UC-3100 Series Vélbúnaðararm byggð tölva
Notendahandbók
Útgáfa 2.1, nóvember 2021
www.moxa.com/product
© 2021 Moxa Inc.
Allur réttur áskilinn.
UC-3100 röð vélbúnaður
Notendahandbók
Hugbúnaðurinn sem lýst er í þessari handbók er útvegaður samkvæmt leyfissamningi og má aðeins nota í samræmi við skilmála þess samnings.
Höfundarréttartilkynning
© 2021 Moxa Inc. Allur réttur áskilinn.
Vörumerki
MOXA lógóið er skráð vörumerki Moxa Inc. Öll önnur vörumerki eða skráð merki í þessari handbók tilheyra viðkomandi framleiðendum.
Fyrirvari
Upplýsingar í þessu skjali geta breyst án fyrirvara og tákna ekki skuldbindingu af hálfu Moxa.
Moxa útvegar þetta skjal eins og það er, án ábyrgðar af nokkru tagi, hvort sem það er tjáð eða gefið í skyn, þar á meðal, en ekki takmarkað við, sérstakan tilgang þess. Moxa áskilur sér rétt til að gera endurbætur og/eða breytingar á þessari handbók, eða á vörum og/eða forritunum sem lýst er í þessari handbók, hvenær sem er.
Upplýsingunum sem gefnar eru upp í þessari handbók er ætlað að vera nákvæmar og áreiðanlegar. Hins vegar tekur Moxa enga ábyrgð á notkun þess, eða fyrir hvers kyns brotum á réttindum þriðja aðila sem kunna að leiða af notkun þess.
Þessi vara gæti innihaldið óviljandi tæknilegar eða prentvillur. Breytingar eru reglulega gerðar á upplýsingum hér til að leiðrétta slíkar villur og þessar breytingar eru teknar inn í nýjar útgáfur af útgáfunni.
Samskiptaupplýsingar fyrir tækniaðstoð
www.moxa.com/support
Moxa Ameríku
Gjaldfrjálst: 1-888-669-2872
Sími:+1-714-528-6777
Fax: +1-714-528-6778
Moxa Evrópu
Tel:+49-89-3 70 03 99-0
Fax: +49-89-3 70 03 99-99
Moxa Indland
Sími: +91-80-4172-9088
Fax:+91-80-4132-1045
Moxa Kína (skrifstofa Shanghai)
Gjaldfrjálst: 800-820-5036
Sími: +86-21-5258-9955
Fax: +86-21-5258-5505
Moxa Asíu-Kyrrahafi
Sími: +886-2-8919-1230
Fax: +886-2-8919-1231
Inngangur
UC-3100 Series tölvuvettvangurinn er hannaður fyrir innbyggð gagnaöflunarforrit. Tölvan kemur með tveimur RS-232/422/485 raðtengi og tvöföldum sjálfvirkri skynjun 10/100 Mbps Ethernet LAN tengi. Þessir fjölhæfu samskiptamöguleikar gera notendum kleift að laga UC-3100 á skilvirkan hátt að margs konar flóknum samskiptalausnum. Fjallað er um eftirfarandi efni í þessum kafla: Lokiðview Gerð Lýsing Pakki Gátlisti Vörueiginleikar Vélbúnaðarforskriftir
Yfirview
Moxa UC-3100 Series tölvur geta verið notaðar sem snjallgáttir á kantsviðum fyrir forvinnslu og sendingu gagna, sem og fyrir önnur innbyggð gagnaöflunarforrit. UC-3100 serían inniheldur þrjár gerðir, sem hver styður mismunandi þráðlausa valkosti og samskiptareglur.
Háþróuð hitaleiðnihönnun UC-3100 gerir hann hentugan til notkunar við hitastig á bilinu -30 til 70°C. Reyndar er hægt að nota Wi-Fi og LTE tengingarnar samtímis í bæði köldu og heitu umhverfi, sem gerir þér kleift að hámarka „forvinnslu gagna“ og „gagnaflutning“ getu þína í flestum erfiðu umhverfi.
