MGP Z790 EDGE WIFI DDR4 móðurborð
MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 móðurborð notendahandbók
Upplýsingar um vöru
MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 móðurborðið er afkastamikið
móðurborð hannað til notkunar með LGA1700 örgjörva. Móðurborðið
er með innbyggðum LED, EZ Debug LED, JPWRLED1 LED Power Input,
og LED_SW1 EZ LED Control. Móðurborðið kemur einnig með MSI
Miðstöð til að auðvelda uppsetningu á reklum og stýrikerfum.
Að auki er móðurborðið með UEFI BIOS með BIOS uppsetningu,
Núllstilla BIOS og uppfæra BIOS valkosti.
MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 móðurborðið kemur með margs konar
íhlutir þar á meðal CPU vifta, undirvagn, DDR4 minni, aflgjafi
eining, skjákort, hitauppstreymi, SATA harðan disk, Phillips
skrúfjárn og pakka af skrúfum. Til að tryggja árangursríka samsetningu
á tölvunni, vinsamlegast fylgdu öryggisupplýsingunum sem fylgja með
notendahandbókinni.
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru
Að setja upp stýrikerfi, rekla og MSI Center
- Settu geisladiskinn sem fylgdi með móðurborðinu í eða halaðu niður
nýjasta útgáfan af MSI Center frá MSI websíða. - Keyrðu MSI Center uppsetningarforritið og fylgdu leiðbeiningunum til
setja upp nauðsynlega rekla og stýrikerfi.
UEFI BIOS
Til að fá aðgang að UEFI BIOS:
- Kveiktu á eða endurræstu tölvuna þína.
- Ýttu á DEL takkann eða F2 takkann til að fá aðgang að UEFI BIOS.
Frá UEFI BIOS geturðu stillt ýmsar stillingar, þar á meðal
ræsingarröð, kerfistíma og vélbúnaðarstillingar.
Fljótleg byrjun
Áður en MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 móðurborðið er sett upp skaltu búa til
viss um að þú hafir eftirfarandi verkfæri og íhluti:
- LGA1700 CPU vifta
- Undirvagn
- DDR4 minni
- Aflgjafaeining
- Skjákort
- Thermal Paste
- SATA harður diskur
- Phillips skrúfjárn
- Pakki af skrúfum
Öryggisupplýsingar
Vinsamlegast fylgdu eftirfarandi öryggisupplýsingum til að tryggja
vel heppnuð samsetning tölvunnar þinnar:
- Íhlutir sem eru í pakkanum eru viðkvæmir fyrir skemmdum
rafstöðueiginleikar (ESD). Til að koma í veg fyrir ESD skaltu vera með ESD úlnlið
ól. - Gakktu úr skugga um að allir íhlutir séu tryggilega tengdir til að forðast
lausar tengingar sem geta valdið því að tölvan þekki ekki a
hluti eða ekki að byrja. - Haltu móðurborðinu við brúnirnar til að forðast að snerta viðkvæmt
íhlutir.
Tilkynning um afstöðu til máls
Til að koma í veg fyrir skemmdir á móðurborðinu, allar óþarfa uppsetningar
stand-off á milli móðurborðsrásanna og tölvuhulstrsins er
bönnuð. Skiltin Case standoff haltu úti svæði verða merkt á
bakhlið móðurborðsins til að þjóna notendum sem viðvörun.
Að setja upp örgjörva
- Horfðu á kennslumyndbandið sem fylgir móðurborðinu eða vísaðu til
í notendahandbókinni fyrir nákvæmar leiðbeiningar. - Settu örgjörvann í innstunguna og þrýstu varlega niður á
málmstöng til að festa hann á sinn stað.
Að setja upp DDR4 minni
- Sjá notendahandbókina fyrir nákvæmar leiðbeiningar.
- Settu DDR4 minni í DIMMA1, DIMMA2, DIMMB1 eða
DIMMB2 rauf fer eftir fjölda eininga sem þú hefur. - Ýttu þétt niður þar til minnið smellur á sinn stað.
Að tengja haus framhliðar
- Sjá notendahandbókina fyrir nákvæmar leiðbeiningar.
- Tengdu POWER SW, RESET SW, HDD LED og POWER LED við
samsvarandi pinna á JFP1 hausnum. - Sjá skýringarmyndina í notendahandbókinni fyrir staðsetningu pinna.
Að setja upp móðurborðið
- Sjá notendahandbókina fyrir nákvæmar leiðbeiningar.
- Settu móðurborðið í undirvagninn og taktu það við
festingarholur. - Settu skrúfurnar í festingargötin og hertu þær með
skrúfjárn.
Að tengja rafmagnstengi
- Sjá notendahandbókina fyrir nákvæmar leiðbeiningar.
- Tengdu ATX_PWR1 og CPU_PWR1~2 tengin við
samsvarandi pinna á móðurborðinu.
Að setja upp SATA drif
- Sjá notendahandbókina fyrir nákvæmar leiðbeiningar.
- Tengdu SATA harða diskinn við SATA tengið á
móðurborði. - Tengdu SATA rafmagnssnúruna frá aflgjafaeiningunni við
harður diskur.
Að setja upp skjákort
- Sjá notendahandbókina fyrir nákvæmar leiðbeiningar.
- Settu skjákortið í PCI Express raufina á
móðurborði. - Festið skjákortið með skrúfum sem fylgja með.
Að tengja jaðartæki
Tengdu lyklaborðið, músina, skjáinn og önnur jaðartæki
tæki við MPG Z790 EDGE WIFI DDR4 móðurborðið þitt til að klára
uppsetningu tölvunnar þinnar.
MPG Z790 EDGE WIFI DDR4
Móðurborð
Notendahandbók Benutzerhandbuch Manual d'utilisation
Enska Deutsch Français
Innihald
Fljótleg byrjun……………………………………………………………………………………………………………… 3 upplýsingar……………………… ………………………………………………………………………………………….. 15 Sérstakir eiginleikar……………………………………………………… ………………………………………………… 20 Innihald pakka ………………………………………………………………………………… ……………… 21 Bakhliðstengi ………………………………………………………………………………………………… 22
LAN Port LED stöðutafla ………………………………………………………………………………. 23 Hljóðtengi tenging ………………………………………………………………………………… 23 Uppsetning loftnets……………………………………………… ………………………………………………….. 25 Lokiðview af íhlutum ………………………………………………………………………………………. 26 örgjörva fals ………………………………………………………………………………………………….. 27 DIMM raufar………………… ………………………………………………………………………………………… 28 PCI_E1~3: PCIe útvíkkun raufar………………………………… ………………………………….. 29 M2_1~5: M.2 raufar (lykill M) ………………………………………………………………… ……….. 29 SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 & SATA_A1~A2: SATA 6Gb/s tengi ………. 38 JAUD1: Hljóðtengi að framan …………………………………………………………………………. 39 JFP1, JFP2: Tengi að framan…………………………………………………………. 39 JDASH1: Stillingarstýringartengi ………………………………………………………………. 40 JCI1: Innbrotstengi undirvagns……………………………………………………………….. 40 CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Rafmagnstengi ………………………… ………………… 41 JUSB4: USB 3.2 Gen 2 Type-C framhliðstengi …………………………………. 42 JUSB3: USB 3.2 Gen 1 tengi ……………………………………………………………… 42 JUSB1~2: USB 2.0 tengi………………………… ……………………………………….. 43 JTPM1: TPM einingstengi………………………………………………………………………… 43 JOC_FS1 : Safe Boot Jumper ………………………………………………………………………….. 44 JTBT1: Thunderbolt viðbótarkortstengi ……………………… ……………………… 44 CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6: Viftutengi…………………………………. 45 JBAT1: Hreinsa CMOS (Endurstilla BIOS) Jumper………………………………………………….. 46 BAT1: CMOS rafhlaða………………………………………… ………………………………………………… 46 JRGB1: RGB LED tengi …………………………………………………………………………. 47 JARGB_V2_1~3: A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) LED tengi …………………… 48
1
Ljósdíóða um borð………………………………………………………………………………………………………. 50 EZ Debug LED…………………………………………………………………………………………………. 50 JPWRLED1: LED Power Input ………………………………………………………………………… 50 LED_SW1: EZ LED Control ………………………… ………………………………………….. 50
Að setja upp stýrikerfi, rekla og MSI Center……………………………………………………………………….. 51 MSI Center ………………………………………… ………………………………………………………… 54
UEFI BIOS……………………………………………………………………………………………………………………….. 55 BIOS uppsetning…………… ………………………………………………………………………………………… 56 Núllstilla BIOS……………………………………………… ……………………………………………… 57 BIOS uppfærsla………………………………………………………………………………………… …………………. 57
2
Fljótleg byrjun
Þakka þér fyrir að kaupa nýtt móðurborð frá MSI®. Þessi hraðbyrjunarhluti veitir sýnikennslumyndir um hvernig á að setja upp tölvuna þína. Sumar uppsetningarnar bjóða einnig upp á myndbandssýningar. Vinsamlegast hlekkið á URL að horfa á það með web vafra í símanum eða spjaldtölvunni. Þú gætir jafnvel haft tengil á URL með því að skanna QR kóðann.
Undirbúningur verkfæri og íhluti
Intel® LGA1700 örgjörvi
LGA1700 CPU vifta
Undirvagn
DDR4 minni
Aflgjafaeining
Skjákort
Thermal Paste
SATA harður diskur
Phillips skrúfjárn
Pakki af skrúfum
3
Öryggisupplýsingar
Íhlutirnir sem fylgja þessum pakka eru viðkvæmir fyrir skemmdum vegna rafstöðueiginleika (ESD). Vinsamlegast fylgdu eftirfarandi leiðbeiningum til að tryggja farsæla tölvusamsetningu.
Gakktu úr skugga um að allir íhlutir séu tryggilega tengdir. Lausar tengingar geta valdið því að tölvan þekki ekki íhlut eða getur ekki ræst.
Haltu móðurborðinu við brúnirnar til að forðast að snerta viðkvæma hluti. Mælt er með því að vera með rafstöðueiginleika (ESD) úlnliðsól þegar
meðhöndla móðurborðið til að koma í veg fyrir rafstöðueiginleika. Ef ESD úlnliðsól er ekki fáanleg skaltu losa þig við stöðurafmagn með því að snerta annan málmhlut áður en þú höndlar móðurborðið. Geymið móðurborðið í rafstöðueiginleikum eða á andstæðingur-truflanir púði þegar móðurborðið er ekki uppsett. Áður en þú kveikir á tölvunni skaltu ganga úr skugga um að engar lausar skrúfur eða málmhlutar séu á móðurborðinu eða einhvers staðar í tölvuhulstrinu. Ekki ræsa tölvuna áður en uppsetningu er lokið. Þetta gæti valdið varanlegum skemmdum á íhlutunum sem og meiðslum notanda. Ef þig vantar aðstoð við uppsetningarþrep, vinsamlegast hafðu samband við löggiltan tölvutæknimann. Slökktu alltaf á aflgjafanum og taktu rafmagnssnúruna úr sambandi áður en þú setur upp eða fjarlægir tölvuíhluti. Geymdu þessa notendahandbók til síðari viðmiðunar. Haltu þessu móðurborði í burtu frá raka. Gakktu úr skugga um að rafmagnsinnstungan veiti sama magntage eins og tilgreint er á PSU, áður en PSU er tengt við rafmagnsinnstunguna. Settu rafmagnssnúruna þannig að fólk geti ekki stigið á hana. Ekki setja neitt yfir rafmagnssnúruna. Taka skal eftir öllum varúðar- og viðvörunum á móðurborðinu. Ef eitthvað af eftirfarandi aðstæðum kemur upp skaltu láta þjónustustarfsfólk athuga móðurborðið: · Vökvi hefur komist inn í tölvuna. · Móðurborðið hefur orðið fyrir raka. · Móðurborðið virkar ekki vel eða þú getur ekki fengið það til að virka eftir notanda
leiðarvísir. · Móðurborðið hefur fallið og skemmst. · Móðurborðið hefur augljós merki um brot. Ekki skilja þetta móðurborð eftir í umhverfi yfir 60°C (140°F), það getur skemmt móðurborðið.
4
Tilkynning um afstöðu til máls
Til að koma í veg fyrir skemmdir á móðurborðinu er bönnuð óþarfa uppsetningarviðbúnaður milli rafrása móðurborðsins og tölvuhylkisins. The Case standoff foresta svæðisskiltin verða merkt á bakhlið móðurborðsins (eins og sýnt er hér að neðan) til að vera notanda viðvörun.
Forðastu tilkynningar um árekstra
Hlífðarmálning er prentuð í kringum hvert skrúfgat til að koma í veg fyrir að hlutar rispist.
5
Að setja upp örgjörva
1
2
7 5
4 6
3 9
8
6
Að setja upp DDR4 minni
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
7
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Að tengja haus framhliðar
POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED
RESET SW POWER SW
HDD LED RESET SW
Power LED máttur rofi
JFP1
2 1
HDD LED
10 9
Frátekið
Endurstilla rofa
JFP1
HDD LED máttur LED
8
HDD LED HDD LED +
POWER LED POWER LED +
Að setja upp móðurborðið
1
Tog:
3 kgf·cm*
2
*3 kgf·cm = 0.3 N·m = 2.6 lbf·in
BAT1
9
Að tengja rafmagnstengi
ATX_PWR1 10
CPU_PWR1~2
Að setja upp SATA drif
1
2
3
5 4
11
Að setja upp skjákort
1
3
2
5 4
6
12
Að tengja jaðartæki
13
Kveikt á
1
2
3 4
14
Tæknilýsing
CPU flísaminni
Útvíkkun rifa um borð í grafík SATA tengi
Styður 12./ 13. Gen Intel® CoreTM örgjörva, Pentium® Gold og Celeron® örgjörva*
Örgjörvainnstunga LGA1700
* Vinsamlegast farðu á www.msi.com til að fá nýjustu stuðningsstöðuna þegar nýir örgjörvar eru gefnir út.
Intel® Z790 flís
4x DDR4 minnisrauf, styður allt að 128GB* Styður 1R 2133/2666/3200 MHz (eftir JEDEC & POR) Hámarks yfirklukkunartíðni:
· 1DPC 1R Hámarkshraði allt að 5333+ MHz · 1DPC 2R Hámarkshraði allt að 4800+ MHz · 2DPC 1R Hámarkshraði allt að 4400+ MHz · 2DPC 2R Hámarkshraði allt að 4000+ MHz Styður Dual-Channel ham Styður ekki ECC, un-buffered minni Styður Intel® Extreme Memory Profile (XMP)
* Vinsamlegast skoðaðu www.msi.com fyrir frekari upplýsingar um samhæft minni.
2x PCIe x16 raufar · PCI_E1 rauf (Frá CPU) · Styður allt að PCIe 5.0 x16 · PCI_E3 rauf (Frá Z790 Chipset) · Styður allt að PCIe 4.0 x4
1x PCIe 3.0 x1 rauf · PCI_E2 rauf (Frá Z790 Chipset) · Styður allt að PCIe 3.0 x1
1x HDMITM 2.1 tengi með HDR, styður hámarksupplausn 4K 60Hz*/ **
1x DisplayPort 1.4 tengi með HBR3, styður hámarksupplausn 8K 60Hz*/ **
* Aðeins í boði á örgjörvum sem eru með samþætta grafík. ** Grafíkforskriftir geta verið mismunandi eftir því hvaða örgjörva er uppsettur.
7x SATA 6Gb/s tengi · SATA_1, SATA_5~6 & SATA_7~8 (Frá Z790 flís) · SATA_A1~A2 (Frá ASM1061)
Framhald í næsta pistli
15
M.2 SSD raufar
RAID Audio LAN
Framhald af fyrri pistli
5x M.2 raufar (lykill M) · M2_1 rauf (Frá CPU) · Styður allt að PCIe 4.0 x4 · Styður 2260/ 2280/ 22110 geymslutæki · M2_2 & M2_5 raufar (Frá Z790 flís) · Styður allt að PCIe 4.0 x4 · Styður 2260/ 2280 geymslutæki · M2_3* rauf (Frá Z790 kubbasetti) · Styður allt að PCIe 4.0 x4 · Styður allt að SATA 6Gb/s · Styður 2242/ 2260/ 2280 geymslutæki · M2_4 rauf (Frá og upp í Z790) til PCIe 4.0 x4 · Styður 2242/ 2260/ 2280 geymslutæki
* SATA_1 verður ekki tiltækt þegar M.2 SATA SSD er sett upp í M2_3 raufinni.
Styður RAID 0, RAID 1, RAID 5 og RAID 10 fyrir SATA geymslutæki*
Styður RAID 0, RAID 1, RAID 5 og RAID 10 fyrir M.2 NVMe geymslutæki
* SATA_A1~A2 styðja ekki RAID virkni.
Realtek® ALC4080 merkjamál 7.1-rása USB hágæða hljóð Styður allt að 32-bita/384kHz spilun á framhliðinni Styður S/PDIF úttak
1x Intel® 2.5Gbps staðarnetsstýring
Framhald í næsta pistli
16
Framhald af fyrri pistli
Wi-Fi & Bluetooth®
Intel® Wi-Fi 6E
Þráðlausa einingin er foruppsett í M.2 (Key-E) raufinni
Styður MU-MIMO TX/RX, 2.4GHz/ 5GHz/ 6GHz*(160MHz) allt að 2.4Gbps
Styður 802.11 a/ b/ g/ n/ ac/ ax
Styður Bluetooth® 5.3**, FIPS, FISMA
* Notkun Wi-Fi 6GHz bands byggir á stuðningi Windows 11 og fer eftir reglum hvers lands.
** Bluetooth útgáfan gæti verið uppfærð, vinsamlegast hafðu samband við söluaðila Wi-Fi kubba webvefsíðu fyrir nánari upplýsingar.
Rafmagnstengi
Innri USB tengi
1x 24 pinna ATX aðal rafmagnstengi 2x 8 pinna +12V rafmagnstengi
1x USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C tengi á framhlið (Frá Z790 flís)
1x USB 3.2 Gen 1 5Gbps tengi (Frá Hub GL3523) · Styður 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbps tengi til viðbótar
2x USB 2.0 Type-A tengi (frá Hub GL850G) · Styður 4 USB 2.0 tengi til viðbótar
Viftutengi Rofi fyrir kerfistengi
1x 4-pinna CPU-viftutengi 1x 4-pinna vatnsdæluviftutengi 6x 4-pinna kerfisviftutengi
1x Hljóðtengi að framan 2x Kerfisborðstengi 1x Innbrotstengi undirvagns 1x TPM einingstengi 1x Stillingarstýringartengi 1x TBT tengi (styður RTD3)
1x EZ LED stýrirofi
Stökkvarar
1x Clear CMOS jumper 1x OC safe boot jumper
Framhald í næsta pistli
17
LED eiginleikar
Tengi fyrir bakhlið
I / O Controller Vélbúnaður Skjár Form Factor BIOS Lögun
Framhald af fyrri pistli
1x 4-pinna RGB LED tengi 3x 3-pinna ARGB Gen2 LED tengi 4x EZ Debug LED 1x LED Demo tengi
1x DisplayPort 1x HDMITM tengi 1x Clear CMOS hnappur 1x Flash BIOS hnappur 4x USB 3.2 Gen 1 5Gbps Type-A tengi (Frá Hub GL3523) 4x USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-A tengi (Frá Z790
kubbasett) 1x USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C tengi (Frá Z790 flís) 1x USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps Type-C tengi (Frá Z790
kubbasett) 1x 2.5Gbps LAN (RJ45) tengi 2x Wi-Fi loftnetstengi 5x hljóðtengi 1x Optical S/PDIF Out tengi
NUVOTON NCT6687D-M stjórnflís
Örgjörva / kerfi / uppgötvun hitastigsflísar CPU / kerfi / dæluhraðastig CPU / kerfi / dæluhraðastýring
ATX formstuðull 9.6 tommur x 12 tommur (244 mm x 305 mm)
1x 256 Mb flass UEFI AMI BIOS ACPI 6.4, SMBIOS 3.5 Multi-tungumál
Framhald í næsta pistli
18
Hugbúnaður
Framhald af fyrri pistli
Ökumenn MSI Center Intel Extreme Tuning Utility Realtek Console CPU-Z MSI GAMING Norton 360 Deluxe 7-ZIP AIDA64 Extreme – MSI Edition MSI APP Player (BlueStacks) flísar
19
Sérstakir eiginleikar
Eiginleikar MSI Center · Leikjastilling · Snjallforgangur · Hápunktar leikja · Mystic ljós · Ambient Link · Frozr AI kæling · Notendasviðsmynd · True Color · Lifandi uppfærsla · Vöktun vélbúnaðar · Ofurhleðslutæki · Tæki hraða · Snjallmyndaleitar · MSI Companion · Kerfi Greining · Kerfisupplýsingar · Microsoft App · Tækið mitt · MSI Display Kit
Hitaeiginleikar · Hitapípuhönnun · Útvíkkuð hitakólfshönnun · M.2 Shield Frozr · K7 MOSFET hitapúði / Auka choke púði · Viftuhausar (CPU + PUMP + SYSTEM)
Afköst · Kjarnaaukning · Tvöfaldur örgjörvaafl · Minniaukning · Lightning Gen 5 PCI-E · Lightning Gen 4 PCI-E / M.2 rauf · USB Type-C að framan · PCB af netþjóni · 2oz Koparþykknað PCB
DIY Friendly · PCI-E Steel Armor · Foruppsett I/O skjöldur · Skrúfulaus M.2 Shield Frozr · EZ M.2 Clips · EZ DEBUG LED · EZ LED Control · Flash BIOS Button
Hljóð · Hljóðuppörvun 5
RGB Stuðningur · Mystic Light · Mystic Light Extension (RGB) · Mystic Light Extension (ARGB Gen2) · Stuðningur við umhverfistæki
BIOS · Smelltu á BIOS 5
20
Innihald pakka
Vinsamlegast athugaðu innihald móðurborðspakkans. Það ætti að innihalda: Stjórn
· 1x Móðurborðsskjöl
· 1x Flýtileiðbeiningar um uppsetningu · 1x reglugerðartilkynning frá Evrópusambandinu Umsókn · 1x USB drif með reklum og tólum Kaplar · 2x SATA 6Gb/s snúrur Aukabúnaður · 1x Wi-Fi loftnet sett · 3x EZ M.2 klemmupakkar (1 sett/pakki) · 1x Kapallímmiði
Mikilvægt
Það er ISO file í USB drifinu sem fylgir með. Vinsamlegast ekki eyða því óvart. Fyrir frekari upplýsingar um uppsetningu rekla, vinsamlegast skoðaðu Uppsetning stýrikerfis, rekla og MSI Center kafla. Ef eitthvað af ofangreindum hlutum er skemmt eða vantar, vinsamlegast hafðu samband við söluaðilann þinn.
