multiLane ML1105 sjálfvirkur DAC prófunarhugbúnaður

Tilkynningar:

Höfundarréttur © MultiLane Inc. Allur réttur áskilinn. Hugbúnaðarvörur með leyfi eru í eigu MultiLane Inc. eða birgja þess og eru verndaðar af höfundarréttarlögum Bandaríkjanna og ákvæðum alþjóðlegra sáttmála. Notkun, fjölföldun eða birting stjórnvalda er háð takmörkunum eins og sett er fram í undirlið (c)(1)(ii) í ákvæði um réttindi í tæknigögnum og tölvuhugbúnaði í DFARS 252.227-7013, eða undirliðum (c)(1) ) og (2) í verslunartölvuhugbúnaði – ákvæði um takmarkað réttindi í FAR 52.227-19, eftir því sem við á. Vörur MultiLane Inc. falla undir bandarísk og erlend einkaleyfi, gefin út og í bið. Upplýsingar í þessu riti koma í stað þeirra sem eru í öllu áður útgefnu efni. Forskriftir og verðbreytingaréttindi áskilin.

Almennt öryggisyfirlit
Review eftirfarandi öryggisráðstafanir til að forðast meiðsli og koma í veg fyrir skemmdir á þessari vöru eða vörum sem henni eru tengdar. Til að forðast hugsanlegar hættur, notaðu þessa vöru aðeins eins og tilgreint er. Aðeins hæft starfsfólk ætti að framkvæma þjónustuaðgerðir. Þegar þú notar þessa vöru gætirðu þurft að fá aðgang að öðrum hlutum kerfisins. Lestu almenna öryggisyfirlitið í öðrum kerfishandbókum til að fá viðvaranir og varúðarreglur sem tengjast notkun kerfisins.

Til að forðast eld eða mannskaða

• Notaðu rétta rafmagnssnúru. Notaðu aðeins rafmagnssnúruna sem tilgreind er fyrir þessa vöru og vottuð fyrir notkunarlandið.
• Fylgstu með öllum einkunnum flugstöðvarinnar. Til að forðast hættu á eldi eða höggi skal fylgjast með öllum einkunnum og merkingum á vörunni. Skoðaðu vöruhandbókina til að fá frekari upplýsingar um einkunnir áður en þú tengir vöruna.
• Ekki setja straumspennu á neina flugstöð, þar með talið sameiginlegu flugstöðina, sem fer yfir hámarkseinkunn þeirrar flugstöðvar.
• Ekki vinna án hlífa.
• Ekki nota þessa vöru með hlífar eða spjöld fjarlægð.
• Forðist útsett hringrás. Ekki snerta óvarnar tengingar og íhluti þegar rafmagn er til staðar.
• Ekki vinna með grun um bilanir.
• Ef þig grunar að um skemmdir sé að ræða á þessari vöru skaltu láta hæft þjónustufólk skoða hana.
• Ekki má nota í Wet/Damp Skilyrði. Ekki starfa í sprengifimu andrúmslofti. Haltu yfirborði vöru hreinum og þurrum.
• Varúð yfirlýsingar tilgreina aðstæður eða venjur sem gætu leitt til skemmda á þessari vöru eða annarri eign.
• Rafstöðuviðkvæm tæki. Starfa á ESD undir eftirliti og stjórnuðum svæðum.

Endurskoðun

Endurskoðunarnúmer	Lýsing	Útgáfudagur
2.0	§ Frumútgáfa, SW rev. 2.0	13/9/2019
4.3.1	§ SW rev. 4.3.1	12/7/2021

Listi yfir skammstafanir

Skammstöfun	Skilgreining
BW	Bandbreidd
BERT	Bit Villa Rate Tester
Conf	Stillingar
DUT	Tæki í prófun
FEC	Leiðrétting fram á við
FW	Firmware
GBd	Giga Baud
Gbps	Gígabit á sekúndu
GUI	Grafískt notendaviðmót
HW	Vélbúnaður
ISI	Inter-tákn truflun
JTOL	Jitter Umburðarlyndi
NRZ	Ekki snúa aftur í núll
PAM4	Púls Amplitude mótun (4 stig)
SI	Heiðarleiki merkja
SNR	Merki-til-hávaða hlutfall
Sim	Uppgerð
SW	Hugbúnaður

