef ekki er farið eftir rafmagnsöryggisráðstöfunum getur það leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla af völdum raflosti.
- Gakktu úr skugga um að árekstrarskynjarinn sé ekki tengdur við aflgjafann meðan á samsetningu stendur.
- Ekki breyta eða breyta árekstrarskynjaranum á nokkurn hátt.
- Athugið hvort árekstrarskynjarinn og kaplar hans séu sýnilegir. Setjið ekki upp eða notið skemmdar vörur.
VARÚÐ
Hætta á minniháttar eða í meðallagi meiðslum vegna óviðeigandi meðhöndlunar
Óviðeigandi meðhöndlun vörunnar meðan á samsetningu stendur getur leitt til minniháttar eða í meðallagi meiðsla vegna skurðar, klemmingar og mulningar.
- Forðist snertingu við skarpar brúnir.
- Vertu varkár þegar þú meðhöndlar verkfæri sem geta valdið líkamstjóni.
- Gakktu úr skugga um að samsetning sé í samræmi við almennt viðurkenndar kröfur og leiðbeiningar um rafmagnsverkfræði og húsgagnaframleiðslu.
- Lesið allar leiðbeiningar og öryggisráðleggingar vandlega.
TILKYNNING
Gakktu úr skugga um rétta ESD meðhöndlun meðan á samsetningu stendur. Tjón sem rekja má til rafstöðuafhleðslu mun ógilda ábyrgðarkröfur.
TILKYNNING
Til að koma í veg fyrir skemmdir á vörunni skal mæla mál árekstrarskynjarans áður en hann er settur saman.
TILKYNNING
Fyrir samsetningu verða allir hlutar að aðlagast umhverfisaðstæðum.
6.2 ÁSKILDIR ÍHLUTI
| 1 | Rökfræði D |
6.3 SAMSETNINGARLEIÐBEININGAR
LOGICisp D er tengt við aflgjafa sem er settur saman við botn borðplötunnar. Hann skal staðsettur nálægt miðju borðsins.
TILKYNNING
Ef árekstrarskynjarinn er rangt settur upp gæti greinda kerfisvörnin ekki virkað rétt. Þetta gæti leitt til skemmda á borðkerfinu.
TILKYNNING
Að tengja ytri árekstrarskynjarann við önnur tæki eða tengi, þar á meðal ytri fjarskiptatengi, getur skemmt skynjarann óbætanlega. Hafðu samband við LOGICDATA ef þú ert óviss um hvort ytri árekstrarskynjarinn sé samhæfur tækinu þínu.
UPPLÝSINGAR
Nákvæmar stærðir árekstrarskynjarans er að finna í gagnablaði vörunnar.
Mynd 3: Uppsetning LOGICisp D á tveggja fóta borðkerfi
Mynd 4: Uppsetning LOGICisp D á tveggja fóta borðkerfi
6.4 FERLI
Stingdu LOGICisp D skynjaranum í einn af lausu tengjunum á Power Hub.
6.5 TENGING VIÐ KERFIÐ
6.5.1 TENGING VIÐ RAFMAGNSSENDI
TILKYNNING
LOGICisp D skal staðsett í miðju töflunnar eins og sýnt er á mynd 3 og 4.
TILKYNNING
Tengipunktarnir á Power Hub mega aðeins vera notaðir fyrir rafeindabúnað sem LOGICDATA hefur samþykkt. Að stinga öðrum rafeindatækjum í tengilinn getur valdið skemmdum á Power Hub eða öðrum vörum í kerfinu.
UPPLÝSINGAR
Ef kerfið þitt er ekki stillt til að styðja við greinda kerfisvörn þarftu að breyta stillingunum svo að LOGICDATAisp D árekstrarskynjarinn virki rétt. Hafðu samband við LOGICDATA til að fá frekari ráðleggingar um kerfisstillingar.
- Gakktu úr skugga um að Power Hub sé ekki tengdur við aflgjafann.
- Settu LOGICisp D skynjarann í eina af lausu tengjunum á Power Hub.