21
Tengi fyrir bakhlið
2
4
1
3
6 5
7
8
9
10
12
11
13
Atriðalýsing 1 DisplayPort 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbps Type-A tengi (Frá Hub GL3523) 3 USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-A tengi (Frá Z790 flís) 4 2.5 Gbps LAN (RJ45) tengi 5 Wi-Fi loftnetstengi tjakkar
7
HDMITM tengi
Hreinsa CMOS hnappinn
8 Slökktu á tölvunni þinni. Haltu Clear CMOS hnappinum inni í um það bil 5-10 sekúndur til að endurstilla BIOS á sjálfgefin gildi.
Flash BIOS hnappur
9 Vinsamlegast skoðaðu síðu 58 til að fá upplýsingar um uppfærslu BIOS með Flash BIOS hnappi.
10 USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C tengi (Frá Z790 flís)
11 Flash BIOS tengi
12 USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps Type-C tengi (Frá Z790 flís)
13 Optical S/PDIF Out tengi
22
LAN Port LED stöðutafla
Link/ Activity LED
Staða
Lýsing
Slökkt
Enginn hlekkur
Gulur
Tengd
Blikkandi gagnavirkni
Hraða LED
Staða
Hraði
Slökkt
10 Mbps
Grænn
100/1000 Mbps
Appelsínugult 2.5 Gbps
Audio Jack Tenging
Hljóðtengi í heyrnartól og hljóðnema skýringarmynd
Skýringarmynd fyrir hljóðtengi í hljómtæki hátalara
Hljóðinntak
23
Hljóðtengi í 4 rása hátalara skýringarmynd
HLJÓÐINNTAK Aftan að framan
Hljóðtengi í 5.1 rása hátalara skýringarmynd
HLJÓÐINNTAK Aftan að framan
Miðja/ Subwoofer
Hljóðtengi í 7.1 rása hátalara skýringarmynd
Hljóðinntak Aftan að framan miðju/
Subwoofer
24
Að setja upp loftnet
1. Sameina loftnetið við grunninn. 2. Skrúfaðu tvær loftnetssnúrur þétt við Wi-Fi loftnetstengin eins og sýnt er.
2 1
3. Settu loftnetið eins hátt og hægt er.
25
Yfirview af íhlutum M2_1 SYS_FAN1 PCI_E1 M2_2 JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1
JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
CPU_FAN1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
Örgjörvapoki
CPU_PWR2
CPU_PWR1
SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 M2_5 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2
JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JPWRLED1 JARGB_V2_1 LED_SW1 JRGB1
JAUD1
26
CPU fals
Fjarlægð frá miðju örgjörvans að næstu DIMM rauf.
50.77 mm
Kynning á LGA1700 CPU
Yfirborð LGA1700 örgjörvans er með fjórum hakum og gylltum þríhyrningi til að aðstoða við að stilla örgjörvanum rétt upp fyrir móðurborðið. Gullni þríhyrningurinn er Pin 1 vísirinn.
Mikilvægt
Taktu alltaf rafmagnssnúruna úr sambandi við innstungu áður en örgjörvinn er settur upp eða fjarlægður.
Vinsamlegast geymdu CPU hlífðarhettuna eftir að örgjörvinn hefur verið settur upp. MSI mun takast á við beiðnir um Return Merchandise Authorization (RMA) ef aðeins móðurborðið kemur með hlífðarhettunni á CPU-innstungunni.
Þegar þú setur upp CPU, mundu alltaf að setja upp CPU heatsink. CPU heatsink er nauðsynlegt til að koma í veg fyrir ofhitnun og viðhalda stöðugleika kerfisins.
Staðfestu að CPU heatsink hafi myndað þétt innsigli við CPU áður en þú ræsir kerfið þitt.
Ofhitnun getur skaðað CPU og móðurborð alvarlega. Gakktu úr skugga um að kælivifturnar virki rétt til að vernda örgjörvann gegn ofhitnun. Gakktu úr skugga um að setja jafnt lag af hitauppstreymi (eða hitateipi) á milli örgjörvans og hitakólfsins til að auka hitaleiðni.
Alltaf þegar örgjörvinn er ekki settur upp skaltu alltaf verja innstungupinnana á örgjörva með því að hylja innstunguna með plasthettunni.
Ef þú keyptir sérstakan örgjörva og kæliforrit/kælir, vinsamlegast skoðaðu skjölin í kæliforritinu/kælipakkanum til að fá frekari upplýsingar um uppsetningu.
Þetta móðurborð er hannað til að styðja við yfirklukkun. Áður en þú reynir að yfirklukka skaltu ganga úr skugga um að allir aðrir kerfishlutar þoli yfirklukkun. Ekki er mælt með neinum tilraunum til að starfa umfram vöruforskriftir. MSI® ábyrgist ekki tjón eða áhættu sem stafar af ófullnægjandi notkun umfram vöruforskriftir.
27
DIMM rifa
DIMMA1
DIMMB1
Rás A
Rás B
DIMMA2
DIMMB2
Tilmæli um uppsetningu minniseiningarinnar
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Mikilvægt
Settu alltaf minniseiningar í DIMMA2 raufina fyrst.
Til að tryggja stöðugleika kerfisins fyrir tvírásarham verða minniseiningar að vera af sömu gerð, fjölda og þéttleika.
Sumar minniseiningar kunna að starfa á lægri tíðni en merkt gildi þegar yfirklukkað er vegna þess að minnistíðnin starfar háð Serial Presence Detect (SPD). Farðu í BIOS og finndu DRAM tíðnina til að stilla minnistíðnina ef þú vilt nota minnið á merktu eða hærri tíðni.
Mælt er með því að nota skilvirkara minniskælikerfi fyrir fulla uppsetningu DIMM eða yfirklukku.
Stöðugleiki og eindrægni uppsettrar minniseiningar fer eftir uppsettum örgjörva og tækjum við yfirklukkun.
Vinsamlegast skoðaðu www.msi.com fyrir frekari upplýsingar um samhæft minni.
28
PCI_E1~3: PCIe útvíkkun raufar
PCI_E1: PCIe 5.0 x16 (Frá CPU)
PCI_E2: PCIe 3.0 x1 (Frá Z790 flís)
PCI_E3: PCIe 4.0 x4 (Frá Z790 flís)
Mikilvægt
Ef þú setur upp stórt og þungt skjákort þarftu að nota tæki eins og MSI Graphics Card Bolster til að styðja við þyngd þess til að koma í veg fyrir aflögun raufarinnar.
Fyrir uppsetningu eins PCIe x16 stækkunarkorts með bestu afköstum er mælt með því að nota PCI_E1 rauf.
Þegar stækkunarkortum er bætt við eða fjarlægð skal alltaf slökkva á aflgjafanum og taka rafmagnssnúruna úr sambandi við rafmagnsinnstunguna. Lestu skjöl stækkunarkortsins til að athuga hvort nauðsynlegar viðbótarbreytingar á vélbúnaði eða hugbúnaði séu.
M2_1~5: M.2 raufar (lykill M)
M2_1
M2_2
M2_3
M2_5 M2_4
Mikilvægt
Intel® RST styður aðeins PCIe M.2 SSD með UEFI ROM.
Ef M.2 SSD-inn þinn er með sinn eigin kæliskáp, vinsamlegast fjarlægðu M.2 plöturnar eða gúmmíkeninga í M.2 raufunum áður en þú setur upp M.2 SSD. Ekki setja aftur upp hitalækkana sem fylgja móðurborðinu þínu.
29
Setur M.2 mát í M2_1 rauf
1. Ýttu á og haltu inni endahnappinum á Screwless M.2 Shield Frozr heatsink.
1
2. Lyftu örlítið upp endahlutanum á Screwless M.2 Shield Frozr heatsink og færðu hann áfram til að fjarlægja heatsink.
2
30
3. Fjarlægðu hlífðarfilmurnar af M.2 hitapúðunum á M.2 plötunni.
3
4. Fjarlægðu eða skiptu um skrúfurnar í samræmi við SSD lengdina þína. Slepptu þessu skrefi ef þú setur upp 2280 SSD.
4
22110 SSD
4
2260 SSD
31
5. Settu M.2 SSD-inn þinn í M.2 raufina í 30 gráðu horni. 6. Snúðu EZ M.2 klemmunni til að festa M.2 SSD.
4
4
30º
5
30º
2260/2280 SSD
22110 SSD
5
7. Fjarlægðu hlífðarfilmurnar af hitapúðunum undir Skrúfulausum M.2 Shield Frozr hitakólfinu.
8. Stilltu tappana undir Skrúfulausum M.2 Shield Frozr-hitapottinum með skurðunum og settu síðan hitakaflinn aftur á sinn stað.
9. Ýttu endahliðinni á Skrúfulausa M.2 Shield Frozr hitaskápnum niður til að læsa honum alveg.
8
7 9
32
M.2 mát sett upp í M2_2 & M2_5 raufar
1. Losaðu skrúfurnar á M.2 Shield Frozr hitaupptökunni. 2. Lyftu upp M.2 Shield Frozr hitaskápnum og fjarlægðu hann.
1
1
2
1 1
3. Ef þú vilt setja upp 2260 M.2 SSD, vinsamlegast settu meðfylgjandi EZ M.2 Clip Kit í 2260 skrúfuholið. Slepptu þessu skrefi ef þú setur upp 2280 SSD.
3
2260
33
4. Settu M.2 SSD-inn þinn í M.2 raufina í 30 gráðu horni. 5. Snúðu EZ M.2 klemmunni til að festa M.2 SSD.
5
4
4
30º
30º
2260 SSD
2280 SSD
5
6. Fjarlægðu hlífðarfilmuna af hitapúðanum undir M.2 Shield Frozr-hitapúðanum.
7. Settu M.2 Shield Frozr kæliskápinn aftur á sinn stað og festu hann.
7
7
7
7
6
34
M.2 mát sett upp í M2_3 & M2_4 raufar
1. Losaðu skrúfurnar á M.2 Shield Frozr hitaupptökunni. 2. Lyftu upp M.2 Shield Frozr hitaskápnum og fjarlægðu hann.
1
2 67
1
3. Ef þú vilt setja upp 2242 eða 2260 M.2 SSD, vinsamlegast settu meðfylgjandi EZ M.2 klemmusett í 2240 eða 2260 skrúfuholið. Slepptu þessu skrefi ef þú setur upp 2280 SSD.
M2_3 rauf
3
M2_4 rauf
2260
2242
3
2260
2242
35
4. Settu M.2 SSD-inn þinn í M.2 raufina í 30 gráðu horni. 5. Snúðu EZ M.2 klemmunni til að festa M.2 SSD. M2_3 rauf
5
4
30º
2280 SSD
4
30º
2242/2260 SSD
5
M2_4 rauf
4
30º
2280 SSD
5
4
30º
2242/2260 SSD
5
36
6. Fjarlægðu hlífðarfilmuna af hitapúðanum undir M.2 Shield Frozr-hitapúðanum.
7. Settu M.2 Shield Frozr kæliskápinn aftur á sinn stað og festu hann.
7 7
6
37
SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 og SATA_A1~A2: SATA 6Gb/s tengi
Þessi tengi eru SATA 6Gb/s tengitengi. Hvert tengi getur tengst einu SATA tæki.
SATA_1
SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5
Mikilvægt
Vinsamlegast ekki brjóta saman SATA snúruna í 90 gráðu horn. Gagnatap getur orðið við sendingu annars.
SATA snúrur eru með eins innstungum á hvorri hlið kapalsins. Hins vegar er mælt með því að flattengið sé tengt við móðurborðið í plásssparnaðarskyni.
SATA_1 verður ekki tiltækt þegar M.2 SATA SSD er sett upp í M2_3 raufinni.
38
JAUD1: Hljóðtengi að framan
Þetta tengi gerir þér kleift að tengja hljóðtengi á framhliðinni.
2
10
1
9
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
MIC L
2
Jarðvegur
3
MIC R
4
NC
5
Höfuðsími R
6
MIC uppgötvun
7
SENSE_SEND
8
Engin pinna
9
Höfuðsími L
10 Skynjun höfuðsíma
JFP1, JFP2: Tengi á framhlið
JFP1 tengið stjórnar kveikingu, endurstillingu og ljósdíóðum á tölvuhylki/grind. Aflrofi/Endurstillingarrofahausar gera þér kleift að tengja aflhnapp/endurstillingarhnapp. Power LED haus tengist LED ljósi á tölvuhylki og HDD LED haus gefur til kynna virkni harða disksins. JFP2 tengið er fyrir hljóðmerki og hátalara. Til að tengja snúrur úr tölvuhylki við hægri pinna, vinsamlegast skoðaðu eftirfarandi myndir hér að neðan.
Power LED máttur rofi
JFP1
2 1
HDD LED
10 9
Frátekið
Endurstilla rofa
Buzzer
JFP2 1
Mikilvægt
Ræðumaður
Vinsamlegast athugaðu að Power LED og HDD LED hafa jákvæða og neikvæða tengingu, þú þarft að tengja snúruna við samsvarandi jákvæða og neikvæða tengi á móðurborðinu. Annars virka LED ekki rétt.
39
JDASH1: Tuning Controller Tengi
Þetta tengi er notað til að tengja valfrjálsa Stillingarstýringareiningu.
26
15
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
Engin pinna
2
NC
3
MCU_SMB_SCL_M
4
MCU_SMB_SDA_M
5
VCC5
6
Jarðvegur
JCI1: Innskotstengi undirvagns
Þetta tengi gerir þér kleift að tengja innbrotssnúru undirvagnsins.
Venjulegt (sjálfgefið)
Kveiktu á innrásaratburði undirvagnsins
Notar innbrotsskynjara undirvagns
1. Tengdu JCI1 tengið við innbrotsrofa/skynjara undirvagnsins á undirvagninum. 2. Lokaðu undirvagnshlífinni. 3. Farðu í BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration. 4. Stilltu Intrusion Chassis á Virkt. 5. Ýttu á F10 til að vista og hætta og ýttu síðan á Enter takkann til að velja Já. 6. Þegar undirvagnshlífin er opnuð aftur birtast viðvörunarskilaboð á
skjánum þegar kveikt er á tölvunni.
Núllstillir innbrotsviðvörun undirvagns
1. Farðu í BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration. 2. Stilltu Chassis Intrusion á Reset. 3. Ýttu á F10 til að vista og hætta og ýttu síðan á Enter takkann til að velja Já.
40
CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Afltengi
Þessi tengi gera þér kleift að tengja ATX aflgjafa.
CPU_PWR1~2
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
Jarðvegur
2
Jarðvegur
3
Jarðvegur
4
Jarðvegur
5
+12V
6
+12V
7
+12V
8
+12V
ATX_PWR1
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
CPU_PWR1~2 8
5
1
+3.3V
2
4
1
3
Jarðvegur
4
+ 3.3V + 5V
5
Jarðvegur
6
+5V
7
Jarðvegur
8
PWR í lagi
12
24
9
5VSB
10
+12V
ATX_PWR1
11
+12V
12
+3.3V
13
+3.3V
14
-12V
15
Jarðvegur
16
PS-ON#
1
13
17
Jarðvegur
18
Jarðvegur
19
Jarðvegur
20
Res
21
+5V
22
+5V
23
+5V
24
Jarðvegur
Mikilvægt
Gakktu úr skugga um að allar rafmagnssnúrur séu tryggilega tengdar við viðeigandi ATX aflgjafa til að tryggja stöðuga virkni móðurborðsins.
41
JUSB4: USB 3.2 Gen 2 Type-C tengi fyrir framhlið
Þetta tengi gerir þér kleift að tengja USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C tengi á framhliðina. Tengið er með pottþéttri hönnun. Þegar þú tengir snúruna, vertu viss um að tengja hana í samsvarandi stefnu.
JUSB4
USB Type-C kapall
USB Type-C tengi á framhliðinni
JUSB3: USB 3.2 Gen 1 tengi
Þetta tengi gerir þér kleift að tengja USB 3.2 Gen 1 5Gbps tengi á framhliðinni.
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
Kraftur
2
USB3_RX_DN
3
USB3_RX_DP
4
Jarðvegur
5
USB3_TX_C_DN
6
USB3_TX_C_DP
7
Jarðvegur
8
USB2.0-
9
USB2.0+
10
Jarðvegur
11
USB2.0+
12
USB2.0-
10
11
13
Jarðvegur
14
USB3_TX_C_DP
15
USB3_TX_C_DN
16
Jarðvegur
17
USB3_RX_DP
18
USB3_RX_DN
1
20
19
Kraftur
20
Engin pinna
Mikilvægt
Athugaðu að rafmagns- og jarðpinnarnir verða að vera rétt tengdir til að forðast mögulega skemmdir.
42
JUSB1~2: USB 2.0 tengi
Þessi tengi gera þér kleift að tengja USB 2.0 tengi á framhliðinni.
2
10
1
9
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
VCC
2
VCC
3
USB0-
4
USB1-
5
USB0+
6
USB1+
7
Jarðvegur
8
Jarðvegur
9
Engin pinna
10
NC
Mikilvægt
Athugið að VCC og Jörð pinnar verða að vera rétt tengdir til að koma í veg fyrir mögulegar skemmdir.
Til að endurhlaða iPad, iPhone og iPod í gegnum USB tengi skaltu setja upp MSI Center tólið.
JTPM1: TPM einingartengi
Þetta tengi er fyrir TPM (Trusted Platform Module). Vinsamlegast skoðaðu handbók TPM öryggisvettvangsins fyrir frekari upplýsingar og notkun.
2
12
1
11
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
SPI Power
2
SPI Chip Select
3
Master In Slave Out (SPI Gögn)
4
Master Out Slave In (SPI Gögn)
5
Frátekið
6
SPI klukka
7
Jarðvegur
8
SPI endurstilla
9
Frátekið
10
Engin pinna
11
Frátekið
12
Beiðni um truflun
43
JOC_FS1: Safe Boot Jumper
Þessi jumper er notaður fyrir Safe Boot. Þegar það hefur verið virkt mun kerfið ræsa sig með sjálfgefnum stillingum og lægri PCIe (frá CPU) ham.