Líkan Lýsing
| Svæði | Nafn líkans | Samþykki flutningsaðila | Wi-Fi | BLT | GETUR | SD | Serial |
| US | UC-3101-T-US-LX | Verizon, AT&T, T- Farsími |
1 | ||||
| UC-3111-T-US-LX | V | V | 2 | ||||
| UC-3121-T-US-LX | v | 1 | v | 1 | |||
| EU | UC-3101-T-EU-LX | 1 | |||||
| UC-3111-T-EU-LX | V | v | V | 2 | |||
| UC-3121-T-EU-LX | V | 1 | 1 | ||||
| APAC | UC-3101-T-AP-LX | 1 | |||||
| UC-3111-T-AP-LX | V | V | 2 | ||||
| UC-3121-T-AP-LX | V | 1 | 1 |
Gátlisti pakka
Áður en UC-3100 er sett upp skaltu ganga úr skugga um að pakkinn innihaldi eftirfarandi hluti:
- 1 x UC-3100 tölva með armi
- 1 x DIN-járnbrautarfestingarsett (foruppsett)
- 1 x rafmagnstengi
- 1 x 3-pinna tengiblokk fyrir rafmagn
- 1 x CBL-4PINDB9F-100: 4-pinna pinnahaus á DB9 kvenkyns stjórnborðssnúru, 100 cm
- 1 x Fljótleg uppsetningarleiðbeining (prentuð)
- 1 x ábyrgðarkort
ATH: Láttu sölufulltrúa þinn vita ef eitthvað af ofangreindum hlutum vantar eða er skemmt.
Eiginleikar vöru
- Armv7 Cortex-A8 1000 MHz örgjörvi
- Innbyggt Wi-Fi 802.11a/b/g/n og LTE Cat 1 fyrir Bandaríkin, ESB, APAC og AUS svæðin
- Bluetooth 4.2 fyrir UC-3111-T-LX og UC-3121-T-LX gerðir
- Industrial CAN 2.0 A/B samskiptareglur studdar
- -30 til 70°C vinnuhitastig kerfisins
- Uppfyllir EN 61000-6-2 og EN 61000-6-4 staðla fyrir iðnaðar EMC forrit
- Tilbúið Debian 9 með 10 ára langtímastuðningi
- Sterk rót File Kerfi til að koma í veg fyrir að kerfið sé múrað vegna bilunar í vélbúnaðaruppfærslu
Vélbúnaðarforskriftir
ATH Nýjustu forskriftir fyrir vörur Moxa má finna á https://www.moxa.com.
UC-3100 innbyggðu tölvurnar eru nettar og harðgerðar sem gera þær hentugar fyrir iðnaðarnotkun. LED vísarnir hjálpa til við að fylgjast með frammistöðu og bilanaleit. Hægt er að nota mörg tengi sem eru á tölvunni til að tengjast ýmsum tækjum. UC-3100 kemur með áreiðanlegum og stöðugum vélbúnaðarvettvangi sem gerir þér kleift að verja megninu af tíma þínum í þróun forrita. Í þessum kafla gefum við grunnupplýsingar um vélbúnað innbyggðu tölvunnar og ýmsa hluti hennar.
Fjallað er um eftirfarandi efni í þessum kafla:
- Útlit LED Vísar
- Eftirlit með aðgerðahnappi (FN hnappur) Aðgerð með því að nota SYS LED
- Endurstilla í verksmiðjustillingu
- Rauntímaklukka
- Staðsetningarmöguleikar
Útlit
Mál [einingar: mm (in)] 
LED Vísar
Sjá eftirfarandi töflu til að fá upplýsingar um hverja LED.
