NUX NFM03 Axon 3 Studio Reference Monitor
VIÐVÖRUN! -MIKILVÆGT ÖRYGGISLEIÐBEININGAR
BEFORE CONNECTING. READ INSTRUCTIONS
VIÐVÖRUN Til að draga úr hættu á eldsvoða eða raflosti skaltu ekki útsetja þetta tæki fyrir rigningu eða raka.
VARÚÐ
To alue the rik ofire or electric shock, do not remove screws. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
The lightning symbol within a triangle means “electrical caution!” it indicates the presence of information about operating voltage og hugsanleg hætta á raflosti.
Upphrópunarmerki innan þríhyrnings þýðir „varúð!“ Vinsamlegast lestu upplýsingarnar við hliðina á öllum varúðarmerkjum.
- Notaðu aðeins meðfylgjandi aflgjafa eða rafmagnssnúru. Ef þú ert ekki viss um hvaða afl er í boði skaltu ráðfæra þig við söluaðila þinn eða raforkufyrirtækið á staðnum.
- Ekki setja nálægt hitagjöfum, svo sem ofnum, hitaskrám eða tækjum sem framleiða hita.
- Varist því að hlutir eða vökvi komist inn í girðinguna.
- Ekki reyna að þjónusta þessa vöru sjálfur, þar sem að opna eða fjarlægja hlífar getur orðið fyrir hættulegum volumtage stig eða önnur áhætta. Látið alla þjónustu til hæfs þjónustufólks.
- Vísaðu allri þjónustu til hæfra starfsmanna. Þjónustu er krafist þegar búnaðurinn hefur skemmst á einhvern hátt, svo sem þegar rafmagnssnúran eða innstungan er skemmd, vökvi hefur hellt niður eða hlutir fallið í tækið, búnaðurinn hefur orðið fyrir rigningu eða raka, virkar ekki venjulega eða hefur verið sleppt.
- Taka skal rafmagnssnúruna úr sambandi þegar einingin á að vera ónotuð í langan tíma.
- Verndaðu rafmagnssnúruna frá því að ganga á hana eða klípa hana sérstaklega við innstungur, ílát og á þeim stað þar sem hún fer úr tækinu.
- Langvarandi hlustun við hátt hljóðstyrk getur valdið óbætanlegu heyrnarskerðingu og / eða skemmdum. Vertu alltaf viss um að æfa „örugga hlustun“.
Yfirview
Þakka þér fyrir að velja NUX AXON 3 hljóðnemann fyrir stúdíó! AXON 3 er afar nett stereóhljóðnemi sem er hannaður fyrir þá sem krefjast nákvæmni og skýrleika og sameinar fagmannlegan árangur og óviðjafnanlegan flytjanleika. Tvíhliða hljóðneminn er hannaður fyrir þá sem krefjast nákvæmni og skýrleika.amplified design delivers ultra-accurate, flat, and detailed sound, featuring physics-defying low-frequency extension and impressive maximum SPL, all within a Overview backpack-friendly size.
With 90W RMS power delivered by four amplifiers, the AXON 3 provides exceptional clarity and superior bass response through its 3/4-inch silk dome tweeters and 3-inch neodymium magnet woofers. The bass-ported drivers reach down to 55 Hz for deep, rich lows, while the silk dome tweeters ensure smooth, precise highs that bring out the finest details of your music. A high-resolution DSP processor enhances performance, offering remarkable accuracy and detail far beyond what you’d expect from monitors this compact.
The AXON 3’s innovative magnetic footpads allow two adjustable tilt angles, decoupling the speakers from surfaces and ensuring optimal sound direction for any setup. The DSP, paired with a high-quality AD/DA converter, preserves signal integrity, while the built-in acoustic correction EQ features 8 factory presets for various environments and 2 customizable slots. Deep EQ adjustments can be made easily through PC software or a mobile app, enabling professional-grade reference monitoring in any setting.
Versatile connectivity options include USB DAC audio, Bluetooth streaming, 1/4″ stereo inputs, RCA, and 1/8″ AUX inputs, ensuring compatibility with a wide range of devices. The high-dynamic DAC connects directly to your computer via USB for premium Hi-Fi audio, while Bluetooth streaming allows seamless playback from your phone or laptop. Legacy devices like turntables and older music players are supported through RCA and AUX inputs.
