Nokia C110 Mobile notendahandbók

Mikilvægt: Fyrir mikilvægar upplýsingar um örugga notkun tækisins og rafhlöðunnar skaltu lesa „Vöru- og öryggisupplýsingar“ áður en þú tekur tækið í notkun. Til að komast að því hvernig á að byrja með nýja tækið þitt skaltu lesa notendahandbókina.

Byrjaðu

Hafðu SÍMANN ÞÍN UPPLEGA

Hugbúnaður símans þíns
Haltu símanum þínum uppfærðum og samþykktu tiltækar hugbúnaðaruppfærslur til að fá nýja og endurbætta eiginleika fyrir símann þinn. Uppfærsla hugbúnaðarins gæti einnig bætt afköst símans.

Samhæft við sjálfviðgerðir
Með innbyggðum QuickFix viðgerðarmöguleika geturðu gert við þetta tæki sjálfur með verkfærum og varahlutum frá iFixit. Því auðveldara sem það er að gera við tæki, því lengur er hægt að geyma það.

LYKLAR OG HLUTI

Síminn þinn

Þessi notendahandbók á við um eftirfarandi gerðir: TA-1554, N156DL.

Hljóðnemi
Hátalari
Flash
Myndavél
SIM og minniskortarauf
Myndavél að framan
Hljóðnemi
Höfuðtólstengi
Heyrnartól
Nálægðarskynjari
Hljóðstyrkstakkar
Power/Lás takki
USB tengi

Sumir aukahlutanna sem nefndir eru í þessari notendahandbók, eins og hleðslutæki, heyrnartól eða gagnasnúra, gæti verið seld sérstaklega.

Varahlutir og tengi, segulmagn
Ekki tengjast vörum sem búa til úttaksmerki, þar sem það getur skemmt tækið. Ekki tengja neina voltage uppspretta við hljóðtengi. Ef þú tengir utanaðkomandi tæki eða heyrnartól, annað en þau sem eru samþykkt til notkunar með þessu tæki, við hljóðtengi skaltu gæta sérstaklega að hljóðstyrknum.
Hlutar tækisins eru segulmagnaðir. Málmefni geta laðast að tækinu. Ekki setja kreditkort eða önnur segulröndkort nálægt tækinu í langan tíma þar sem kortin geta skemmst.

SÆTTU SIM- OG MINNISKORTIN Í

Settu kortin inn

Opnaðu SIM-kortabakkann: ýttu bakkaopnarapinnanum í bakkaholið og renndu bakkanum út.

Settu nanó-SIM-kort í SIM-kortaraufina og minniskort í minniskortaraufina á bakkanum með snertiflötin snúi niður.
Renndu bakkanum aftur inn.
Notaðu aðeins upprunaleg nano-SIM kort. Notkun ósamhæfra SIM-korta getur skemmt kortið eða tækið og getur skemmt gögn sem geymd eru á kortinu.
Notaðu aðeins samhæf minniskort sem eru samþykkt til notkunar með þessu tæki. Ósamhæf kort geta skemmt kortið og tækið og skemmt gögn sem geymd eru á kortinu.

Mikilvægt: Ekki fjarlægja minniskortið þegar forrit er að nota það. Það getur skemmt minniskortið og tækið og skemmd gögn sem geymd eru á kortinu.
Ábending: Notaðu hraðvirkt microSD minniskort (allt að 256 GB) frá þekktum framleiðanda.

HLAÐUÐ SÍMANN ÞINN

Hladdu rafhlöðuna

Stingdu samhæfu hleðslutæki í rafmagnsinnstungu.
Tengdu snúruna við símann þinn.
Síminn þinn styður USB-C snúruna. Þú getur líka hlaðið símann úr tölvu með USB snúru, en það gæti tekið lengri tíma.
Ef rafhlaðan er alveg tæmd geta liðið nokkrar mínútur áður en hleðsluvísirinn birtist

KVEIKTU OG SETTU UPP SÍMANN ÞINN

Kveiktu á símanum þínum
Þegar þú kveikir á símanum í fyrsta skipti leiðir síminn þig til að setja upp nettengingar og símastillingar.

Haltu rofanum inni.
Veldu tungumál og svæði.
Fylgdu leiðbeiningunum sem sýndar eru á símanum þínum.

Flyttu gögn úr fyrri símanum þínum

Þú getur flutt gögn úr gömlum síma yfir í nýja símann þinn með Google reikningnum þínum. Til að taka öryggisafrit af gögnum í gamla símanum þínum á Google reikninginn þinn skaltu skoða notendahandbók gamla símans.

Endurheimtu forritastillingar úr fyrri Android™ símanum þínum
Ef fyrri síminn þinn var Android og þú hafðir stillt hann til að taka öryggisafrit af gögnum á Google reikninginn þinn geturðu endurheimt forritastillingar og lykilorð.

Bankaðu á Stillingar > Lykilorð og reikningar > Bæta við reikningi > Google.
Veldu hvaða gögn þú vilt endurheimta á nýja símanum þínum. Samstillingin byrjar sjálfkrafa þegar síminn þinn er tengdur við internetið.

Slökktu á símanum þínum
Til að slökkva á símanum skaltu ýta á rofann og hljóðstyrkstakkann á sama tíma og velja Slökkva á .
Ábending: Ef þú vilt slökkva á símanum með því að halda rofanum inni skaltu pikka Stillingar > Kerfi > Bendingar > Haltu inni aflhnappinum og slökktu á Hold fyrir aðstoðarmann .

NOTAÐ Snertiskjáinn

Mikilvægt: Forðastu að klóra snertiskjáinn. Notaðu aldrei raunverulegan penna, blýant eða annan skarpan hlut á snertiskjánum.

Haltu inni til að draga atriði

Settu fingurinn á hlutinn í nokkrar sekúndur og renndu fingrinum yfir skjáinn.
Strjúktu

Settu fingurinn á skjáinn og renndu fingrinum í þá átt sem þú vilt.
Skrunaðu í gegnum langan lista eða valmynd

Renndu fingrinum hratt upp eða niður á skjáinn og lyftu fingrinum. Pikkaðu á skjáinn til að hætta að fletta.
Aðdráttur inn eða út

Settu tvo fingur á hlut, eins og kort, mynd eða web síðu og renndu fingrunum í sundur eða saman.
Læstu stefnu skjásins
Skjárinn snýst sjálfkrafa þegar þú snýr símanum 90°. Til að læsa skjánum í andlitsmynd, strjúktu niður efst á skjánum og pikkaðu á Snúa sjálfkrafa > Slökkt .
Vafraðu með bendingum
Pikkaðu á til að kveikja á notkun bendingaleiðsögu Stillingar > Kerfi > Bendingar > Kerfisleiðsögn > Bendingaleiðsögn .

Til að sjá öll forritin þín, strjúktu upp á skjáinn á heimaskjánum.

Strjúktu upp frá neðst á skjánum til að fara á heimaskjáinn. Forritið sem þú varst í er áfram opið í bakgrunni.
Til að sjá hvaða forrit þú ert með opin skaltu strjúka upp frá botni skjásins án þess að sleppa fingrinum þar til þú sérð forritin og sleppa síðan fingrinum. Pikkaðu á appið til að skipta yfir í annað opið forrit. Til að loka öllum opnum öppum, strjúktu til hægri í gegnum öll öppin og pikkaðu á HREINSA ALLT .

Til að fara aftur á fyrri skjá sem þú varst á skaltu strjúka frá hægri eða vinstri brún skjásins. Síminn þinn man öll forritin og webvefsvæði sem þú hefur heimsótt síðan síðast þegar skjárinn þinn var læstur.

Siglaðu með lyklum
Pikkaðu á til að kveikja á stýritakkanum Stillingar > Kerfi > Bendingar > Kerfisleiðsögn >

Til að sjá öll forritin þín, strjúktu upp frá neðst á skjánum á heimaskjánum.
Pikkaðu á til að fara á heimaskjáinn . Forritið sem þú varst í er áfram opið í bakgrunni.

Pikkaðu á til að sjá hvaða forrit þú ert með opin . Til að skipta yfir í annað opið forrit, strjúktu til hægri og pikkaðu á appið. Til að loka öllum opnum öppum, strjúktu til hægri í gegnum öll öppin og pikkaðu á HREINSA ALLT .
- Til að fara aftur á fyrri skjá sem þú varst á, pikkarðu á . Síminn þinn man öll forritin og webvefsvæði sem þú hefur heimsótt síðan síðast þegar skjárinn þinn var læstur.

Verndaðu símann þinn

LÆSTU EÐA OPNAÐU SÍMANN ÞINN

Læstu símanum þínum
Ef þú vilt forðast að hringja óvart þegar síminn er í vasanum eða töskunni geturðu læst lyklunum og skjánum.
Ýttu á rofann til að læsa tökkunum og skjánum.

