FR

EU                                UK

ZigBee 3.0 snjallinnstunga

Notendahandbók

Kæri viðskiptavinur,

Þakka þér fyrir að kaupa vöruna okkar. Vinsamlegast lestu eftirfarandi leiðbeiningar vandlega fyrir fyrstu notkun og geymdu þessa notendahandbók til síðari viðmiðunar. Gætið sérstaklega að öryggisleiðbeiningunum. Ef þú hefur einhverjar spurningar eða athugasemdir um tækið, vinsamlegast hafðu samband við viðskiptavinalínuna.

www.alza.co.uk/kontakt

+44 (0)203 514 4411

Innflytjandi Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holesovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Vörulýsing

Við kynnum nýlega endurhannaða vegginnstunguna okkar, búna ZigBee samskiptareglum til að skipta óaðfinnanlega út fyrir hefðbundnar innstungur. Meðfylgjandi app býður nú upp á aukna pörunarham sem er samhæft við Bluetooth, spjaldvísisstillingu og stöðustillingar gengis (þar á meðal kveikt, slökkt og slökkt á minni). Önnur virkni felur í sér rofaskrá, barnalæsingu, núverandi tölfræði og yfirstraumsvörn. Aðgengileg í gegnum Smart Life/Tuya appið, allar stjórnunarstillingar virka vel án truflana. Fjölhæf hönnun hennar bætir við ýmsa skreytingarstíla, sem gerir það að frábærri fjárfestingu með miklu fyrir peningana.

Öryggistilkynning

Hætta á raflosti: Röng meðferð rafmagns getur leitt til meiðsla á fólki og eignatjóni. Ef þú ert í einhverjum óvissu um þessar leiðbeiningar er mælt með því að leita þér aðstoðar faglærðs rafvirkja.

Tæknilýsing

Fyrirmynd	ZK-EU (FR/UK)
Aflgjafi	95 – 240 V, AC, 50 – 60 Hz
Þráðlaus bókun	ZigBee
Hámarksstraumur	16 A
Hámarks álagsafl	3000 W

Öryggisráðstöfun

Áður en raflögn er hleypt skaltu ganga úr skugga um að slökkt sé á aflrofanum og ganga úr skugga um að rafmagnið sé alveg slökkt.

Uppsetningarleiðbeiningar

1. Gakktu úr skugga um að slökkt sé á aflrofanum áður en raflögn er hafin.
2. Staðfestu að hlutlaus vír sé til staðar í veggboxinu. Ef þú ert fjarverandi skaltu íhuga að velja annan stað innan heimilis þíns. Að öðrum kosti skaltu leita aðstoðar fagmannsins rafvirkja til að setja upp rétta.
3. Vinsamlegast athugaðu að litir víra sem tilgreindir eru í þessari handbók eru dæmigerðir og geta verið mismunandi eftir ákveðnum heimilum.
4. Festið vírleiðara á öruggan hátt við hvern samsvarandi vír.
5. Fyrir raflögn skaltu staðfesta stöðugt Wi-Fi merki og tryggja eðlilega notkun. Gakktu úr skugga um að fartækið þitt og Zigbee gáttarmiðstöðin séu tengd sama 2.4 GHz Wi-Fi neti.
6. Ef þig skortir reynslu af raflögnum er mælt með því að hafa samband við fagmann til að fá aðstoð.

Skref 1

• Slökktu á aflrofanum og notaðu rafmagnsprófara til að staðfesta að rafmagnið sé slökkt.
• Gakktu úr skugga um að aflrofinn sé áfram slökktur meðan á raflögnum stendur.

Athygli: Aftengdu aflgjafa áður en tækið er sett upp eða fjarlægt til að koma í veg fyrir óafturkræfan skemmd eða ófyrirséð vandamál eins og lamp blikkandi vegna rafstraums.

Skref 2

Fjarlægðu gamla rofann.

 

Skref 3

• Fjarlægðu rofann og dragðu hann frá veggnum.
• Þekkja línu/hleðsluvír (Athugið: Liturinn á vírnum gæti verið frábrugðinn lýsingu handbókarinnar).
• Staðfestu að slökkt sé á rafmagni með því að nota rafmagnsprófara á alla tengda víra. Fjarlægðu framhliðina og prófaðu hvern vír til að tryggja að ekkert rúmmáltage er til staðar í hringrásinni. Þú gætir þurft að slökkva á fleiri en einum aflrofa.