Whether you’re mixing, mastering, composing, or simply enjoying music, the NUX AXON 3 delivers professional-grade audio performance in any scenario. Compact and portable, it’s perfect for your studio, listening room, or packed in a backpack for your next adventure. Experience the perfect blend of precision, versatility, and portability with the NUX AXON 3!
Eiginleikar
- Tvíhliða í faglegum gæðumampTvíhliða hátalarar sem skila 90W RMS afli fyrir jafnvægan hljómflutnings.
- 3 tommu neodymium segulhátalarar fyrir djúpan bassa og 3/4 tommu silki hvelfingardiskantar fyrir mjúka háa tóna.
- Nákvæmt, flatt og ítarlegt hljóð með lágtíðnisviðlengingu allt niður í 55Hz.
- Bakpokavæn stærð með 107dB hámarks SPL.
- Innbyggð hágæða stafræn merkjavinnsla fyrir nákvæmt hljóð.
- Inniheldur AXON STUDIO hugbúnað og app fyrir sérsniðna hljóðleiðréttingu.
- Adjustable magnetic footpads for tilt and enhanced sound precision.
- Streymir tónlist samstundis þráðlaust í gegnum Bluetooth.
- Hágæða USB hljóð-DAC fyrir fyrsta flokks Hi-Fi hljóð.
- RCA ójafnvægisinntök fyrir vínylkerfi.
- Innifalið er 4 pinna stereolink snúra og aflgjafi.
Stjórnborð og 1/0 tengi
Tækjatenging 
AXON3
- TWEETER
- WOOFER
- LED
- BASS REFLEX PORT
- RÁÐMÁL
- BLÁTÖNN
- USB-C
- 4-PINNA TENGI
- DC IN
- AUX IN
- RCA IN
- LINE IN
- Rafknúinn hnappur
- 4-PINNA TENGI
- SEGULFOTPLAÐI
- STANDGAT
TWEETER
3/4 tommu silkihvelfingarhátalari skilar mjúkum og nákvæmum háum tónum fyrir nákvæma hljóðendurgerð.
WOOFER
3 tommu neodymium segulhátalarar framleiða jafnvægi á mið- og lágtíðnisviðbrögðum.
LED
LED-ljósið sýnir stöðu AXON 3, Bluetooth-stöðu og virka stöðu hljóðleiðréttingarjöfnunar. Eftir að kveikt er á því lýsir LED-ljósið GRÆNT. Þegar Bluetooth-rofinn er kveikt verður LED-ljósið BLÁTT, sem gerir kleift að leita að tækinu og tengjast því í gegnum „NUX AXON 3“. Þegar jöfnunarjöfnunaraðgerðin í AXON STUDIO hugbúnaðinum er virk blikkar LED-ljósið til að gefa til kynna að jöfnunin sé virk. Ef inntaksmerkið er of hátt verður LED-ljósið RAUTT til að gefa til kynna klippingu.
| Grænn | Eðlilegt |
| Blár | Kveikt á Bluetooth |
| Grænn blikkandi | Venjulegt og EQ á |
| Blár blikkandi | Bluetooth kveikt og EQ kveikt |
| Rauður | Klipping |
BASS REFLEX PORT
Sérhönnuð langleiðandi viðbragðsgátt losar lágtíðnimerki og eykur almenna bassaviðbrögðin.
- RÁÐMÁL
Stilltu úttaksstyrk AXON 3. - BLÁTÖNN
Ýttu á hnappinn til að kveikja eða slökkva á Bluetooth hljóðtengingunni og AXON STUDIO appinu í farsíma. - USB-C
USB-C tengingin gerir þér kleift að tengjast við Windows eða Mac tölvu til að virkja USB Audio DAG og fá aðgang að AXON STUDIO hugbúnaðinum. Einnig er hægt að tengjast við farsímann þinn til að streyma Mobile DAG með viðeigandi USB snúru og millistykki. - 4-PINNA TENGI
4 pinna stereótengi fyrir tengingu við hægri hátalarann. Þetta eru 4 pinna tengi: á þennan hátt er hægt að flytja kraftmerki bæði fyrir HF- og LF-hátalarann. - DC IN
Jafnstraumstengi fyrir tengingu við straumbreyti, DC 24V 2.5A, neikvæð að utan.