Opnaðu lyklana og skjáinn
Ýttu á rofann og strjúktu upp yfir skjáinn. Ef beðið er um það, gefðu upp viðbótarskilríki.

Verndaðu SÍMANN ÞINN MEÐ SKJÁLÁS

Þú getur stillt símann þannig að hann krefjist auðkenningar þegar þú opnar skjáinn.

Stilltu skjálás

Bankaðu á Stillingar > Öryggi > Skjálás.
Veldu gerð lás og fylgdu leiðbeiningunum í símanum þínum.

VERNDUR SÍMANN ÞINN MEÐ ANDLITIÐI ÞÍNU

Settu upp andlitsauðkenningu

Bankaðu á Stillingar > Öryggi > Andlitsopnun.
Veldu hvaða öryggisafritunaraðferð þú vilt nota fyrir lásskjáinn og fylgdu leiðbeiningunum sem sýndar eru á símanum þínum. Hafðu augun opin og vertu viss um að andlit þitt sé að fullu sýnilegt og ekki hulið af hlutum, svo sem hatti eða sólgleraugum.
Athugið: Að nota andlitið til að opna símann þinn er minna öruggt en að nota mynstur eða lykilorð. Síminn þinn gæti verið opnaður af einhverjum eða einhverju með svipað útlit. Andlitsopnun virkar kannski ekki rétt í baklýsingu eða of dimmu eða björtu umhverfi.

Opnaðu símann þinn með andlitinu

Til að opna símann skaltu bara kveikja á skjánum og horfa á myndavélina að framan.
Ef það er villa í andlitsgreiningu og þú getur ekki notað aðrar innskráningaraðferðir til að endurheimta eða endurstilla símann á nokkurn hátt, mun síminn þinn þurfa þjónustu. Viðbótargjöld gætu átt við og öllum persónulegum gögnum símans gæti verið eytt. Fyrir frekari upplýsingar, hafðu samband við næsta viðurkennda þjónustuaðila fyrir símann þinn eða símasöluaðila.

FINNDU TAPAÐA SÍMANN ÞINN

Finndu eða læstu símanum þínum

Ef þú týnir símanum þínum gætirðu fundið, læst eða eytt honum lítillega ef þú hefur skráð þig inn á Google reikning. Finndu tækið mitt er sjálfgefið kveikt á símum sem tengjast Google reikningi.

Til að nota Finndu tækið mitt verður síminn þinn að vera:

Kveikt á
Skráður inn á Google reikning
Tengt við farsímagögn eða Wi-Fi
Sýnilegt á Google Play
Kveikt á staðsetningu
Kveikt á Find My Device

Þegar Finna tækið mitt tengist símanum þínum sérðu staðsetningu símans og síminn fær tilkynningu.

Opnaðu android.com/find á tölvu, spjaldtölvu eða síma sem er tengdur við internetið og skráðu þig inn á Google reikninginn þinn.
Ef þú ert með fleiri en einn síma skaltu smella á týnda símann efst á skjánum.
Sjáðu hvar síminn er á kortinu. Staðsetningin er áætlað og gæti ekki verið nákvæm.
Ef tækið þitt finnst ekki mun Finna tækið mitt sýna síðasta þekkta staðsetningu þess, ef það er tiltækt. Til að læsa eða eyða símanum þínum skaltu fylgja leiðbeiningunum á websíða.

Grunnatriði

Sérsníddu símann þinn

Skiptu um veggfóður
Pikkaðu á Stillingar > Veggfóður og stíll.
Skiptu um hringitón símans
Pikkaðu á Stillingar > Hljóð > Hringitónn síma , og veldu tóninn.
Breyttu hljóði skilaboðatilkynninga
Pikkaðu á Stillingar > Hljóð > Sjálfgefið tilkynningahljóð.

TILKYNNINGAR

Notaðu tilkynningaspjaldið

Þegar þú færð nýjar tilkynningar, eins og skilaboð eða ósvöruð símtöl, birtast tákn efst á skjánum.
Til að sjá frekari upplýsingar um tilkynningarnar skaltu strjúka niður efst á skjánum. Til að loka view, strjúktu upp á skjáinn.
Til að breyta tilkynningastillingum forrits, bankarðu á Stillingar > Tilkynningar > Stillingar forrita > Nýjustu > Öll forrit og kveikir eða slökktu á tilkynningum forritsins.

Notaðu hraðaðgangsatriðin

Til að virkja eiginleika, bankaðu á samsvarandi flýtiaðgangsatriði á tilkynningaborðinu. Dragðu valmyndina niður til að sjá fleiri atriði. Pikkaðu á til að endurraða eða bæta við nýjum hlutum, pikkaðu á og haltu inni hlut og dragðu hann síðan á annan stað.

STJÓRNMYND

Breyttu hljóðstyrknum

Ef þú átt í vandræðum með að heyra símann hringja í hávaðasömu umhverfi eða símtöl eru of há, geturðu breytt hljóðstyrknum að vild með því að nota hljóðtakkana á hlið símans.
Ekki tengjast vörum sem búa til úttaksmerki, þar sem það getur skemmt tækið. Ekki tengja neina voltage uppspretta við hljóðtengi. Ef þú tengir utanaðkomandi tæki eða heyrnartól, annað en þau sem eru samþykkt til notkunar með þessu tæki, við hljóðtengi skaltu gæta sérstaklega að hljóðstyrknum.

Breyttu hljóðstyrknum fyrir miðla og forrit

Ýttu á hljóðstyrkstakka til að sjá hljóðstyrksstikuna.
Bankaðu á….
Dragðu sleðann á hljóðstyrksstikunum til vinstri eða hægri.
Pikkaðu á LOKIÐ

Stilltu símann á hljóðlausan

Ýttu á hljóðstyrkstakka.
Bankaðu á .
Bankaðu á til að stilla símann á að titra aðeins eða bankaðu á til að stilla það á hljóðlaust.

SJÁLFvirk leiðrétting á texta

Notaðu orðatillögur á lyklaborði

Síminn þinn stingur upp á orðum þegar þú skrifar, til að hjálpa þér að skrifa hratt og nákvæmari. Orðatillögur eru hugsanlega ekki tiltækar á öllum tungumálum.
Þegar þú byrjar að skrifa orð stingur síminn þinn upp á möguleg orð. Þegar orðið sem þú vilt birtist á tillögustikunni skaltu velja orðið. Til að sjá fleiri tillögur skaltu halda inni tillögunni.

Ábending: Ef stungið upp á orðið er feitletrað mun síminn þinn sjálfkrafa nota það í stað orðsins sem þú skrifaðir. Ef orðið er rangt skaltu ýta á og halda því inni til að sjá nokkrar aðrar tillögur.
Ef þú vilt ekki að lyklaborðið stingi upp á orðum meðan þú skrifar skaltu slökkva á textaleiðréttingunum. Pikkaðu á Stillingar > Kerfi > Tungumál og inntak > Skjályklaborð . Veldu lyklaborðið sem þú notar venjulega. Pikkaðu á Textaleiðréttingu og slökktu á textaleiðréttingaraðferðum sem þú vilt ekki nota.

Leiðrétta orð

Ef þú tekur eftir því að þú hafir stafsett orð vitlaust skaltu smella á það til að sjá tillögur um leiðréttingu á orðinu.

Slökktu á villuleit

Bankaðu á Stillingar > Kerfi > Tungumál og inntak > Villuleit , skiptu svo um Notaðu villuleit af.

Rafhlöðuending

Lengdu endingu rafhlöðunnar
Til að spara orku:

Alltaf að hlaða rafhlöðuna að fullu.
Þagga óþarfa hljóð, eins og snertihljóð. Pikkaðu á Stillingar > Hljóð og veldu hvaða hljóð á að halda.

Notaðu heyrnartól með snúru, frekar en hátalarann.
Stilltu símaskjáinn þannig að hann slekkur á sér eftir stuttan tíma. Pikkaðu á Stillingar > Skjár > Tímamörk skjás og veldu tímann.
Pikkaðu á Stillingar > Skjár >
Birtustig. Til að stilla birtustigið dregurðu sleðann fyrir birtustigið. Gakktu úr skugga um það
Slökkt er á aðlögunarbirtu.
Stöðva forrit í að keyra í bakgrunni.
Notaðu staðsetningarþjónustu sértækt: slökkva á staðsetningarþjónustu þegar þú þarft hana ekki. Pikkaðu á Stillingar > Staðsetning og slökktu á Nota staðsetningu. Notaðu nettengingar sértækt: Kveiktu aðeins á Bluetooth þegar þörf krefur.

Notaðu Wi-Fi tengingu til að tengjast internetinu, frekar en farsímagagnatengingu. Stöðvaðu símann þinn að leita að tiltækum þráðlausum netum. Pikkaðu á Stillingar > Net og internet og slökktu á Wi-Fi . Ef þú ert að hlusta á tónlist eða notar símann á annan hátt en vilt ekki hringja eða svara símtölum skaltu kveikja á flugstillingu. Pikkaðu á Stillingar > Net og internet og kveiktu á flugstillingu. Flugstilling lokar tengingum við farsímakerfið og slekkur á þráðlausum eiginleikum tækisins.