- Tengdu Power Hub aftur við aflgjafann.
Mynd 5: Tenging LOGICisp D við Power Hub
7 KERFIUPPLÝSINGAR
7.1 SKILABOÐ SEM SÝND SEM SAMBÆRILEG SÍMI MEÐ SKJÁ
 |
Netþjónusta virkjað | Slepptu öllum tökkum og bíddu eftir að Drive Back aðgerðunum ljúki. |
 |
Árekstrarskynjari bilaður eða ekki tengdur | Athugið hvort skynjarinn sé rétt tengdur við kerfið. Hafið samband við LOGICDATA ef vandamálið er enn til staðar. |
8 VIÐBÓTARUPPLÝSINGAR
8.1 HUGBÚNAÐARHÆÐD AÐGERÐIR
Fullan lista yfir hugbúnaðarháðar aðgerðir er að finna í öðrum viðeigandi skjölum sem talin eru upp í kafla 1.1 í þessu skjali.
8.2 Í sundur
Til að taka LOGICisp D í sundur skal aftengja Power Hub frá aflgjafanum. Fylgið síðan samsetningarleiðbeiningunum í öfugri röð.
8.3 VIÐHALD
LOGICisp D árekstrarskynjarinn er viðhaldsfrír allan líftíma hans.
VIÐVÖRUN
Hætta á dauða eða alvarlegum meiðslum vegna raflosts og annarrar hættu
Notkun árekstrarskynjara ásamt óviðurkenndum varahlutum eða aukahlutum getur leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla af völdum rafstuðs og annarrar hættu.
- Notið aðeins aukahluti sem LOGICDATA framleiðir eða samþykkir.
- Notið aðeins varahluti sem LOGICDATA framleiðir eða samþykkir.
- Leyfið aðeins fagfólki að framkvæma viðgerðir eða setja upp aukahluti.
- Hafið samband við þjónustuver viðskiptavina tafarlaust ef kerfið bilar.
Notkun óviðkomandi varahluta eða aukahluta getur valdið skemmdum á kerfinu.
Ábyrgðarkröfur eru ógildar í þessu tilfelli.
8.3.1 ÞRÍSUN
- Bíddu í 30 sekúndur þar til afgangsmagntage að dreifa.
- Þurrkið árekstrarskynjarann með þurrum klút. Dýfið aldrei árekstrarskynjaranum í vökva.
- Bíddu eftir að árekstrarskynjarinn þorni alveg.
8.3.2 AÐ SKIPTA UM ÁREKSTRARSNÝJARA
- Aftengdu rafmagnsmiðstöðina frá aðalrafmagninu.
- Aftengdu árekstrarskynjarann frá aflgjafanum.
- Stingdu nýja árekstrarskynjaranum í Power Hub.
- Tengdu rafmagnsmiðstöðina við rafmagn.
8.4 BILLALEIT
Lista yfir algeng vandamál og lausnir á þeim er að finna í öðrum viðeigandi skjölum sem talin eru upp í kafla 1.1 í þessu skjali.
8.5 FÖRGUN
Fargið öllum íhlutum sérstaklega frá heimilissorpi. Notaðu tilgreinda söfnunarstaði eða förgunarfyrirtæki sem hafa heimild í þessu skyni.
LOGICGATA
Electronic & Software Entwicklungs GmbH
Wirtschaftspark 18
8530 Deutschlandsberg
Austurríki
Sími: +43 (0)3462 5198 0
Fax: +43 (0)3462 5198 1030
Tölvupóstur: office.at@logicdata.net
LOGICDATA North America, Inc.
13617 Woodlawn Hills Dr.
Cedar Springs, MI 49319
Bandaríkin
Sími: +1 (616) 328 8841
Tölvupóstur: office.na@logicdata.net
Skjöl / auðlindir
 |
LOGICDATA LOGICisp D árekstrarskynjari [pdfLeiðbeiningarhandbók LOGICisp D árekstrarskynjari, LOGICisp, D árekstrarskynjari, árekstrarskynjari, skynjari |