A Notes: Before to connect disconnect the DC input, make sure that the power switch is set to Off. - AUXIN
1/8″ stereóinntak fyrir tengingu við plötuspilara, eldri tónlistarspilara eða önnur hljóðtæki. - RCA IN
RCA inntök fyrir tengingu við plötuspilara, geislaspilara eða önnur hljóðtæki. - LINE IN
1 mm inntök fyrir tengingu við hljóðviðmót, hljóðblöndunartæki eða önnur hljóðtæki. - Rafknúinn hnappur
Kveiktu eða slökktu á straumnum. - 4-PINNA TENGI
4 pinna stereótengi fyrir tengingu við virka vinstri hátalara. - SEGULFOTPLAÐI
Sérhönnuðu segulfótpúðarnir bjóða upp á tvær stillanlegar hallahorn, +9° og -5°, sem aftengja hátalarana frá borðinu eða hillu og beina hljóðinu nákvæmlega að eyrunum. - STANDGAT
3/8″ kvenkyns tengi fyrir örugga festingu á hátalarastand.
Uppsetning og uppsetning
Til að ná sem bestum árangri skal nota hágæða hljóðsnúrur og setja hátalarana örugglega á traustan flöt. Hafðu í huga að hátalararnir gætu þurft nokkra daga notkun til að ná sem bestum hljóðgæðum.
- Skref 1
Áður en þú tengir skjáinn skaltu ganga úr skugga um að hljóðstyrksstýring skjásins sé stillt á lágmark og að ON/OFF rofinn á aftari spjaldinu sé stilltur á OFF. - Skref 2
Tengdu hátalarana með meðfylgjandi 4 pinna stereótengingarsnúru. - Skref 3
Tengdu meðfylgjandi aflgjafa við jafnstraumsinntakið. - Skref 4
Tengdu hljóðgjafann við vinstri hátalarann með 1 mm inntökunum, AUX inntökunum eða RCA inntökunum. - Skref 5
Kveikið á tækinu með rofanum á aftanverðu pallborði vinstri hátalarans og stillið hljóðstyrkinn að umhverfinu. 
Skref 6
Press the BLUETOOTH button to activate the Bluetooth function for wireless music streaming. Alternatively, connect the included USB cable to the USB-C port on your computer or mobile phone (an adapter is required for iOS) for USB DAG audio streaming, which is recommended .
- Skref 7
Eftir að þú hefur tengst við USB-C tengið á tölvunni þinni skaltu hlaða niður AXON STUDIO hugbúnaðinum fyrir hljóðleiðréttingu frá www.nuxaudio.comÞú getur líka notað AXON STUDIO appið á iOS eða Android tækinu þínu eftir að hafa tengst í gegnum Bluetooth.
- Skref 8
Ef þörf krefur skal stilla halla hátalarans með segulfótpúðunum.
Athugið: Before plugging in and turning on, remember the “last on, first off” rule for powered speakers. When powering up your system, ensure that all wires are connected, turn on your mixer/interface and any other outboard gear, and finally turn on your monitor. When powering down, switch off your monitor first, followed by your mixer/interface and outboard gear.
Ræðumaður staðsetning
Til að tryggja bestu mögulegu hljóðgæði skaltu staðsetja NUX AXON 3 skjáina lóðrétt á traustan flöt eða stand, þannig að þú hafir gott útsýni að hátalarunum án þess að hindranir séu á milli þeirra og eyrnanna. Forðastu að setja þá nálægt titrandi hlutum, þar sem þeir geta truflað hljóðgæði.
Staðsetning
Til að fá sem bestan hljóm skaltu staðsetja punktinn á milli bassahátalarans og diskantsins í eyrnahæð. Ef hátalararnir eru staðsettir töluvert hærra eða lægra skaltu stilla hornið á þeim til að viðhalda réttri stillingu. Notaðu innbyggðu gúmmípúðana til að halla hátalarunum upp á við þegar þeir eru staðsettir fyrir neðan eyrnahæð, til að tryggja nákvæma hljóðstefnu og hljóðrof.