AÐgengi

Gerðu textann á skjánum stærri

Pikkaðu á Stillingar > Aðgengi > Texti og skjár.
Pikkaðu á Leturstærð , pikkaðu síðan á leturstærðarsleðann þar til textastærðin hentar þér.

Gerðu hlutina á skjánum stærri

Pikkaðu á Stillingar > Aðgengi > Texti og skjár.
Pikkaðu á Skjárstærð , pikkaðu svo á skjástærðarsleðann þar til stærðin er að þínu mati.

Tengstu vinum þínum og fjölskyldu

SÍÐINGAR

Hringdu

Bankaðu á .
Bankaðu á og sláðu inn númer eða bankaðu á og veldu tengilið sem þú vilt hringja í.
Bankaðu á .

Svaraðu símtali
Ef síminn þinn hringir þegar skjárinn er ólæstur pikkarðu á SVAR . Ef síminn þinn hringir þegar skjárinn er læstur skaltu strjúka upp til að svara.

Hafna símtali
Ef síminn þinn hringir þegar skjárinn er ólæstur pikkarðu á HAFNA . Ef síminn þinn hringir þegar skjárinn er læstur skaltu strjúka niður til að hafna símtalinu.

TENGILIÐ

Bættu við tengilið

Bankaðu á Tengiliðir > + .
Fylltu út upplýsingarnar.
Bankaðu á Vista.

Vista tengilið úr símtalaferli

Bankaðu á til að sjá símtalaferilinn þinn.
Pikkaðu á númerið sem þú vilt vista.
Pikkaðu á Bæta við tengilið. Ef þetta er nýr tengiliður, sláðu inn tengiliðaupplýsingarnar og pikkaðu á Vista . Ef þessi tengiliður er þegar á tengiliðalistanum þínum, pikkaðu á Bæta við núverandi , veldu tengiliðinn og pikkaðu síðan á Vista .

SENDA SKIL

Bankaðu á Skilaboð.
Bankaðu á Byrja spjall.
Til að bæta við viðtakanda pikkarðu á , sláðu inn númer þeirra og pikkaðu svo á . Til að bæta við viðtakanda af tengiliðalistanum þínum skaltu byrja að slá inn nafn hans og smella svo á tengiliðinn.
Til að bæta við fleiri viðtakendum pikkarðu á . Eftir að hafa valið alla viðtakendur, pikkarðu á Næsta .

Skrifaðu skilaboðin þín í textareitinn.
Bankaðu á .

PÓST

Þú getur sent póst með símanum þínum þegar þú ert á ferðinni.
Bættu við tölvupóstreikningi
Þegar þú notar Gmail forritið í fyrsta skipti ertu beðinn um að setja upp tölvupóstreikninginn þinn.

Pikkaðu á Gmail.
Þú getur valið heimilisfangið sem er tengt við Google reikninginn þinn eða pikkað á Bæta við netfangi.
Eftir að hafa bætt við öllum reikningum, pikkaðu á TAKE ME TO GMAIL .

Sendu tölvupóst

Pikkaðu á Gmail.
Bankaðu á .
Í reitnum Til, sláðu inn heimilisfang eða pikkaðu á � > Bæta við úr tengiliðum .
Sláðu inn efni skilaboðanna og tölvupóstinn.
Bankaðu á .

Myndavél

GRUNNLEGGNI MYNDAVÉLA

Taktu mynd
Taktu skarpar, líflegar myndir – taktu bestu augnablikin í myndaalbúminu þínu.

Bankaðu á Myndavél.
Taktu mark og einbeittu þér.
Bankaðu á .

Haltu öruggri fjarlægð þegar þú notar flassið. Ekki nota flassið á fólk eða dýr í návígi. Ekki hylja flassið meðan þú tekur mynd.

Taktu selfie

Pikkaðu á Myndavél > til að skipta yfir í fremri myndavél.
Bankaðu á .

Taktu upp myndband

Bankaðu á Myndavél.
Pikkaðu á Myndskeið til að skipta yfir í myndupptökuham.
Bankaðu á til að hefja upptöku.
Pikkaðu á til að stöðva upptöku .
Til að fara aftur í myndavélarstillingu pikkarðu á Mynd .

MYNDIR ÞÍNAR OG MYNDBAND

View myndir og myndbönd í símanum þínum
Bankaðu á Myndir.

Deildu myndunum þínum og myndböndum

Pikkaðu á Myndir , pikkaðu á myndina sem þú vilt deila og pikkaðu á .

Veldu hvernig þú vilt deila myndinni eða myndbandinu.

Afritaðu myndirnar þínar og myndbönd yfir á tölvuna þína
Tengdu símann við tölvuna þína með samhæfri USB snúru. Notaðu tölvuna þína file stjórnandi til að afrita eða færa myndirnar þínar og myndbönd yfir á tölvuna.

Internet og tengingar

VIRKJA WI-FI

Kveiktu á Wi-Fi

Pikkaðu á Stillingar > Net og internet.
Kveiktu á Wi-Fi.
Veldu netið sem þú vilt nota.

Wi-Fi tengingin þín er virk þegar sést efst á skjánum. Ef bæði Wi-Fi og farsímagagnatengingar eru tiltækar notar síminn þinn Wi-Fi tenginguna. Mikilvægt: Notaðu dulkóðun til að auka öryggi Wi-Fi tengingarinnar. Notkun dulkóðunar dregur úr hættu á að aðrir fái aðgang að gögnunum þínum.

BLAÐIÐ Á WEB

Leitaðu í web

Pikkaðu á Chrome.
Skrifaðu leitarorð eða a web heimilisfang í leitarreitinn.
Bankaðu á >>, eða veldu úr fyrirhuguðum samsvörunum.

Ábending: Ef þjónustuveitan þín rukkar þig ekki fast gjald fyrir gagnaflutning, til að spara gagnakostnað, notaðu Wi-Fi net til að tengjast internetinu.

Notaðu símann þinn til að tengja tölvuna við web
Notaðu farsímagagnatenginguna þína til að komast á internetið með fartölvunni þinni eða öðru tæki.

Pikkaðu á Stillingar > Net og internet > Heitur reitur og tjóðrun .
Kveiktu á Mobile Hotspot til að deila farsímagagnatengingunni þinni yfir Wi-Fi, USB-tjóðrun til að nota USB-tengingu eða Bluetooth-tjóðrun til að nota Bluetooth.

Hitt tækið notar gögn frá gagnaáætluninni þinni, sem getur leitt til gagnaumferðarkostnaðar. Hafðu samband við þjónustuveituna þína til að fá upplýsingar um framboð og kostnað.

BLUETOOTH®

Tengstu við Bluetooth tæki

Pikkaðu á Stillingar > Tengd tæki >
Tengistillingar > Bluetooth.
Kveiktu á Nota Bluetooth.
Gakktu úr skugga um að kveikt sé á hinu tækinu. Þú gætir þurft að hefja pörunarferlið úr hinu tækinu. Sjá notendahandbók fyrir hitt tækið fyrir frekari upplýsingar.
Pikkaðu á Para nýtt tæki og pikkaðu á tækið sem þú vilt para við af listanum yfir uppgötvuð Bluetooth tæki.

Þú gætir þurft að slá inn aðgangskóða. Sjá notendahandbók fyrir hitt tækið fyrir frekari upplýsingar.

Þar sem tæki með þráðlausri Bluetooth tækni hafa samskipti með útvarpsbylgjum þurfa þau ekki að vera í beinni sjónlínu. Bluetooth-tæki verða þó að vera í innan við 10 metra (33 feta) fjarlægð frá hvort öðru, þó að tengingin gæti orðið fyrir truflunum frá hindrunum eins og veggjum eða frá öðrum raftækjum.

Pöruð tæki geta tengst símanum þínum þegar kveikt er á Bluetooth. Önnur tæki geta aðeins greint símann þinn ef Bluetooth-stillingarnar eru view er opið.

Ekki para við eða samþykkja tengingarbeiðnir frá óþekktum tækjum. Þetta hjálpar til við að vernda símann þinn gegn skaðlegu efni.

Deildu efninu þínu með Bluetooth
Ef þú vilt deila myndunum þínum eða öðru efni með vini skaltu senda þær í síma vinar þíns með Bluetooth.
Þú getur notað fleiri en eina Bluetooth-tengingu í einu. Til dæmisampÞegar þú notar Bluetooth heyrnartól geturðu samt sent hluti í annan síma.

Pikkaðu á Stillingar > Tengd tæki > Tengistillingar > Bluetooth.