Eðlilegt
(sjálfgefið)
Ræstu með vistuðum BIOS stillingum.
Virkt
Notaðu sjálfgefnar BIOS stillingar og lækkaðu PCIe
(frá CPU) ham fyrir Safe Boot
JTBT1: Thunderbolt viðbótarkortatengi
Þetta tengi gerir þér kleift að tengja viðbótina Thunderbolt I/O kortið.
2
16
1
15
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
TBT_FORCE_PWR
2 TBT_S0IX_ENTRY_REQ
3 TBT_CIO_PLUG_EVENT# 4 TBT_S0IX_ENTRY_ACK
5
SLP_S3 # _TBT
6
7
SLP_S5 # _TBT
8
9
Jarðvegur
10
11
DG_PEWAKE#
12
13
TBT_RTD3_PWR_EN
14
15
TBT_CARD_DET_R#
16
TBT_PSON_ OVERRIDE_N
Enginn pinna SMBCLK_VSB SMBDATA_VSB
Jarðvegur PD_IRQ#
44
CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6: Viftutengi
Hægt er að flokka viftuteng sem PWM (Pulse Width Modulation) ham eða DC ham. PWM Mode viftutengi veita stöðugt 12V úttak og stilla viftuhraða með hraðastýringarmerki. DC Mode viftutengi stjórna viftuhraða með því að breyta rúmmálitage. Sjálfvirka viftutengin geta sjálfkrafa greint PWM og DC ham.
Þú getur stjórnað viftum í BIOS> HARDWARE MONITOR spjaldið. Það gerir þér kleift að stilla DC eða PWM á viftutegundina þína. Athugaðu Smart Fan Mode, viftuhraði breytist í samræmi við CPU eða kerfishitastig. Taktu hakið úr Smart Fan Mode, viftan mun snúast á hámarkshraða.
Mikilvægt
Gakktu úr skugga um að viftur virki rétt eftir að hafa skipt um PWM/DC stillingu.
SYS_FAN1
CPU_FAN1
PUMP_FAN1 SYS_FAN6
SYS_FAN5
SYS_FAN2
SYS_FAN4
SYS_FAN3
1
PWM Mode pinna skilgreining
Pin Merki Nafn Pin
Merkisheiti
1
Jarðvegur
2
+12V
3
Vit
4
Hraðastýringarmerki
DC Mode pinna skilgreining
Pin Merki Nafn Pin
1
Jarðvegur
2
3
Vit
4
Merki Nafn Voltage Stjórnun
NC
Forskriftir fyrir viftutengi
Tengi
Sjálfgefin viftustilling
CPU_FAN1
Sjálfvirk stilling
PUMP_FAN1
PWM ham
SYS_FAN1~6
DC ham
Hámark straumur 2A 3A 1A
Hámark afl 24W 36W 12W
45
JBAT1: Hreinsa CMOS (Reset BIOS) Jumper
Það er CMOS minni um borð sem er utanaðkomandi knúið frá rafhlöðu sem staðsett er á móðurborðinu til að vista kerfisuppsetningargögn. Ef þú vilt hreinsa kerfisstillinguna skaltu stilla jumperana á að hreinsa CMOS minni.
Halda gögnum (sjálfgefið)
Hreinsaðu CMOS/Endurstilla BIOS
Núllstillir BIOS á sjálfgefin gildi
1. Slökktu á tölvunni og taktu rafmagnssnúruna úr sambandi. 2. Notaðu jumper hettu til að stytta JBAT1 í um 5-10 sekúndur. 3. Fjarlægðu tengihettuna af JBAT1. 4. Tengdu rafmagnssnúruna og kveiktu á tölvunni.
BAT1: CMOS rafhlaða
Ef CMOS rafhlaðan er óhlaðin mun tíminn í BIOS endurstillast og gögn um kerfisuppsetningu glatast. Í þessu tilfelli þarftu að skipta um CMOS rafhlöðu.
Skipt um CMOS rafhlöðu
1. Ýttu á festiklemmuna til að losa rafhlöðuna. 2. Taktu rafhlöðuna úr innstungunni. 3. Settu nýju CR2032 myntfrumu rafhlöðuna upp með +
skilti sem snýr upp. Gakktu úr skugga um að festingin haldi rafhlöðunni tryggilega.
3
2
1
46
JRGB1: RGB LED tengi
JRGB tengið gerir þér kleift að tengja 5050 RGB LED ræmurnar 12V.
1
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
+12V
2
G
3
R
4
B
RGB LED Strip Tenging
1
GR B
JRGB tengi
JRGB framlengingarsnúra
RGB LED viftutenging
JRGB tengi
1
5050 RGB LED ræmur 12V
GR B
1
Kerfisviftutengi
RGB LED vifta
Mikilvægt
JRGB tengið styður allt að 2 metra samfellda 5050 RGB LED ræmur (12V/G/R/B) með hámarksafli 3A (12V).
Slökktu alltaf á aflgjafanum og taktu rafmagnssnúruna úr sambandi áður en RGB LED ræman er sett upp eða fjarlægð.
Vinsamlegast notaðu hugbúnað MSI til að stjórna framlengdu LED ræmunni.
47
JARGB_V2_1~3: A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) LED tengi
JARGB_V2 tengin gera þér kleift að tengja ARGB Gen2 og ARGB byggða LED ræmur. JARGB_V2 tengið styður allt að 240 RGB ljósdíóða sem hægt er að taka við fyrir sig með hámarksafli upp á 3A (5V).
1
Pinna
Merkisheiti
Pinna
Merkisheiti
1
+5V
2
Gögn
3
Engin pinna
4
Jarðvegur
Aðganganleg RGB LED Strip tenging
1
+5V
D
JARGB_V2 framlengingarsnúra JARGB_V2 tengi
ARGB/ARGB Gen2 LED ræmur
Aðganganleg RGB LED viftutenging
JARGB_V2 tengi
1
1
Kerfisviftutengi
ARGB/ARGB Gen2 LED vifta
48
VARÚÐ
Ekki tengja ranga gerð LED ræma. JRGB tengið og JARGB_V2 tengið veita mismunandi magntages, og að tengja ARGB 5V LED ræmuna við JRGB tengið mun leiða til skemmda á LED ræmunni.
Mikilvægt
Ef þú tengir ARGB Gen1 og ARGB Gen2 LED ræmur í sama tengið getur það valdið vandamálum. Vinsamlegast ekki blanda ARGB Gen1 og ARGB Gen2 LED ræmur saman.
Mælt er með því að þú setjir upp LED ræmur með sömu forskrift til að ná sem bestum áhrifum.
Slökktu alltaf á aflgjafanum og taktu rafmagnssnúruna úr sambandi áður en þú setur upp eða fjarlægir RGB LED ræmuna.
Vinsamlegast notaðu hugbúnað MSI til að stjórna framlengdu LED ræmunni.
49
LED ljós um borð
EZ kembiforrit LED
Þessar LED gefa til kynna villuleitarstöðu móðurborðsins.
CPU - gefur til kynna að CPU sé ekki greindur eða bilar. DRAM – gefur til kynna að DRAM sé ekki greint eða mistakast. VGA – gefur til kynna að GPU sé ekki greindur eða bilar. BOOT – gefur til kynna að ræsibúnaðurinn sé ekki greindur eða bilar.
JPWRLED1: LED rafmagnsinntak
Þetta tengi er notað af smásöluaðilum til að sýna LED ljós um borð.
JPWRLED1 – LED rafmagnsinntak
LED_SW1: EZ LED Control
Þessi rofi er notaður til að kveikja/slökkva á öllum ljósdíóðum móðurborðsins.
LED_SLÖKKT
LED_ON (sjálfgefið)
LED_SW1 50
Að setja upp stýrikerfi, rekla og MSI Center
Vinsamlegast hlaðið niður og uppfærðu nýjustu tólin og reklana á www.msi.com
Að setja upp Windows 10/Windows 11
1. Kveiktu á tölvunni. 2. Settu Windows 10/Windows 11 uppsetningardiskinn/USB inn í tölvuna þína. 3. Ýttu á Endurræsa hnappinn á tölvuhulstrinu. 4. Ýttu á F11 takkann meðan á POST tölvunni stendur (Power-On Self Test) til að komast í Boot
Matseðill. 5. Veldu Windows 10/Windows 11 uppsetningardiskinn/USB úr ræsivalmyndinni. 6. Ýttu á hvaða takka sem er ef skjárinn sýnir Ýttu á einhvern takka til að ræsa af geisladiski eða DVD... skilaboðum. Ef
ekki, vinsamlegast slepptu þessu skrefi. 7. Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að setja upp Windows 10/ Windows 11.
51
Að setja upp rekla með MSI Driver Utility Installer
Mikilvægt
Sumir nýir netkubbar hafa ekki verið studdir af Windows 10/ Windows 11. Mælt er með því að staðarnetsreklanum sé sett upp áður en rekla er sett upp með MSI Driver Utility Installer. Vinsamlegast skoðaðu www.msi.com til að setja upp staðarnetsrekla fyrir móðurborðið þitt. MSI Driver Utility Installer mun aðeins birtast einu sinni. Ef þú hættir við eða lokar því meðan á ferlinu stendur, vinsamlegast skoðaðu Live Update kaflann í MSI Center handbókinni til að setja upp reklana. Þú getur líka farið á www.msi.com til að leita á móðurborðinu þínu og hlaða niður reklum. MSI Driver Utility Installer þarf að vera sett upp á netinu. 1. Ræstu tölvuna þína í Windows 10/ Windows 11. 2. Veldu Start > Stillingar > Windows Update, og veldu síðan Leita að uppfærslum. 3. MSI Driver Utility Installer birtist sjálfkrafa.
4. Veldu gátreitinn Ég hef lesið og samþykki notkunarskilmála MSI og smelltu síðan á Næsta.
52
5. Hakaðu í Velja allt gátreitinn neðst í vinstra horninu og smelltu á Install til að setja upp MSI Center og rekla. Framfarir uppsetningar verða sýndar neðst.
6. Þegar framvindunni er lokið skaltu smella á Ljúka. 53
Að setja upp rekla með MSI USB drifi
1. Ræstu tölvuna þína í Windows 10/ Windows 11. 2. Settu MSI USB drif í USB tengið. 3. Þú getur séð diskamynd file sem inniheldur rekla og tól í USB drifinu.
Tvísmelltu á file að opna hana. 4. Keyra forrit file heitir DVDSetup. 5. Uppsetningarforritið finnur og skráir alla nauðsynlega rekla í Drivers/Software flipanum. 6. Smelltu á Setja upp hnappinn neðst í hægra horninu í glugganum. 7. Uppsetning rekla verður þá í gangi, eftir að henni lýkur mun hún biðja um
þú að endurræsa. 8. Smelltu á OK hnappinn til að klára. 9. Endurræstu tölvuna þína.
MSI miðstöð
MSI Center er forrit sem hjálpar þér að fínstilla leikjastillingar auðveldlega og nota hnökralaust hugbúnað til að búa til efni. Það gerir þér einnig kleift að stjórna og samstilla LED ljósáhrif á tölvur og aðrar MSI vörur. Með MSI Center geturðu sérsniðið kjörstillingar, fylgst með afköstum kerfisins og stillt viftuhraða.
MSI Center notendahandbók
Ef þú vilt fá frekari upplýsingar um MSI Center, vinsamlegast skoðaðu http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf eða skannaðu QR kóða til að fá aðgang.
Mikilvægt
Aðgerðir geta verið mismunandi eftir því hvaða vöru þú ert með.
54
UEFI BIOS
MSI UEFI BIOS er samhæft við UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) arkitektúr. UEFI hefur margar nýjar aðgerðir og advantager sem hefðbundið BIOS getur ekki náð og það mun koma algjörlega í stað BIOS í framtíðinni. MSI UEFI BIOS notar UEFI sem sjálfgefna ræsistillingu til að ná fullum árangritage af getu nýja flísasettsins.
Mikilvægt
Hugtakið BIOS í þessari notendahandbók vísar til UEFI BIOS nema annað sé tekið fram.
UEFI advantages
Hröð ræsing - UEFI getur beint ræst stýrikerfið og vistað sjálfvirka BIOS ferlið. Og útrýma einnig tíma til að skipta yfir í CSM ham meðan á POST stendur.
Styður fyrir harða disksneið sem er stærri en 2 TB. Styður meira en 4 aðal skipting með GUID skiptingartöflu (GPT). Styður ótakmarkaðan fjölda skiptinga. Styður fulla möguleika nýrra tækja - ný tæki mega ekki veita afturábak
eindrægni. Styður örugga ræsingu - UEFI getur athugað gildi stýrikerfisins til
tryggja að enginn spilliforrit tampers með ræsingarferlið.
Ósamrýmanleg UEFI mál
32-bita Windows stýrikerfi - þetta móðurborð styður aðeins Windows 10/ Windows 11 64-bita stýrikerfi.
Eldra skjákort - kerfið finnur skjákortið þitt. Ef þú notar eldri skjákort gæti það birt viðvörunarskilaboð. Engin GOP (Graphics Output protocol) stuðningur fannst á þessu skjákorti.
Mikilvægt
Við mælum með að þú skiptir um það fyrir skjákort sem styður GOP/UEFI eða notir CPU með innbyggðri grafík til að hafa eðlilega virkni.
Hvernig á að athuga BIOS ham?
1. Kveiktu á tölvunni þinni. 2. Ýttu á Delete takkann, þegar Ýttu á DEL takkann til að fara í uppsetningarvalmyndina, F11 til að fara í Boot
Valmyndarskilaboð birtast á skjánum meðan á ræsingu stendur. 3. Eftir að þú hefur farið inn í BIOS geturðu athugað BIOS Mode efst á skjánum.
BIOS ham: UEFI
55
BIOS uppsetning
Sjálfgefnar stillingar bjóða upp á bestu frammistöðu fyrir stöðugleika kerfisins við venjulegar aðstæður. Þú ættir alltaf að halda sjálfgefnum stillingum til að forðast hugsanlegar skemmdir á kerfinu eða bilun í ræsingu nema þú þekkir BIOS.
Mikilvægt
BIOS atriði eru stöðugt uppfærð fyrir betri afköst kerfisins. Þess vegna gæti lýsingin verið aðeins frábrugðin nýjustu BIOS og ætti aðeins að vera til viðmiðunar. Þú gætir líka vísað á HELP upplýsingaspjaldið fyrir BIOS atriðislýsingu.
BIOS skjáirnir, valkostir og stillingar eru mismunandi eftir kerfinu þínu.
Farið í BIOS uppsetningu
Ýttu á Delete takkann, þegar Ýttu á DEL takkann til að fara í uppsetningarvalmyndina, F11 til að fara inn í Boot Menu skilaboðin birtast á skjánum meðan á ræsingu stendur.
Aðgerðarlykill
F1:
Almennur hjálparlisti
F2:
Bættu við/fjarlægðu uppáhaldshlut
F3:
Farðu í uppáhaldsvalmyndina
F4:
Farðu inn í valmyndina CPU Specifications
F5:
Farðu í Memory-Z valmyndina
F6:
Hlaða bjartsýni sjálfgefið
F7:
Skiptu á milli Advanced mode og EZ mode
F8:
Hlaða niður Overclocking Profile
F9:
Vista Overclocking Profile
F10:
Vista breyting og endurstilla*
F12:
Taktu skjámynd og vistaðu það á USB-drifi (aðeins FAT/FAT32 snið).
Ctrl+F: Farðu inn á leitarsíðuna
* Þegar ýtt er á F10 birtist staðfestingargluggi og hann veitir upplýsingar um breytingar. Veldu á milli Já eða Nei til að staðfesta val þitt.
BIOS notendahandbók
Ef þú vilt fá frekari leiðbeiningar um uppsetningu BIOS, vinsamlegast skoðaðu https://download.msi.com/archive/mnu_exe/mb/Intel700BIOS.pdf
eða skannaðu QR kóðann til að fá aðgang.
Mikilvægt
Aðgerðir geta verið mismunandi eftir því hvaða vöru þú ert með.
56
Endurstilla BIOS
Þú gætir þurft að endurheimta sjálfgefna BIOS-stillingu til að leysa ákveðin vandamál. Það eru nokkrar leiðir til að endurstilla BIOS: Farðu í BIOS og ýttu á F6 til að hlaða bjartsýni. Stuttu Clear CMOS stökkvarann á móðurborðinu. Ýttu á Clear CMOS hnappinn á aftan I / O spjaldinu.
Mikilvægt
Vertu viss um að tölvan sé slökkt áður en þú hreinsar CMOS gögn. Vinsamlegast skoðaðu hlutann Hreinsa CMOS stökk / hnapp til að endurstilla BIOS.
Uppfærsla BIOS
Uppfærsla BIOS með M-FLASH
Áður en þú uppfærir: Sæktu nýjasta BIOS file sem passar við móðurborðsgerðina þína frá MSI websíða. Og vistaðu svo BIOS file í USB-drifið. BIOS uppfærsla: 1. Skiptu yfir í mark-BIOS ROM með Multi-BIOS rofi. Vinsamlegast slepptu þessu skrefi ef þú
móðurborðið er ekki með þennan rofa. 2. Settu USB-drifið sem inniheldur uppfærsluna í file í USB tengið. 3. Vinsamlegast skoðaðu eftirfarandi aðferðir til að fara í flassstillingu.
· Endurræstu og ýttu á Ctrl + F5 takkann meðan á POST stendur og smelltu á Já til að endurræsa kerfið. Ýttu á til að virkja M-Flash fyrir BIOS uppfærslu.
· Endurræstu og ýttu á Del takkann meðan á POST stendur til að fara í BIOS. Smelltu á M-FLASH hnappinn og smelltu á Já til að endurræsa kerfið.
4. Veldu BIOS file til að framkvæma BIOS uppfærsluferlið. 5. Þegar þú ert beðinn um það skaltu smella á Já til að byrja að endurheimta BIOS. 6. Eftir að blikkunarferlinu er 100% lokið mun kerfið endurræsa sjálfkrafa.
57
Uppfærsla BIOS með MSI Center
Áður en þú uppfærir: Gakktu úr skugga um að staðarnetsreklan sé þegar uppsett og nettengingin sé stillt
almennilega. Vinsamlegast lokaðu öllum öðrum forritahugbúnaði áður en þú uppfærir BIOS. Til að uppfæra BIOS: 1. Settu upp og ræstu MSI Center og farðu á Stuðningssíðu. 2. Veldu Live Update og smelltu á Advance hnappinn. 3. Veldu BIOS file og smelltu á Install hnappinn. 4. Uppsetningaráminningin birtist og smelltu síðan á Setja upp hnappinn á henni. 5. Kerfið mun sjálfkrafa endurræsa til að uppfæra BIOS. 6. Eftir að blikkandi ferli er 100% lokið mun kerfið endurræsa
sjálfkrafa.
Uppfærsla BIOS með Flash BIOS hnappi
1. Vinsamlegast hlaðið niður nýjustu BIOS file sem passar við móðurborðsgerðina þína frá MSI® websíða.
2. Endurnefna BIOS file í MSI.ROM og vistaðu það í rót USB-geymslutækisins. 3. Tengdu aflgjafann við CPU_PWR1 og ATX_PWR1. (Engin þörf á að setja upp CPU
og minni.) 4. Tengdu USB-geymslutækið sem inniheldur MSI.ROM file inn í Flash BIOS
Port á I/O spjaldinu að aftan. 5. Ýttu á Flash BIOS hnappinn til að blikka BIOS og ljósdíóðan byrjar að blikka. 6. Ljósdíóðan verður slökkt þegar ferlinu er lokið.