Staða
To achieve optimal stereo performance with the NUX AXON 3, position yourself at the peak of an equilateral triangle, with each monitor placed at the other two points. Ensure symmetry by placing each speaker equidistant from side walls, the ceiling, and the floor to balance reflections. For clear sound and to prevent low-frequency boost, keep the monitors at least 20 cm (8 inches) away from walls.
Herbergis hljóðvist
Hljóðvist í herbergjum er lykillinn að því að fá sem mest út úr hljóðnemunum þínum. Jafnvel einfaldar hljóðvistaraðferðir geta bætt nákvæmni hljóðsins og skapað nákvæmari og jafnvægari hlustunarupplifun. Með því að para saman rétta staðsetningu hljóðnemanna við rýmisaðferðir mun skýrleiki og gæði hljóðuppsetningarinnar aukast til muna.
Standa upp
NUX AXON 3 hljóðneminn er með 3/8″ millistykki að neðan, sem gerir það kleift að festa hann á hvaða venjulegt hljóðnemastand sem er til að fá bestu mögulegu hæð. Þessi uppsetning lágmarkar endurkast frá borðum eða hillum, bætir tíðnisvörun og veitir nákvæmari hljóðupplifun.
AXON STUDIO hugbúnaður
Þú getur heimsótt vörusíðuna fyrir AXON 3 á www.nuxaudio.com til að hlaða niður AXON STUDIO. Notaðu það til að framkvæma hljóðstillingar eða aðlaga uppáhalds EQ-ferilinn þinn fyrir AXON 3. Þegar niðurhalinu er lokið skaltu tengja AXON 3 við tölvuna þína með USB-snúru og opna AXON STUDIO til að byrja að nota það. 
| Nei. | Forstillt | Lýsing |
| 1 | Desktop16OHz | The desktop low frequency preset attenuates the bass frequencies around 160 Hz by 4 dB. This feature is designed to compensate for the boost often occurring at this frequency range when the loudspeaker is placed upon a meter bridge, table or similar reflective surface. |
| 2 | Bassi Roll-OFF | Bass Roll-Off preset activates a -4 dB filter to the bass frequencies (100 Hz). This can be used for compensating excessively heavy bass reproduction typically caused by loudspeaker placement near room boundaries. |
| 3 | Bassi Halla A | Bass Tilt A preset offers a -4 dB filter for the bass response around 1 kHz, usually necessary when the loudspeakers are placed near room boundaries. |
| 4 | Bassi Tilt B | Bass Tilt B preset offers a -6 dB filter for the bass response around 1 kHz, usually necessary when the loudspeakers are placed near room boundaries. |
| 5 | Treble Tilt A | Treble Tilt preset attenuates the treble response above 4 kHz by 4 dB, which can be used for smothering down an excessively bright sounding system. |
| 6 | Hæ-Fl | Adjust the preset to a more HI-Fl type of sound, tuned according to the frequency preferences of the human ear. |
| 7 | Kvikmynd | Using this preset while watching movies will provide better results. |
| 8 | Fjölmiðlar | This preset emphasizes the vocal range, making it ideal for media playback. |
APP
Smáforritið býður upp á sömu virkni og hugbúnaðurinn fyrir skjáborð. Þegar það er óþægilegt að nota tölvu er hægt að kveikja á Bluetooth á AXON 3, para það við símann þinn og nota AXON STUDIO forritið til að stilla og stjórna. Þú getur leitað að „AXON STUDIO“ í viðkomandi appverslun til að hlaða því niður.
Tæknilýsing
| Tegund | Bi-amp 2-way powered reference studio monitor |
| Crossover Tíðni | 3kHz |
| Tíðni Svör | 55Hz – 20kHz (-3dB) |
| 45Hz – 22kHz (-1OdB) | |
| Tweeter | 3/4-inch silk dome |
| Woofer | 3-inch neodymium magnet |
| Hýsing | Specially designed long-guided bass-reflex type |
| Efni | ABS |
| Hámark SPL | 107dB |
| Númer of Amps | 4 |
| Framleiðsla Kraftur | Total 45W + 45W |
| LF 30W | |
| HF15W | |
| Inntak Viðnám | 1Ok ohms/ -1OdBu |
| Amplífskraftar Tegund | flokkur D |
| Tengi | 2 x 1/4″ TS input |
| 2 x RCA unbalanced input | |
| 1 x 1/8″ stereo AUX input | |
| 4-pin speakers connector | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0Compatible with AVRCP Profile V1.6, A2DP Profile V1.3 and HFP Profile V1.7 |
| USB DAG | 48kHz |
| 24 bita | |
| Stýringar | Volume controlBuilt-in DSP acoustic correction EQ, app/software controlled |
| Mál | 205mm(L) x 94mm(W) x 150mm(H) (Single) |
| Þyngd | 1.98 kg |
* Upplýsingar og aðgerðir geta breyst án fyrirvara.