| LED nafn | Staða | Virka | Skýringar |
| SYS | Grænn | Kveikt er á rafmagni | Sjá kaflann Vöktun á virknihnappinum (FN-hnappur) Aðgerð með því að nota SYS LED hlutann fyrir frekari upplýsingar. |
| Rauður | Ýtt er á FN hnappinn | ||
| Slökkt | Slökkt er á rafmagni | ||
| LAN1/LAN2 | Grænn | 10/100 Mbps Ethernet ham | |
| Slökkt | Ethernet tengið er ekki virk | ||
| COM1/ COM2/ CAN1 | Appelsínugult | Rað-/CAN tengi er að senda eða taka á móti gögnum | |
| Slökkt | Serial/CAN tengið er ekki virk | ||
| Wi-Fi | Grænn | Wi-Fi tenging hefur verið komið á | Viðskiptavinastilling: 3 stig með merkisstyrk 1 ljósdíóða logar Léleg merki gæði Kveikt er á 2 ljósdíóðum. Góð merki gæði Allar 3 ljósdíóður eru á framúrskarandi merkjagæði |
| AP-stilling: Allar 3 ljósdídurnar blikka á sama tíma | |||
| Slökkt | Wi-Fi tengi er ekki virkt | ||
| LTE | Grænn | Farsímatengingunni hefur verið komið á | 3 stig með merkisstyrk 1 ljósdíóða logar Léleg merki gæði Kveikt er á 2 ljósdíóðum. Góð merki gæði Allar 3 ljósdíóður eru á framúrskarandi merkjagæði |
| Slökkt | Farsímaviðmótið er ekki virkt |
Eftirlit með aðgerðahnappi (FN hnappur) Aðgerð með því að nota SYS LED
FN hnappurinn er notaður til að endurræsa hugbúnað eða endurræsa vélbúnaðar. Gefðu gaum að SYS LED vísinum og slepptu FN hnappinum á viðeigandi tíma til að fara í rétta stillingu til að annað hvort endurræsa tækið þitt eða endurræsa tækið þitt í sjálfgefna stillingu.
Kortlagning aðgerðarinnar á FN hnappinum með hegðun SYS LED og kerfisstöðu sem af því leiðir er gefin upp hér að neðan:
| Kerfisstaða | FN hnappaaðgerð | SYS LED hegðun |
| Endurræstu | Ýttu á og slepptu innan 1 sek | Grænt, blikkar þar til FN hnappinum er sleppt |
| Endurheimta | Haltu inni í meira en 7 sek |
Endurstilla í verksmiðjustillingu
Nánari upplýsingar um hvernig á að endurstilla tækið þitt á sjálfgefið verksmiðjugildi er að finna í hlutanum Function Button and LED Indicators.
ATHUGIÐ
Endurstilla í sjálfgefið mun eyða öllum gögnum sem geymd eru á ræsigeymslunni
Vinsamlegast afritaðu þitt files áður en kerfið er endurstillt í sjálfgefna stillingu frá verksmiðjunni. Öll gögn sem eru geymd í ræsigeymslu UC-3100 verða eytt þegar hún er endurstillt á sjálfgefna verksmiðjustillingu.
Rauntímaklukka
Rauntímaklukkan í UC-3100 er knúin áfram af litíum rafhlöðu. Við mælum eindregið með því að þú skipti ekki um litíum rafhlöðu án aðstoðar Moxa stuðningsverkfræðings. Ef þú þarft að skipta um rafhlöðu skaltu hafa samband við Moxa RMA þjónustuteymi.
VIÐVÖRUN
Það er hætta á sprengingu ef skipt er um rafhlöðu fyrir ranga rafhlöðugerð.
Staðsetningarmöguleikar
Hægt er að festa UC-3100 tölvuna á DIN teinn eða á vegg. DIN-teinafestingarsettið er sjálfgefið fest. Til að panta veggfestingarsett skaltu hafa samband við sölufulltrúa Moxa.
DIN-teinafesting
Til að festa UC-3100 á DIN teina, gerðu eftirfarandi:
- Dragðu niður sleðann á DIN-brautarfestingunni sem staðsett er aftan á einingunni
- Settu toppinn á DIN-teinum í raufina rétt fyrir neðan efri krókinn á DIN-brautarfestingunni.
- Festið eininguna vel á DIN-teina eins og sýnt er á myndunum hér að neðan.
- Þegar tölvan hefur verið fest á réttan hátt heyrist smellur og sleðann mun snúa aftur á sinn stað sjálfkrafa.
Veggfesting (valfrjálst)
UC-3100 er einnig hægt að festa á vegg. Veggfestingarsettið þarf að kaupa sérstaklega. Sjá gagnablaðið fyrir frekari upplýsingar.
- Festu veggfestingarsettið við UC-3100 eins og sýnt er hér að neðan:
- Notaðu tvær skrúfur til að festa UC-3100 á vegg.
ATHUGIÐ
Veggfestingarsettið er ekki innifalið í pakkanum og þarf að kaupa það sérstaklega.