Inngangur

Hraður vöxtur tölvuskýjahagkerfa krefst þörf fyrir stöðugar og háhraða samtengingarlausnir gagnavera. Með víðtækri upptöku 400G - og færist í átt að 800G og lengra - hafa villur orðið óaðskiljanlegur hluti af hvaða HSIO kerfi sem er. Árangur felst nú ekki aðeins í því að greina hvar villur eiga sér stað, heldur einnig í því að ákvarða hvaða villur eru mikilvægar til að leiðrétta. MultiLane, sem er lykilaðili í prófunar- og mælingariðnaðinum, býður upp á ómissandi verðmætan tækjabúnað sem tryggir að söluaðilar geti fylgst með eftirspurn og komið hönnun sinni á markað.

ML4035 er 3-í-1 400G BERT, 35GHz rafmagnssjónauki og tímalénsreflektometer. Það gerir 400G BER mælingar, NRZ og PAM4 augnmyndalýsingu sem og mat á TDR og S-breytum kleift. ML1105 sjálfvirka DAC prófunarhugbúnaðurinn okkar býr á 16 porta samtímis mælingum á ML4035 til að meta viðnám 10G-800G snúrur.file og framkvæma prófanir þar á meðal innsetningartap, ávöxtunartap, fjar- og nálæga krosstölu, samþættan krosstalk, COM og áhrifaríkt skilatap, býr síðan til skýrslu með skilyrðum fyrir Pass/Fail. Í þessari endurskoðuðu útgáfu af ML4035 – ML1105 notendahandbókinni veitir MultiLane ítarlega og endurskoðaða notendahandbók til að stjórna ML4035 frá tengingu til kvörðunar og mælinga.

ML4035: TDR|BERT|DSO

ML4035 er 3-í-1 400G BERT, 35GHz rafmagns stafræn sampling sveiflusjá (DSO) og Time Domain Reflectometer (TDR). Á framhliðinni getur notandi greint þrjár aðalraðir af tengjum (4 rása mismunur hver). Þegar unnið er í DSO ham, virkar fyrsta röð tengjanna sem DSO inntak. Þegar TDR stillingin er valin er fyrsta röðin TDR inntak/úttak fyrir TDR handtöku. BERT hluti andlitsplötunnar er sambland af 4-rása púlsmynsturrafalli (PPG) á TX-hliðinni og 4-rása villuskynjara (ED) á RX-hliðinni. Fyrir samstillingu merkja eru inntak og úttak klukkunnar til ráðstöfunar fyrir notendur fyrir nákvæmar og nákvæmar mælingar.

Til að setja upp og byrja að nota ML4035 til prófunar skaltu keyra ML1105 uppsetningarforritið file veitt af stuðningnum eftir kaupin, fylgdu þessari skref-fyrir-skref uppsetningarleiðbeiningar (með myndum) hér að neðan:

1. Opnaðu ML1105 uppsetninguna file.
2. Settu upp ML1105
3. Tengdu ML4035 við staðarnetið.
4. Ræstu ML1105 GUI.
5. Byrjaðu mælingarnar.

Uppsetning

Eftir að hafa hlaðið niður ML1105 uppsetningunni file, veldu keyra og fylgdu þessari einföldu skref-fyrir-skref uppsetningaraðferð:

 

ML1105 er nú uppsett, flýtileiðartákn er staðsett á skjáborðinu og tilbúið til notkunar.

Tengist tækinu

Til að tengjast tækinu skaltu fylgja þessari röð skrefa:

• Settu upp ML1105 sjálfvirkan GUI hugbúnaðinn.
• Tengdu rafmagnssnúruna við rafmagnsinnstunguna á ML4035 og settu hana í rafmagnsinnstungu. Rafmagnssnúran er þegar innifalin í fylgihlutum pakkans.
• Kveiktu á ML4035.
• Tengdu tækið við netið* með RJ45/LAN snúru. Hægt er að staðfesta staðarnetstengingu með því að smella á kyrrstöðu tækisins IP.
• Keyra ML1105 hugbúnað.
• Veldu gerð hljóðfæra sem á að nota (ML_4035_TDR/ML_4025).
• Tengdu með því að nota IP-tölu marktækisins/tækjanna (Mynd 2). IP-talan er prentuð á bakhlið tækisins.
• Áður tengdu IP tölurnar munu birtast í fellilistanum við hlið tegundarreitsins.
• Ef um bilun í tengingunni er að ræða birtast sprettigluggi sem gefur til kynna tengingarvillu (Mynd 3).