Aukabúnaður
Eigandahandbók
- 4 pinna stereótengingarsnúra
- USB-C til USB-A snúru
- Aflgjafi
- NUX límmiði
- Magnetic footpad x2
Úrræðaleit
| Einkenni | Mögulegt orsök | Lausn |
| Kraftur mun ekki kveikja á ILED gerir það ekki ljós | The power supply and DC input might not beconnected properly. | Please ensure that the power supply and DC inputare securely connected. |
| Ekki er víst að kveikt sé á rofanum. | Turn the power switch ON. If the problem persists ,contact your NUX dealer. | |
| Nei hljóð | One or more cables might not be connectedproperly. | Gakktu úr skugga um að allir snúrur séu rétt tengdar. |
| Uppsprettubúnaðurinn veitir ef til vill ekki hljóðmerki. | Gakktu úr skugga um að uppsprettubúnaðurinn virki sem skyldi og gefi tilskilið merki. | |
| Stilling hljóðstyrks gæti verið of lág. | Adjust the output level setting of the sourceequipment, or use the VOLUME control to increase the output level. | |
| Hávær eða brenglað hljóð | One or more cables might be corroded, shorted, orotherwise broken. | Skipta um gallaða kapla. |
| Kerfið gæti tekið upp ytri hávaða. | Try changing the positions or layout of the cables. Try changing the location of other electrical/electronic devices that are near the speakers |
FCC viðvörun
VIÐVÖRUN
Til að draga úr hættu á eldsvoða eða raflosti skaltu ekki útsetja þetta tæki fyrir rigningu eða raka.
Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framkallar notkun og getur geislað út radíótíðniorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:
Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Rekstur er háður eftirfarandi tveimur skilyrðum:
- Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum, og
- Þetta tæki verður að taka við öllum truflunum sem berast, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun. Allar breytingar eða breytingar sem ekki hafa verið samþykktar sérstaklega af þeim aðila sem ber ábyrgð á samræmi gæti ógilt heimild notanda til að nota búnaðinn.
ATHUGIÐ: Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:
- Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
- Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
- Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en þeirri sem móttakarinn er tengdur við.
- Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.
Tækið hefur verið metið til að uppfylla almennar kröfur um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum. Hægt er að nota tækið í færanlegu útsetningarástandi án takmarkana.
FCC yfirlýsing um útsetningu fyrir geislun
Þetta tæki er í samræmi við FCC RF geislaálagsmörk sem sett eru fram fyrir óviðráðanlegt umhverfi. Þessi sendir má ekki vera staðsettur samhliða eða virka í tengslum við önnur loftnet eða sendi.
Þetta tæki verður að starfa með 20 cm lágmarks fjarlægð milli ofna og notendahúss.
Höfundarréttur
Höfundarréttur 2024 Cherub Technology Co., Ltd. Allur réttur áskilinn. NUX og AXON 3 eru vörumerki Cherub Technology Co., Ltd. Önnur vöruheiti sem eru sýnd í þessari vöru eru vörumerki viðkomandi fyrirtækja sem hvorki styðja né tengjast Cherub Technology Co., Ltd.
Nákvæmni
Þótt allra ráða hafi verið gerðar til að tryggja nákvæmni og innihald þessarar handbókar, þá veitir Cherub Technology Co., Ltd. enga ábyrgð á innihaldinu.
Skjöl / auðlindir
 |
NUX NFM03 Axon 3 Studio Reference Monitor [pdf] Handbók eiganda NFM03 Axon 3 Studio Reference Monitor, NFM03, Axon 3 Studio Reference Monitor, Studio Reference Monitor, Reference Monitor |