Vélbúnaðartengingarlýsing
Þessi hluti lýsir því hvernig á að tengja UC-3100 við netkerfi og tengja ýmis tæki við UC3100. Fjallað er um eftirfarandi efni í þessum kafla:
Kröfur um raflögn
Tengilýsing
Í þessum hluta lýsum við hvernig á að tengja ýmis tæki við innbyggðu tölvuna. Þú verður að fylgjast með eftirfarandi algengum öryggisráðstöfunum áður en þú heldur áfram með uppsetningu rafeindatækja:
- Notaðu aðskildar leiðir til að leiða raflögn fyrir rafmagn og tæki. Ef raflögn og raflögn búnaðar verða að fara yfir skaltu ganga úr skugga um að vírarnir séu hornrétt á skurðpunktinum. ATHUGIÐ: Ekki hlaupa vírana fyrir merkja- eða samskipta- og raflagnir í sömu vírrásina. Til að forðast truflun ætti að leiða víra með mismunandi merkjaeiginleika sérstaklega.
- Þú getur notað tegund merkis sem send er í gegnum vír til að ákvarða hvaða vír eigi að halda aðskildum. Þumalputtareglan er sú að raflögn sem hafa svipaða rafmagnseiginleika geta verið búnt saman.
- Haltu inntaksleiðslu og úttaksleiðslu aðskildum. · Við ráðleggjum eindregið að merkja raflögn á öll tæki í kerfinu til að auðvelda auðkenningu.
ATHUGIÐ
Öryggi fyrst!
Vertu viss um að aftengja rafmagnssnúruna áður en þú setur upp og/eða tengir tölvuna.
Rafstraumur Varúð!
Reiknaðu hámarks mögulegan straum í hverjum rafmagnsvír og sameiginlegum vír. Fylgstu með öllum rafmagnskóðum sem segja til um leyfilegan hámarksstraum fyrir hverja vírstærð. Ef straumurinn fer yfir hámarksgildi, gætu raflögnin ofhitnað og valdið alvarlegum skemmdum á búnaði þínum.
Hitastig Varúð!
Vertu varkár þegar þú meðhöndlar eininguna. Þegar einingin er tengd, mynda innri hluti hita og þar af leiðandi getur ytra hlífin verið heit að snerta með höndunum.
Tengilýsing
Rafmagnstengi
Tengdu rafmagnstengið (í pakkanum) við DC tengiblokk UC-3100 (staðsett á neðsta spjaldinu) og tengdu síðan straumbreytinn. Það tekur nokkrar sekúndur fyrir kerfið að ræsast. Þegar kerfið er tilbúið mun SYS LED kvikna.
Jarðtenging UC-3100
Jarðtenging og vírleiðing hjálpa til við að takmarka áhrif hávaða vegna rafsegultruflana (EMI). Það eru tvær leiðir til að tengja UC-3100 jarðtengingu við jörðu.
- Í gegnum SG (Shielded Ground, stundum kallað Protected Ground): SG snertingin er snertingin lengst til vinstri í 3-pinna rafmagnstenginu þegar viewút frá sjónarhorninu sem sýnt er hér. Þegar þú tengist SG tengiliðnum mun hávaði berast í gegnum PCB og PCB kopar stoð til málmgrindarinnar.
- Í gegnum GS (jarðtengingarskrúfu): GS er staðsett á milli stjórnborðstengis og rafmagnstengis. Þegar þú tengist GS vírnum er hávaðinn beint frá málmgrindinni.