Gakktu úr skugga um að kveikt sé á Bluetooth fyrir báða símana og að símarnir séu sýnilegir hver öðrum.
Farðu í efnið sem þú vilt senda og pikkaðu á > Bluetooth.
Pikkaðu á síma vinar þíns á listanum yfir Bluetooth-tæki sem fundist hafa.

Ef hinn síminn þarf aðgangskóða skaltu slá inn eða samþykkja lykilorðið og pikkaðu á Para. Par.

Aðgangskóði er aðeins notaður þegar þú tengist einhverju í fyrsta skipti.

Fjarlægðu pörun
Ef þú ert ekki lengur með tækið sem þú paraðir símann þinn við geturðu fjarlægt pörunina.

Pikkaðu á Stillingar > Tengd tæki > Áður tengd tæki.
Bankaðu á við hliðina á nafni tækis.
Bankaðu á GLEYMA.

VPN

Þú gætir þurft Virtual Private Network (VPN) tengingu til að fá aðgang að auðlindum fyrirtækisins, svo sem innra neti eða fyrirtækjapósti, eða þú gætir notað VPN þjónustu í persónulegum tilgangi.

Hafðu samband við upplýsingatæknistjóra fyrirtækisins til að fá upplýsingar um VPN stillingar þínar eða athugaðu VPN þjónustu þína websíðu fyrir frekari upplýsingar.

Notaðu örugga VPN tengingu

Pikkaðu á Stillingar > Net og internet > VPN.
Til að bæta við VPN atvinnumannifile, bankaðu á +.
Sláðu inn profile upplýsingar samkvæmt fyrirmælum upplýsingatæknistjóra fyrirtækisins eða VPN þjónustu.

Breyttu VPN atvinnumannifile

Bankaðu á við hliðina á atvinnumannifile nafn.
Breyttu upplýsingum eftir þörfum.

Eyða VPN atvinnumannifile

Bankaðu á við hliðina á atvinnumannifile nafn.
Bankaðu á GLEYMA.

Skipuleggðu daginn þinn

DAGSETNING OG TÍMI

Stilltu dagsetningu og tíma
Pikkaðu á Stillingar > Kerfi > Dagsetning og tími.
Breyttu klukkunni í 24 tíma sniðið
Pikkaðu á Stillingar > Kerfi > Dagsetning og tími , og kveiktu á Nota 24-tíma snið.

Uppfærðu tíma og dagsetningu sjálfkrafa

Þú getur stillt símann þannig að hann uppfærir tíma, dagsetningu og tímabelti sjálfkrafa. Sjálfvirk uppfærsla er sérþjónusta og getur verið að hún sé ekki tiltæk eftir þínu svæði eða þjónustuveitu.

Pikkaðu á Stillingar > Kerfi > Dagsetning og tími.
Kveiktu á Stilltu tíma sjálfkrafa.
Kveiktu á sjálfvirku tímabelti.

VEKJARAKLUKKA

Stilltu vekjara
Pikkaðu á Klukka > Vekjari.
Til að bæta við vekjara pikkarðu á .
Veldu klukkustund og mínútur og pikkaðu á Í lagi .
Til að stilla vekjarann þannig að hann endurtaki sig á tilteknum dögum, pikkarðu á samsvarandi virka daga. Slökktu á vekjara

Strjúktu vekjarann til hægri þegar vekjarinn hringir.

KALENDAR

Veldu tegund dagatals
Pikkaðu á Dagatal > og veldu hvers konar dagatal þú vilt sjá.
Ef þú hefur skráð þig inn á reikning, eins og Google reikninginn þinn, birtist dagatalið þitt í símanum.

Bættu við viðburði

Pikkaðu á Dagatal > +.
Bættu við nauðsynlegum upplýsingum.
Til að láta viðburðinn endurtaka sig á ákveðnum dögum, pikkarðu á Endurtaka ekki , og veldu hversu oft viðburðurinn á að endurtaka sig.
Til að stilla áminningu pikkarðu á Bæta við tilkynningu og stillir tímann.
Bankaðu á Vista.

Ábending: Til að breyta viðburði, bankaðu á viðburði og og breyta smáatriðum.

Eyða stefnumóti

Pikkaðu á viðburðinn.
Bankaðu á : > Eyða.

Kort

FINNA STÆÐI OG FÁ LEIÐBEININGAR

Finndu stað

Google kort hjálpa þér að finna ákveðnar staðsetningar og fyrirtæki.

Pikkaðu á Kort.
Sláðu inn leitarorð, eins og götuheiti eða örnefni, í leitarstikuna.
Veldu hlut af listanum yfir fyrirhugaðar samsvörun þegar þú skrifar eða pikkar að leita.

Staðsetningin er sýnd á kortinu. Ef engar leitarniðurstöður finnast skaltu ganga úr skugga um að stafsetning leitarorðanna sé rétt.

Sjáðu núverandi staðsetningu þína
Pikkaðu á Kort > .

Fáðu leiðbeiningar að stað

Bankaðu á Kort og sláðu inn áfangastað í leitarstikunni.
Bankaðu á Leiðbeiningar. Merkt táknið sýnir flutningsmáta, tdample . Til að breyta stillingunni skaltu velja nýja stillinguna undir leitarstikunni.
Ef þú vilt ekki að upphafsstaðurinn sé núverandi staðsetning þín, bankaðu á Staðsetningin þín og leitaðu að nýjum upphafsstað.

Bankaðu á Byrja til að hefja leiðsögn.

Leiðin er sýnd á kortinu ásamt áætlun um hversu langan tíma það ætti að taka að komast þangað.
Til að sjá nákvæmar leiðbeiningar, pikkaðu á Skref .

Forrit, uppfærslur og afrit

FÁÐU APPAR FRÁ GOOGLE PLAY

Bættu við greiðslumáta
Til að nota Google Play þjónustu þarftu að hafa Google reikning bætt við símann þinn. Gjöld gætu átt við um sumt af því efni sem er í boði á Google Play. Pikkaðu á til að bæta við greiðslumáta
Play Store , pikkaðu á Google lógóið þitt í leitarreitnum og pikkaðu síðan á Greiðslur og áskriftir .
Gakktu úr skugga um að þú hafir leyfi frá eiganda greiðslumáta þegar þú kaupir efni frá Google Play.

Sæktu forrit

Bankaðu á Play Store.
Pikkaðu á leitarstikuna til að leita að forritum eða veldu forrit úr tillögunum þínum.

Í applýsingunni, bankaðu á Setja upp til að hlaða niður og setja upp forritið.
Til að sjá forritin þín, farðu á heimaskjáinn og strjúktu upp frá botni skjásins.

UPPFÆRÐU SÍMAHUGBÚNAÐURINN ÞINN

Settu upp tiltækar uppfærslur
Pikkaðu á Stillingar > Kerfi > Kerfisuppfærsla > Leitaðu að uppfærslu til að athuga hvort uppfærslur séu tiltækar.

Þegar síminn þinn lætur þig vita að uppfærsla sé tiltæk skaltu bara fylgja leiðbeiningunum sem sýndar eru á skjánum. Ef minnið er lítið í símanum gætirðu þurft að færa myndirnar þínar og annað yfir á minniskortið.

Áður en uppfærslan er hafin skaltu tengja hleðslutækið eða ganga úr skugga um að rafhlaðan tækisins sé nægjanleg, tengdu síðan við Wi-Fi, þar sem uppfærslupakkarnir gætu notað mikið af farsímagögnum.

AFTAKA GÖGNIN ÞÍN

Til að tryggja að gögnin þín séu örugg skaltu nota öryggisafritunaraðgerðina í símanum þínum. Gögn tækisins þíns (svo sem Wi-Fi lykilorð og símtalaferill) og forritagögn (eins og stillingar og files geymd af forritum) verður afritað með fjartengingu.

Kveiktu á sjálfvirkri öryggisafritun
Pikkaðu á Stillingar > Kerfi > Afritun og kveiktu á öryggisafritun.

Endurheimtu upprunalegu stillingarnar og fjarlægðu einkaefni úr símanum þínum

Endurstilltu símann þinn

Pikkaðu á Stillingar > Kerfi > Núllstilla valkostir > Eyða öllum gögnum (endurstilla verksmiðju) .
Fylgdu leiðbeiningunum sem sýndar eru á símanum þínum.

Upplýsingar um vöru og öryggi

ÞITT ÖRYGGI

Lestu þessar einföldu leiðbeiningar. Að fylgja þeim ekki eftir getur verið hættulegt eða í bága við staðbundin lög og reglur. Fyrir frekari upplýsingar, lestu notendahandbókina í heild sinni.

SLÖKKVAÐU Á TAMARKAÐUM svæðum

Slökktu á tækinu þegar notkun farsíma er ekki leyfð eða þegar það getur valdið truflunum eða hættu, tdample, í loftförum, á sjúkrahúsum eða nálægt lækningatækjum, eldsneyti, efnum eða sprengjusvæðum. Hlýðið öllum fyrirmælum á takmörkuðu svæði.