58
innihald
Schnellstart………………………………………………………………………………………………………………………. 3 Spezifikationen ………………………………………………………………………………………………….. 15 Sérstakar eiginleikar ………………………… …………………………………………………………………. 20 Lieferumfang ……………………………………………………………………………………………………….. 21 Anschlüsse auf der Rückseite…………… ………………………………………………………….. 22
LAN Port LED Zustandstabelle …………………………………………………………………………. 23 Audiobuchsen …………………………………………………………………………………………………. 23 Uppsetning loftnets ………………………………………………………………………………………. 25 Übersicht der Komponenten…………………………………………………………………………………. 26 CPU Sockel ………………………………………………………………………………………………….. 27 DIMM Steckplätze………………… …………………………………………………………………………. 28 PCI_E1~3: PCIe Erweiterungssteckplätze ………………………………………………………….. 29 M2_1~5: M.2 Steckplätze (lykill M) ……………………… ……………………………………… 29 SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 & SATA_A1~A2: SATA 6Gb/s Anschlüsse ………. 38 JAUD1: Audioanschluss des Frontpanels………………………………………………………… 39 JFP1, JFP2: Frontpanel-Anschlüsse ………………………………………………… ………………. 39 JDASH1: Tuning Controller-Anschluss………………………………………………………………. 40 JCI1: Gehäusekontaktanschluss……………………………………………………………………….. 40 CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Stromanschlüsse ……………………………… …………………. 41 JUSB4: USB 3.2 Gen 2 Type-C Frontplattenanschluss …………………………………. 42 JUSB3: USB 3.2 Gen 1 Anschluss ……………………………………………………………………… 42 JUSB1~2: USB 2.0 Anschlüsse………………………… ……………………………………….. 43 JTPM1: TPM Anschluss ………………………………………………………………………………… …. 43 JOC_FS1: Steckbrücke für sicheren Start ………………………………………………………….. 44 JTBT1: Anschluss für Thunderbolt-Erweiterungskarte ………………………………….. 44 CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6: Stromanschlüsse für Lüfter ………….. 45 JBAT1: Hreinsa CMOS Steckbrücke (Endurstilla BIOS)………………………………………………… 46 BAT1: CMOS- Akku……………………………………………………………………………………………………… 46 JRGB1: RGB LED Anschluss ………………………………… ……………………………………….. 47 JARGB_V2_1~3: A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) LED Anschlüsee ………………………… 48
1
Ljósdíóða um borð………………………………………………………………………………………………………. 50 EZ DEBUG LED ……………………………………………………………………………………………….. 50 JPWRLED1: LED-Stromeingang ………………… ………………………………………………….. 50 LED_SW1: EZ LED stýrisbúnaður ………………………………………………………………… ………… 50
Uppsetning frá OS, Treibern & MSI Center …………………………………………………………. 51 MSI miðstöð ……………………………………………………………………………………………………… 54
UEFI BIOS……………………………………………………………………………………………………………………….. 55 BIOS uppsetning…………… ………………………………………………………………………………………… 56 Núllstilla BIOS ……………………………………………… ……………………………………………….. 57 Aktualisierung des BIOS………………………………………………………………………………… ………… 57
2
Fljót byrjun
Takk, þetta er MSI® móðurborð sem hefur verið notað. Dieser Abschnitt der Kurzanleitung bietet eine Demo zur Installation Ihres Computers. Manche Installationen bieten auch die Videodemonstrationen. Clicken Sie auf die URL, um þessa Videoanleitung með Ihrem Browser á Ihrem Handy oder Table anzusehen. Með því að skanna það sem QR kóða er notað með þægilegum hætti, um það URL að opna.
Werkzeug og Komponenten
Intel® LGA1700 örgjörvi
LGA1700 CPU Lüfter
Gehäuse
DDR4 minni
Netzteil
Grafíkkort
Thermal líma
SATA-Festplatte
Kreuzschlitzschraubendreher
Ein Paket von Schrauben
3
Öryggistilkynning
Die im Paket enthaltene Komponents sind der Beschädigung durch elektrostatischen Entladung (ESD). Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um die erfolgreichen Computermontage sicherzustellen.
Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten fest angeschlossen sind. Lockere Steckverbindungen können Vandamál við vinnslu, til leiks: Computer erkennt eine Komponente nicht or started nicht.
Halten Sie das Motherboard nur an den Rändern fest, und verhindern Sie die Berührung der sensiblen Komponenten.
Um eine Beschädigung der Komponenten durch elektrostatische Entladung (ESD) zu vermeiden, sollten Sie eines elektrostatischen Armbands while the Handhabung des Motherboards tragen. Wenn kein elektrostatischen Handgelenkband vorhanden ist, shoulden Sie Ihre statische Elektrizität ableiten, indem Sie ein anderes Metallobjekt berühren, bevor Sie das Motherboard anfassen.
Bewahren Sie das móðurborðið í einer elektrostatische Abschirmung oder einem Antistatiktuch auf, þegar móðurborðið er ekki uppsett.
Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Computers, that sich keine losen Schrauben and other Bauteile auf dem Motherboard or im Computergehäuse befinden
Byrjaðu á tölvunni ekki, áður en uppsetningin er lokuð. Dies könnte permanente Schäden an den Komponenten sowie zu das Verletzung des Benutzers verursachen.
Sollten Sie Hilfe bei der Installation benötigen, wenden Sie sich bite an einen zertifizierten Computer-Techniker.
Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das das Stromkabel ab, bevor Sie jegliche Computer-Componente ein- und ausbauen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung as künftige Referenz auf.
Halten Sie das móðurborð frá Feuchtigkeit fern
Bitte stellen Sie sicher, that Ihre Netzspannung den Hinweisen auf dem Netzteil vor Anschluss des Netzteils and die Steckdose entspricht
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass enginn versehentlich darauf treten kann. Stellen Sie nichts auf dem Netzkabel ab.
Öll Achtungs- og Warnhinweise á móðurborðinu verða að fylgja.
Falls einer der folgenden Umstände eintritt, lassen Sie bite das móðurborð frá Kundendienstpersonal prüfen:
· Flüssigkeit ist in the Computer eingedrungen.
· Das Motherboard wurde Feuchtigkeit ausgesetzt.
· Das Motherboard functioniert nicht richtig or Sie können es nicht wie in der Bedienungsanleitung beschrieben bedienen.
· Þetta móðurborð er heruntergefallen und beschädigt.
· Das móðurborð sýnir offensichtlich Zeichen eines Schadens auf.
Nutzen og lagern Sie das Gerät nicht an Stellen, and the Temperature of Mehr as 60°C herrschen – the motherboard can in diesem Fall Schaden nehmen.
4
Hinweise zum Gehäuseabstandshalter
Um eine Beschädigung des Motherboards zu forðast, þar sem unnt er að halda áfram að vera frá móðurborðinu og þeim Computergehäuse verboten. Die Schilder ,,Case Standoff Keep Out Zone (Gehäuseabstandszone freihalten )” auf der Rückseite des Motherboards (wie unten gezeigt) serve as entsprechender Hinweis für den Anwender.
Hinweis zur Schadensvermeidung
Um jedes Schraubenloch ist eine Schutzfarbe aufgedruckt, um ein Verkratzen der Teile zu verhindern.
5
Uppsetning des Prozessors
1
2
7 5
4 6
3 9
8
6
Uppsetning DDR4-speichers
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
7
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Anschließen der Frontpanel-Stiftleiste
POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED
RESET SW POWER SW
HDD LED RESET SW
Power LED máttur rofi
JFP1
2 1
HDD LED
10 9
Frátekið
Endurstilla rofa
JFP1
HDD LED máttur LED
8
HDD LED HDD LED +
POWER LED POWER LED +
Uppsetning móðurborða
1
Drehmoment
3 kgf·cm*
2
*3 kgf·cm = 0.3 N·m = 2.6 lbf·in
BAT1
9
Stromanschlüsse anschliessen
ATX_PWR1 10
CPU_PWR1~2
Uppsetning SATA-Laufwerke
1
2
3
5 4
11
Einbau der Grafikkarte
1
3
2
5 4
6
12
Jaðartæki
13
Einshalten
1
2
3 4
14
Spezifikationen
CPU Chipsatz
Speicher
Erweiterunganschlüsse
Um borð-Grafik
Unterstützt Intel® CoreTM frá 12./13. Generation Prozessoren, Pentium® Gold og Celeron® Prozessoren*
Prozessor Sockel LGA1700
* Bitte besuchen Sie www.msi.com, um den neuesten Support-Status zu erhalten, þegar nein Prozessoren veröffentlicht werden.
Intel® Z790 flís
4x DDR4 Speicherplätze, aufrüstbar bis 128 GB* Unterstützt 1R 2133/ 2666/ 3200 MHz (durch JEDEC &
POR) Maximale Übertaktfrequenz:
· 1DPC 1R hámark. Übertragungsraten bis zu 5333+ MHz · 1DPC 2R max. Übertragungsraten bis zu 4800+ MHz · 2DPC 1R max. Übertragungsraten bis zu 4400+ MHz · 2DPC 2R max. Übertragungsraten til 4000+ MHz Dual-Kanal-Speicherarchitektur Unterstützt non-ECC, unpufferted Speicher Unterstützt Intel® Extreme Memory Profile (XMP)
* Weitere Informationen zu compatiblen Speicher finden Sie unter: www.msi. com
2x PCIe x16 Steckplätze · PCI_E1 Steckplatz (með CPU) · Unterstützt til PCIe 5.0 x16 · PCI_E3 Steckplatz (vom Z790 Chipsatz) · Unterstützt til PCIe 4.0 x4
1x PCIe 3.0 x1 Steckplätze · PCI_E2 Steckplatz (vom Z790 Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe 3.0 x1
1x HDMITM 2.1 Anschluss með HDR, Unterstützung einer hámarks Auflösung frá 4K 60Hz*/**
1x DisplayPort 1.4 Anschluss með HBR3, Unterstützung einer hámarks Auflösung frá 8K 60Hz*/**
* Es ist available for the Prozessor mit integrierter Grafik. ** Grafískar korta-Spezifikationen eru ekki tengdar við uppsetningu CPU mismunandi.
Fortsetzung auf der nächsten Spalte
15
Fortsetzung der vorherigen Spalte
SATA tengi
7x SATA 6Gb/s Anschlüsse · SATA_1, SATA_5~6 & SATA_7~8 (vom Z790 Chipsatz) · SATA_A1~A2 (vom ASM1061)
M.2 SSD Steckplätze
5x M.2 Steckplätze (Key M) · M2_1 Steckplatz (af CPU) · Unterstützt bis zu PCIe 4.0 x4 · Unterstützt 2260/ 2280/ 22110 Speichergeräte · M2_2 & M2_5 Steckplätze Unterstützt zu PCIe 790 x4.0 · Unterstützt 4/ 2260/ 2280 Speichergeräte · M2_3 & M790_4.0 Steckplätze til PCIe 4CIe ütz. 6/ 2242 Speichergeräte · M2260_2280* Steckplatz (vom Z2 Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe 4 x790 · Unterstützt bis zu SATA 4.0Gb/s · Unterstützt 4/ 2242/ 2260/ 2280 Unterstützt zu PCIe XNUMX xXNUMX PCIe XNUMX xXNUMX · Unterstützt XNUMX/ XNUMX/ XNUMX Speichergeräte
* SATA_1 Anschluss er ekki til staðar, þegar þú ert að setja upp M.2 SATA SSD á M2_3 Steckplatz.
RAID
Notaðu RAID 0, RAID 1, RAID 5 og RAID 10 fyrir SATA Speicheräte*
Notaðu RAID 0, RAID 1, RAID 5 og RAID 10 fyrir M.2 NVMe Speicheräte
* SATA_A1 ~ A2 notar ekki RAID-virkni.
Hljóð
Realtek® ALC4080 kóða
7.1-Kanal-USB-High-afkasta hljóð
Unterstützt bis zu 32-bit/384kHz Wiedergabe auf der Vorderseite
Unterstützt den S/PDIF-Ausgang
LAN
1x Intel® 2.5Gbps staðarnetsstýribúnaður
Fortsetzung auf der nächsten Spalte
16
Fortsetzung der vorherigen Spalte
Wi-Fi & Bluetooth®
Stromanschlüsse
Innri USB Anschlüsse
Stromanschlüsse für Lüfter
Systemanschlüsse Schalter Steckbrücke
Intel® Wi-Fi 6E Þetta þráðlausa eining er á M.2 (Key-E) Steckplatz
uppsett fyrir MU-MIMO TX/RX, 2.4GHz/ 5GHz/ 6GHz*
(160MHz) mit Datenraten bis zu 2,4Gbit/s Unterstützt 802.11 a/ b/ g/ n/ ac/ ax Unterstützt Bluetooth® 5.3**, FIPS, FISMA
* Núverandi Wi-Fi 6GHz-banda er tengd frá Windows 11 og er óháð því sem er best fyrir jeweiligen Landes. ** Bluetooth-útgáfan getur virkjuð. Weitere Informationen finden Sie auf der Websíða des Herstellers des Wi-Fi-Chipsatzes.
1x 24-poligur ATX Stromanschluss 2x 8-poliger +12V Stromanschluss
1x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-C Frontplattenanschluss (vom Z790 Chipsatz)
1x USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschluss (vom Hub GL3523) · Unterstützt zusätzliche 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschlüsse
2x USB 2.0 Typ-A Anschlüsse (vom Hub-GL850G) · Unterstützt zusätzliche 4 USB 2.0 Anschlüsse
1x 4-polige CPU-Lüfter-Stromanschluss 1x 4-polige Anschluss für die Wasserpumpe 6x 4-polige System-Lüfter-Anschlüsse
1x Audioanschluss des Frontpanels 2x System-Panel-Anschlusse 1x Gehäusekontaktschalter 1x TPM Anschluss 1x Tuning Controller-Anschluss 1x TBT Anschluss (Unterstützt RTD3)
1x EZ LED stýrisbúnaður
1x Clear CMOS Steckbrücke 1x Steckbrücke für sicheren Start
Fortsetzung auf der nächsten Spalte
17
LED aðgerðir
Hintere Ein- / und Ausgänge
E/A Anschluss Vélbúnaður Skjár Formfaktor BIOS Funktionen
Fortsetzung der vorherigen Spalte
1x 4-polige RGB LED Anschluss 3x 3-polige ARGB Gen2 LED Anschlusse 4x EZ Debug LED 1x ED Demo Anschluss
1x DisplayPort 1x HDMITM Anschluss 1x Clear CMOS Taste 1x Flash BIOS Taste 4x USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Hub
GL3523) 4x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Z790
Chipsatz) 1x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790
Chipsatz) 1x USB 3.2 Gen 2×2 20Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790
Chipsatz) 1x 2,5Gbit/s LAN (RJ45) Anschluss 2x Wi-Fi Antennenanschlüsse 5x Audiobuchsen 1x Optischer S/PDIF-Ausgang Anschluss
NUVOTON NCT6687D-M stjórnflís
CPU/ Kerfi/ Chipsatz Hitastig CPU/ System/ Pump-Lüfter Geschwindigkeitserfassung CPU/ System/ Pump-Lüfter Drehzahlregelung
ATX formstuðull 9,6 Zoll x 12 Zoll (244 mm x 305 mm)
1x 256 Mb Flash UEFI AMI BIOS ACPI 6.4, SMBIOS 3.5 Mehrsprachenunterstützung
Fortsetzung auf der nächsten Spalte
18
Hugbúnaður
Fortsetzung der vorherigen Spalte
Treiber MSI Center Intel® Extreme Tuning Utility Realtek Console CPU-Z MSI GAMING Norton 360 Deluxe 7-ZIP AIDA64 Extreme – MSI Edition MSI APP Player (BlueStacks) flísar
19
Sérstakar aðgerðir
MSI Center Aðgerðir · Leikjastillingar · Snjallforgangur · Leikjahápunktur · Mystic Light · Umgebungsgeräte · Frozr AI Kühlung · Benutzer-Szenario · True Color · Live Update · Vélbúnaðarskjár · Ofurhleðslutæki · Gerätebeschleunigung · Smart Image Finder · MSI Companion · Kerfisgreining · Kerfi Upplýsingar. · Microsoft App · Mein Gerät · MSI Display-Kit
Thermische Eigenschaften · Heatpipe zur Kühlung · Erweitertes Kühlkörperdesign · M.2 Shield Frozr · K7-MOSFET-Wärmeleitpad / ExtraDrosselpad · Lüftranschlüsse (CPU + PUMP + SYSTEM)
Leistung · Core Boost · Dual CPU Power · Memory Boost · Lightning Gen 5 PCI-E · Lightning Gen 4 PCI-E/ M.2 Steckplatz · Front USB Typ-C · Server-Grade-PCB · 2oz Kupfer verdicktes PCB
DIY-freundlich · PCI-E Steel Armor · Vorinstallierte Anschlussblende · Schraubenloses M.2 Shield Frozr · EZ M.2 Clip · EZ DEBUG LED · EZ LED Steuerung · Flash BIOS Taste
Hljóð · Hljóðuppörvun 5
RGB Unterstützung · Mystic Light · Mystic Light Extension (RGB) · Mystic Light Extension (ARGB Gen2) · Unterstützung für Umgebungsgeräte
BIOS · Smelltu á BIOS 5
20
Lieferumfang
Überprüfen Sie den Packungsinhalt des Mainboards. Die Packung sollte enthalten: Platine
· 1x Móðurborðsskjöl
· 1x Schnellinstallationsanleitung · 1x Zulassungshinweise der Europäischen Union Anwendung · 1x USB-Laufwerk with Treibern and Serviceprogrammen Kabel · 2x SATA 6Gb/s Kabel Zubehör · 1x Wi-Fi Antennenanschlüsse · 3x EZ M.2 Clip Package) Kabel-Aufkleber
Wichtig
Auf dem mitgelieferten USB-Laufwerk befindet sich eine ISO-Datei. Achten Sie darauf, dass Sie sie nicht versehentlich löschen. Frekari upplýsingar um uppsetningu frá Treibern finna Sie im Kapitel Uppsetning frá Betriebssystem, Treibern og MSI Center. Falls einer der oben aufgeführten Artikel beschädigt ist oder fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
21
Anschlüsse auf der Rückseite
6
2
4
5
1
3
7
8
9
10
12
11
13
Greinarlýsing 1 DisplayPort 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Hub GL3523) 3 USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Z790 Chipsatz) 4 2,5 Gbit/s LANschluss (RJ45s) 5 Wi-Fi Antennenanschlüsse 6 Audiobuchsen
7
HDMITM Anschluss
Hreinsa CMOS bragð
8
Schalten Sie Ihren Computer aus. Halten Sie die Taste „Clear CMOS“
für 5-10 Sekunden gedrückt, um das BIOS auf die Standardwerte
zurückzusetzen.
Flash BIOS bragð
9
Auf der Seite 58 finden Sie eine Anleitung für eine BIOS-Aktualisierung
samkvæmt Flash BIOS Taste.
10 USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790 Chipsatz)
11 Flash BIOS Anschluss
12 USB 3.2 Gen 2×2 20Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790 Chipsatz)
13 Optischer S/PDIF-Ausgang Anschluss
22
LAN tengi LED Zustandstabelle
Verbindung / Aktivität LED
Zustand Bezeichnung
Aus
Engin tenging
Gelb
Verbindung
Blinkt Datenactivität
Geschwindigkeit LED
Zustand Geschwindigkeit
Slökkt (Aus) 10 Mbit/s
Grün
100/1000 Mbit/s
Appelsínugult 2,5 Gbit/s
Hljóðbóksen
Audiobuchsen für den Anschluss von einem Kopfhörer und Mikrofon
Hljóðbók fyrir Stereo-Lautsprecher
Hljóðinntak
23
Hljóðbók fyrir 4 Kanal Anlage
HLJÓÐINNTAK Aftan að framan
Hljóðbók fyrir 5.1 Kanal Anlage
HLJÓÐINNTAK Aftan að framan
Miðja/ Subwoofer
Hljóðbók fyrir 7.1 Kanal Anlage
Hljóðinntak Aftan að framan miðju/
Subwoofer
24
Loftnet sett upp
1. Verbinden Sie Antenne mit dem Antennenfuß. 2. Schrauben Sie, wie gezeigt, die Antennen fest and die Wi-Fi Antennenanschlüsse.
2 1
3. Positionieren Sie die Antennen so hoch wie möglich.
25
Übersicht der Komponenten
JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
CPU_FAN1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
Prozessor Sockel
CPU_PWR2
CPU_PWR1
M2_1 SYS_FAN1
PCI_E1 M2_2
JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1
SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 M2_5 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2
JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JPWRLED1 JARGB_V2_1 LED_SW1 JRGB1
JAUD1
26
CPU Sockel
Afstýrðu tvennum miðpunkti CPU og næstu DIMMSteckplatz.
50,77 mm
Erklärung zur LGA1700 örgjörva
Oberseite der LGA 1700 CPU hefur fjögurra Justierungen og ein gullna Dreieck um rétta stjórnun CPU á móðurborðinu til að vera í notkun. Das goldene Dreieck des Prozessors definiert die Position des ersten Pins.
Wichtig
Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie die CPU ein- og ausbauen.