Ethernet tengi
10/100 Mbps Ethernet tengið notar RJ45 tengið. Pinnaúthlutun hafnarinnar er sýnd hér að neðan:
| Pinna | Merki |
| 1 | ETx+ |
| 2 | ETx- |
| 3 | ERx+ |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | ERx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Raðhöfn
Raðtengi notar DB9 karltengi. Það er hægt að stilla það með hugbúnaði fyrir RS-232, RS-422 eða RS-485 ham. Pinnaúthlutun hafnarinnar er sýnd hér að neðan: 
| Pinna | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DCD | TxD-(A) | – |
| 2 | RxD | TxD+(A) | – |
| 3 | TxD | RxD+(B) | Gögn+(B) |
| 4 | DTR | RxD-(A) | Gögn-(A) |
| 5 | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | TRS | – | – |
| 8 | CTS | – | – |
| 9 | – | – | – |
CAN tengi (aðeins UC-3121)
UC-3121 kemur með CAN tengi sem notar DB9 karltengi og er samhæft við CAN 2.0A/B staðalinn. Pinnaúthlutun hafnarinnar er sýnd hér að neðan:
| Pinna | Merkisheiti |
| 1 | – |
| 2 | GETUR _L |
| 3 | GETUR GUÐ |
| 4 | – |
| 5 | GETUR SHLD |
| 6 | GND |
| 7 | GETUR _H |
| 8 | – |
| 9 | CAN_V + |
SIM-kortsinnstunga
UC-3100 kemur með tveimur nano-SIM kortainnstungum fyrir farsímasamskipti. Nano-SIM kortinstungurnar eru staðsettar á sömu hlið og loftnetsborðið. Til að setja kortin upp skaltu fjarlægja skrúfuna og hlífðarhlífina til að komast í innstungurnar og setja svo nano-SIM kortin beint í innstungurnar. Þú munt heyra smell þegar spilin eru komin á sinn stað. Vinstri innstungan er fyrir SIM 1 og sú hægri fyrir SIM 2. Til að fjarlægja kortin skaltu ýta kortunum inn áður en þeim er sleppt. 
RF tengi
UC-3100 kemur með RF tengjum við eftirfarandi tengi.
Wi-Fi
UC-3100 kemur með innbyggðri Wi-Fi einingu (aðeins UC-3111 og UC-3121). Þú verður að tengja loftnetið við RP-SMA tengið áður en þú getur notað Wi-Fi aðgerðina. W1 og W2 tengin eru tengi við Wi-Fi eininguna.
Bluetooth
UC-3100 kemur með innbyggðri Bluetooth-einingu (aðeins UC-3111 og UC-3121). Þú verður að tengja loftnetið við RP-SMA tengið áður en þú getur notað Bluetooth-aðgerðina. W1 tengið er tengi við Bluetooth eininguna.
Farsíma
UC-3100 kemur með innbyggðri farsímaeiningu. Þú verður að tengja loftnetið við SMA tengið áður en þú getur notað farsímaaðgerðina. C1 og C2 tengin eru tengi við farsímaeininguna. Frekari upplýsingar er að finna í UC-3100 gagnablaðinu.
SD-kortstengi (aðeins UC-3111 og UC-3121 í Bandaríkjunum)
UC-3111 kemur með SD-kortainnstungu fyrir geymslurými. SD-kortstengið er staðsett við hliðina á Ethernet tenginu. Til að setja upp SD-kortið skaltu fjarlægja skrúfuna og hlífðarhlífina til að fá aðgang að innstungunni og setja SD-kortið í innstunguna. Þú heyrir smell þegar kortið er komið á sinn stað. Til að fjarlægja kortið skaltu ýta því inn áður en þú sleppir því.
Console Port
Tengið fyrir stjórnborðið er RS-232 tengi sem þú getur tengt við með 4 pinna pinna haus snúru (í pakkanum). Þú getur notað þessa höfn fyrir villuleit eða uppfærslu á fastbúnaði.
| Pinna | Merki |
| 1 | GND |
| 2 | NC |
| 3 | RDX |
| 4 | TxD |
USB
USB tengið er tegund A USB 2.0 útgáfa tengi, sem hægt er að tengja við USB geymslutæki eða önnur tegund A USB samhæf tæki.
Samþykkisyfirlýsingar eftirlitsaðila
Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum og (2) þetta tæki verður að sætta sig við allar mótteknar truflanir, þar með talið truflanir sem geta valdið óæskilegri notkun.
Flokkur A: FCC viðvörun! Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki A, samkvæmt 15. hluta FCC reglnanna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum þegar búnaðurinn er notaður í viðskiptaumhverfi. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað frá sér útvarpsbylgjur og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarhandbókina, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Notkun þessa búnaðar í íbúðarhverfi er líkleg til að valda skaðlegum truflunum, en þá verða notendur að leiðrétta truflunina á eigin kostnað.
Evrópubandalagið
VIÐVÖRUN
Þetta er vara í flokki A. Í heimilisumhverfi getur þessi vara valdið útvarpstruflunum og þá gæti notandinn þurft að grípa til viðeigandi ráðstafana.
Skjöl / auðlindir
 |
MOXA UC-3100 Series Vélbúnaðararm byggð tölva [pdfNotendahandbók UC-3100 röð, vélbúnaðararm byggð tölva |