UMFERÐARÖRYGGI Í fyrsta lagi

Hlýðið öllum staðbundnum lögum. Hafðu hendurnar lausar til að stjórna ökutækinu meðan á akstri stendur. Fyrsta íhugun þín við akstur ætti að vera umferðaröryggi.
TRUFLUN

Öll þráðlaus tæki geta verið viðkvæm fyrir truflunum, sem gæti haft áhrif á afköst.
LEYFIÐ ÞJÓNUSTA

Aðeins viðurkennt starfsfólk má setja upp eða gera við þessa vöru.

Rafhlöður, hleðslutæki, OG AÐRAR AUKAHLUTIR

Notaðu aðeins rafhlöður, hleðslutæki og annan aukabúnað sem HMD Global Oy hefur samþykkt til notkunar með þessu tæki. Ekki tengja ósamhæfðar vörur.
Hafðu TÆKIÐ ÞITT þurrt

Ef tækið þitt er vatnshelt, sjáðu IP-einkunn þess í tækniforskriftum tækisins til að fá ítarlegri leiðbeiningar.
GLERHLUTI

Tækið og/eða skjár þess er úr gleri. Þetta gler getur brotnað ef tækið dettur á hart yfirborð eða verður fyrir verulegu höggi. Ef glerið brotnar skaltu ekki snerta glerhluta tækisins eða reyna að fjarlægja glerbrotið úr tækinu. Hættu að nota tækið þar til viðurkenndur þjónustuaðili hefur skipt um gler.

Verndaðu heyrn þína

Til að koma í veg fyrir hugsanlega heyrnarskaða skaltu ekki hlusta á háum hljóðstyrk í langan tíma.
Farðu varlega þegar þú heldur tækinu þínu nálægt eyranu á meðan hátalarinn er í notkun.

NETÞJÓNUSTU OG KOSTNAÐUR

Notkun sumra eiginleika og þjónustu, eða niðurhal á efni, þar á meðal ókeypis hlutum, krefst nettengingar. Þetta getur valdið flutningi á miklu magni gagna, sem getur leitt til gagnakostnaðar. Þú gætir líka þurft að gerast áskrifandi að sumum eiginleikum.

Mikilvægt: 4G/LTE gæti ekki verið stutt af þjónustuveitunni þinni eða þjónustuveitunni sem þú notar á ferðalögum. Í þessum tilvikum getur verið að þú getir ekki hringt eða tekið á móti símtölum, sent eða tekið á móti skilaboðum eða notað farsímagagnatengingar. Til að tryggja að tækið þitt virki óaðfinnanlega þegar full 4G/LTE þjónusta er ekki í boði er mælt með því að þú breytir hæsta tengihraðanum úr 4G í 3G. Til að gera þetta, á heimaskjánum, pikkarðu á Stillingar > Net og internet > SIM-kort og breytir valinni gerð netkerfis í 3G . Hafðu samband við þjónustuveituna þína til að fá frekari upplýsingar.

Athugið: Notkun Wi-Fi gæti verið takmörkuð í sumum löndum. Til dæmisample, í ESB hefurðu aðeins leyfi til að nota 5150-5350 MHz Wi-Fi innandyra og í Bandaríkjunum og Kanada er aðeins heimilt að nota 5.15-5.25 GHz Wi-Fi innandyra. Fyrir frekari upplýsingar, hafðu samband við sveitarfélögin þín. Hafðu samband við þjónustuveituna þína til að fá frekari upplýsingar.

neyðarsímtöl

Mikilvægt: Ekki er hægt að tryggja tengingar við allar aðstæður. Treystu aldrei eingöngu á neinn þráðlausan síma fyrir nauðsynleg samskipti eins og neyðartilvik.

Áður en þú hringir:

Kveiktu á símanum.
Ef skjár símans og takkar eru læstir skaltu opna þá.

Farðu á stað með fullnægjandi merkisstyrk.

Á heimaskjánum pikkarðu á .

Sláðu inn opinbera neyðarnúmerið fyrir núverandi staðsetningu þína. Neyðarnúmer eru mismunandi eftir staðsetningu.
Bankaðu á .
Gefðu nauðsynlegar upplýsingar eins nákvæmlega og hægt er. Ljúktu ekki símtalinu fyrr en þú hefur fengið leyfi til þess.

Þú gætir líka þurft að gera eftirfarandi:

Settu SIM-kort í símann. Ef þú ert ekki með SIM-kort, bankarðu á Neyðarsímtal á lásskjánum.

Ef síminn þinn biður um PIN-númer skaltu pikka á Neyðarsímtal .
Slökktu á símtalatakmörkunum í símanum þínum, svo sem útilokun símtala, fast númeraval eða lokaðan notendahóp.
Ef farsímakerfið er ekki tiltækt geturðu líka prófað að hringja í netið ef þú hefur aðgang að internetinu.

TAÐU UM TÆKIÐ ÞITT

Farðu varlega með tækið, rafhlöðuna, hleðslutækið og fylgihluti. Eftirfarandi tillögur hjálpa þér að halda tækinu þínu ganghæfu.

Haltu tækinu þurru. Úrkoma, raki og allar tegundir af vökva eða raka geta innihaldið steinefni sem tæra rafrásir.
Ekki nota eða geyma tækið á rykugum eða óhreinum svæðum.

Ekki geyma tækið við háan hita. Hátt hitastig getur skemmt tækið eða rafhlöðuna.
Ekki geyma tækið við kalt hitastig. Þegar tækið hitnar að eðlilegu hitastigi getur raki myndast inni í tækinu og skemmt það.
Ekki opna tækið öðruvísi en leiðbeiningar eru í notendahandbókinni.

Óheimilar breytingar geta skemmt tækið og brotið í bága við reglur um útvarpstæki.
Ekki missa, banka á eða hrista tækið eða rafhlöðuna. Gróf meðhöndlun getur brotið það.
Notaðu aðeins mjúkan, hreinan og þurran klút til að þrífa yfirborð tækisins.

Ekki mála tækið. Málning getur komið í veg fyrir rétta notkun.
Haltu tækinu frá seglum eða segulsviðum.
Til að halda mikilvægum gögnum þínum öruggum skaltu geyma þau á að minnsta kosti tveimur aðskildum stöðum, eins og tækinu þínu, minniskorti eða tölvu, eða skrifa niður mikilvægar upplýsingar.

Við langvarandi notkun gæti tækið orðið heitt. Í flestum tilfellum er þetta eðlilegt. Til að forðast of heitt getur tækið sjálfkrafa hægja á sér, deyft skjáinn meðan á myndsímtali stendur, lokað forritum, slökkt á hleðslu og slökkt á sér ef nauðsyn krefur. Ef tækið virkar ekki rétt skaltu fara með það á næsta viðurkennda þjónustuaðila.

ENDURNÚNA

Skilaðu alltaf notuðum rafeindavörum, rafhlöðum og umbúðum á sérstakar söfnunarstöðvar. Þannig hjálpar þú til við að koma í veg fyrir stjórnlausa förgun úrgangs og stuðlar að endurvinnslu efna. Rafmagns- og rafeindavörur innihalda mikið af verðmætum efnum, þar á meðal málma (eins og kopar, ál, stál og magnesíum) og góðmálma (eins og gull, silfur og palladíum). Hægt er að endurheimta öll efni tækisins sem efni og orku.

TÁKN ÚTTRÚÐA HJÓLATÖFNU

Tákn með yfirstrikuðu ruslakörfu

Táknið með yfirstrikuðu ruslafötu á vörunni þinni, rafhlöðu, riti eða umbúðum minnir þig á að allar rafmagns- og rafeindavörur og rafhlöður verða að fara í sérsöfnun við lok endingartíma. Mundu að fjarlægja persónuleg gögn úr tækinu fyrst. Ekki farga þessum vörum sem óflokkuðu heimilissorpi: farðu með þær til endurvinnslu. Til að fá upplýsingar um næsta endurvinnslustað, hafðu samband við sorphirðuyfirvöld á staðnum eða lestu um endurheimtunaráætlun HMD og framboð þess í þínu landi á www.nokia.com/phones/support/topics/recycle.

UPPLÝSINGAR um rafhlöðu og hleðslutæki

Upplýsingar um rafhlöðu og hleðslutæki
Til að kanna hvort síminn þinn sé með rafhlöðu sem hægt er að fjarlægja eða ekki er hægt að fjarlægja í prentuðu handbókinni.

Tæki með rafhlöðu sem hægt er að fjarlægja Notaðu aðeins tækið með upprunalegu endurhlaðanlegu rafhlöðunni.
Hægt er að hlaða og tæma rafhlöðuna hundruð sinnum, en hún mun að lokum slitna. Þegar tal- og biðtími er áberandi styttri en venjulega skaltu skipta um rafhlöðu.