Bitte bewahren Sie die CPU Schutzkappe nach der Installation des Prozessors auf. MSI wird RMA (Return Merchandise Authorization) Anfragen núr þá meðhöndluð, þegar die Schutzklappe auf CPU-Sockel des Motherboards sitzt.
Ef þú ert að búa til einn CPU, hugsaðu um það sem þú þarft, en CPU-kühler til að setja upp. Einn CPU-Kühlkörper er óviðeigandi, um eine Überhitzung til að forðast og kerfisstöðugleika til að viðhalda.
Staðreyndin er sú, að Ihr Kühlkörper eine feste connection with the CPU hergestellt hat, bevor Sie Ihr System start.
Überhitzung er leyfð fyrir CPU og kerfi eftirstöðva. Staðsetningin er ein rétta aðgerðavísir CPU Kühlers sjá, um CPU er Überhitzung til að vernda. Stellen Sie sicher, dass eine gleichmäßige Schicht thermischer Paste or thermischen Tapes zwischen der CPU and the Kühlkörper vorhanden ist, um die Wärmeableitung zu erhöhen.
Skjótarnir Sie den CPU-Sockel í mer plastabdeckung, þegar ekki CPU er sett upp.
Verwenden Sie bitte die Installationsanweisung des Kühlkörpers/Kühlers, falls Sie eine seperate CPU or einen Kühlkörper/ Kühler erworben haben.
Móðurborðið verður svo entworfen, það er Überakten unterstützt. Stellen Sie jedoch bite sigcher, that die betroffenen Komponenten mit den abweichenden Einstellungen während des Überaktens zurecht kommen. Von jedem Versuch des Betriebes außerhalb der Produktspezifikationen kann nur abgeraten werden. MSI übernehmt keinerlei Garantie für die Schäden und Risiken, die aus einem unzulässigem Betrieb or einem Betrieb außerhalb der Produktspezifikation resultieren.
27
DIMM Steckplätze
DIMMA1
DIMMB1
Kanal A
Kanal B
DIMMA2
Speichermodul-Installationsempfehlung
DIMMB2
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Wichtig
Um einen sicheren Systemstart zu gewährleisten, bestücken Sie immer DIMMA2 zuerst.
Stellen Sie im Dual-Kanal-Modus bite secher, that Sie Module des gleichen Typs and identischer Speicherdichte in the DIMM rifa unterschiedlicher Kanäle verwenden.
Einige Speichermodule können beim Überakten auf einer niedrigeren Frequenz arbeiten, as der festgelegte Wert – abhängig von dem SPD (Serial Presence Detect). Staðsett í BIOS-uppsetningu með DRAM tíðni sem Speicherfrequenz ein, þegar þú ert með festgelegten eða einer höheren Speicherfrequenz arbeiten möchten.
Es wird empfohlen, ein effizienteres Speicherkühlsystem bei einer Vollbestückung des DIMMs oder beim Übertakten zu verwenden.
Stöðugleiki og samhæfni við Überakten der installierten Speichermodule er óháður því að vera uppsettur CPU og uppsettur Geräten.
Weitere Informationen zu compatiblen Speichermodulen finden Sie unter: www.msi.com.
28
PCI_E1 ~ 3: PCIe Erweiterungssteckplätze
PCI_E1: PCIe 5.0 x16 (frá CPU)
PCI_E2: PCIe 3.0 x1 (vom Z790 Chipsatz)
PCI_E3: PCIe 4.0 x4 (vom Z790 Chipsatz)
Wichtig
Wenn Sie eine große und schwere Grafikkarte einbauen, benötigen Sie einen Grafikkarten-Stabilisator (Graphics Card Bolster) der das Gewicht trégt og eine Verformung des Steckplatzes vermeidet.
Fyrir uppsetningu einer einzeln PCIe x16 Erweiterungskarte mit optimaler Leistung, empfehlen wir den PCI_E1 Steckplatz to verwenden.
Achten Sie darauf, dass Sie den Strom abschalten und das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren or entfernen. Lesen Sie bitte auch die Documentation der Erweiterungskarte, um notwendige zusätzliche Hardware or Software-Enderungen zu überprüfen.
M2_1 ~ 5: M.2 Steckplätze (lykill M)
M2_1
M2_2
M2_3
M2_5 M2_4
Wichtig
Intel® RST er með PCIe M.2 SSD með UEFI ROM.
Wenn Ihre M.2-SSD mit einem eigenen Kühlkörper ausgestattet ist, entfernen Sie bite die M.2-Platte and installieren Sie dann die M.2-SSD im M.2-Steckplatz. Installieren Sie nicht den mit Ihrem móðurborð geliefert Kühlkörper
29
Installieren des M.2-Moduls á M2_1-Steckplatz
1. Drücken und halten Sie die Taste am Ende des schraublosen M.2 Shield FrozrKühlkörpers.
1
2. Heben Sie das Ende des schraublosen M.2 Shield Frozr-Kühlkörpers leicht an und move Sie ihn nach vorne, um den Kühlkörper zu deinstallieren.
2
30
3. Entfernen Sie die Schutzfolie von den M.2 Wärmeleitpadsthe des M.2 Kühlkörpers.
3
4. Entfernen oder tauschen Sie die Schrauben entsprechend Ihrer M.2-SSD-Länge aus. Überspringen Þetta er skrifað, þegar þú ert að setja upp 2280 SSD.
4
22110 SSD
4
2260 SSD
31
5. Stecken Sie eine M.2-SSD im 30-Grad-Winkel in den M.2-Steckplatz. 6. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um M.2 SSD að festast.
4
4
30º
5
30º
2260/2280 SSD
22110 SSD
5
7. Entfernen Sie die Schutzfolie von den Wärmeleitpads unter dem schraublosen M.2 Shield Frozr-Kühlkörper.
8. Richten Sie die Zapfen unter dem schraublosen M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an den Kerben aus und setzen Sie den Kühlkörper dann wieder ein.
9. Drücken Sie die Endseite des schraubenlosen M.2 Shield Frozr-Kühlkörpers nach unten, um ihn vollständig zu verriegeln.
8
7 9
32
Installieren des M.2-Moduls im M2_2- eða M2_5-Steckplatz
1. Lösen Sie die Schraube des M.2-Shield Frozr-Kühlkörpers. 2. Heben Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an und entfernen Sie ihn.
1
1
2
1 1
3. Wenn Sie eine 2260 M.2 SSD installer möchten, installer Sie bite das mitgelieferte EZ M.2 Clip-Kit im 2260 Schraubenloch. Überspringen Þetta er skrifað, þegar þú ert að setja upp 2280 SSD.
3
2260
33
4. Stecken Sie eine M.2-SSD im 30-Grad-Winkel in den M.2-Steckplatz. 5. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um M.2 SSD að festast.
5
4
4
30º
30º
2260 SSD
2280 SSD
5
6. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Wärmeleitpad unter dem M.2 Shield FrozrKühlkörper.
7. Setzen Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper wieder ein und sichern Sie ihn.
7
7
7
7
6
34
Installieren des M.2-Moduls im M2_3- eða M2_4-Steckplatz
1. Lösen Sie die Schraube des M.2-Shield Frozr-Kühlkörpers. 2. Heben Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an und entfernen Sie ihn.
1
2 67
1
3. Wenn Sie eine 2242- eða 2260-M.2 SSD installered möchten, installer Sie bite das mitgelieferte EZ M.2 Clip-Kit im 2240- eða 2260-Schraubenloch. Überspringen Þetta er skrifað, þegar þú ert að setja upp 2280 SSD.
M2_3 Steckplatz
3
M2_4 Steckplatz
2260
2242
3
2260
2242
35
4. Stecken Sie eine M.2-SSD im 30-Grad-Winkel in den M.2-Steckplatz. 5. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um M.2 SSD að festast. M2_3 Steckplatz
5
4
30º
2280 SSD
4
30º
2242/2260 SSD
5
M2_4 Steckplatz
4
30º
2280 SSD
5
4
30º
2242/2260 SSD
5
36
6. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Wärmeleitpad unter dem M.2 Shield FrozrKühlkörper.
7. Setzen Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper wieder ein und sichern Sie ihn.
7 7
6
37
SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 & SATA_A1~A2: SATA 6Gb/s Anschlüsse
Dieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle SATA 6 Gb/s. Pro Anschluss getur ein SATA Gerät angeschlossen were.
SATA_1
SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5
Wichtig
Sýndar SATA-Kabel nicht í 90 ° Winkel. Datenverlust könnte die Folge sein.
SATA-Kabel hefur verið eins Stecker og bæði Enden. Es wird empfohlen den flachen Stecker auf dem móðurborð einstecken.
SATA_1 Anschluss er ekki til staðar, þegar þú ert að setja upp M.2 SATA SSD á M2_3 Steckplatz.
38
JAUD1: Audioanschluss des Frontpanels
Dieser Anschluss ermöglicht den Anschluss von Audiobuchsen eines Frontpanels.
2
10
1
9
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
MIC L
2
Jarðvegur
3
MIC R
4
NC
5
Höfuðsími R
6
MIC uppgötvun
7
SENSE_SEND
8
Engin pinna
9
Höfuðsími L
10 Skynjun höfuðsíma
JFP1, JFP2: Framhlið-Anschlüsse
Der JFP1-Anschluss steuert das Einshalten, Zurücksetzen und die LEDs and Ihrem PC-Gehäuse/Gehäuse. Die Power /Reset-Stiftleisten þjónaði fyrir Anschluss der Power-/Reset-Taste. Power-LED-lýsingin með LED-ljósum á PCGehäuse verbundinni, og HDD-LED-lýsingin er spennt fyrir virkni hátíðarinnar. Der JFP2-Anschluss ist für den Signaltongeber und Lautsprecher vorgesehen. Um die Kabel vom PC-Gehäuse og die richtigen Pins anzuschließen, sehen Sie sich bite die folgenden Bilder an.
Power LED máttur rofi
JFP1
2 1
HDD LED
10 9
Frátekið
Endurstilla rofa
Buzzer
JFP2 1
Wichtig
Ræðumaður
Bitte beachten Sie, þessi Power-LED og HDD-LED er jákvæð og neikvæð tenging, en það er snúningur með þeim jákvæða og neikvæða tengingu á móðurborðinu. Önnur falls ljósdíóða hafa ekki rétta virkni.
39
JDASH1: Tuning Controller-Anschluss
Annars getur Anschluss verið valfrjálst Tuning Controller-Modul angeschlossen.
26
15
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
Engin pinna
2
NC
3
MCU_SMB_SCL_M
4
MCU_SMB_SDA_M
5
VCC5
6
Jarðvegur
JCI1: Gehäusekontaktanschluss
Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden
Venjulegt (Standardwert)
Löse den Gehäuseeingriff aus
Gehäusekontakt-Detektor verwenden
1. Schließen Sie den JCI1 -Anschluss am Gehäusekontakt-Schalter/ Sensor am Gehäuse an.
2. Schließen Sie die Gehäuseabdeckung. 3. Gehen Sie zu BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration. 4. Stellen Sie Chassis Intrusion auf Enabled. 5. Drücken Sie F10 zum Speichern und Beenden und drücken Sie dann die Enter-
Smakkaðu, um Ja auszuwählen. 6. Bei eingeschaltetem Computer wird eine Warnmeldung auf dem Bildschirm
angezeigt, wenn die Gehäuseabdeckung wieder geöffnet wird.
Gehäusekontakt-Warnung zurücksetzen
1. Gehen Sie zu BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration. 2. Stellen Sie Chassis Intrusion auf Reset. 3. Drücken Sie F10 zum Speichern und Beenden und drücken Sie dann die Enter-
Smakkaðu, um Ja auszuwählen.
40
CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Stromanschlüsse
Mit diesen Anschlüssen tengir Sie die ATX Stromstecker.
CPU_PWR1~2
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
Jarðvegur
2
Jarðvegur
3
Jarðvegur
4
Jarðvegur
5
+12V
6
+12V
7
+12V
8
+12V
ATX_PWR1
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
CPU_PWR1~2 8
5
1
+3,3V
2
4
1
3
Jarðvegur
4
+ 3,3V + 5V
5
Jarðvegur
6
+5V
7
Jarðvegur
8
PWR í lagi
12
24
9
5VSB
10
+12V
ATX_PWR1
11
+12V
12
+3,3V
13
+3,3V
14
-12V
15
Jarðvegur
16
PS-ON#
1
13
17
Jarðvegur
18
Jarðvegur
19
Jarðvegur
20
Res
21
+5V
22
+5V
23
+5V
24
Jarðvegur
Wichtig
Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse mit den richtigen Anschlüssen des Netzteils verbunden sind, um einen stabilen Betrieb der Hauptplatine sicherzustellen
41
JUSB4: USB 3.2 Gen 2 Type-C Frontplattenanschluss
Mit diesem Anschluss können Sie den USB 3.2 Gen 2 10 Gbit/s Typ-C Anschluss auf the Frontpanel tengja. Der Anschluss verfügt über ein besonders sicheres Design. Wenn Sie das Kabel anschließen, müssen Sie es in der entsprechenden Ausrichtung verbinden.
JUSB4
USB Typ-C kapall
USB Typ-C Anschluss fyrir framhliðina
JUSB3: USB 3.2 Gen 1 Anschluss
Mit diesem Anschluss können Sie die USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschluss auf the Frontpanel tengja.
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
Kraftur
2
USB3_RX_DN
3
USB3_RX_DP
4
Jarðvegur
5
USB3_TX_C_DN
6
USB3_TX_C_DP
7
Jarðvegur
8
USB2.0-
9
USB2.0+
10
Jarðvegur
10
11
11
USB2.0+
12
USB2.0-
13
Jarðvegur
14
USB3_TX_C_DP
15
USB3_TX_C_DN
16
Jarðvegur
17
USB3_RX_DP
18
USB3_RX_DN
1
20
19
Kraftur
20
Engin pinna
Wichtig
Bitte beachten Sie, dass Sie die mit ,,Stromführende Leitung” und ,,Erdleitung” bezeichneten Pins correct connecten müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen
42
JUSB1 ~ 2: USB 2.0 Anschlüsse
Mit diesen Anschlüssen können Sie die USB 2.0 Anschluss auf dem Frontpanel
binda saman.
2
10
1
9
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
VCC
2
VCC
3
USB0-
4
USB1-
5
USB0+
6
USB1+
7
Jarðvegur
8
Jarðvegur
9
Engin pinna
10
NC
Wichtig
Bitte beachten Sie, that Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und Ground (Erdung) bezeichneten Pins correct connecten müssen, ansonsten can es to Schäden kommen.
Um en iPad, iPhone og einn iPod yfir USB-tengingu, settu upp MSI Center-Dienstprogramm.
JTPM1: TPM Anschluss
Dieser Anschluss getur notað TPM einingar (Trusted Platform Module) til að nota. Við veitum upplýsingar um Einsatz des optionalen TPM Modules entnehmen Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch.
2
12
1
11
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
SPI Power
2
SPI Chip Select
3
Master In Slave Out (SPI Gögn)
4
Master Out Slave In (SPI Gögn)
5
Frátekið
6
SPI klukka
7
Jarðvegur
8
SPI endurstilla
9
Frátekið
10
Engin pinna
11
Frátekið
12
Beiðni um truflun
43
JOC_FS1: Steckbrücke für sicheren Start
Diese Steckbrücke wird für den sicheren Start verwendet. Eftir virkni hófst þetta kerfi með stöðluðum stöðlum og þeim ekki virkjuð PCIe-Modus (af CPU).
Eðlilegt
(Standardwert)
Booten Sie with the gespeichert BIOS-
Stillingar.
Virkjað
Wenden Sie die BIOSStandardeinstellungen
og ekki PCIe-Modus (af CPU) fyrir sig
Byrjaðu á.
JTBT1: Anschluss für Thunderbolt-Erweiterungskarte
Mit diesem Anschluss können Sie eine Ein-/Ausgang der ThunderboltErweiterungskarte anschließen.
2
16
1
15
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
TBT_FORCE_PWR
2 TBT_S0IX_ENTRY_REQ
3 TBT_CIO_PLUG_EVENT# 4 TBT_S0IX_ENTRY_ACK
5
SLP_S3 # _TBT
6
TBT_PSON_ OVERRIDE_N
7
SLP_S5 # _TBT
8
Engin pinna
9
Jarðvegur
10
SMBCLK_VSB
11
DG_PEWAKE#
12
SMBDATA_VSB
13
TBT_RTD3_PWR_EN
14
Jarðvegur
15
TBT_CARD_DET_R#
16
PD_IRQ #
44
CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1 ~ 6: Stromanschlüsse für Lüfter
Þessi Anschlüsse Können im PWM (Pulse Width Modulation) Modus eða Spannungsmodus betrieben werden. Im PWM-Modus bieten die Lüfteranschlüsse konstante 12V Ausgang und regeln die Lüftergeschwindigkeit per Drehzahlsteuersignal.
Sie können unter BIOS > Vélbúnaðarskjár die Lüfterdrehzahl ändern. Damit können Sie DC oder PWM auf Ihren Lüftermodus einstellen. Hvernig á að vera í Smart Fan Mode, er Lüftergeschwindigkeit ändert sich entsprechend of CPU- or Systemtemperatur. Slökktu á snjallviftustillingunni, með hámarkshæfileika.
Wichtig
Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion der Lüfter nach dem Umschalten des PWM-/ DC-Modus.
SYS_FAN1
CPU_FAN1
PUMP_FAN1 SYS_FAN6
SYS_FAN5
SYS_FAN2
SYS_FAN4
SYS_FAN3
1
Pin-Belgung des PWM-Modus
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
Jarðvegur
2
+12V
3
Vit
4
Hraðastýringarmerki
Pin-Belgung des DC-Modus
Pinna
Merkisnafn
Pinna
1
Jarðvegur
2
3
Vit
4
Merkjaheiti Voltage Stjórnun
NC
Spezifikationen des Lüftranschlusses
Anschluss
Standard-lüftermodus
CPU_FAN1
Auto Modus
PUMP_FAN1
PWM aðferð
SYS_FAN1~6
DC Modus
Hámark Strom 2A 3A 1A
Hámark Leistungur 24W 36W 12W
45
JBAT1: Hreinsa CMOS Steckbrücke (Endurstilla BIOS)
Der Onboard CMOS Speicher (RAM) wird durch eine externe Spannungsversorgung durch eine Battery on the Motherboard versorgt, um die Data for Systemconfiguration zu speichern. Wenn Sie de Systemconfiguration löschen wollen, müssen Sie die Steckbrücke for kurze Zeit umsetzen.
Daten beibehalten (Standardwert)
CMOS-Daten löschen / Reset des
BIOS
Rücksetzen des BIOS auf Standardwerte
1. Schalten Sie den Computer ab und ziehen Sie das Netzkabel ab.
2. Verwenden Sie eine Steckbrücke, um JBAT1 für 5-10 Sekunden kurzzuschließen.
3. Entfernen Sie die Steckbrücke von JBAT1.
4. Stecken Sie das Kabel Ihres Computers in the Steckdose hinein und schalten Sie den Computer ein.
BAT1: CMOS-Akku
Þegar CMOS-rafhlaðan er búin að lærast, eru tímasetningar í BIOS-skráningunni og upplýsingar um kerfisuppsetningu eru glataðar. Í diesem Fall müssen Sie die CMOSBatterie ersetzen.
Ersetzen der Batterie
1. Drücken Sie auf die Halteklammer, um den Akku zu lösen.
2. Entfernen Sie die Batterie aus dem Sockel.
3. Setzen Sie die neue CR2032-Knopfzellenbatterie mit dem +-Zeichen nach oben ein. Stellen Sie sicher, dass die Halterung die Batterie sicher hält.
3
2
1
46
JRGB1: RGB LED Anschluss
Mit dem JRGB Anschluss könnum Sie den 5050 RGB-LED-Streifen (12 V) anschließen.
1
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
+12V
2
G
3
R
4
B
RGB-LED-Streifen ljós
1
GR B
JRGB Anschluss
JRGB Verlengerungskabel
RGB-LED-Lufteranschluss
JRGB Anschluss
1
5050 RGB LED Streifen 12V
GR B
1
System-Lüfter -Anschluss
RGB LED Lúfter
Wichtig
Der JRGB Anschluss unterstützt bis zu 2 Metern 5050 RGB LED-Streifen (12V/G/ R/B) with the maximumen Leistung von 3 A (12 V)
Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie die RGB-LED-Streifen ein- und ausbauen.
Bitte verwenden Sie die MSI-Software zur Steuerung des LED-Leuchtstreifens.