Skref 4

Taktu myndir af raflögnum og fylgdu raflögninni til að tengja rofavírana við veggkassavírana með samsvarandi vírleiðara.

 

Skref 5

Fjarlægðu spjaldið með skrúfjárn.

(Ekki setja upp með rafmagni á)

 

1. Sjá myndina hér að neðan

Skref 6 - Undirbúningur að setja upp raflögn

a. Tengdu spennuvírinn við „L“ tengið.
b. Tengdu hlutlausa vírinn við „N“ tengið.
c. Tengdu jarðvírinn við „G“ tengið.

ESB/FR

 

UK

 

Skref 7

• Settu rofann í rofaboxið á veggnum.
• Festu hliðarskrúfurnar tvær.
• Settu glerplötuna upp að ofan til að ljúka uppsetningunni.

 

1. Vírrás
2. Hlíf glerplata

Að verða tilbúinn til notkunar

1. Að hlaða niður MOES appinu

MOES appið býður upp á aukna eindrægni miðað við Tuya Smart/Smart Life appið. Það virkar óaðfinnanlega með Siri fyrir senustjórnun, býður upp á græjur og býður upp á atriði sem hluti af glænýrri sérsniðinni þjónustu sinni. (Athugið: Þó að Tuya Smart/Smart Life appið virki enn þá mælum við eindregið með því að nota MOES appið.)

2. Reikningsskráning eða innskráning:

 

Opnaðu skráningar-/innskráningarviðmótið: veldu „Register“ til að búa til reikning með því að slá inn símanúmerið þitt fyrir staðfestingarkóða og setja lykilorð. Veldu „Skráðu þig inn“ ef þú ert nú þegar með MOES reikning.

Að tengja APPið við tækið

Gakktu úr skugga um að tækið sé innan skilvirkrar merkjaþekju ZigBee gáttarinnar þinnar fyrir árangursríka tengingu við MOES APP WiFi gáttina.

Aðferð eitt

Skannaðu QR kóðann til að stilla nethandbókina. Gakktu úr skugga um að MOES APPið þitt hafi tengst Zigbee gátt.

 
(1) (2)

Skannaðu QR kóðann

Vinsamlegast tengdu tækið í samræmi við stillingarferlið.

Aðferð tvö

1. Staðfestu að MOES APPið þitt sé tengt við Zigbee gátt.

 

2. Haltu hnappinum inni í um það bil 7 sekúndur þar til rofavísirinn blikkar hratt eftir 3 sekúndur. Viðgerðin hefur gengið vel.

3. Sláðu inn gáttina og fylgdu skrefunum á myndinni hér að neðan: "Bæta við undirtæki LED blikkar nú þegar, og tengingin mun taka um 10 - 120 sekúndur að ljúka, allt eftir netaðstæðum þínum."

   

4. Eftir að tækinu hefur verið bætt við geturðu breytt nafni þess og farið inn á tækissíðuna með því að smella á „Lokið“.

 

5. Smelltu á „Lokið“ til að fara inn á tækjasíðuna og byrja að njóta sjálfvirkni snjallheimilisins.

 

Endurstilla/endurpara ZigBee kóða

Haltu hnappinum inni í um það bil 7 sekúndur þar til blái vísirinn á rofanum blikkar hratt eftir 3 sekúndur. Endurstilling/endurpörun hefur tekist.