Tæki með rafhlöðu sem ekki er hægt að fjarlægja Ekki reyna að fjarlægja rafhlöðuna þar sem þú getur skemmt tækið. Hægt er að hlaða og tæma rafhlöðuna hundruð sinnum, en hún mun að lokum slitna. Þegar tal- og biðtími er áberandi styttri en venjulega skaltu fara með tækið á næsta viðurkennda þjónustuaðila til að skipta um rafhlöðu.

Hladdu tækið með samhæfu hleðslutæki. Gerð hleðslutækis getur verið mismunandi. Hleðslutími getur verið mismunandi eftir getu tækisins.

Öryggisupplýsingar um rafhlöðu og hleðslutæki

Þegar tækið er fullhlaðin skaltu taka hleðslutækið úr sambandi við tækið og rafmagnsinnstunguna.
Vinsamlegast athugaðu að samfelld hleðsla ætti ekki að vera lengri en 12 klst. Ef hún er ónotuð mun fullhlaðin rafhlaða missa hleðslu sína með tímanum.

Mikið hitastig dregur úr getu og endingu rafhlöðunnar. Haltu rafhlöðunni alltaf á milli 15°C og 25°C (59°F og 77°F) til að ná sem bestum árangri. Ekki er víst að tæki með heita eða köldu rafhlöðu virki tímabundið. Athugaðu að rafhlaðan gæti tæmist hratt í köldu hitastigi og tapað nægu afli til að slökkva á símanum innan nokkurra mínútna. Þegar þú ert úti í köldu hitastigi skaltu halda símanum þínum heitum.
Farið eftir staðbundnum reglum. Endurvinna þegar mögulegt er. Ekki farga sem heimilissorpi.

Ekki útsetja rafhlöðuna fyrir mjög lágum loftþrýstingi eða mjög háum hita, svo sem að farga henni í eld, þar sem það getur valdið því að rafhlaðan springi eða leki eldfimum vökva eða gasi.

Ekki taka í sundur, skera, mylja, beygja, gata eða skemma rafhlöðuna á annan hátt á nokkurn hátt.
Ef rafhlaða lekur, ekki láta vökvann snerta húð eða augu. Ef þetta gerist skaltu strax skola viðkomandi svæði með vatni eða leita læknishjálpar. Ekki breyta, reyna að stinga aðskotahlutum inn í rafhlöðuna eða sökkva henni í eða útsetja hana fyrir vatni eða öðrum vökva. Rafhlöður geta sprungið ef þær skemmast.

Notaðu rafhlöðuna og hleðslutækið eingöngu í þeim tilgangi sem þeim er ætlað. Óviðeigandi notkun eða notkun á ósamþykktum eða ósamrýmanlegum rafhlöðum eða hleðslutækjum getur haft í för með sér hættu á eldi, sprengingu eða annarri hættu og getur ógilt hvers kyns samþykki eða ábyrgð. Ef þú telur að rafhlaðan eða hleðslutækið sé skemmt skaltu fara með hana til þjónustumiðstöðvar eða símasala áður en þú heldur áfram að nota hana. Notaðu aldrei skemmda rafhlöðu eða hleðslutæki. Notaðu hleðslutækið eingöngu innandyra. Ekki hlaða tækið í eldingum. Þegar hleðslutæki er ekki innifalið í sölupakkanum skaltu hlaða tækið með gagnasnúrunni (fylgir) og USB-straumbreyti (má seljast sér). Þú getur hlaðið tækið með snúrum og straumbreytum frá þriðja aðila sem eru í samræmi við USB 2.0 eða nýrri útgáfu og gildandi landsreglur og alþjóðlega og svæðisbundna öryggisstaðla. Aðrir millistykki uppfylla hugsanlega ekki viðeigandi öryggisstaðla og hleðsla með slíkum millistykki gæti valdið hættu á eignatjóni eða líkamstjóni.

Til að aftengja hleðslutæki eða aukabúnað skaltu halda í og draga í klóna, ekki snúruna.

Að auki á eftirfarandi við ef tækið þitt er með rafhlöðu sem hægt er að fjarlægja:

Slökktu alltaf á tækinu og taktu hleðslutækið úr sambandi áður en þú fjarlægir rafhlöðuna.
Skammhlaup fyrir slysni getur gerst þegar málmhlutur snertir málmræmurnar á rafhlöðunni. Þetta getur skemmt rafhlöðuna eða hinn hlutinn.

LÍTIÐ BÖRN

Tækið þitt og fylgihlutir þess eru ekki leikföng. Þeir geta innihaldið litla hluta. Geymið þau þar sem lítil börn ná ekki til.

LÆKNINGATÆKI

Notkun útvarpsbúnaðar, þ.mt þráðlausra síma, getur truflað virkni lækningatækja sem ekki eru nægilega varin. Hafðu samband við lækni eða framleiðanda lækningatækisins til að ákvarða hvort það sé nægilega varið fyrir utanaðkomandi útvarpsorku.

ÍGÆTT LÆKNINGATÆKI

Til að koma í veg fyrir hugsanlega truflun mæla framleiðendur ígræddra lækningatækja (eins og gangráða, insúlíndælur og taugaörvandi) að lágmarki 15.3 sentimetrar (6 tommur) á milli þráðlauss tækis og lækningatækisins. Einstaklingar sem eiga slík tæki ættu að:

Haltu þráðlausa tækinu alltaf í meira en 15.3 sentímetra (6 tommu) fjarlægð frá lækningatækinu.
Ekki bera þráðlausa tækið í brjóstvasa.
Haltu þráðlausa tækinu að eyranu á móti lækningatækinu.
Slökktu á þráðlausa tækinu ef einhver ástæða er til að gruna að truflun eigi sér stað.
Fylgdu leiðbeiningum framleiðanda fyrir ígrædda lækningatækið.

Ef þú hefur einhverjar spurningar um notkun þráðlausa tækisins með ígræddu lækningatæki skaltu hafa samband við heilbrigðisstarfsmann þinn.

HEYRN

Viðvörun: Þegar þú notar höfuðtólið getur það haft áhrif á getu þína til að heyra utanaðkomandi hljóð. Ekki nota höfuðtólið þar sem það getur stofnað öryggi þínu í hættu.

Sum þráðlaus tæki geta truflað sum heyrnartæki.

Verndaðu TÆKIÐ ÞITT FYRIR SKÆÐU EFNI

Tækið þitt gæti orðið fyrir vírusum og öðru skaðlegu efni. Gerðu eftirfarandi varúðarráðstafanir:

Vertu varkár þegar þú opnar skilaboð.
Þau geta innihaldið skaðlegan hugbúnað eða á annan hátt verið skaðleg tækinu þínu eða tölvu.

Vertu varkár þegar þú samþykkir tengingarbeiðnir, vafrar á netinu eða hleður niður efni. Ekki samþykkja Bluetooth-tengingar frá aðilum sem þú treystir ekki.
Settu aðeins upp og notaðu þjónustu og hugbúnað frá aðilum sem þú treystir og sem bjóða upp á fullnægjandi öryggi og vernd.
Settu upp vírusvarnarforrit og annan öryggishugbúnað á tækinu þínu og hvaða tengdu tölvu sem er. Notaðu aðeins eitt vírusvarnarforrit í einu. Notkun meira getur haft áhrif á afköst og notkun tækisins og/eða tölvunnar.
Ef þú opnar fyrirfram uppsett bókamerki og tengla á vefsíður þriðja aðila skaltu gera viðeigandi varúðarráðstafanir. HMD Global styður ekki eða tekur ekki ábyrgð á slíkum síðum.

ÖKURTÆKI

Útvarpsmerki geta haft áhrif á óviðeigandi uppsett eða ófullnægjandi varið rafeindakerfi í ökutækjum. Fyrir frekari upplýsingar, hafðu samband við framleiðanda ökutækis þíns eða búnaðar þess. Aðeins viðurkennt starfsfólk ætti að setja tækið upp í ökutæki. Gölluð uppsetning getur verið hættuleg og ógilt ábyrgð þína. Athugaðu reglulega að allur búnaður þráðlausra tækja í ökutækinu þínu sé uppsettur og virki rétt. Ekki geyma eða bera eldfimt eða sprengifimt efni í sama hólfi og tækið, hlutar þess eða fylgihlutir. Ekki setja tækið þitt eða fylgihluti á svæði þar sem loftpúðarnir eru birtir.