47
JARGB_V2_1~3: A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) LED Anschlüsee
Mit den JARGB_V2-Anschlüssen können Sie die ARGB Gen2 og die ARGB-basierten LED-Streifen anschließen. Der JARGB_V2-Anschluss unterstützt bis zu 240 einzeln adressierbare RGB-LEDs mit einer hámarks Nennleistung von 3 A (5 V).
1
Pinna
Merkisnafn
Pinna
Merkisnafn
1
+5V
2
Gögn
3
Engin pinna
4
Jarðvegur
Adresserbarer RGB-LED-Streifen anschließen
1
+5V
D
JARGB_V2 Verlengerungskabel JARGB_V2 Anschluss
ARGB/ ARGB Gen2 LED-Streifen
Adresserbarer RGB-LED-Lüfteranschluss
JARGB_V2 Anschluss
1
1
System-Lüfter -Anschluss
ARGB/ARGB Gen2 LED-Lüfter
48
ACHTUNG
Schließen Sie nur passende LED-Streifen an. Der JRGB-Anschluss og der JARGB_ V2-Anschluss liefir unterschiedliche Spannungen, and das Anschließen des ARGB 5V LED-Streifens and the JRGB-Anschluss führt zu einer Beschädigung des LEDStreifens.
Wichtig
Wenn Sie die ARGB Gen1- og ARGB Gen2-LED-Streifen and denselben Anschluss anschließen, can des unter Umständen Probleme verursachen. Bitte notendur Sie ARGB Gen1 LED og ARGB Gen2 LED-Streifen nicht miteinander.
Þetta er mikil áhrif, LED-streifen með því að gleichen Spezifikation zu installieren, um die besten Effecte zu erzielen.
Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie die RGB-LED-Streifen ein- und ausbauen.
Bitte verwenden Sie die MSI-Software zur Steuerung des LED-Leuchtstreifens.
49
LED ljós um borð
EZ DEBUG LED
Þessar ljósdíóða sýna kembi-staða móðurborða og.
Örgjörvi – Örgjörvi er ekki auðkenndur eða hefur ekki aðgang. DRAM – DRAM er ekki til staðar. VGA – GPU er ekki í lagi eða er ekki með stígvél – Boot-Gerät er ekki í lagi eða er ekki með.
JPWRLED1: LED-Stromeingang
Dieser Anshcluss ermöglicht es dem Fachhändler die integrierten LED-Lichteffekte to seigen.
JPWRLED1 - LED Stromzufuhr
LED_SW1: EZ LED stýring
Mit diesem Schalter voru allir LEDs af móðurborðum ein- og ausgeschaltet.
LED_SLÖKKT
LED_EIN (Staðalgildi)
LED_SW1 50
Uppsetning von OS, Treibern & MSI Center
Laden Sie die neuesten Treiber und Dienstprogramme von www.msi.com herunter and actualisieren Sie sie.
Uppsetning frá Windows 10/ Windows 11
1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Legen Sie die Windows 10/ Windows 11-Installations-Disk or the USB-
Flashlaufwerk in das optisches Laufwerk. 3. Drücken Sie die Taste Restart auf dem Computergehäuse. 4. Drücken Sie die F11-Taste during des POST-Vorgangs (Power-On Self Test), um
das Bootmenu zu öffnen. 5. Wählen Sie die Windows 10/ Windows 11-Installations-Disk or USB from the
Bootmenu. 6. Wenn eine entsprechende Meldung Ýttu á hvaða takka sem er til að ræsa af geisladiski eða DVD...
angezeigt wird, drücken Sie eine beliebige Taste Wenn diese Nachricht nicht angezeigt wird, überspringen Sie bitte diesen Schritt. 7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um þetta þjónustuprogram ,,Windows 10/ Windows 11″ til uppsetningar.
51
Uppsetning frá Treibern með þeim MSI Driver Utility Installer
Wichtig
Einhver ný netkerfischips frá Windows 10/Windows 11 eru ekki heimavinnandi. Þetta er hægt að nota, en LAN-Treiber til að setja upp, hvernig á að setja upp Treiber með því að setja upp MSI Driver Utility Installer. Upplýsingar um uppsetningu á LAN-Treibers fyrir Ihr móðurborðið finna á: www.msi.com. Þetta MSI Driver Utility Installer wird núr einmal angezeigt. Wenn Sie es while the Vorgangs abbrechen or schließen, lesen Sie bite das Kapitel ,,Live Update” í MSI Center-handbuch, um Treiber to installieren. Þú getur líka fundið www.msi.com, um Ihr móðurborðið sem þú þarft að gera og Treiber herunterzuladen. MSI Driver Utility Uppsetningarforritið verður uppsett á internetinu. 1. Starten Sie Ihren Computer with Windows 10/ Windows 11. 2. Wählen Sie Start > Einstellungen > Windows-Update , og wählen Sie dann im
Menü ,,Nach Updates suchen”. 3. MSI Driver Utility Uppsetningarforrit virkar sjálfkrafa.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ,,Ich habe die MSI-Nutzungsbedingungen gelesen und stimme ihnen zu” und klicken Sie dann auf ,,Weiter”.
52
5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ,,Alle auswählen” in der unteren linken Ecke und klicken Sie auf ,,Installieren”, um MSI Center og Treiber zu installieren. Der Fortschritt der Installation wird am unteren Rand des Fensters angezeigt.
6. Eftir að uppsetningin er í boði, smelltu síðan á Fertigstellen.
53
Uppsetning frá Treibern með MSI USB-Laufwerk
1. Starten Sie Ihren Computer with Windows 10/ Windows 11. 2. Legen Sie das MSI USB-Laufwerk and USB-Anschluss. 3. Auf USB-Laufwerk finden Sie eine Disc-Image-Datei, die Treiber and
Dienstprogramme inniheldur. Doppelklicken Sie auf die file, um sie zu öffnen. 4. Führen Sie eine Anwendungsdatei namens DVDSetup aus. 5. Der Installer wird eine Liste aller benodigten Treiber auf der Treiber/ Software-
Registerkarte finden. 6. Smelltu á Install in the righten unteren Ecke des Fensters. 7. Die Treiber-Installation läuft. Wenn die Installation abgeschlossen ist, were Sie
þá er hægt að byrja á tölvunni. 8. Clicken Sie zum Beenden auf OK. 9. Starten Sie Ihren Computer neu.
MSI miðstöð
MSI Center er ein leið, þar sem þú getur notað það sem er einfaldlega hagræðing og hugbúnaður fyrir uppsetningu á innihaldi einfaldrar notkunar. Veita LED-ljósvirkni í tölvum og önnur MSI-vörur stjórna og samstilla. Mit MSI Center können Sie ideal Modi einstellen, die Systemleistung überwachen and die Lüftergeschwindigkeit anpassen.
MSI Center Benutzerhandbuch
Við getum veitt upplýsingar um MSI Center þar sem þú getur skoðað http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf eða skannað QR-kóða.
Wichtig
Die Funktionen getur verið eftir vörubreytingum.
54
UEFI BIOS
Þetta MSI UEFI-BIOS er samhæft með UEFI-Architektur (Unified Extensible Firmware Interface). Þetta UEFI-BIOS hefur ekki áhrif á nýjar og virkar, sem hefðbundinn BIOS getur ekki notað. Es wird zukünftige PCs und Geräte, die der UEFI-Firmware-Architektur entsprechen, fullständig unterstützen. Þetta MSI UEFI-BIOS notar UEFI sem Standard-Startmodus, um aðgerðir sem eru nýjar Chipsatzes full auszunutzen.
Wichtig
Der Begriff ,, BIOS ”bezieht sich in diesem Benutzerhandbuch auf das UEFI-BIOS, sofern nicht anders angegeben.
Vorteile frá UEFI
Schnelles Booten – UEFI getur verið beint ræstingarkerfi og BIOSSelbsttestprozess speichern. Auðveldaðu tíma, um POST í CSM-Modus zu wechseln.
Unterstützt Festplattenpartitionen, sem er größer eins og 2 TB synd. Unterstützt mehr as 4 primäre Partitionen mit einer GUID-Partitionstabelle (GPT). Unterstützt eine unbegrenzte Anzahl an Partitionen. Unterstützt den vollen Funktionsumfang neuer Geräte neue Geräte bieten
möglicherweise keine Abwärtskompatibilität.
Unterstützt sicheren Start UEFI getur verið Gültigkeit des Betriebssystems überprüfen, um sichherzustellen, þessi keine Malware en Startvorgang beeinträchtigt.
Ósamhæft UEFI-Fälle
32-Bit-Windows-Betriebssystem – Móðurborðið er með 64-bita Windows 10/ Windows 11-Betriebssystem.
Ältere Grafikkarten – Das System erkennt Ihre Grafikkarte. Bei Erkennung einer nicht comppatible Grafikkarte wird die Warnmeldung ,,Auf dieser Grafikkarte wurde keine GOP-Unterstützung (Graphics Output Protocol) erkannt” angezeigt.
Wichtig
Wir empfehlen Ihnen, eine GOP / UEFI-compatible Grafikkarte zu nutzen oder eine CPU mit integrierter Grafikeinheit zu verwenden, um eine normal Funktion des Systems zu gewährleisten.
Hvernig á að nota BIOS-sniðið?
1. Schalten Sie den Computer ein.
2. Á meðan des BOOT-Vorgangs drücken Sie die Taste ENTF, then die Meldung Ýttu á DEL takkann til að fara inn í uppsetningarvalmyndina, F11 til að fara inn í ræsivalmyndina erscheint.
3. Nach dem Aufrufen des BIOS können Sie den BIOS-Modus oben auf dem Bildschirm überprüfen.
BIOS ham: UEFI
55
BIOS uppsetning
Die Standardeinstellungen bieten the optimale Leistung für die Systemstabilität unter Normalbedingungen. Sie sollten immer die Standardeinstellungen behalten, um mögliche Schäden des Systems oder Boot-Fehler zu vermeiden, außer Sie besitzen ausreichende BIOS Kenntnisse.
Wichtig
BIOS-aðgerðirnar verða fyrir eina betri kerfisstjórnun áframhaldandi virkni. Deswegen können die Beschreibungen leicht von der letzten Fassung des BIOS abweichen und sollten demnach nur as Anhaltspunkte dienen. Für eine Beschreibung der BIOS Funktionen rufen Sie die HELP Informationstafel aus.
BIOS-myndir, -valkostir og -einstillingar eru mismunandi eftir kerfinu.
Öffnen des BIOS uppsetningar
Á meðan des BOOT-Vorgangs drücken Sie die Taste ENTF, wenn die Meldung Ýttu á DEL takkann til að fara í Setup Menu, F11 til að fara í Boot Menu erscheint.
Aðgerðarlyklar
F1:
General Hjálp
F2:
Hinzufügen/Entfernen eines Favoritenpunkts
F3:
Öffnen des Favoriten Menüs
F4:
Öffnen des Menüs CPU-Spezifikationen
F5:
Öffnen des Memory-Z Menüs
F6:
Laden der ursprünglichen Setup-Standardwerte
F7:
Wechselt zwischen dem Erweiterten-Modus og EZ-Modus
F8:
OC-prófíl með USB-stafi hlaðinn
F9:
OC-prófíllinn er á einingum USB-stafur
F10:
Speichern oder Zurücksetzen der Änderungen*
F12:
Macht einen skjáskot og speichert auf einen FAT/FAT32-USB-Laufwerk.
Strg+F: Öffnet die Suchseite
* Beim Drücken der F10 Taste wird das Fenster zum Speichern der Einstellungen angezeigt. Wählen Sie Já, um die Wahl zu bestätigen, oder Nei, um die derzeitige
Einstellung beizubehalten.
BIOS-Benutzerhandbók
Wenn Sie weitere Anweisungen zur BIOS-Einrichtung wünschen, lesen Sie bitte
https://download.msi.com/archive/mnu_exe/mb/Intel700BIOSde.pdf
eða skanna Sie den QR-kóða.
Wichtig
Die Funktionen getur verið eftir vörubreytingum.
56
Endurstilla des BIOS
Sie können die Werkseinstellung wieder herstellen, um bestimmte Probleme zu lösen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um das BIOS zurückzusetzen: Öffnen Sie das BIOS und drücken Sie F6, um optimierten Einstellungen zu laden. Schließen Sie die Clear CMOS Steckbrücke and das Motherboard an. Drücken Sie die Clear CMOS Taste auf der Rückseite E / A des Panels.
Wichtig
Stellen Sie sicher, þessi Ihr Computer ausgeschaltet ist, bevor Sie die CMOS-Daten löschen. Bitte lesen Sie für Informationen zum BIOS-Reset im Bereich ,,Clear CMOS Steckbrücke/ Taste” nach.
Uppfærsla á BIOS
Uppfærsla á BIOS með M-FLASH-forritinu
Vorbereitung: Laden Sie bite die neueste BIOS útgáfa, sem er móðurborðslíkan entspricht, frá því opinbera MSI Websíða herunter. og speichern Sie die BIOS-Datei auf USBFlash-Laufwerk. BIOS-Aktualisierungsschritte: 1. Notaðu þig við Multi-BIOS-Switch til Ziel-BIOS-ROM. Überspringen Sie
diesen Schritt, þegar Ihr Motherboard diesen Schalter nicht hat. 2. Notaðu USB-flashlaufverkið með BIOS-Datei og tölvunni. 3. Bitte folgen Sie den nachfolgenden Schritten, um in den Blitz-Modus zu schalten.
· Byrjaðu aftur á meðan á POST-Vorgangi líður að bragða Ctrl + F5 og smelltu á Já (Ja), þegar kerfið er byrjað.
Ýttu á til að virkja M-Flash fyrir BIOS uppfærslu. · Beim Neustart drücken Sie während des POST-Vorgangs die Taste Del (Entf)
meðan á POST-Vorgangs die Taste. Smelltu á bragðið M-FLASH og smelltu á já (Ja), um þetta kerfi þarf að byrja.
4. Wählen Sie die BIOS-Datei zur Durchführung des BIOS-Aktualisierungsprozesses aus.
5. Smelltu á þetta, þegar þú byrjar að endurræsa BIOS til að hefjast.
6. Nachdem das Flashen des BIOS fullständig er, byrjaði að System Automatic Neu.
57
Uppfærsla á BIOS með MSI Center
Vorbereitung: Stellen Sie sicher, that zuvor die LAN-Treiber installert been and eine
Internetverbindung eingerichtet ist. Bitte schließen Sie Iliche Other Anwendungssoftware, Bevor Sie das BIOS
koma í framkvæmd. Skrifa um uppfærslu á BIOS: 1. Setja upp og hefja ,,MSI Center“ og fara á Stuðningssíðuna. 2. Wählen Sie Live Update from and clicken Sie auf die Schaltfläche Advance. 3. Veldu BIOS-Datei frá og smelltu á Sie auf das Install-Tákn. 4. Die Installationsanweisung wird angezeigt, smelltu Sie daraufhin auf die
Schaltfläche Setja upp. 5. Kerfið byrjar sjálfkrafa, um BIOS til að virkja. 6. Nachdem das Flashen des BIOS fullständig er, byrjaði með System sjálfkrafa
neu.
Uppfærsla á BIOS með Flash BIOS Taste
1. Laden Sie bite die neueste BIOS Version, die das Model des Motherboards entspricht, von der offiziellen MSI® Websíða.
2. Notaðu BIOS-Datei í MSI.ROM um og speichern Þetta skjöl eru í RootVerzeichnis af USB 2.0-Speichermedien.
3. Verbinden Sie die Stromversorgung and dem CPU_PWR1 og ATX_PWR1-Stecker. (Setja þarf ekki CPU og ekki þarf að setja upp)
4. Stecken Sie das USB-Speichergerät, sem MSI.ROM-Datei inniheldur, í þeim Anschluss af Flash BIOS á Rückseite E/A des Panels ein.
5. Drücken Sie die Taste Flash BIOS, þar sem BIOS er að blikka, nú byrjar Flash BIOS LED að blikka.
6. Eftir að Flashen des BIOS fullständig er, birtur Flash BIOS LED.
58
Table des matières
Démarrage rapide………………………………………………………………………………………………….. 3 eiginleikar ………………………… ………………………………………………………………………… 15 Functions spéciales……………………………………………………………………… …………………………………. 20 Contenu ……………………………………………………………………………………………………….. 21 Connecteurs de panneau arrière…… ………………………………………………………………… 22
Tableau explicatif de l’état de la LED du port LAN………………………………………………. 23 Connexion des prises hljóð ……………………………………………………………………………… 23 Uppsetning antennes ………………………………………… …………………………………………. 25 Vue d'ensemble des composants ………………………………………………………………………….. 26 Socket CPU ………………………………… ………………………………………………………….. 27 raufar DIMM………………………………………………………………………… ………………………………… 28 PCI_E1~3 : Raufar d'extension PCIe ………………………………………………………………………….. 29 M2_1 ~5 : Raufar M.2 (Touch M) …………………………………………………………………………. 29 SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 og SATA_A1~A2: SATA tengi 6 Gb/s…… 38 JAUD1: Connecteur audio avant……………………………………………………………… ……….. 39 JFP1, JFP2 : Connecteurs de panneau avant ……………………………………………… 39 JDASH1 : Connecteur du contrôleur de réglages………………………… ……………… 40 JCI1 : Connecteur d'intrusion châssis ……………………………………………………….. 40 CPU_PWR1~2, ATX_PWR1 : Connecteur d'alimentation…… ……………………….. 41 JUSB4 : Connecteur de panneau avant USB 3.2 Gen 2 Type-C ……………………… 42 JUSB3 : Connecteur USB 3.2 Gen 1 ………………………… ……………………………………… 42 JUSB1~2 : Tengi USB 2.0……………………………………………………………………….. 43 JTPM1 : TPM einingstengi…………………………………………………………………. 43 JOC_FS1 : Cavalier de démarrage sécurisé ……………………………………………………….. 44 JTBT1 : Connecteur de carte additionnelle Thunderbolt ……………………………… 44 CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6 : Tengingar fyrir loftræstingu ………….. 45 JBAT1 : Cavalier Clear CMOS (Reinitialiser le BIOS)…………………………………………. 46 BAT1 : Stafli CMOS……………………………………………………………………………………………….. 46 JRGB1 : Tengi LED RGB ………………… ………………………………………………………….. 47 JARGB_V2_1~3 : Tengi LED A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) ………………… 48
1
LED bannmerki……………………………………………………………………………………………….. 50 EZ Debug LED………………………… …………………………………………………………………………. 50 JPWRLED1: Vísir LED de l'entrée d'alimentation ………………………………. 50 LED_SW1 : Control EZ LED ………………………………………………………………………….. 50
Installer le système d'exploitation, les pilotes og MSI Center ………………………….. 51 MSI Center ………………………………………………………………………… ………………………………… 54
UEFI BIOS……………………………………………………………………………………………………………………….. 55 BIOS stillingar ………… ………………………………………………………………………………… 56 Uppsetning BIOS………………………………………………………………… …………………………………. 57 Mettre le BIOS à jour ……………………………………………………………………………………………….. 57
2
Fljót byrjun
Merci d'avoir acheté cette nouvelle carte mère MSI®. Cette section de démarrage rapide fournit des explications sur son installation dans votre ordinateur. Viss processus d'installations proposent également des demonstrations video. Veuillez visiter l'URL pour regarder la vidéo sur le navigateur Web de votre téléphone eða de votre spjaldtölvu. Vous pouvez également visiter l'URL en skannaði kóðann QR.
Outils de preparation et composants
Intel® LGA1700 örgjörvi
Ventilator de processeur LGA1700
Undirvagn
DDR4 minni
Matarsalur
Carte graphique
Thermal líma
Disque dur SATA
Tournevis cruciforme 3
Un paquet de vis
Upplýsingar de sécurité
Les composants dans l'emballage peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD). Pour vous assurer de correctement monter votre ordinateur, veuillez vous référer aux leiðbeiningar ci-dessous.
Vertu viss um að tengja saman efni. En cas de mauvaise connexion, il se peut que l'ordinateur ne reconnaisse pas le composant et que le démarrage échoue.
Veuillez tenir la carte mère par les bords pour éviter de toucher les composants sensibles.
Það er mælt með því að bera með sér armband sem er antistatique. Ef þú ert að nota armband sem er antistatique, snertir það ekki mettalískt relié à la terre avant de manipuler la carte mère afin de vous décharger de votre charge statique. Touchez régulièrement l'objet métallique hengiskraut toute la manipulation.