*Til að bæta tækinu við netið skaltu skoða viðauka I aftast í þessari handbók.

Ræsa GUI
Eftir að hafa komið á tengingu við ML4035 er GUI frumstillt strax og allir eiginleikar eru tilbúnir til notkunar. Almennur skjár ML1105 GUI mun birtast og notandinn getur byrjað að prófa.

ML1105 veitir endanotendum möguleika á að velja þær mælingar sem óskað er eftir, til að meta og tilkynna eins og:

• Viðnám atvinnumaðurfile (TDR)
• Ávöxtunartap (Sdd11)
• Innsetningartap (Sdd21)
• Far End Crosstalk (FEXT)
• Near End Crosstalk (NEXT)
• Integrated Crosstalk (ICN)
• Rekstrarframlegð rásar (COM)

A. Tegund grímu, forskriftirnar sem byggjast á því að DUT verður metið sem staðist eða fallið.
B. DUT hliðar, til að mæla. Þegar báðar hliðar eru valdar eru mælingar gerðar frá báðum endum (portum).
C. Mælingar, viðmiðin sem á að meta og meta.
D. Vista niðurstöður, notandinn getur valið að vista niðurstöðurnar þegar þær hafa náðst eða ekki.
E. Niðurstöðuskrá, notandinn getur valið hvar á að vista sjálfkrafa myndaðar niðurstöður.
F. Niðurstöðusnið, notandinn getur valið á hvaða sniði niðurstöðurnar verða vistaðar.
G. Viðbótarvalkostir, til að slá inn hámarksgildi S-breytu handvirkt.

Uppsetning kvörðunar
Eftir að þú hefur valið grímugerðina eru hliðarnar sem á að meta, þær file möppu þar sem niðurstöðurnar verða vistaðar og tapsmörkin, getur notandinn smellt á Next Setup.

Áður en mælingar eru framkvæmdar þarf að kvarða tækið/tækin sem eru í notkun til að hámarka afköst og fá nákvæmar mælingar. Þess vegna, byggt á völdum mælingum, eru kvörðunarslóðirnar greindar og hægt er að keyra þær strax og vista þær til síðari notkunar eða hlaða þær frá fyrri kvörðunarlotum.

Þegar verið er að velja allar mælingar til mats verður þú að framkvæma eftirfarandi kvörðunarferli:

• Kvörðun skilataps
• Kvörðun innsetningartaps
• Crosstalk kvörðun

Viðnám Profile Gating kvörðun
Gating er sjálfgefna kvörðunaraðferðin fyrir mælingar á skilatapi, og sú sem ætti að nota þegar DUT er fylgt eftir af óæskilegum kerfishlutum eins og MCB sporum, tengjum osfrv. Kvörðunarhjálpin notar TDR til að leyfa notandanum að staðsetja mörk DUT , stilltu merki og notaðu hlið.

• Aftengdu DUT og ýttu á „Next Setup“.
• Tengdu DUT frá near-end1 og skildu það ótengdu frá far-end2.
• Tengdu DUT frá ytri endanum og ýttu á "Staðfesta". • Notaðu merki á þeim punktum sem eru munur á viðnámsbúnaði aðaluppsetningarfile og hinir tveir og ýttu á „Apply Gating“. Fyrsta merkið tilgreinir breytivísitölu milli MCB1 ferilsins og MCB1+DAC+MCB2 ferilsins. Annað merkið tilgreinir breytivísitölu milli MCB1+DAC ferilsins og MCB1+DAC+MCB2 ferilsins.
• Lokaðu síðunni til að hætta við kvörðunarhjálpina.

Kvörðun innsetningartaps
Þar sem tímalénsmælingartækni er notuð til að meta innsetningartapið, samanstendur kvörðunin sem þarf að framkvæma í því að tengja viðmiðunaruppsetninguna (uppsetningin með öllum íhlutum nema DUT) og staðla innsetningartap þess á núll. Þegar notandinn keyrir innsetningartapskvörðunina útskýrir töframaður hvert skref og sýnir skýringarmynd sem útskýrir viðmiðunarrásartenginguna:

• Tengdu valdar PPG rásir ML4035 (merktar „TX“) við inntak viðmiðunarrásarinnar og DSO rásirnar (merktar „CH“) við viðkomandi úttak.
• Ýttu á „Staðfesta“.