SPRENGIFÆGT UMHVERFI

Slökktu á tækinu þínu í hugsanlegu sprengifimu umhverfi, eins og nálægt bensín- eða dísildælum. Neistar geta valdið sprengingu eða eldi sem getur valdið meiðslum eða dauða. Athugið takmarkanir á svæðum með eldsneyti, í efnaverksmiðjum eða þar sem sprengingar eru í gangi. Svæði með hugsanlega sprengihættu umhverfi mega ekki vera greinilega merkt. Þetta eru venjulega svæði þar sem þér er ráðlagt að slökkva á vélinni þinni, svo sem undir þilfari á bátum, efnaflutnings- eða geymsluaðstöðu og þar sem loftið inniheldur efni eða agnir. Athugaðu hjá framleiðendum ökutækja sem nota fljótandi jarðolíugas (eins og própan eða bútan) til að sjá hvort hægt sé að nota þetta tæki á öruggan hátt í nágrenni þeirra.

UPPLÝSINGAR um vottun

FCC upplýsingar um RF útsetningu

Þetta fartæki uppfyllir viðmiðunarreglur um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum eins og settar eru fram af Federal Communications Commission (FCC). Vísa til eftirfarandi.

Símtólið þitt er útvarpssendir og móttakari. Það er hannað og framleitt þannig að það fari ekki yfir útblástursmörk fyrir útsetningu fyrir útvarpsbylgjur (RF) sem sett eru af alríkissamskiptanefnd Bandaríkjanna. Leiðbeiningarnar eru byggðar á stöðlum sem voru þróaðir af óháðum vísindastofnunum með reglubundnu og ítarlegu mati á vísindarannsóknum. Staðlarnir fela í sér verulegt öryggisbil sem ætlað er að tryggja öryggi allra, óháð aldri og heilsu. Útsetningarstaðall fyrir þráðlaus símtól notar mælieiningu sem kallast Specific Absorption Rate eða SAR. SAR mörkin sem FCC setur eru 1.6 W/kg. Prófin eru framkvæmd á stöðum og stöðum (t.d. við eyrað og borið á líkamann) eins og FCC krefst fyrir hverja gerð. Notkun beltaklemma, hulstra og álíka fylgihluta ætti ekki að innihalda málmhluta í samsetningu þess. Notkun aukabúnaðar sem uppfyllir ekki þessar kröfur er hugsanlega ekki í samræmi við kröfur FCC um útvarpsbylgjur og ætti að forðast hana. FCC hefur veitt búnaðarheimild fyrir þessa símtólsgerð þar sem öll tilkynnt SAR stig eru metin í samræmi við leiðbeiningar FCC um RF losun. Viðbótarupplýsingar um SAR (Specific Absorption Rates) er að finna á FCC websíða kl www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0. Til að senda gögn eða skilaboð þarf góða tengingu við netið. Sending gæti dregist þar til slík tenging er tiltæk. Fylgdu leiðbeiningunum um aðskilnaðarfjarlægð þar til sendingu er lokið. Við almenna notkun eru SAR gildin yfirleitt vel undir þeim gildum sem tilgreind eru
hér að ofan. Þetta er vegna þess að í þágu kerfishagkvæmni og til að lágmarka truflun á netinu minnkar rekstrarafli farsímans sjálfkrafa þegar ekki er þörf á fullu afli fyrir símtalið. Því lægra sem aflframleiðslan er, því lægra er SAR gildið. Líkön tækja geta verið með mismunandi útgáfur og fleiri en eitt gildi. Breytingar á íhlutum og hönnun geta átt sér stað með tímanum og sumar breytingar gætu haft áhrif á SAR gildi. Fyrir frekari upplýsingar, farðu á www.sartick.com. Athugaðu að farsímatæki gætu verið að senda jafnvel þótt þú sért ekki að hringja. Farsímatækið þitt er einnig hannað til að uppfylla leiðbeiningar FCC (Federal Communications Commission) Bandaríkjanna. FCC einkunnir fyrir tækið þitt og frekari upplýsingar um SAR er að finna á http://transition.fcc.gov/oet/rfsafety/sar.html. Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin (WHO) hefur lýst því yfir að núverandi vísindalegar upplýsingar benda ekki til þess að þörf sé á sérstökum varúðarráðstöfunum við notkun farsíma. Ef þú hefur áhuga á að minnka útsetningu þína mæla þeir með að þú takmarkir notkun þína eða notir handfrjálsan búnað til að halda tækinu frá höfði og líkama. Fyrir frekari upplýsingar og útskýringar og umræður um útsetningu fyrir RF, farðu til WHO websíða kl https://www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.

FCC tilkynning

Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglna. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum og (2) þetta tæki verður að sætta sig við allar mótteknar truflanir, þar með talið truflanir sem geta valdið óæskilegri notkun. Fyrir frekari upplýsingar, farðu á www.fcc.gov/engineering-technology/electromagnetic-compatibilitydivision/radio-frequency-safety/faq/rf-safety. Allar breytingar eða breytingar sem ekki eru sérstaklega samþykktar af HMD Global gætu ógilt heimild notanda til að nota þennan búnað.
Athugið: Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:

Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en þeirri sem móttakarinn er tengdur við.
Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.

Þetta fartæki uppfyllir viðmiðunarreglur um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum.

Fartækið þitt er útvarpssendir og móttakari. Það er hannað til að fara ekki yfir mörkin fyrir útsetningu fyrir útvarpsbylgjum (útvarpsbylgjur, rafsegulsvið), sem mælt er með í alþjóðlegum leiðbeiningum frá óháðu vísindastofnuninni, ICNIRP. Þessar leiðbeiningar innihalda veruleg öryggismörk sem eiga að tryggja vernd allra einstaklinga óháð aldri og heilsu. Viðmiðunarreglur um váhrif eru byggðar á SAR (Specific Absorption Rate), sem er tjáning á magni útvarpsbylgna (RF) afls sem sett er í höfuð eða líkama þegar tækið sendir. ICNIRP SAR mörk fyrir fartæki eru 2.0 W/kg að meðaltali yfir 10 grömm af vefjum.

SAR prófanir eru gerðar með tækinu í stöðluðum notkunarstöðum, sendir á hæsta vottuðu aflstigi, á öllum tíðnisviðum þess.

Þetta tæki uppfyllir viðmiðunarreglur um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum þegar það er notað við höfuðið eða þegar það er staðsett að minnsta kosti ⅝ tommum (1.5 sentímetrum) frá líkamanum. Þegar burðartaska, beltaklemmur eða önnur tækishaldari er notaður til notkunar á líkamanum ætti hún ekki að innihalda málm og ætti að vera að minnsta kosti ofangreind fjarlægð frá líkamanum.

Til að senda gögn eða skilaboð þarf góða tengingu við netið. Sending gæti dregist þar til slík tenging er tiltæk. Fylgdu leiðbeiningunum um aðskilnaðarfjarlægð þar til sendingu er lokið.

Við almenna notkun eru SAR gildin yfirleitt vel undir þeim gildum sem tilgreind eru hér að ofan. Þetta er vegna þess að í þágu kerfishagkvæmni og til að lágmarka truflun á netinu, minnkar rekstrarafl farsímans sjálfkrafa þegar ekki er þörf á fullu afli fyrir símtalið. Því lægra sem aflmagnið er, því lægra er SAR gildið.

Líkön tækja geta verið með mismunandi útgáfur og fleiri en eitt gildi. Breytingar á íhlutum og hönnun geta átt sér stað með tímanum og sumar breytingar gætu haft áhrif á SAR gildi.

Fyrir frekari upplýsingar, farðu á www.sar-wick.com. Athugaðu að farsímatæki gætu verið að senda jafnvel þótt þú sért ekki að hringja.

Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin (WHO) hefur lýst því yfir að núverandi vísindalegar upplýsingar benda ekki til þess að þörf sé á sérstökum varúðarráðstöfunum við notkun farsíma. Ef þú hefur áhuga á að minnka útsetningu þína mæla þeir með að þú takmarkir notkun þína eða notir handfrjálsan búnað til að halda tækinu frá höfði og líkama. Fyrir frekari upplýsingar og útskýringar og umræður um útsetningu fyrir RF, farðu til WHO websíða kl www.who.int/healthtopics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.
Vinsamlegast skoðaðu www.nokia.com/phones/sar fyrir hámarks SAR-gildi tækisins.

Vinsamlegast vísa til www.nokia.com/phones/sar fyrir hámarks SAR gildi tækisins.