Tant que la carte mère n'est pas installée, conservez-la dans un récipient protégé contre les ondes électrostatiques ou sur une couche antistatique.
Avant de démarrer l'ordinateur, vérifiez si toutes les vis et les composants métalliques sont bien fixés sur la carte mère ou ailleurs dans le boîtier de l'ordinateur.
Ne démarrez pas l'ordinateur avant d'avoir terminé l'installation. Ceci peut endommager les composants ou vous blesser.
Ef þú ert að hjálpa þér að setja upp hengiskraut, veitir ráðgjafi og upplýsingatækni vottorð.
Avant d'installer les composants d'ordinateur, veuillez toujours mettre hors spennu og débrancher le cordon d'alimentation.
Gardez ce manuel pour références futures.
Protégez ce manuel contre l'humidité.
Avant de brancher le bloc d'alimentation sur la sortie electrique, veuillez vous assurer que la spennu de la sortie électrique er bien égale à celle du blokk d'alimentation.
Placez le cordon d'alimentation de façon à éviter que l'on marche dessus. Ne posez rien sur le cordon d'alimentation.
Veuillez prêter athygli à toutes les alertes et remarques indiquées sur la carte mère.
Dans un cas comme ci-dessous, faites appel au service autorisé pour vérifier votre carte mère :
· Un liquide a pénétré dans l'ordinateur.
· La carte mère a été exposée à l'humidité.
· La carte mère ne fonctionne pas comme indiqué dans les leiðbeiningar.
· La carte mère est tombée par terre et a été endommagée.
· La carte mère est cassée.
Það er ekki hægt að gera það að sama skapi í umhverfinu, ekki er hitastigið hærra í 60 °C (140 °F) þannig að það sé einstakt.
4
Avertissement pour l'installation des entretoises
Pour éviter d'endommager la carte mère, il est interdit d'installer des entretoises inutiles entre le circuit de la carte mère et le boîtier de l'ordinateur. Les signes de zone interdite (Keep Out Zone) sont marqués à l'arrière de la carte mère (comme indiqué ci-dessous) pour servir d'avertissement à l'utilisateur.
Verndarsvæði
Une peinture protectrice er présente autour de chaque trou de vis pour éviter que les pièces ne soient rayées.
5
Uppsetning d'un processeur
1
2
7 5
4 6
3 9
8
6
Uppsetning á minni DDR4
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
7
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Connexion du panneau avant
POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED
RESET SW POWER SW
HDD LED RESET SW
Power LED máttur rofi
JFP1
2 1
HDD LED
10 9
Frátekið
Endurstilla rofa
JFP1
HDD LED máttur LED
8
HDD LED HDD LED +
POWER LED POWER LED +
Uppsetning de la carte mère
1
Tog:
3 kgf·cm*
2
*3 kgf·cm = 0.3 N·m = 2.6 lbf·in
BAT1
9
Connexion des connecteurs d'alimentation
ATX_PWR1 10
CPU_PWR1~2
Uppsetning SATA diska
1
2
3
5 4
11
Uppsetning d'une carte graphique
1
3
2
5 4
6
12
Connexion des périphériques
13
Allumer
1
2
3 4
14
Eiginleikar
CPU Chipset Mémoire
Slots d'extension
Stuðningur við vinnsluaðila Intel® CoreTM af 12ème og 13ème génération, Pentium® Gold og Celeron®*
Innstunga LGA1700
* Veuillez vous rendre sur le site www.msi.com pour obtenir la dernière list des modèles supportés à mesure que de nouveaux processeurs sont introduits sur le marché.
Kubbasett Intel® Z790
4 x rifa fyrir Mémoire DDR4, stuðningur við 128 Go* Stuðningur 1R 2133/2666/3200 MHz (par JEDEC og POR) Hámarkstíðni yfirklukkunar:
· Hámarks tíðni í ham 1DPC 1R monte jusqu'à 5333+ MHz
· Hámarks tíðni í ham 1DPC 2R monte jusqu'à 4800+ MHz
· Hámarks tíðni í ham 2DPC 1R monte jusqu'à 4400+ MHz
· Hámarks tíðni í ham 2DPC 2R monte jusqu'à 4000+ MHz
Styðja mémoire tvöfalda rás Stuðningur ekki-ECC, mémoire un-buffered Stuðningur Intel® Extreme Memory Profile (XMP)
* Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d'informations sur la mémoire samhæft.
2 x raufar PCIe x16 · Rauf PCI_E1 (depuis CPU) · Stuðningur jusqu'à PCIe 5.0 x16 · Rauf PCI_E3 (depuis chipset Z790) · Stuðningur jusqu'à PCIe 4.0 x4
1 x rauf PCIe 3.0 x1 · Rauf PCI_E2 (depuis kubbasett Z790) · Stuðningur Jusqu'à PCIe 3.0 x1
Suite du tableau sur la page suivante
15
Sæktu myndbönd í heild sinni Ports SATA
Raufar SSD M.2
RAID
Suite du tableau sur la page précédente
1 x tengi HDMITM 2.1 með HDR, styður hámarksupplausn 4K 60 Hz*/ **
1 x tengi DisplayPort 1.4 með HBR3, styður hámarksupplausn 8K 60 Hz*/ **
* Óákveðinn greinir í ensku sérstakur fyrir vinnsluaðila með grafískri heild. ** Les caractéristiques des cartes graphiques peuvent varier en fonction du processeur installé.
7 x tengi SATA 6 Gb/s · SATA_1, SATA_5~6 og SATA_7~8 (depuis flís Z790) · SATA_A1~A2 (depuis ASM1061)
5 x raufar M.2 (Touch M) · Rauf M2_1 (depuis CPU) · Stuðningur jusqu'à PCIe 4.0 x4 · Stuðningur des périphériques de stockage 2260/2280/22110 · Rauf M2_2 og M2_5 (depuis chipset Z790') · Stuðningur jus à PCIe 4.0 x4 · Stuðningur við birgðabúnað 2260/2280 · Rauf M2_3* (depuis chipset Z790) · Stuðningur við PCIe 4.0 x4 · Stuðningur við SATA 6 Gb/s · Stuðningur við 2242/2260 lager/2280 2 · Rauf M4_790 (depuis kubbasett Z4.0) · Stuðningur við PCIe 4 x2242 · Stuðningur við birgðahald 2260/2280/XNUMX
* SATA_1 tengilinn er ónothæfur SSD M.2 SATA er settur upp í rauf M2_3.
Stuðningur við RAID 0, RAID 1, RAID 5 og RAID 10 fyrir SATA birgðaupplýsingar*
Stuðningur við RAID 0, RAID 1, RAID 5 og RAID 10 fyrir lager M.2 NVMe
* SATA_A1~A2 ekki stuðningur fyrir aðgerð RAID.
Suite du tableau sur la page suivante
16
Suite du tableau sur la page précédente
Hljóð
Realtek® ALC4080 kóða
USB 7.1 hágæða hljóðflutningur
Stuðningur de la lecture jusqu'à 32 bita/384 kHz sur le panneau avant
Stuðningur sortie S/PDIF
LAN
1 x stjórnandi Intel® 2.5Gbps staðarnet
Wi-Fi og Bluetooth®
Intel® Wi-Fi 6E
Eining án skrár er fyrir uppsetningu í rauf M.2 (Touch E)
Styður MU-MIMO TX/RX, 2,4 GHz / 5 GHz / 6 GHz* (160 MHz) bara 2,4 Gb/s
Styður 802.11 a/b/g/n/ac/ax
Styðja Bluetooth® 5.3**, FIPS, FISMA
* Notkun Wi-Fi 6 GHz er háð stuðningi við Windows 11 og greiðslureglur.
** La útgáfa Bluetooth peut être mise à jour. Veuillez vous référer au site internet du fournisseur de la puce Wi-Fi pour plus details.
Tengiliðir d'alimentation
1 x alimentation principal ATX à 24 bæklingar 2 x tengjar d'alimentation 12 V à 8 bæklingar
USB-tengi
1 x tengi fyrir panneau avant USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-C (depuis flís Z790)
1 x tengi USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s (depuis Hub GL3523) · Stuðningur af 2 aðal tengi USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s
2 x tengi USB 2.0 Type-A (depuis Hub-GL850G) · Styður 4 tengi USB 2.0
Tengi fyrir loftræstitæki
1 x ventilator CPU á 4 bæklingum
1 x loftræstitæki á 4 bæklinga pour la pompe à eau
6 x tengi fyrir loftræstikerfi á 4 bæklingum
Suite du tableau sur la page suivante
17
Suite du tableau sur la page précédente
Tengikerfi Interrupteur Cavaliers Fonctions LED
Tengingar sur le panneau arrière
Contrôleur E/S
1 x tengitæki fyrir hljóðkerfi 2 x tengi fyrir innrásarkerfi 1 x tengi fyrir innbrot 1 x tengi fyrir TPM 1 x tengi fyrir stjórnunarkerfi 1 x tengi TBT (Stuðningur RTD3)
1 x EZ LED stöðvunarbúnaður
1 x cavalier Clear CMOS 1 x cavalier de démarrage sécurisé OC
1 x tengi LED RGB á 4 bæklinga 3 x tengi LED ARGB Gen2 á 3 bæklinga 4 x EZ Debug LED 1 x tengi LED
1 x DisplayPort 1 x tengi HDMITM 1 x bouton Clear CMOS 1 x bouton Flash BIOS 4 x tengi USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s Type-A (depuis Hub
GL3523) 4 x tengi USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-A (depuis flísarsett
Z790) 1 x tengi USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-C (depuis flísarsett
Z790) 1 x tengi USB 3.2 Gen 2×2 20 Gb/s Type-C (depuis flísarsett
Z790) 1 x Port LAN (RJ45) 2,5 Gb/s 2 x loftnetstengi Wi-Fi 5 x hljóðverð 1 x sortie tengi S/PDIF optique
Stjórnandi NUVOTON NCT6687D-M
Suite du tableau sur la page suivante
18
Suite du tableau sur la page précédente
Moniteur système Víddir Aðgerðir BIOS
Logiciel
Uppgötvun hitastigs CPU, kerfis og flísasetts
Detection de la vitesse du ventilateur du CPU, du system og de la pompe
Stjórnun á örgjörva loftræstikerfi, kerfi og loftræstikerfi
Snið ATX 244 mm x 305 mm (9,6" x 12")
1 x flass 256 Mb UEFI AMI BIOS ACPI 6.4, SMBIOS 3.5 fjöltyngi
Pilotes MSI Center Intel Extreme Tuning Utility Realtek Console CPU-Z MSI GAMING Norton 360 Deluxe 7-ZIP AIDA64 Extreme – MSI Edition MSI APP Player (BlueStacks) flísar
19
Sérstök störf
Hlutverk MSI Center · Leikjastilling · Snjallforgangur · Hápunktar leikja · Mystic ljós · Ambient Link · Frozr AI kæling · Notendasvið · True Color · Lifandi uppfærsla · Vöktun vélbúnaðar · Ofurhleðslutæki · Tæki hraða · Snjallmyndaleitari · MSI Companion · Kerfi Greining · Kerfisupplýsingar · Microsoft App · Tækið mitt · MSI Display Kit
Caractéristiques du refroidissement · Hitapípuhönnun · Framlengd hitakólfshönnun · M.2 Shield Frozr · K7 MOSFET hitapúði / Auka choke púði · Viftuhausar (CPU + PUMP + SYSTEM)
Afköst · Kjarnaaukning · Tvöfaldur örgjörvaafl · Minniaukning · Lightning Gen 5 PCI-E · Lightning Gen 4 PCI-E / M.2 rauf · USB Type-C að framan · PCB af netþjóni · 2oz Koparþykknað PCB
Pour le bricolage · PCI-E Steel Armor · Foruppsett I/O skjöldur · Skrúfalaus M.2 Shield Frozr · EZ M.2 Clips · EZ DEBUG LED · EZ LED Control · Bouton Flash BIOS
Hljóð · Hljóðuppörvun 5
Stuðningur du rétroéclairage · Mystic Light · Mystic Light Extension (RGB) · Mystic Light Extension (ARGB Gen2) · Stuðningur við umhverfistæki
BIOS · Smelltu á BIOS 5
20
Contenu
Vérifiez tous les articles dans le carton d'emballage de votre carte mère. L'emballage doit contenir : Carte mère
· 1 x carte mère skjöl
· 1 x uppsetningarleiðbeiningar · 1 x reglubundin uppsetning á Evrópusambandinu · 1 x USB USB með flugvélum og notkunarbúnaði Kaplar · 2 x snúrur SATA 6 Gb/s Aukabúnaður · 1 x loftnet Wi-Fi · 3 x pakkar með klemmum EZ M.2 (1 sett/pakki) · 1 x autocollant de câble
Mikilvægt
Þú ert með betri ISO í gegnum USB fjóra. Veuillez ne pas le supprimer accidentellement. Fáðu auk upplýsinga um uppsetningu flugmanna, sjáðu um uppsetningu á uppsetningarkerfi fyrir nýtingu, flugmenn og MSI Center. Veuillez contacter votre revendeur si un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant.
21
Connecteurs de panneau arrière
6
2
4
5
1
3
7
8
9
10
12
11
13
Élément Lýsing
1
DisplayPort
2
Tengi USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s Type-A (depuis Hub GL3523)
3
Tengi USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-A (depuis flís Z790)
4
Port LAN (RJ45) 2,5 Gb/s
5
Tengingar d'antenne Wi-Fi
6
Verðlaun fyrir hljóð
7
Port HDMITM
Bouton Clear CMOS
8
Éteignez votre ordinateur. Appuyez sur le bouton Clear CMOS hengiskraut
5 á 10 sekúndur í að endurræsa BIOS aux valeurs par défaut.
Bouton Flash BIOS
9
Veuillez vous référer à la page 58 pour la mise à jour du BIOS avec le
Bouton Flash BIOS.
10
Port USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-C (depuis flís Z790)
11
Port Flash BIOS
12
Port USB 3.2 Gen 2×2 20 Gb/s Type-C (depuis flís Z790)
13
Connecteur de sortie S/PDIF optique
22
Tableau explicatif de l'état de la LED du port LAN
LED einkennandi la connexion et l'activité
État
Lýsing
Éteint Pas de connexion
Jaune Connexion leiðrétt
Clignote Activité en cours
LED einkennandi la vitesse
État
Vitesse
Efni 10 Mb/s
Vert
100/1000 Mbps
Appelsínugult 2,5 Gb/s
Connexion des prises hljóð
Myndskreyting um notkun á höfnum hljóðdediés au casque og au hljóðnema
Myndskreyting um notkun á hljóði í höfn í hátísku
Hljóðinntak
23
Myndskreyting um notkun á höfnum hljóðupptökur aux haut-parleurs 4 canaux
HLJÓÐINNTAK Aftan að framan
Myndskreyting um notkun á höfnum hljóðupptökur aux haut-parleurs 5.1 canaux
HLJÓÐINNTAK Aftan að framan
Miðja/ Subwoofer
Myndskreyting um notkun á höfnum hljóðupptökur aux haut-parleurs 7.1 canaux
Hljóðinntak Aftan að framan miðju/
Subwoofer
24
Uppsetning des antennes
1. Combinez l’antenne avec la base. 2. Vissez fermement deux câbles d'antenne aux connecteurs d'antenne Wi-Fi comme
inindiqué ci-dessous.
2 1
3. Placez les antennes le plus haut mögulegt.
25
Vue d'ensemble des composants
JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
CPU_FAN1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
Socket örgjörvi
CPU_PWR2
CPU_PWR1
M2_1 SYS_FAN1
PCI_E1 M2_2
JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1
SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 M2_5 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2
JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JPWRLED1 JARGB_V2_1 LED_SW1 JRGB1
JAUD1
26
Socket CPU
Fjarlægð frá miðju CPU og rauf DIMM og auk proche.
50,77 mm
Presentation du socket LGA1700
Sur le socket LGA1700, vous remarquerez quatre encoches et un triangle doré servant d'indicateurs pour placer le processeur dans la bonne stöðu. Le triangle doré samsvarar à la broche 1 du processeur.
Mikilvægt
Avant d'installer eða retirer le processeur du socket, veiillez à toujours débrancher le câble d'alimentation de la prize electrique.
Veuillez garder le capot de protection du processeur fyrir uppsetningu á processeur. Selon les exigences de RMA (Return Merchandise Authorization), MSI n'acceptera pas les cartes mère dont le capot de protection aura été retiré.
Lors de l'installation d'un processeur, n'oubliez pas d'installer un ventilateur pour processeur. Un ventilateur de processeur er nécessaire pour protéger le processeur contre la surchauffe et maintenir la stabilité du system.
Vertu viss um að vera með loftræstikerfi og vinnslukerfi.
La surchauffe peut facilement endommager le processeur et la carte mère. Vertu viss um að þú getir fengið endurbætur á endurnýjunarkerfinu fyrir verndun verkamannsins. Assurez-vous d'appliquer une couche de pâte thermique (ou adhésif thermique) entre le processeur et le system de refroidissement afin d'améliorer la dissipation de la chaleur.
Quand le processeur n'est pas installé, protégez toujours les broches du socket CPU with le couvercle dédié.
Ef þú ert að vinna með loftræstibúnaðinn, þú ert að leita að skjölum í skjölum þínum fyrir loftræstingu og upplýsingar varðandi uppsetningu.
Cette carte mère supporte l'overclocking. Néanmoins, þú ert viss um hvaða efni eru til staðar sem geta þolað yfirklukkun. Prenez athugasemd que l'utilisation au-delà des caractéristiques du constructeur n'est pas recommandée. MSI® ábyrgist ekki að þær séu réttar og hættulegar vegna notkunar sem ekki eru notaðar í tengslum við vöruupplýsingarnar.
27
Rifa DIMM
DIMMA1
DIMMB1
Rás A
Canal B
DIMMA2
DIMMB2
Uppsetning tilmæli um mémoire mát
DIMMA2
DIMMA2 DIMMB2
DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2
Mikilvægt
Veillez à toujours insérer un module de mémoire dans le rifa DIMMA2 en premier.
Helltu tryggingu fyrir stöðugleika du système au mode de tvöfaldur skurður, assurez-vous d'installer les modules de mémoire du même tegund, du même nombre et de la même densité.
Ákveðnar mémoires peuvent fonctionner à une fréquence réduite par rapport à la valeur indiquée lors de l'overclocking car la frequence d'operation de mémoire depend du Serial Presence Detect (SPD). Rendez-vous sur le BIOS og choisissez la fonction DRAM Frequency pour régler la frequence de mémoire og vous vous voulez faire fonctionner la mémoire à la frequence indiquée eða à une frequence plus élevée.
Það er mælt með því að nota endurnýjunarkerfi þar sem hægt er að endurheimta endurnýjun og endurheimta sýningar og yfirklukka.
Stöðugleiki og samhæfni mátsins um yfirklukkun sem er háð vinnslu og uppsetningu.
Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d'informations sur la mémoire samhæft.
28
PCI_E1 ~ 3: rifa d'extension PCIe
PCI_E1: PCIe 5.0 x16 (depuis CPU)
PCI_E2: PCIe 3.0 x1 (depuis flís Z790)
PCI_E3: PCIe 4.0 x4 (depuis flís Z790)
Mikilvægt
Ef þú ert að setja upp grafískar myndir, þá ertu að nota hann til að koma til móts við MSI-stuðninginn fyrir stuðningsmanninn og eyðsluna.
Ef þú ert að velja uppsetningarforritið sem þú vilt nota PCIe x16 fyrir framlengingu, þá er mælt með því að nota rifa PCI_E1 til að hagnast á bestu sýningum.
Veillez à toujours mettre l'ordinateur hors tension et à débrancher le cordon d'alimentation avant d'installer les cartes d'extension. Référez-vous à la documentation des cartes pour vérifier si un composant ou un logiciel doit être modifié.
M2_1~5: raufar M.2 (snerta M)
M2_1
M2_2
M2_3
M2_5 M2_4
Mikilvægt
Tæknin Intel® RST styður sérstöðu og SSD M.2 PCIe með minni ROM UEFI.
Ef þú vilt SSD M.2 ráðstafa sonur réttu kerfi dreifingar á chaleur, taka niður veggskjöldur M.2 eða teninga og caoutchouc í les rifa M.2 avant d'installer fyrir SSD M.2. Veuillez ne pas réinstaller le dissipateur fourni avec votre carte mère.