Einfaldasta tdample, til viðmiðunar hringrás væri að tengja snúrur sem koma út úr TX rásunum við snúrur sem fara inn í DSO rásirnar með því að nota 2.92 mm Female-til Female K/SMA tengi. Eftir þessa kvörðun telst allt sem kemur í stað kvenkyns-til-kvenkyns tengisins á milli snúranna sem DUT. Viðmiðunarinnsetningartapið er sýnt í lokin svo viðskiptavinurinn geti afturview kvörðunarferlið.

Athugaðu að viðmiðunarrásin hefur um það bil 0 dB tap.

• Lokaðu síðunni til að hætta við kvörðunarhjálpina.

Crosstalk kvörðun
Crosstalk kvörðunin er mikilvægt skref fyrir NEXT og FEXT mælingar til að meta krosstalningu milli rása hvers ML4035 og milli rása mismunandi ML4035 eininga. Tveggja þrepa, ítarleg og leiðsögn töframaður mun hefja Crosstalk kvörðunarferlið:

• Skref 1:
  • Tengdu TX1 við CH2, TX2 við CH1, TX3 við CH4 og TX4 við CH3 í hverri einingu og ýttu á Next Setup.
  • Tengdu TX1 við CH3, TX2 við CH4, TX3 við CH1 og TX4 við CH2 í hverri einingu og ýttu á Next Setup.
  • Tengdu TX1 við CH4, TX2 við CH3, TX3 við CH2 og TX4 við CH1 í hverri einingu og ýttu á Next Setup.
• Lokaðu sýndum viðmiðunarinnsetningartapum og haltu áfram í næsta skref
• Skref 2:
  Endurtaktu sömu aðferð og fylgdu skrefum Wizard til að kvarða FEXT krosstalið með því að nota TX á fyrsta tækinu og CH á öðru tækinu eins og útskýrt er. Tdample: TX1 í reit 1 til CH2 í reit 2 og TX1 í reit 2 í ​​CH2 í reit 1.

Er að prófa uppsetninguna
Notandinn er beðinn um að tengja alla uppsetninguna eins og sýnt er. Í þessu frvample, við erum aðeins að nota tvo kassa fyrir 800G OSFP DAC, sem mun keyra prófið aðeins fyrir 8 rásir (einstefnupróf). Þú verður að slá inn SN og framleiðslunúmer DUT snúrunnar. Strikamerkisskönnunarmöguleiki er í boði sem mun veita prófandanum lipurð og hraða við prófun.

Eftir uppsetningu tækisins mun GUI sýna þær mælingar sem óskað er eftir áður en haldið er áfram í prófunina. Notandinn verður að staðfesta áður en mælingar hefjast.

Þegar búið er að prófa báðar hliðar er notandinn spurður hvort hann vilji halda áfram að mæla nýjan DUT. Ýttu á „Yes, measure next DUT“ til að mæla nýjan snúru, eða „Nei, haltu áfram“ til að stoppa og fara beint í niðurstöðurnar

Niðurstöður
Samþykkt/fallið er úthlutað öllum mælingum á hverri rás beggja hliða DUT. Niðurstöðurnar geta síðan verið birtar með því að ýta á „Sýna niðurstöður“, vistaðar með því að ýta á „Vista allar niðurstöður“ og töfluna flutt út sem Excel með því að ýta á „Flytja út töflu“. Valmöguleikinn „vista allar niðurstöður“ getur veitt S2P files, xls files og/eða skjámyndir, allt eftir vali notandans með því að nota gátreitina fyrir neðan töfluna.

Viðauki 1 – ML4035 bætt við netið

Til að búa til staðarnetstengingu skaltu fylgja þessum skrefum:

• Búðu til staðarnetstengingu milli fartölvunnar og ML4035 með því að nota Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4).
  • Opnaðu „Stjórnborð“ og veldu „Net og internet“.
  • Opnaðu „Net- og samnýtingarmiðstöð“.
• Smelltu á „Breyta millistykkisstillingum“ og veldu síðan „Local Area Connection“.
• Í Networking flipanum, smelltu á „Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)“ og síðan „Properties“.
• Bættu við svipaðri IP tölu sem deilir undirneti með IP tækinu í Advanced flipanum. Þetta verður notað til að smella á tækið þegar IP tölu er breytt til að passa við netið.
• Tengdu fartölvuna beint við ML4035 með Ethernet snúru.
• Afritaðu IP töluna sem er að finna á bakhlið tækisins.
• Pingaðu tækið til að ganga úr skugga um að tengingin heppnist.
• Nú hefur tekist að skilgreina nýtt staðarnet.