Uppsetning MOES kunnáttu með Alexa

1. Stilltu netkerfi tækisins í forritinu: Ljúktu við netuppsetningu tækisins samkvæmt leiðsögn appsins. Til að auðvelda auðkenningu skaltu endurnefna tækið í forritinu, svo sem „Alexa“ eða viðeigandi ensku nafni eins og „rúmljós“.
2. Settu upp Amazon Echo tæki: (Sleppa ef það er þegar stillt. Eftirfarandi skref eru byggð á iOS biðlaranum.)
   • Gakktu úr skugga um að kveikt sé á Amazon Echo og tengt við Wi-Fi.
   • Opnaðu Alexa appið, skráðu þig inn og farðu í „Stillingar“ í gegnum valmyndina í efra vinstra horninu.
   • Veldu „Setja upp nýtt tæki“ til að stilla Amazon Echoið þitt.
   • Veldu Amazon Echo tæki tegund og tungumál.
   • Haltu inni litla punktinum á tækinu þar til hann verður gulur.
   • Smelltu á „Halda áfram“ til að tengjast heita reitnum, farðu síðan aftur í appið eftir að hafa tengst Amazon Echo heita reitnum.
   • Haltu áfram að finna og tengjast Wi-Fi heimanetinu þínu.
   • Bíddu í nokkrar mínútur þar til Amazon Echo komi á nettengingu.
   • Eftir árangursríka tengingu, bankaðu á „Halda áfram“, horfðu á kynningarmyndbandið og pikkaðu síðan á „Halda áfram“ til að fá aðgang að Alexa heimasíðunni.
   • Til hamingju! Þú hefur lokið Amazon Echo uppsetningunni.
3. Tengill færni:
   • Pikkaðu á „Skills“ í Alexa App valmyndinni.
   • Leitaðu að „Forritsheiti“ og virkjaðu færnina.
   • Sláðu inn App reikninginn þinn og lykilorð, pikkaðu síðan á „Tengja núna“ til að tengja App reikninginn þinn og virkja hæfileikann. Snjallheimferðin þín er nú tilbúin til að hefjast.
4. Algengar raddskipanir: Stjórnaðu tækinu þínu áreynslulaust með raddskipunum
   • „Alexa, kveiktu á ”
   • „Alexa, slökktu á ”

Ábyrgðarskilyrði

Ný vara sem keypt er í sölukerfi Alza.cz er tryggð í 2 ár. Ef þú þarfnast viðgerðar eða annarrar þjónustu á ábyrgðartímabilinu skaltu hafa beint samband við söluaðila vörunnar, þú verður að leggja fram upprunalega sönnun fyrir kaupum með kaupdegi.

Eftirfarandi er talið stangast á við ábyrgðarskilmálana, þar sem krafan er ekki viðurkennd:

• Notkun vörunnar í öðrum tilgangi en því sem varan er ætluð til eða
  að fylgja ekki leiðbeiningum um viðhald, notkun og þjónustu vörunnar.
• Skemmdir á vörunni af völdum náttúruhamfara, inngrips óviðkomandi eða vélrænni vegna sök kaupanda (td við flutning, þrif með óviðeigandi hætti o.s.frv.).
• Náttúrulegt slit og öldrun rekstrarvara eða íhluta við notkun (svo sem rafhlöður o.s.frv.).
• Útsetning fyrir skaðlegum utanaðkomandi áhrifum, svo sem sólarljósi og annarri geislun eða rafsegulsviðum, vökvainntroðningi, hlutum, yfirspennutage, rafstöðueiginleikar útskrift binditage (þar á meðal eldingar), gallað framboð eða inntak binditage og óviðeigandi pólun þessa binditage, efnaferlar eins og notaðar aflgjafar osfrv.
• Ef einhver hefur gert breytingar, breytingar, breytingar á hönnun eða aðlögun til að breyta eða auka virkni vörunnar samanborið við keypta hönnun eða notkun óupphaflegra íhluta.

Samræmisyfirlýsing ESB

Þessi búnaður er í samræmi við grunnkröfur og önnur viðeigandi ákvæði ESB tilskipana.

WEEE

Þessari vöru má ekki farga sem venjulegum heimilissorpi í samræmi við tilskipun ESB um raf- og rafeindaúrgang (WEEE – 2012/19 / ESB). Þess í stað skal skila því á innkaupastað eða afhenda opinberum söfnunarstöð fyrir endurvinnanlegan úrgang. Með því að tryggja að þessari vöru sé fargað á réttan hátt hjálpar þú til við að koma í veg fyrir hugsanlegar neikvæðar afleiðingar fyrir umhverfið og heilsu manna, sem annars gætu stafað af óviðeigandi meðhöndlun úrgangs á þessari vöru. Hafðu samband við sveitarfélagið eða næsta söfnunarstað til að fá frekari upplýsingar. Óviðeigandi förgun þessarar tegundar úrgangs getur varðað sektum í samræmi við landslög.

Skjöl / auðlindir

Moes ZigBee 3.0 Smart Socket [pdfNotendahandbók ZigBee 3.0 Smart Socket, Smart Socket, Socket

Heimildir

• Notendahandbók