29
Uppsetning du mát M.2 í rauf M2_1
1. Appuyez sur le bouton de fin de la plaque Skrúflaus M.2 Shield Frozr og viðhalds-le enfoncé.
1
2. Soulevez légèrement l’extrémité de la plaque Skrúflaus M.2 Shield Frozr et déplacez-la vers l’avant pour retirer la plaque.
2
30
3. Retirez le film de protection du pad thermique M.2 de la plaque M.2.
3
4. Retirez ou échangez les vis selon la longueur du SSD. Ekki gleyma að setja upp SSD 2280.
4
SSD 22110
4
SSD 2260
31
5. Settu inn SSD M.2 í rifa M.2 í 30 gráðu horn. 6. Faites pivoter le clip EZ M.2 pour fixer le SSD M.2.
4
4
30º
5
30º
SSD 2260/2280
SSD 22110
5
7. Retirez le film de protection du pad thermique sous la plaque Skrúflaus M.2 Shield Frozr.
8. Alignez les tenons sous la plaque Skrúflaus M.2 Shield Frozr sur les encoches, puis remettez la plaque en place.
9. Appuyez sur l’extrémité de la plaque Skrúflaus M.2 Shield Frozr pour la verrouiller complètement.
8
7 9
32
Uppsetning du mát M.2 í les rifa M2_2 og M2_5
1. Desserrez les vis de la plaque M.2 Shield Frozr. 2. Soulevez la plaque M.2 Shield Frozr et retirez-la.
1
1
2
1 1
3. Si vous souhaitez installer un SSD M.2 2260, veuillez installer le kit de clips EZ M.2 fourni dans le Trou de vis 2260. Hunsa cette étape si vous installez un SSD 2280.
3
2260
33
4. Settu inn SSD M.2 í rifa M.2 í 30 gráðu horn. 5. Faites pivoter le clip EZ M.2 pour fixer le SSD M.2.
5
4
4
30º
30º
SSD 2260
SSD 2280
5
6. Retirez le film de protection du pad thermique sous la plaque M.2 Shield Frozr. 7. Remettez la plaque M.2 Shield Frozr en place et fixez-la.
7
7
7
7
6
34
Uppsetning du mát M.2 í les rifa M2_3 og M2_4
1. Desserrez les vis de la plaque M.2 Shield Frozr. 2. Soulevez la plaque M.2 Shield Frozr et retirez-la.
1
2 67
1
3. Si vous souhaitez installer un SSD M.2 2242 or 2260, veuillez installer le kit de clips EZ M.2 fourni dans le trou de vis 2240 ou 2260. Hunsaðu ekki einu sinni en þú ert að setja upp SSD 2280.
Rauf M2_3
3
Rauf M2_4
2260
2242
3
2260
2242
35
4. Settu inn SSD M.2 í rifa M.2 í 30 gráðu horn. 5. Faites pivoter le clip EZ M.2 pour fixer le SSD M.2. Rauf M2_3
5
4
30º
SSD 2280
4
30º
SSD 2242/2260
5
Rauf M2_4
4
30º
SSD 2280
5
4
30º
SSD 2242/2260
5
36
6. Retirez le film de protection du pad thermique sous la plaque M.2 Shield Frozr. 7. Remettez la plaque M.2 Shield Frozr en place et fixez-la.
7 7
6
37
SATA_1, SATA_5~6, SATA_7~8 og SATA_A1~A2: SATA tengi 6 Gb/s
Ces tengi notandi une tengi SATA 6 Gb / s. Chaque connecteur peut être relié à un appareil SATA.
SATA_1
SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5
Mikilvægt
Veuillez ne pas plier les câbles SATA à 90° car cela pourrait entraîner une perte de données pendant la transmission.
Les snúrur SATA disposent de prises identiques sur chaque côté. Néanmoins, það er mælt með því að tengja verðlaunaplötuna á la carte mère pour un gain d'espace.
SATA_1 tengilinn er ónothæfur SSD M.2 SATA er settur upp í rauf M2_3.
38
JAUD1: Audio avant tengi
Ce connecteur se lie aux prises audio du panneau avant.
2
10
1
9
Bæklingur 1 3 5 7 9
Nafnmerki MIC L MIC R
Höfuðsími R SENSE_SEND Höfuðsími L
Broche
Nom de merki
2
Jarðvegur
4
NC
6
MIC uppgötvun
8
Engin pinna
10
Skynjun höfuðsíma
JFP1, JFP2: Connecteurs de panneau avant
JFP1 tengistýringin fyrir spennu, endurræsingu á fæði og ljósdíóða vél/tölvu tölvu. Rafmagnsrofi og endurstillingarrofi er stöðugur fyrir tengibúnaðinn og endurræsingarbúnaðinn. Power LED tengistýringin er tengd við LED ljósdíóða sem tengist tölvu og HDD LED tengistýrð virkni á disknum. Tengdur JFP2 er ákveðinn smiður og hátalari. Helltu tengja les câbles du boîtier du PC aux bonnes broches, veuillez vous référer aux images suivantes ci-dessous.
Power LED máttur rofi
JFP1
2 1
HDD LED
10 9
Frátekið
Endurstilla rofa
Buzzer
JFP2 1
Mikilvægt
Ræðumaður
Veittu meira um tengiliðina Power LED og HDD LED disposent d'un pôle négatif og d'un pôle positif. Vous devez donc tengir le câble aux pôles positifs og négatifs correspondants de la carte mère. Það eru andstæður, sem LED hefur ekki áhrif á leiðréttingu.
39
JDASH1: Connecteur du contrôleur de réglages
Ce connectecteur est utilisé pour connecter un contrôleur de réglage (selon modèle).
26
15
Bæklingur 1 3 5
Nom de merki
Broche
Engin pinna
2
MCU_SMB_SCL_M
4
VCC5
6
Nafnmerki NC
MCU_SMB_SDA_M Jarðvegur
JCI1: Connecteur d'intrusion undirvagn
Ce connecteur est relié à un câble d'interrupteur d'intrusion chassis.
Venjulegur (défaut)
Byrjendur l'activité d'introduction chassis
Notkun du détecteur d'introduction chassis
1. Reliez le connecteur JCI1 à l'interrupteur ou au capteur d'intrusion châssis situé sur le boîtier du PC.
2. Fermez le couvercle du boîtier.
3. Allar í BIOS > SETTINGS (Reglages) > Security (Sécurité) > Chassis Intrusion Configuration (Configuration d'Intrusion châssis).
4. Réglez Chassis Intrusion (Intrusion châssis) á virkt (virkt).
5. Appuyez sur F10 pour sauvegarder et quitter. Ensuite appuyez sur la touche Enter (Entré) pour choisir Yes (Oui).
6. Désormais, si le boîtier du PC est ouvert quand l'ordinateur est allumé, vous recevrez un message d'avertissement à l'écran.
Réinitialisation de l'avertissement d'intrusion châssis
1. Allar í BIOS > SETTINGS (Reglages) > Security (Sécurité) > Chassis Intrusion Configuration (Configuration d'Intrusion châssis).
2. Réglez Chassis Intrusion (Intrusion châssis) sur Reset (Reinitialiser).
3. Appuyez sur F10 pour sauvegarder et quitter. Ensuite appuyez sur la touche Entrée pour choisir Yes (Oui).
40
CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Fæðistengi
Ces tengingar vous permettent de relier une alimentation ATX.
CPU_PWR1~2
Broche
Nom de merki
1
Jarðvegur
3
Jarðvegur
5
+12V
7
+12V
Bæklingur 2 4 6 8
Nafnmerki Jarðjörð +12V +12V
CPU_PWR1~2 8
4
12
ATX_PWR1
1
5 1
24
13
ATX_PWR1
Broche
Nom de merki
1
+3.3V
3
Jarðvegur
5
Jarðvegur
7
Jarðvegur
9
5VSB
11
+12V
13
+3.3V
15
Jarðvegur
17
Jarðvegur
19
Jarðvegur
21
+5V
23
+5V
Broche 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Nafnmerki +3.3V +5V +5V
PWR OK +12V +3.3V -12V
PS-ON# Jörð
Res +5V jörð
Mikilvægt
Veuillez vous assurer que tous les câbles d'alimentation sont branchés aux connecteurs adéquats afin de garantir une operation stable de la carte mère.
41
JUSB4: Connecteur de panneau avant USB 3.2 Gen 2 Type-C
Þessi tengistýri tengist USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-C fyrir nýja möguleika. Pour plus de sécurité, ce connecteur a été conçu pour offrir une excellente robustesse. Quand vous connectez le câble, assurez-vous de le brancher dans le bon sens.
JUSB4
Kapall USB Type-C
Port USB Type-C sur le panneau avant
JUSB3: Tengi USB 3.2 Gen 1
Ce tengibúnaður vous permet de relier un port USB 3.2 Gen 1 5 Gb / s sur le panneau avant.
Broche
Nom de merki
Broche
Nom de merki
1
Kraftur
2
USB3_RX_DN
3
USB3_RX_DP
4
Jarðvegur
5
USB3_TX_C_DN
6
USB3_TX_C_DP
7
Jarðvegur
8
USB2.0-
9
USB2.0+
10
Jarðvegur
10
11
11
USB2.0+
12
USB2.0-
13
Jarðvegur
14
USB3_TX_C_DP
15
USB3_TX_C_DN
16
Jarðvegur
17
USB3_RX_DP
18
USB3_RX_DN
1
20
19
Kraftur
20
Engin pinna
Mikilvægt
Notez que les câbles d'alimentation et de terre doivent être branchés correctement afin d'éviter d'endommager la carte.
42
JUSB1 ~ 2: Tengibúnaður USB 2.0
Viðskiptavinir hafa samband við tengi USB 2.0 fyrir leigu panneau avant.
2
10
1
9
Broche
Nom de merki
Broche
Nom de merki
1
VCC
2
VCC
3
USB0-
4
USB1-
5
USB0+
6
USB1+
7
Jarðvegur
8
Jarðvegur
9
Engin pinna
10
NC
Mikilvægt
Notez que les broches VCC et Terre doivent être branchées leiðrétting afin d'éviter tout dommage sur la carte mère.
Helltu hleðslutækinu fyrir iPad, iPhone og iPod með USB-tengi sem er millitengi, eða uppsetningarforrit fyrir MSI Center.
JTPM1: Tengibúnaður TPM
Ce Connectorur er áreiðanlegur á einingu TPM (Trusted Platform Module). Veuillez vous référer au manuel du module TPM pour plus d'informations.
2
12
1
11
Broche
Nom de merki
Broche
1
SPI Power
2
3
Master In Slave Out (SPI Gögn)
4
5
Frátekið
6
7
Jarðvegur
8
9
Frátekið
10
11
Frátekið
12
Nafnmerki SPI Chip Select Master Out Slave In
(SPI Gögn) SPI klukka SPI endurstilla
Engin pinna truflunarbeiðni
43
JOC_FS1 : Cavalier de démarrage sécurisé
Ce cavalier est utilisé pour le démarrage sécurisé. Þetta er virkt kerfi með því að nota paramètres par défaut og mode PCIe inférieur (depuis CPU).
Eðlilegt
(afsláttur)
Démarrez með les paramètres BIOS
skráðir.
Virkur
Appliquer les paramètres par défaut
du BIOS et le mode PCIe inférieur (depuis CPU) pour le démarrage
tryggð.
JTBT1: Connecteur de carte additionnelle Thunderbolt
Það er tenging sem leyfir þér að bæta við Thunderbolt E/S.
2
16
1
15
Broche
Nom de merki
Broche
Nom de merki
1
TBT_FORCE_PWR
2
TBT_S0IX_ENTRY_ REQ
3
TBT_CIO_PLUG_ EVENT#
4
TBT_S0IX_ENTRY_ ACK
5
SLP_S3 # _TBT
6
TBT_PSON_ OVERRIDE_N
7
SLP_S5 # _TBT
8
Engin pinna
9
Jarðvegur
10
SMBCLK_VSB
11
DG_PEWAKE#
12
SMBDATA_VSB
13
TBT_RTD3_PWR_EN
14
Jarðvegur
15
TBT_CARD_DET_R#
16
PD_IRQ #
44
CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6: Tengi fyrir loftræstingu
Loftræstitækin eru notuð í PWM-stillingu (Pulse Width Modulation) og DC-stillingu. Í PWM-stillingu, fjórir tengiliðir eru 12 V stöðugir og stillir á loftræstingu með merki um stjórn á vír. Í DC-stillingu, sem tengist stjórna loftræstingu og breyta spennu. Sjálfvirk uppgötvun sjálfvirka gerð loftræstingar.
Þú getur stjórnað loftræstum í BIOS > VÆKJAVÍÐARSKJÁLI. Þú getur stjórnað DC eða PWM tegund af ventilator. Ef þú ert snjall um Mode ventilateur, þá er loftræstikerfi breytilegt í hitastigi eða kerfi. Ef þú ert að hugsa um Mode ventilateur greindur, Le ventilateur tournera á la vitesse hámarks.
Mikilvægt
Veuillez vous assurer que les ventilateurs fonctionnent leiðrétting après avoir basculé entre les modes PWM og DC.
SYS_FAN1
CPU_FAN1
PUMP_FAN1
1
SYS_FAN6
Definition des broches en mode PWM
Broche Nom de signal Broche
Nom de merki
1
Jarðvegur
2
+12V
3
Vit
4
Hraðastýringarmerki
Skilgreining des broches en mode DC
SYS_FAN5
SYS_FAN2
SYS_FAN4
SYS_FAN3
Bækur 1
Nom de signal Broche
Jarðvegur
2
Nom de signal Voltage Stjórnun
3
Vit
4
NC
Caractéristiques du connecteur de ventilateur
Tengiliði
Mode ventilator par défaut
Courant hámark
CPU_FAN1
Sjálfvirk stilling
2 A
PUMP_FAN1
Mode PWM
3 A
SYS_FAN1~6
Mode DC
1 A
Puissance hámark 24 W 36 W 12 W
45
JBAT1: Cavalier Clear CMOS (Réinitialiser le BIOS)
Une mémoire CMOS est intégrée et est alimentée en extern par une battery site sur la carte mère afin de conserver les données de configuration system. Þú getur effacer af stillingu kerfisins, réglez le cavalier pour effacer la mémoire CMOS.
Conserver les données
(afsláttur)
Effacer le CMOS / Réinitialiser le BIOS
Reinitialiser BIOS aux valeurs par défaut
1. Éteignez l'ordinateur et débranchez le câble d'alimentation. 2. Notaðu un couvercle de cavalier pour fermer JBAT1 hengiskraut 5 à 10 sekúndur. 3. Enlevez le couvercle de cavalier du JBAT1. 4. Branchez de nouveau le câble d'alimentation à votre ordinateur et allumez-le.
BAT1: Stafli CMOS
Þetta er stafla CMOS er dechargée, sem er í BIOS sera réinitialisée og les données de configuration du system seront perdues. Í þessu tilfelli þarf að skipta út CMOS-stúfunni.
Skipti um stafli CMOS
1. Poussez le clip de retenue pour liberer la pile. 2. Retirez la pile du socket. 3. Installez la nouvelle pile bouton CR2032 with le
signe + vers le haut. Assurez-vous que la pile er gerjun viðhald par le dispositif de retenue.
3
2
1
46
JRGB1: Tengi LED RGB
Le Jecteur JRGB hefur samband við tengibúnað og LED LED RGB af gerð 5050 12 V.
1
Bækur 1 3
Nafnmerki +12V R
Bækur 2 4
Nom de signal GB
Tenging du ruban LED RGB
1
GR B
Snúra JRGB tengi JRGB
Tenging du loftræsti LED RGB
Tengi JRGB
1
Ruban LED RGB af gerð 5050 12 V
GR B
1
Tengi fyrir loftræstikerfi
Loftræsti LED RGB
Mikilvægt
JRGB-tengjanlegur LED RGB (12 V/G/R/B) af gerðinni 5050 langur 2 metrar að hámarki með 3 A (12 V) hámarki.
Avant d'installer eða retirer le ruban LED RGB, veillez à toujours éteindre l'alimentation og à débrancher le câble d'alimentation de la prize electrique.
Veittu notanda og logiciel MSI dedié pour contrôler le ruban d'extension LED.
47
JARGB_V2_1~3 : Tengi LED A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2)
Tengiliðir JARGB_V2 eru stöðugir tengdir LED ARGB Gen2 og ARGB. JARGB_V2 tengistýringin styður 240 LED RGB aðsendanleg sérhæfð með einu nafni hámarks 3 A (5 V).
1
Bækur 1 3
Nafnmerki +5V
Engin pinna
Bækur 2 4
Nom de signal Data
Jarðvegur
Connection du ruban LED RGB aðgengilegt
1
+5V
D
Câble d'extension JARGB_V2 tengi JARGB_V2
Ruban LED ARGB/ARGB Gen2
Tenging du ventilateur LED RGB aðgengileg
Tengi JARGB_V2
1
1
Tengi fyrir loftræstikerfi
Loftræsti LED ARGB/ARGB Gen2
48
Athygli
Faites athygli á bien tengi le bon type de ruban LED. Tengingar JRGB og tengiliða JARGB_V2 eru mismunandi á spennu. Tenging d'un ruban LED ARGB 5 V au tengir JRGB peut endommager le ruban.
Mikilvægt
Ef þú tengist rímunum LED ARGB Gen1 og ARGB Gen2 eru tengingar, sem eru mjög vandaðar. Ekki er hægt að nota LED ARGB Gen1 og ARGB Gen2.
Afin d'obtenir les meilleurs effets, nous vous recommandons fortement d'installer des rubans LED proposant les mêmes caractéristiques.
Avant d'installer or retirer le ruban LED RGB addressable, veilz à toujours éteindre l'alimentation and à débrancher le câble d'alimentation de la prize electrique.
Veittu notanda og logiciel MSI dedié pour contrôler le ruban d'extension LED.
49
LED bark
EZ kembiforrit LED
Ces ljósdíóðar sérkennileg l'état de débogage de la carte mère.
Örgjörvi – örgjörvi sem er örgjörvi n'est pas détecté ou que son initialization a échoué.
DRAM – indique que la mémoire DRAM n'est pas détectée ou que son initialization a échoué.
VGA – Indique que les périphériques GPU ne sont pas détectés or que leur initialization a échoué.
BOOT - indique que le périphérique de démarrage n'est pas détecté ou que son initialization a échoué.
JPWRLED1 : Ljósdíóða vísir fyrir matarinnréttingu
Ce connecteur est notisé par les revendeurs pour faire une demonstration des effets de lumière des indicurs LED.
JPWRLED1- LED ljósdíóða fyrir innréttingu
LED_SW1 : Stjórnandi EZ LED
Cet interrupteur est utilisé pour allumer and éteindre toutes les LED de la carte mère.
LED_SLÖKKT
LED_ON (Defaut)
LED_SW1 50
Installer le system d'exploitation, les pilotes og MSI Center
Veuillez vous reféférer au site www.msi.com pour télécharger and mettre à jour les derniers utilitaires and pilotes.
Uppsetningarforrit Windows 10/Windows 11
1. Allumez l'ordinateur. 2. Settu upp diskinn eða uppsetningu USB fyrir Windows 10/Windows 11 í
votre ordinateur. 3. Appuyez sur le bouton Redémarrer (Endurræsing) du boîtier de l'ordinateur. 4. Appuyez sur la touche F11 pendant le POST (Power-On Self Test) du system pour
entrer dans le menu de démarrage. 5. Veldu diskinn eða uppsetningu USB fyrir Windows 10/Windows 11 í
le menu de démarrage. 6. Appuyez sur n'importe quelle touche lorsqu'apparaît le message [Appuyez sur
n'importe quelle touche pour démarrer du CD or du DVD] (Ýttu á hvaða takka sem er til að ræsa af CD eða DVD). Sinon, veuillez ignorer cette étape. 7. Leiðbeiningar um uppsetningarforrit Windows 10/Windows 11.
51
Installer les pilotes avec MSI Driver Utility Installer
Mikilvægt
Ákveðnar nýjungar réseau ne sont pases en charge par Windows 10/ Windows 11. Það er mælt með uppsetningarforritinu fyrir LAN avant d'installer
Skjöl / auðlindir
 |
MSI MGP Z790 EDGE WIFI DDR4 móðurborð [pdfNotendahandbók MGP Z790 EDGE WIFI DDR4 móðurborð, Z790, EDGE WIFI DDR4 móðurborð, EDGE WIFI DDR4 móðurborð, DDR4 móðurborð, móðurborð |