ATH: Þessi skref eru sýnd með Windows 10. Athugaðu að fyrri útgáfur af Windows hafa svipaða aðferð með smá mun á nöfnum flipa eða möppu.

Viðauki 2 – Breyting á IP-tölu til að henta fyrirtækjaneti

Multilane mælir ekki með því að breyta IP tölu tækisins. Hins vegar mun þessi viðauki gera grein fyrir skrefum fyrir hverja aðgerð. Áður en þú byrjar að breyta IP-tölu, vinsamlegast hafðu samband við upplýsingatæknideild/stuðning. Notandi ætti að fá tiltækan IP á netinu. Ef IP er það sama og annað tæki á netinu getur notandinn pingað tækinu en getur ekki notað það. Ferlið er hægt að framkvæma með því að nota tvær mismunandi aðferðir: USB Driver Ethernet Configuration eða með því að nota MLIPChanger tólið með Ethernet snúru tengingu. Breyting á IP tölu tækisins með því að nota USB Driver Ethernet stillingar

• Sæktu USB-rekla og Ethernet tól tækisins frá https://multilaneinc.com/product_category/bert/
• Tengdu tækið við tölvuna með USB snúru.
• Farðu í tækjastjórann. Tækið mun birtast eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

• Hægri smelltu á tækið og veldu uppfæra bílstjóri.
• Veldu „Skoðaðu tölvuna mína að rekilshugbúnaði“ og veldu USB-rekla sem áður var hlaðið niður file.
• Opnaðu Ethernet hugbúnaðinn sem áður var hlaðið niður (view eftirfarandi myndir).
• Breyttu IP, Mask eða Gateway með því að skrifa viðkomandi heimilisfang og smelltu á W (til að skrifa þau).
• Kveiktu á tækinu.
• Smelltu á R til að lesa gildin og ganga úr skugga um að þau hafi breyst.

Breyting á IP tölu með ML IPChanger
Þegar notandinn vill breyta IP tölunni með því að nota ML IPChanger tólið verður hann að ganga úr skugga um að það sé staðarnet á milli einingarinnar og tölvunnar með því að nota eina Ethernet snúru með RJ45 tengi í hvorum enda. Notandinn ætti að ganga úr skugga um að kveikt sé á einingunni og hafi komið á ping milli núverandi IP-tölu verksmiðju og tölvunnar með því að búa til staðarnetstengingu.

• Opnaðu MLIPChanger tól.
• Sláðu inn IP-tölu í auðkennda reitinn og smelltu á „Tengjast“
• Þegar þú hefur tengt skaltu smella á IP Configuration.
• Smelltu á lesa til að sýna núverandi IP tölu tækisins.
• Sláðu inn viðkomandi IP tölu og smelltu á Breyta.
• Endurræstu tækið.
• Ef pingið heppnast geturðu nú tengst hljóðfærunum með nýjustu IP tölunni.
• Ef pingið heppnast ekki skaltu athuga staðarnetsstillingarnar og ganga úr skugga um að þær séu í samræmi við nýjustu IP tölu tækisins sem þú slóst inn.

Norður Ameríku
48521 Warm Springs Blvd. Svíta 310
Fremont, CA 94539
Bandaríkin
+1 510 573 6388

Um allan heim
Houmal tæknigarðurinn Askarieh Main Road Houmal, Líbanon
+961 81 794 455

Asíu
14F-5/ Rm.5, 14F., No 295
Sec.2, Guangfu Rd. East Dist., Hsinchu City 300, Taívan (ROC)
+886 3 5744 591

Skjöl / auðlindir

multiLane ML1105 sjálfvirkur DAC prófunarhugbúnaður [pdfNotendahandbók ML1105, sjálfvirkur DAC prófunarhugbúnaður, ML1105 sjálfvirkur, DAC prófunarhugbúnaður, ML1105 sjálfvirkur DAC prófunarhugbúnaður, prófunarhugbúnaður, hugbúnaður

Heimildir

• Notendahandbók