HAC tilkynning

Síminn þinn er í samræmi við kröfur FCC um samhæfni heyrnartækja. FCC hefur samþykkt HAC reglur fyrir stafræna þráðlausa síma. Þessar reglur krefjast þess að ákveðinn sími sé prófaður og metinn samkvæmt American National Standard Institute (ANSI) C63.19-2011 heyrnartækjasamhæfisstöðlum. ANSI staðallinn fyrir samhæfni heyrnartækja inniheldur tvenns konar einkunnir: M-Ratings: Einkunn fyrir minni útvarpstruflun til að gera hljóðtengingu við heyrnartæki kleift. T-einkunnir: Einkunn fyrir inductive tengingu við heyrnartæki í telecoil ham.
Ekki hafa allir símar fengið einkunn, sími er talinn samhæfður heyrnartæki samkvæmt FCC reglum ef hann er flokkaður M3 eða M4 fyrir hljóðtengi og T3 eða T4 fyrir inductive tengingu. Þessar einkunnir eru gefnar á kvarðanum frá einni til fjögur, þar sem fjórar eru bestar. Síminn þinn uppfyllir einkunnina M3/T4. Hins vegar, einkunnir fyrir samhæfni heyrnartækja, tryggja ekki að truflun á heyrnartækjum verði ekki. Niðurstöður verða mismunandi eftir því hversu ónæmi heyrnartækisins er og hversu mikið heyrnartapið er. Ef heyrnartækið þitt er viðkvæmt fyrir truflunum getur verið að þú getir ekki notað flokkaðan síma með góðum árangri. Að prófa símann með heyrnartækinu er besta leiðin til að meta hann fyrir persónulegar þarfir þínar. Þessi sími hefur verið prófaður og metinn til notkunar með heyrnartækjum fyrir suma þráðlausu tækni sem hann notar. Hins vegar gæti verið einhver nýrri þráðlaus tækni notuð í þessum síma sem hefur ekki verið prófuð enn til notkunar með heyrnartækjum. Það er mikilvægt að prófa mismunandi eiginleika þessa síma vandlega og á mismunandi stöðum, með því að nota heyrnartækin eða kuðungsígræðsluna, til að ákvarða hvort þú heyrir truflun hávaða. Hafðu samband við þjónustuveituna þína eða framleiðanda þessa síma til að fá upplýsingar um samhæfni heyrnartækja. Ef þú hefur spurningar um skila- eða skiptistefnu skaltu hafa samband við þjónustuveituna þína eða símasöluaðila. Heyrnartæki geta einnig fengið einkunn. Framleiðandi heyrnartækja eða heyrnarlæknir gæti hjálpað þér að finna þessa einkunn. Fyrir frekari upplýsingar um FCC heyrnartæki samhæfni, vinsamlegast farðu á http://www.fcc.gov/cgb/dro.

UM STAFNARI RÉTTINDASTJÓRN

Þegar þú notar þetta tæki skaltu hlýða öllum lögum og virða staðbundna siði, friðhelgi einkalífs og lögmæt réttindi annarra, þar á meðal höfundarrétt. Höfundarréttarvernd getur komið í veg fyrir að þú afritar, breytti eða flytji myndir, tónlist og annað efni.

EIGINLEIKAR SÉRSTAKAR UPPLÝSINGAR

Öryggi ætti að vera í fyrsta sæti allra ökumanna. Ökumenn verða að hlýða öllum staðbundnum lögum sem geta falið í sér takmarkanir á notkun farsíma eða aukabúnaðar við akstur. Ef notkun er lögleg, hafðu alltaf hendur frjálsar til að stjórna ökutækinu á meðan þú keyrir og notaðu handfrjálsan búnað þegar mögulegt er. Lokaðu símtölum í mikilli umferð eða hættulegu veðri. Kynntu þér farsímann þinn og eiginleika hans og settu inn nauðsynlegar upplýsingar áður en þú ekur. Ekki slá inn gögn eða taka þátt í textaskilaboðum við akstur. Farsíma ætti ekki að nota þegar notkun getur truflað ökumanninn.

Þú getur sent textaskilaboð sem eru lengri en stafatakmarkið fyrir stak skilaboð. Lengri skilaboð eru send sem tvö eða fleiri skilaboð. Þjónustuveitan þín gæti rukkað í samræmi við það. Stafir með kommur, öðrum merkjum eða einhverjum tungumálavalkostum taka meira pláss og takmarka fjölda stafa sem hægt er að senda í einni skilaboðum. Efni stafrænna korta getur stundum verið ónákvæmt og ófullkomið. Treystu aldrei eingöngu á innihaldið eða þjónustuna fyrir nauðsynleg samskipti, svo sem í neyðartilvikum. Ef síminn þinn er með vasaljós og þú ert að nota það, vertu varkár þegar þú snertir LED-ljósið þar sem það gæti verið heitt. Slökktu alltaf á vasaljósinu áður en þú setur símann í vasa eða handtösku. Bandaríska matvæla- og lyfjaeftirlitið (FDA) og Bandaríska samskiptanefndin (FCC) birtu yfirlýsingar og spurningar og svör varðandi farsíma og heilsu. HMD Global hvetur þig til að heimsækja þessar websíður fyrir uppfærðar upplýsingar. Þú getur fengið aðgang að FDA websíða kl fda.gov/radiation-emitting-products/home-businessand-entertainment-products/cell-phones og FCC websíða kl fcc.gov/engineeringtechnology/electromagnetic-compatibility-division/radio-frequency-safety/faq/rf-safety.

Frekari heilsutengdar upplýsingar fást hjá Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni (WHO) á who.int/en/newsroom/factsheets/detail/rafsegulsvið-og-lýðheilsufarsímar og frá The National Cancer Institute („NCI“) kl cancer.gov/about-cancer/causeprevention/risk/radiation/cell-phones-factsheet. Ef þú hefur áhyggjur af hugsanlegum heilsufarsáhrifum, mælir FDA til að þú takmarkir eigin útsetningu eða útvarpsbylgjur barna þinna með því að takmarka lengd símtala eða með því að nota handfrjálsan búnað.

HÖFUNDARRETTUR OG AÐRAR TILKYNNINGAR

Höfundarréttur og aðrar tilkynningar

Aðgengi sumra vara, eiginleika, forrita og þjónustu sem lýst er í þessari handbók getur verið mismunandi eftir svæðum og krefst virkjunar, skráningar, nettengingar og/eða internettengingar og viðeigandi þjónustuáætlunar. Fyrir frekari upplýsingar, hafðu samband við söluaðila þinn eða þjónustuaðila.
Þetta tæki gæti innihaldið vörur, tækni eða hugbúnað sem lýtur útflutningslögum og reglugerðum frá Bandaríkjunum og öðrum löndum. Afleiðing í bága við lög er bönnuð.

Innihald þessa skjals er veitt „eins og það er“. Nema eins og krafist er í gildandi lögum, eru engar ábyrgðir af neinu tagi, hvorki óbeint né óbeint, þar með talið, en ekki takmarkað við, óbein ábyrgð á söluhæfni og hæfni í tilteknum tilgangi, í tengslum við nákvæmni, áreiðanleika eða innihald þessu skjali. HMD Global áskilur sér rétt til að endurskoða þetta skjal eða afturkalla það hvenær sem er án fyrirvara.

Að því marki sem gildandi lög leyfa, skal HMD Global eða leyfisveitendur þess ekki undir neinum kringumstæðum bera ábyrgð á tapi á gögnum eða tekjum eða sérstöku, tilfallandi, afleiddu eða óbeinu tjóni af hvaða tagi sem er.

Afritun, flutningur eða dreifing á hluta eða öllu innihaldi þessa skjals á hvaða formi sem er án skriflegs leyfis frá HMD Global er bönnuð. HMD Global rekur stefnu um stöðuga þróun. HMD Global áskilur sér rétt til að gera breytingar og endurbætur á hvaða vöru sem er lýst í þessu skjali án fyrirvara.

HMD Global kemur ekki með neina yfirlýsingu, veitir ekki ábyrgð eða tekur enga ábyrgð á virkni, innihaldi eða notendastuðningi þriðju aðila forrita sem fylgja tækinu þínu. Með því að nota app, viðurkennir þú að appið sé veitt eins og það er.

Niðurhal á kortum, leikjum, tónlist og myndböndum og upphleðsla mynda og myndskeiða getur falið í sér að flytja mikið magn af gögnum. Þjónustuveitan þín gæti rukkað fyrir gagnaflutninginn. Framboð tiltekinna vara, þjónustu og eiginleika getur verið mismunandi eftir svæðum.

Vinsamlega hafðu samband við staðbundinn söluaðila til að fá frekari upplýsingar og framboð á tungumálamöguleikum.

Ákveðnir eiginleikar, virkni og vöruforskriftir kunna að vera háð netkerfi og háð viðbótarskilmálum, skilyrðum og gjöldum.

Allar forskriftir, eiginleikar og aðrar upplýsingar um vöruna geta breyst án fyrirvara.

HMD Global Privacy Policy, fáanleg á http://www.nokia.com/phones/privacy, á við um notkun þína á tækinu.

HMD Global Oy er einkaleyfishafi Nokia vörumerkisins fyrir síma og spjaldtölvur. Nokia er skráð vörumerki Nokia Corporation. Android, Google og önnur tengd merki og lógó eru vörumerki Google LLC.

Bluetooth orðamerkið og lógóin eru í eigu Bluetooth SIG, Inc. og öll notkun HMD Global á slíkum merkjum er með leyfi.

Skjöl / auðlindir

Nokia C110 farsími [pdfNotendahandbók
C110 Farsími, C110, Farsími

Heimildir

Notendahandbók

Um þessa notendahandbók